Милан (фильм 1946 года)

Милан
Милан
Режиссер	Нитин Бозе
Автор сценария	Саджаниканта Дас
Рассказ	Рабиндранат Тагор
Продюсер:	Хитен Чаудхари
В главных ролях	Дилип Кумар ; Mira Misra
Кинематография	Радху Кармакар
Под редакцией	Кали Раха
Музыка	Анил Бисвас
Производство ; компания	Компания Bombay Talkies Ltd.
Дата выпуска	9 августа 1946 г. ;
Время работы	120 мин.
Страна	Индия
Язык	Неа

«Милан» ( в переводе « Союз на языке хинди 1946 года ») — драматический фильм режиссёра Нитина Бозе . В фильме снимались Дилип Кумар , Мира Мисра, Ранджана, Пахари Саньял и Мони Чаттерджи. ^{[ 1 ]} Это была адаптация Рабиндраната Тагора 1906 года бенгальского рассказа «Ноукадуби » («Крушение»). ^{[ 2 ]} Адаптацию сценария выполнил Саджаниканта Дас, а диалоги перевел на хинди П. Л. Сантоши . Музыку к фильму написал Анил Бисвас. ^{[ 3 ]} и тексты написаны П.Л. Сантоши и Арзу Лахнави.

История вращается вокруг молодого студента юридического факультета, которого принуждают к браку по расчету, хотя он влюблен в другую женщину. После свадьбы драма фокусируется на ошибочной личности невесты и поисках ее мужа.

История

Действие истории разворачивается в 1905 году. Рамеш ( Дилип Кумар ) изучает право в Калькутте и только что явился на выпускные экзамены. Он друг и сосед Йогена, который также изучает право. Джоген (Шьям Лаха) живет со своим отцом Аннадой Бабу (Мони Чаттерджи) и сестрой Хемналини (Ранджана). Рамеш и Хемналини любят друг друга, и Рамеш почти каждый день приходит к ним домой за чаем. Их общение не нравится другому другу Акшаю ( Пахари Саньял ), которому также нравится Хемналини. Отец попросил Рамеша вернуться в деревню на каникулы, но Хемналини отговорил его ехать. Отец Рамеша Враджа Мохан (К. П. Мукерджи) принадлежит к касте священников и живет в деревне. Он получает анонимное письмо, в котором говорится, что его сын связан с дочерью соседа, происходящей из касты торговцев, и что он проводит там все свое время. Враджа Мохан идет в город и приводит Рамеша с собой в деревню. Он устроил свадьбу Рамеша с дочерью бедной вдовы. Рамеш пытается убедить своего отца в своей причастности к Хемналини. Его отец, убедившись, что Рамеш еще не связал себя с Хемналини, уговаривает Рамеша жениться на Сушиле из-за обещания, которое он дал матери девушки. Ночью идет шторм, когда свадебная компания со стороны жениха возвращается на лодке в свою деревню. Во время переправы лодка опрокидывается. Почти все находившиеся в лодке утонули, включая отца Рамеша, и Рамеш, похоже, единственный, кто выжил. Он видит женщину в свадебном платье, лежащую без сознания на берегу. Он приводит ее в свою деревню, но вскоре понимает, что это случай ошибочной идентификации. Она постоянно проверяет его, когда он называет ее Сушилой и говорит, что ее зовут Камала. Он понимает, что был еще один свадебный кортеж, и их лодка тоже перевернулась.

После формальностей похорон отца Рамеш решает отвезти Камалу в Калькутту. Он узнает о ее единственном живом родственнике, дяде, и пишет ему. Ему приходит письмо, в котором сообщается о смерти дяди Камалы, но отправитель упомянул имя и профессию мужа. Его зовут Налин, и он врач. Рамеш начинает искать доктора Налина. Он не упомянул о своем браке с Хемналини или ее семьей и никому не рассказал о ошибочной личности своей предполагаемой невесты, чтобы не поставить девушку в неловкое положение.

По прибытии в Калькутту Рамеш предлагает Камале получить образование. Развеяв ее опасения по поводу ее возраста, он принимает ее в школу-интернат для девочек в том же городе. Сестра Акшая также учится в той же школе, и через нее Акшай узнает правду о браке Рамеша. Вечером он допрашивает Рамеша перед Хемналини. Рамеш отклоняет вопрос и просит Хема довериться ему. В доме Аннады идут приготовления к свадьбе Хемналини и Рамеша. Их свадьба назначена на ближайшее воскресенье, но директор просит Рамеша отвезти Камалу домой на выходные. Рамеш откладывает свадьбу и возвращает Камалу из школы. Акшай приводит Джогена в дом Рамеша, где они видят Камалу, и на допросе Рамеш хранит молчание. Хемналини впадает в шок, когда ей рассказывают о жене Рамеша. Отец отвозит ее в Каши, чтобы выздороветь. Рамеш решает покинуть Калькутту и берет Камалу с собой в Газипур. Камала читает письмо, которое Рамеш написал Хему, в котором объясняется вся ситуация и упоминается имя мужа Камалы. Она наконец осознает правду о ситуации, в которой она и Рамеш. Она решает покончить с собой и уходит из дома. Ее спасают, и она попадает под опеку матери Налин. Она понимает, что Налин - ее муж, но узнает, что они с Хемом собираются обручиться. Однако Налин недоволен помолвкой, поскольку отказывается верить в то, что Камала мертва, и хочет подождать еще немного. Наконец правда раскрывается, и ее принимают муж и его мать, а Рамеш и Хемналини снова вместе.

Бросать

Дилип Кумар — Рамеш
Mira Misra: Kamala
Ранджана: Хемналини
Мони Чаттерджи: Аннада
С. Назир: Налианакша
Пахари Саньял : Акшай
Шьям Лаха : Джоген
КП Мукерджи: Враджа Мохан (отец Рамеша)

Производство

«Милан» стал первым режиссерским проектом Нитина Бозе для баннера Bombay Talkies после его перехода из « Новых театров» в Калькутте (Калькутта) в Бомбей (Мумбаи). Это также был первый фильм Дилипа Кумара под баннером The Bombay Talkies. Дилип Кумар, который начал свою карьеру в фильме «Джвар Бхата » в 1944 году, в этом фильме готовился к игре Нитином Бозе. ^{[ 4 ]} Дилип Кумар признал это в интервью: «Нитин Бозе стал моим другом после Милана, и он изменил то, как я интерпретировал и изучал свои сценарии и роли». ^{[ 5 ]}

Прием

По данным одного источника, фильм не имел успеха, но получил признание критиков оператора Р. Кармакара. ^{[ 6 ]} Однако другой источник назвал фильм успешным, и одной из причин была его музыка. ^{[ 7 ]} Кассовые сборы за 1946 год составили вон 2 500 000 (что эквивалентно 360 миллионам вон или 4,3 миллиона долларов США в 2023 году), что в скорректированной валовой сумме составляет более вон 2 050 000 000 (что эквивалентно 290 миллиардам вон или 3,5 миллиардам долларов США в 2023 году). ^{[ 8 ]}

Саундтрек

Композитором был Анил Бисвас и авторы текстов Пьяре Лал Сантоши и Арзу Лахнави. ^{[ 9 ]} Парул Гош , спевшая большинство песен в фильме, была младшей сестрой Анила Бисваса и отличилась тем, что была одной из первых певиц, записывающих песни в индустрии. ^{[ 10 ]} Гита Датт была еще одной певицей в фильме.

#	Заголовок	Певица(и)	автор текста
1	"Гунгун Гунгун Боле Бханварва"	Гош волосы	Дорогой Лал Сантоши.
2	«Упар Хай Бадария Кари»	Шанкар Дасгупта	Дорогой Лал Сантоши.
3	"Сухани Бериян Свекла Джаайн"	Гош волосы	Арзу Лахнави
4	«Кто тебе сказал?»		Арзу Лахнави
5	"Мейн Киски Лаадж Нибхаун"	Гош волосы	Арзу Лахнави
6	«Кто сделал флейту»	Гош волосы	Арзу Лахнави
7	"Что ты хочешь?"	Гита Датт	Дорогой Лал Сантоши.
8	"Тумхе Сааджан Майайе"	Гита Датт	Дорогой Лал Сантоши.

См. также

Ссылки

^ СИТВФ. «Милан» . Проверено 27 июня 2014 г.
^ Обозреватель, Ежедневно. «Адаптации произведений Тагора в кино» . Observerbd.com . ООО «Дейли обозреватель» . Проверено 27 июня 2014 г.
^ Чаттерджи, Шома (28 апреля 2011 г.). «Бард индийского кино» . архив . Индийский экспресс. Индийский экспресс . Проверено 27 июня 2014 г.
^ Гарга, Б.Д. (декабрь 2005 г.). Искусство кино . Великобритания: Пебгин. ISBN 9788184754315 . Проверено 27 июня 2014 г.
^ Подъем. «Дилип Кумар… своими словами» . tns, новости, com . Новости . Проверено 27 июня 2014 г.
^ Индиявидео. «Милан 1946» . indiavideo.org . Инвис Мультимедиа Пвт. ООО Проверено 27 июня 2014 г.
^ Хиндилирика. «Анил Бисвас – Профили» .
^ ибо. «Детали БО» . ibosnetwork.com . Проверено 27 июня 2014 г.
^ МояСвар. «Милан 1946» . myswar.com .
^ Песни былых времен (27 мая 2014 г.). «Невероятный брат и сестра в музыке» . Песни былых времен . Проверено 27 июня 2014 г.

Внешние ссылки

Милан на IMDb

[CITWF-1] СИТВФ. «Милан» . Проверено 27 июня 2014 г.

[Observer-2] Обозреватель, Ежедневно. «Адаптации произведений Тагора в кино» . Observerbd.com . ООО «Дейли обозреватель» . Проверено 27 июня 2014 г.

[Express-3] Чаттерджи, Шома (28 апреля 2011 г.). «Бард индийского кино» . архив . Индийский экспресс. Индийский экспресс . Проверено 27 июня 2014 г.

[Garga-4] Гарга, Б.Д. (декабрь 2005 г.). Искусство кино . Великобритания: Пебгин. ISBN 9788184754315 . Проверено 27 июня 2014 г.

[Instep-5] Подъем. «Дилип Кумар… своими словами» . tns, новости, com . Новости . Проверено 27 июня 2014 г.

[indiavideo-6] Индиявидео. «Милан 1946» . indiavideo.org . Инвис Мультимедиа Пвт. ООО Проверено 27 июня 2014 г.

[Hindilyrics-7] Хиндилирика. «Анил Бисвас – Профили» .

[ibos-8] ибо. «Детали БО» . ibosnetwork.com . Проверено 27 июня 2014 г.

[myswar-9] МояСвар. «Милан 1946» . myswar.com .

[Songs_of_Yore-10] Песни былых времен (27 мая 2014 г.). «Невероятный брат и сестра в музыке» . Песни былых времен . Проверено 27 июня 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]