Jump to content

Суд по делу о коррупции на Юбилейной линии

Суд по делу о коррупции на юбилейной линии
Суд Центральный уголовный суд
Полное название дела Корона против (фактически Регина против) Рэймента и других (Стивен Рэймент, Марк Вудворд-Смит, Пол Мо, Пол Фишер, Марк Скиннер, Грэм Скард и Энтони Вуттон)
Началось 25 июня 2003 г.
Решенный 22 марта 2005 г.
Цитирование Отчет Инспекции Королевской прокуратуры Ее Величества, июнь 2006 г.
Членство в суде
Судья сидит Судья Энн Годдард, королевский адвокат
Мнения по делу
Дело «Джубили Лайн», которое продолжалось с 2003 года, было прекращено в 2005 году после того, как обвинение решило не возражать против увольнения присяжных, что вызвало обеспокоенность общественности и внимание средств массовой информации; впоследствии Генеральный прокурор инициировал проверку с целью изучения обстоятельств дела и предложения мер по предотвращению подобных исходов.
Ключевые слова

Судебный процесс по делу о коррупции в Джубили-лайн ( Регина против Рэймента и другие ; обвиняемыми были С. Рэймент, М. Вудворд-Смит, П. Мо, П. Фишер, М. Скиннер, Г. Скард и А. Вуттон. [ 1 ] ) был судебный процесс в Олд-Бейли в Лондоне, Англия.

Оно началось 25 июня 2003 г., продолжалось 21 месяц и прекратилось 22 марта 2005 г., когда обвинение объявило о своем решении не возражать против ходатайства защиты об освобождении от должности присяжных. [ 2 ]

Судебный процесс был сосредоточен на обвинениях в том, что компании манипулировали тендерным процессом, обменивались конфиденциальной информацией и участвовали в коррупционных действиях, чтобы выиграть контракты на различные аспекты расширения линии Джубили от London Underground Limited (LUL) в 1990-х годах. [ 3 ]

Двое основных ответчиков управляли геодезической фирмой RWS. [ 4 ] Обвинение утверждало, что они оказали влияние на конкретных сотрудников LUL , чтобы те получили доступ к конфиденциальным финансовым данным LUL . Эта информация предположительно была использована мошенническим образом в интересах подрядчика клиента во время первоначального тендерного процесса по контрактам на сумму десятки миллионов фунтов стерлингов. [ 3 ] а позже и для нескольких клиентских подрядчиков, подавших претензии к LUL в связи с изменениями в договоре. Один ответчик признал частичную вину за мошеннические действия в ходе тендерного процесса, все остальные ответчики свою причастность отрицали. [ 1 ]

Результаты

[ редактировать ]

Судебный процесс вызвал обеспокоенность по поводу готовности присяжных , которые выбираются случайным образом из населения трудоспособного возраста, участвовать в длительных, продолжающихся целый день судебных процессах. [ 5 ]

В ходе судебного разбирательства возникло несколько проблем, например, увольнение двух присяжных по личным причинам. Другого присяжного заверили, что она сможет выйти замуж и отправиться в медовый месяц в июне 2005 года, но оказалось, что в то время судебный процесс еще продолжался. Кроме того, во время длительного судебного разбирательства двое обвиняемых заболели. [ 5 ]

Общие расходы на полицейское расследование, судебное разбирательство и весь процесс, включая расходы на присяжных и юридическую помощь , составили примерно 60 миллионов фунтов стерлингов. Когда судебный процесс развалился, это привело к проверке «расследования и юридических процедур» главным инспектором Королевской прокуратуры . Результаты этого обзора были опубликованы в июне 2006 года. [ 1 ]

Его описывают как один из самых длительных процессов присяжных в Великобритании, хотя последующее дело в Шотландии в 2017 году рассматривалось дольше. [ 6 ]

«Яркий» присяжный заседатель [ нужны разъяснения ] который в конечном итоге стал причиной краха, отметил, что судебный процесс привел к потере его заработка, что поставило под угрозу его способность платить за обучение в Оксфордском университете за курс, который должен начаться в октябре 2005 года. [ 7 ] Присяжная, собиравшаяся выйти замуж, потеряла и дату свадьбы, и работу. [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Инспекция Королевской прокуратуры Ее Величества (июнь 2006 г.). «Обзор следствия и уголовного производства по делу Юбилейной линии» (PDF) . ХМКПСИ . Проверено 11 августа 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б Дэвис, Кэрол (25 марта 2005 г.). «Марафонский процесс стоил присяжным ее свадьбы и работы» . Дейли Телеграф . Проверено 25 февраля 2017 г. .
  3. ^ Jump up to: а б «Суд по делу о мошенничестве на сумму 60 миллионов фунтов стерлингов провалился» . Независимый . 23 марта 2005 года . Проверено 12 августа 2023 г.
  4. ^ Кларк, Фил; Кларк 23.03.2005T09:29:00+00:00, Фил Кларк Фил. «QS освобождены после развала дела о мошенничестве с расширением юбилейной линии» . Здание . Проверено 12 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  5. ^ Jump up to: а б Ли, Дэвид (23 марта 2005 г.). «Протест присяжных вынудил провалиться судебный процесс по делу о мошенничестве спустя 2 года» . Газеты «Гардиан» . Проверено 25 февраля 2015 г.
  6. ^ «Двое признаны виновными в мошенничестве после самого длительного уголовного процесса в Великобритании» . Новости Би-би-си . 16 мая 2017 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  7. ^ Люшер, Адам (27 марта 2005 г.). «Никаких сожалений: присяжный обвиняется в том, что объявил забастовку срывом судебного процесса по делу о мошенничестве на Джубили-Лайн стоимостью 60 миллионов фунтов стерлингов » . Дейли Телеграф . Проверено 26 февраля 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9fa3fd08b6ed484a39599b8fea4141af__1718731140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/af/9fa3fd08b6ed484a39599b8fea4141af.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jubilee line corruption trial - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)