Бернард Ассиниви
Бернард Ассиниви | |
|---|---|
| Рожденный | 31 августа 1935 г. Монреаль , Квебек , Канада |
| Умер | 4 сентября 2000 г. (65 лет) Кэнтли, Квебек , Канада |
| Занятие | Писатель, актер, журналист |
| Язык | Французский |
| Альма-матер | Университет Гвельфа |
| Жанры | |
| Известные работы | Сага о Беотуке (1997) |
| Заметные награды | Французско-Квебекская литературная премия Жана-Амлена 1997 г. |
| Супруг | Марина Ассиниви |
Бернар Ассиниви (псевдоним: «Шанььян», родился 31 июля 1935 года в Монреале ; умер 4 сентября 2000 года) был квебекским писателем и радиоведущим франко-канадского происхождения. Кроме того, он был исследователем истории аборигенов. [ 1 ] продюсер и актер. [ 2 ] Одна из его самых известных работ — «Сага о Беотуках» или «Сага о Беотуке» в английском переводе Уэйна Грейди . [ 3 ]
Биография
[ редактировать ]Он родился Бернаром Лапьером 31 июля 1935 года в Монреале, в семье Жозефа-Леонидаса Зефирина Лапьера, родившегося в приходе Су-о-Реколле (к северу от Монреаля), и Эглантина Бло, родившегося в Монреале, оба выходца из Квебека. . [ 4 ] В детстве языком его обучения был французский, и он выучил кри. [ 5 ]
Хотя Бернар Лапьер всегда утверждал, что принадлежит к кри и алгонкинскому происхождению. [ 6 ] [ 7 ] его происхождение было франко-канадским. Изменение его имени с Лапьера на Ассиниви было разрешено с разрешения вице-губернатора Квебека в 1971 году. [ 8 ]
Он окончил Университет Гвельфа, получив степень бакалавра в области зоотехники. [ 9 ]
Он продолжил карьеру в различных сферах. Он принимал участие в создании отдела культуры Департамента по делам индейцев и развитию Севера с 1965 по 1968 год. В 1965 году он также появился в фильме « Жизнь Леопольда Z ». Другими появлениями в фильмах были «Les smattes» (1972) и «Les forges de Saint-Maurice» (1973). [ 10 ] Он также был куратором Пасхальной субарктической культурной зоны Канадского музея цивилизации до своей смерти в 2000 году. [ 4 ]
С 1968 года Ассиниви опубликовал более 30 книг, а также писал журнальные статьи, а также писал и продюсировал для радио. [ 11 ] театр и кино. [ 4 ] Он считается важным автором канадской литературы с точки зрения коренных франко-канадских народов, открывая путь другим авторам из числа коренных народов. В 1971 году он был одним из первых авторов из числа коренных народов, написавших произведение на французском языке, которое широко читалось по всему Квебеку ( Anish-nah-be: Contes Adultes du pays algonkin , опубликовано Leméac). За эту книгу он получил упоминание в литературная премия города Монреаля . Ассиниви работал в компании Leméac с 1972 по 1976 год в качестве режиссера. [ 5 ] В 1999 году Университет Квебека и Труа-Ривьер присвоил Бернару Ассиниви звание почетного доктора за его литературный вклад. [ 12 ]
Бернар Ассиниви женился на Марине Ассиниви, и у них родилось трое сыновей: Марк-Андре Ассиниви, Кристиан Ассиниви и Жан-Ив Ассиниви.
Бенард Ассиниви умер 4 сентября 2000 года в возрасте 65 лет от сердечного приступа после операции на сердце. [ 13 ]
В 2001 году компания Land Insights учредила премию доктора Бернара-Шаньяна-Асиниви, впервые присуждаемую в 2001 году художникам или творцам из числа коренных народов, чьи работы внесли вклад в их самобытную культуру. [ 7 ]
Награды
[ редактировать ]В 1997 году он выиграл литературную премию Жана-Амелена он также вошел в шорт-лист премии генерал-губернатора Канады . для французских и квебекских авторов . В том же году [ 5 ] Ассиниви» «Тренировочный лагерь (1993) был награжден бронзовой медалью (лучший сценарий) на 41-м кинофестивале в Колумбусе. [ 4 ]
Опубликованные работы
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Издатель |
|---|---|---|
| 1972 | Типичные индийские рецепты (Стандартные индийские рецепты) | Лемеак Издания |
| 1972 | Выживание в Буше | Лемеак Издания |
| 1972 | Выживание в кустах (англ. Survie en Forêt ) | Копп-Кларк |
| 1971 | Аниш-На-Бе: Contes Adultes du Pays Algonkin (Анишнабе: Сказки алгонкинцев для взрослых) | Лемеак Издания |
| 1972 | Индийские рецепты | |
| 1972 | A l'Indienne (Индианке) | Лемеак Издания |
| 1973 | L'Histoire des Indiens de Haut et Bas Canada (История индейцев Верхней и Нижней Канады (3 тома) | Лемеак Издания |
| 1973 | Лексикон индейских названий в Америке: Том 1 , Географические названия | Лемеак Издания |
| 1973 | Глоссарий индейских имен в Америке: Том 2? (Лексикон индейских имен в Америке: Том 2,?) | Лемеак Издания |
| 1973 | Маква, Le Petit Algonquin (Маква, маленький алгонкин) (детская книга) | Лемеак Издания |
| 1979 | Les Cris des Marais (Крики Марэ) | Лемеак Издания |
| 1979 | монтанье и наскапи Индейцы | Лемеак Издания |
| 1979 | Быстроногий воин | Лемеак Издания |
| 1983 | нет Индейцев больше | Лемеак Издания |
| 1985 | Contes Adultes des Territoires Algonkins (Сказки для взрослых алгонкинских территорий, переиздание издания 1971 года Аниш-На-Бе ) | Лемеак Издания |
| 1993 | Подготовительный лагерь (сценарий) [ 4 ] | |
| 1987, 1994 | Сделайте свое собственное вино | Éditions Leméac, Библиотека Квебека |
| 1994 | Одава Понтиак (Оттава Понтиак) | XYZ-версии |
| 1996 | Лексикон канадских индейских названий (2 тома): Том 1, Географические названия | Лемеак Издания |
| 1997 | Сага о Беотуке | Лемеак Издания |
| 1998 | Икве, алгонкинская женщина (Икве, алгонкинская женщина) | Западные ветры |
| 1998 | мира Виндиго и рождение | Западные ветры |
| 2000 | Сага о Беотуке (английский перевод Саги о Беотуке Уэйна Грэди) | Макклелланд и Стюарт |
| 2008 | Обрезанная рука | Квебекская библиотека |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пол Роберт Магочи (1 февраля 2015 г.). Энциклопедия народов Канады . Издательство Университета Торонто, отдел научных публикаций. п. 1119. ИСБН 978-1-4426-5582-9 .
- ^ Бернар Рой; Катя Фекто (2005). Расширение прав и возможностей женщин из числа коренных народов: Руководство по откровенному разговору о жизни, здоровье и диабете . Прессы Университета Лаваля. стр. 41 и 53. ISBN. 978-2-7637-8217-1 .
- ^ Обзоры Киркуса
- ^ Jump up to: а б с д и Нью, Уильям Х. (2002). Энциклопедия литературы Канады . Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-0761-2 .
- ^ Jump up to: а б с Гатти, Маурицио (2010). «Сага о Бернарде Ассиниви, или как возродить Беотуков» . Международное обозрение канадских исследований (на французском языке) (41): 279–296. дои : 10.7202/044171ар . ISSN 1180-3991 .
- ^ Франсуаза Бессон; Клэр Омховер; Хелиан Вентура (12 июня 2014 г.). Память природы в контексте аборигенов, Канады и Америки . Издательство Кембриджских ученых. п. 5. ISBN 978-1-4438-6161-8 .
- ^ Jump up to: а б «Бернар Ассиниви» . Земля InSights . Приземляется в просмотрах . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Gazette Officielle du Québec, 27 ноября 1971 г., № 48, стр. 8643 (онлайн-версия BAnQ digital)
- ^ «Поиск – Остров» . www.литература.org . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ «Бернар Ассиниви» . IMDB . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ «Аниш-Нах-Бе, индейский человек-индейские легенды» . Коренные жители, другая история (на французском языке). 11 июля 2014 г. Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ «Бернар Ассиниви» . Квахиатонхк! (на французском языке) . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ «Трезвые похороны писателя Бернара Ассиниви» . Новости ТВА . Проверено 5 марта 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- (на французском языке) Фонд Бернара Ассиниви (R377) в Библиотеке и архивах Канады .
- Ассиниви, жизнь и работа в Квахиатонке (на французском языке)
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
