Jump to content

Джеймс Бирд (архитектор)

Джим Бирд
Рожденный
Джеймс Альберт Бирд

( 1924-07-25 ) 25 июля 1924 г.
Крайстчерч , Новая Зеландия
Умер 30 октября 2017 г. (30 октября 2017 г.) (93 года)
Веллингтон , Новая Зеландия
Занятие Архитектор
Проекты Борода Хаус
Инвестиционный Дом ПСИС
Ханна Плейхаус
Озера-близнецы (включая водоочистную станцию ​​​​Те Маруа)
Задняя комната консервации

Джеймс Альберт Бирд (25 июля 1924 — 30 октября 2017) — новозеландский архитектор , градостроитель и ландшафтный архитектор .

Обучение и образование

[ редактировать ]

Берд родился в Крайстчерче в 1924 году, изучал архитектуру в Оклендском университете и был одним из первых членов Веллингтонского архитектурного центра (сформированного в 1946 году). Он работал в архитектурном бюро Министерства труда , став в конце 1940-х годов курсантом-руководителем. Он активно сотрудничал с Архитектурным центром Веллингтона, особенно в 1940-х, 1950-х и 1980-х годах. После сдачи экзаменов Королевского института градостроительства (Лондон) в Веллингтоне (во время работы в Министерстве труда Новой Зеландии ) он получил стипендию и поступил в Массачусетский технологический институт для изучения городского планирования (1951–1952). Позже в Гарвардском университете он получил степень магистра ландшафтной архитектуры. В 1960-х годах он стал соучредителем компании Gabites and Beard Registered Architects and Town Planning Consultants в Веллингтоне и играл активную роль в Новозеландском институте архитекторов . В конце 1960-х он вернулся в Америку, чтобы работать научным сотрудником (1967–1968) в Гарвардской высшей школе дизайна , где он работал с Питером Хорнбеком и Питером Джейкобсом над совместным производством книги «Эстетика шоссе: функциональные критерии планирования и дизайна» (Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1968).

Частная практика

[ редактировать ]

С 1971 по 1972 год Бирд был частью архитектурного партнерства Gabites, Toomat, Beard, Wilson & Partners. После этого он основал компанию James Beard & Co. В 1980-х годах он отвечал за капитальный ремонт, укрепление и восстановление места рождения Кэтрин Мэнсфилд в Торндоне, включая существенные исследования по консервации (эти материалы и документация хранятся в Библиотеке Александра Тернбулла ), и активно участвовал в работе Новозеландского института ландшафтных архитекторов .

Берд занимался строительством различных зданий и ландшафтным дизайном. Он известен своими жилыми работами (особенно «Дом Бороды», улица Хаураки, Карори (1955) и дизайном квартир в 1960-х годах), а также двумя известными зданиями в центре Веллингтона: Театром Ханны (1973) для театра «Даунстейдж » и Инвестиционный дом PSIS (1976). Он принимал участие в значительных ландшафтных проектах (например, проект «Озера Те Маруа», региональный парк Кайтоке ). Его работа характеризовалась как междисциплинарная практика, основанная на его навыках в области архитектуры, ландшафтной архитектуры и градостроительства. Он также занимался преподаванием архитектуры на высшем уровне в Оклендском университете, Веллингтонском техническом колледже, Веллингтонском политехническом институте и Веллингтонском университете Виктории .

Берд умер в Веллингтоне 30 октября 2017 года. [ 1 ]

Служение профессии

[ редактировать ]

Избранный членом Новозеландского института архитекторов в 1969 году, Берд принимал активное участие в работе института на национальном уровне, работая в комитете по образованию (1968–1970), комитете по публикациям (1965–1969), журнальном комитете (1963–1964). ) и библиотечно-журнальный комитет (1964–1965). Он был президентом Веллингтонского архитектурного центра (1962 г.), членом комитета (1958–1960, 1982–1986 гг.) и был удостоен звания пожизненного члена. Его услуги дизайнерскому сообществу также включали сотрудничество с Новозеландским институтом ландшафтных дизайнеров и Новозеландским институтом ландшафтных архитекторов, почетным членом которого он стал в 1998 году.

Влияние и значение

[ редактировать ]

Бирд был выдающимся новозеландским архитектором. В своей работе в Министерстве труда он оказал влияние на целое поколение архитекторов (включая таких людей, как Билл Алингтон ). Он был одним из немногих новозеландских архитекторов своего поколения, которые прошли аспирантуру в зарубежном университете, изучали градостроительство в Массачусетском технологическом институте, а затем ландшафтную архитектуру в Гарвардском университете. Таким образом, он был одним из немногих квалифицированных градостроителей и ландшафтных архитекторов, работавших в Новой Зеландии в 1950-х и 1960-х годах. Лишь в 1969 году Университет Линкольна учредил диплом последипломного образования по ландшафтной архитектуре — первый очный курс по ландшафтной архитектуре в Австралазии.

Берд также внес значительный вклад в дизайн конкретных квартир в Веллингтоне в конце 1950-х и начале 1960-х годов, примеры которого существуют на Гамильтон-роуд, Хатаитаи, Тапири-стрит / Уильям-стрит, Хатаитаи, Брум-стрит, Маунт-Виктория и Веллингтон-роуд, Килбирни. Это были упражнения по обеспечению как пригодных для жизни современных домов, так и эффективного планирования в то время, когда отдельные жилые дома были нормой. Он, пожалуй, наиболее известен в архитектурных кругах за свой значительный вклад в создание образцов бруталистской архитектуры в центре Веллингтона, а именно Театра Ханны (1973) и Инвестиционного дома PSIS (1976).

Его работа над местом рождения Кэтрин Мэнсфилд также значительна как вклад в национальное культурное наследие Новой Зеландии. Эта работа включала в себя различные доклады и исследовательскую работу. Неопубликованные материалы хранятся в коллекции рукописей библиотеки Александра Тернбулла . Среди опубликованных материалов по этой работе: Берд, округ Джеймс Мэнсфилд (Веллингтон [Новая Зеландия]: Фонд наследия и охраны Новой Зеландии и Фонд наследия и охраны Веллингтона, [2005]). Место рождения Кэтрин Мэнсфилд получило премию Новой Зеландии в области туризма в 1994 году.

На протяжении всей своей карьеры Берд вносил вклад в новозеландскую архитектуру, ландшафтный дизайн и архитектуру, а также в городское планирование, как профессионал, так и как проницательный и преданный комментатор в институтских и организационных публикациях, таких как: New Zealand Architect/Architecture New Zealand, The Landscape. , Вырезки и Смещение от центра. Он оказывал услуги таким организациям, как Архитектурный центр Веллингтона, Новозеландский институт архитекторов, Новозеландский институт ландшафтных дизайнеров, а также основал Фонд наследия и охраны Веллингтона в рамках своих усилий по лоббированию более качественной застроенной среды. Как отметил Майкл Джонс, «Бэрд оказал устойчивое влияние на отношение к ландшафту в конце 1960-х годов - как постоянный комментатор национальной и гражданской политики и действий». (Джонс «Профессиональное признание» стр. 9.)

Его работы, в частности « Театр Ханны» , также считаются имеющими национальное значение, поскольку они представлены в коллекциях рисунков, фотографий и рукописей в библиотеке Александра Тернбулла в Национальной библиотеке в Веллингтоне. Кроме того, в библиотеках школ архитектуры Оклендского университета и Университета Виктории хранятся коллекции сочинений Берда по архитектуре, ландшафтной архитектуре и городскому планированию. Театр Ханны, используемый театром Downstage, также отмечен тем, что он был включен в реестр исторических зданий городского совета Веллингтона, а предложенное им и Элом Габитсом в 1965 году «Планирование участка Веллингтона» было выставлено в «Непостроенном Веллингтоне» в Городской художественной галерее Веллингтона. .

Публикации

[ редактировать ]
  • «Настоятельно рекомендуется альтернативное озеленение набережной». Evening Post [Веллингтон] 3 октября 1989 г.
  • «Архитектор утверждает, что строительные нормы по землетрясению слишком строгие». Evening Post [Веллингтон] 14 мая 1975 г.
  • «Конкурс Новой ратуши и общественного центра Крайстчерча». НЗИА Журнал . 33.10 (1966): 292–325.
  • «Дом из бетонных блоков привлекателен к праздникам: дом, спроектированный архитектором от филиала NZIA в Веллингтоне». Пост [Веллингтон]. 17 апреля 1972 г.: 23.
  • «Контроль за землепользованием игнорирует большинство важных вещей». Evening Post [Веллингтон] 25 августа..
  • «Семейный дом: простая конструкция из столбов и балок». Дом и строительство . XXII.1 (1959): 38–41.
  • «Высотные здания испортят район Келберна – утверждают оппоненты». Evening Post [Веллингтон] 23 мая 1975 г.
  • «Как новый паром железных дорог будет выглядеть на терминале Пиктон». Evening Post [Веллингтон], февраль 1962 г.
  • «Увеличение транспортного потока подорвет общественную привлекательность Веллингтона». Evening Post [Веллингтон] 11 ноября 1972 г.
  • «Инвестиционный дом Веллингтон». Журнал НЗИА . 35.11 (1968): 346–51.
  • «Новый план участка с остеклением BNZ». Вечерняя почта [Веллингтон]. 9 октября 1986 г.: 15.
  • «Награды NZIA-Resene NZ в области архитектуры 2006: постоянные награды». Архитектура Новой Зеландии . 3(2006): 59.
  • «Почтовые магазины и мастерские Таита». Журнал НЗИА . 35.3 (1969): 90–93.
  • « Проект строительства СРП ». Журнал ПСА . 60,7 (1973): 10.
  • «На месте отеля Килбирни теперь находится современный жилой дом». Evening Post [Веллингтон] 8 марта 1961 г.
  • «Изучение города архитекторами». Отаго Дейли Таймс [Данедин], 9 марта 1960 г.
  • «Высшая награда за планирование работы». Evening Post [Веллингтон] 9 ноября 1991 г.
  • «Бум высотных зданий в Веллингтоне следует катастрофическим закономерностям, — говорит архитектор». The Post [Веллингтон] 22 августа 1973 г.
  • Борода, Джеймс Альберт. здание 1889 года Новозеландское ссудно-торговое . ОССМОСИС 17. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Общество открытого космоса, 1992.
  • ---. «Энтони Тредвелл». Архитектура Новой Зеландии 1 (2004): 12.
  • ---. «Дендрарий и экосистемы». ОССМОСИС 58 (2006): 1–5.
  • ---. «В море с шестью C». ОССМОСИС 54 (2004): 1–6.
  • ---. Обзор Оклендской школы архитектуры, 1986 г.: Представлено Архитектурным центром Inc., 11 марта 1986 г., ц. Личная коллекция Дж. А. Бирда, Веллингтон.
  • ---. «Бред и чепуха». Planning Quarterly 114 (1994): 3.
  • ---. «Награда банковского стадиона». ОССМОСИС 49 (2000).
  • ---. «Красота, технология, биологический процесс». ОССМОСИС 55 (2005): 1–4.
  • ---. «За пределами коробки». Архитектура Новой Зеландии, июль / август (2005 г.): 74–76.
  • ---. «Боб». Июнь 1994. OSSMOSIS 25. Личная коллекция Дж. А. Берда, Веллингтон.
  • ---. «Бобс и велосипеды». ОССМОСИС 27 (1994): 1–86.
  • ---. «Дубины, хулиганы и норы». Новозеландский архитектор 5 (1985): 21–26.
  • ---. Сохранение. ОССМОСИС 28. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Фонд наследия и охраны Новой Зеландии; Фонд наследия и охраны Веллингтона, 1995.
  • ---. Проект регионального ландшафтного плана Веллингтона. ОССМОСИС 37. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Фонд наследия и охраны Новой Зеландии; Фонд наследия и охраны Веллингтона, 1996 г.
  • ---. «Фабрики в национальных парках». ОССМОСИС 59 (2006).
  • ---. «Фундаменталист ценит пустословие». ОССМОСИС 53 (2004): 1–10.
  • ---. «Гельмут Эйнхорн 1911–1988». Архитектура Новой Зеландии, июль / август (1988): 14.
  • ---. «Исторический взгляд». Дом и корпус 4 (1982): 73.
  • ---. «Голливудская фантазия игнорирует базовые нормы». City Voice [Веллингтон] 30 марта 1994 г.
  • ---, изд. Жилищный конкурс Buller Grove: отчет оценщиков. Лоуэр-Хатт: Новозеландский институт архитекторов совместно с Lower Hutt Civic Corporation, 1976.
  • ---. «Люди-потребители, внешние эффекты, загрязнения». ОССМОСИС 60 (2006): 1–4.
  • ---. «Люди, гуманизм, гуманисты». ОССМОСИС 47 (1999): 1–7.
  • ---. «Хантер Билдинг Университета Виктории в Веллингтоне». Новозеландский архитектор 2 (1978): 3.
  • ---. «Интервью с министром». Пейзаж 5 (1977).
  • ---. «Лэмбтон Коммон». ОССМОСИС 43 (1997): 1–11.
  • ---. «Заповедник Мэнсфилд». ОССМОСИС 61 (2007): 1–9.
  • ---. Округ Мэнсфилд. ОССМОСИС 57. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Фонд наследия и охраны Новой Зеландии; Фонд наследия и охраны Веллингтона, 2005 г.
  • ---. «Экономика округа Мэнсфилд». ОССМОСИС 63 (2007): 1–12.
  • ---. Деревня Мотупихи. ОССМОСИС 32. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Фонд наследия и охраны Новой Зеландии; Фонд наследия и охраны Веллингтона, 1995.
  • ---. «Сохранение Муи-Поту, 2004 г.: постоянная защита биологических процессов на полуострове Абель-Тасман-Пойнт, устье реки Вайнуи, Золотой залив». ОССМОСИС 52 (2003): 1–26.
  • ---. "Некролог." Архитектура Новой Зеландии, январь/февраль (1988): 28.
  • ---. Старый парк БНЗ: парк без треугольника и внутри него... ОССМОСИС 1. Веллингтон: Джеймс Бирд и компания, 1988.
  • ---. Дома с одним окном. ОССМОСИС 23. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Фонд наследия и охраны Веллингтона, 1994.
  • ---. «Открытое городское пространство». Доминион [Веллингтон] 21 апреля 1988 г.
  • ---. Зеленая альтернатива Общества открытого космоса предложениям компании Lambton Harbour. ОССМОС 3. Веллингтон: Джеймс Бирд и компания, 1988.
  • ---. «Богоматерь Морской Звезды». ОССМОСИС 65 (2007): 1–12.
  • ---. Пешеходные зоны Веллингтона, 1988. OSSMOSIS 2. Веллингтон: Джеймс Бирд и компания, 1988.
  • ---. «Планирование досуга». Журнал NZIA 37.6 (1970): 188–89.
  • ---. «Планирование открытых пространств и высотной застройки в Веллингтоне». Журнал NZIA 36.10 (1969): 316–19.
  • ---. Штаб-квартира полиции — красивый полицейский парк на Уоринг-Тейлор-стрит. ОССМОС 13. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Общество открытого космоса, 1991.
  • ---. Планирование участка Веллингтона, 1965 г. Веллингтон: Ассоциация розничных торговцев Большого Веллингтона и Хатт-Вэлли, 1965 г.
  • ---. «Принципы перепланировки». Новозеландский архитектор 4 (1987): 63,69.
  • ---. Региональный парк разваливается на части. ОССМОСИС 24. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Фонд наследия и охраны Веллингтона, 1994.
  • ---. «Конспекты управления ресурсами». ОССМОСИС 44 (1997): 1–5.
  • ---. Управление ресурсами, проектирование и планирование. ОССМОСИС 14. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Общество открытого космоса, 1992.
  • ---. «Спасение старых зданий». Evening Post [Веллингтон] 10 ноября 1992 г.
  • ---. «Пейзажи, устойчивость и выживание». ОССМОСИС 46 (1999): 1–3.
  • ---. Анализ и оценка сайта. ОССМОЗ 6. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Общество открытого космоса, 1990.
  • ---. Социальная забота и Архитектурный центр Веллингтона. ОССМОСИС 41. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Фонд наследия и охраны Новой Зеландии; Фонд наследия и охраны Веллингтона, 1997.
  • ---. «Некоторые замечания по развитию и контролю за строительством». Журнал NZIA 4 (1980): 13–19.
  • ---. Некоторые замечания о нормативных ошибках консервации зданий. ОССМОС 8. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Общество открытого космоса, 1990.
  • ---. Некоторые вопросы планирования. ОССМОСИС 16. Под ред. Джеймс Альберт Берд. Веллингтон: Общество открытого космоса, 1992.
  • ---. «Кедикула святого Иеронима». ОСМОС 64 (2007): 1–8.
  • ---. Государственное шоссе №2 и региональный парк Кайтокэ. ОССМОСИС 26. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Фонд наследия и охраны Веллингтона, 1994.
  • ---. «Исследовательская работа: открытое пространство и удобства». Будущая форма Веллингтона: симпозиум. Университет Виктории в Веллингтоне: Университет Виктории в Веллингтоне, 1971.
  • ---. «Краткий обзор прогресса в сохранении и ежегодный обзор НЖПТ». Февраль 1992. OSSMOSIS 15. Личная коллекция Дж. А. Бирда, Веллингтон.
  • ---. Символы и национальные музеи. ОССМОС 7. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Общество открытого космоса, 1990.
  • ---. «Театр на 800 мест». Обзор дизайна 1.4 (1948): 2–4.
  • ---. «Резкая критика приветствуется». Доминион [Веллингтон] 20 сентября 1985 г.
  • ---. «Недостроенный офисный блок 1980 года постройки». ОССМОСИС 56 (2005): 1–3.
  • ---. ««Вандализм» при изменении пристани». Evening Post [Веллингтон] 19 мая 1986 г.
  • ---. «Вернон Браун». Информационный бюллетень Architectural Center Inc., апрель (1965 г.).
  • ---. Объездная дорога Веллингтона и гонка на набережной. ОССМОСИС 20. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Общество открытого космоса, 1993.
  • ---. «Объезд города Веллингтона». ОССМОСИС 45 (1998): 1–15.
  • ---. Южное продолжение Веллингтонской автомагистрали – для кого? ОССМОСИС 10. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Общество открытого космоса, 1991.
  • ---. Веллингтонский театр Сент-Джеймс, целомудренный или целомудренный. ОССМОС 9. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Общество открытого космоса, 1990.
  • ---. Городской пояс Веллингтона восстановлен. ОССМОСИС 38. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Фонд наследия и охраны Новой Зеландии; Фонд наследия и охраны Веллингтона, 1996 г.
  • ---. Сохранение ратуши Веллингтона – кого это волнует? ОССМОСИС 11. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Общество открытого космоса, 1991.
  • ---. «Набережная Веллингтона – «постоянная ситуация».» Дом и строительство февраль/март (1984): 71, 73.
  • ---. «Худшие здания Веллингтона». ОССМОСИС 62 (2007): 1–3.
  • ---. Вестпорт Чемберс спасён или погряз в нефти? ОССМОСИС 12. Под ред. Джеймс Альберт Бирд. Веллингтон: Общество открытого космоса, 1991.
  • Бирд, Джеймс Альберт и Сэнди Бит. «Немного культуры или чашка кофе получше». Дом и строительство август/сентябрь (1983): 25.
  • Бонни, Стефани и Мэрилин Рейнольдс. Жизнь с 50 архитекторами: перспектива Новой Зеландии . Окленд: Касселл, 1980.
  • Кларк, Жюстин и Пол Уокер. В поисках местного: архитектура и модерн Новой Зеландии . Веллингтон: ВУП, 2000.
  • Даддинг, Майкл. Последняя формальность: три модернистских дома-павильона начала 1960-х годов. «… столь же строгий, как платье Dior…»: Архитектура Новой Зеландии 1960-х годов: однодневный симпозиум . Эд. Кристин Маккарти. Веллингтон: VUW, 2005. 7–11.
  • ---. «Полезное упражнение: контекст, содержание и практическое применение «Диссертации по теории архитектурного дизайна» У. Х. Алингтона». Диссертация. ВУВ, 2005.
  • ---. « Мое любимое модернистское здание: Башня PSA ». Арх Центр 21 августа 2016 г.
  • ---. Проект устной истории WH Alington . Веллингтон: Центр устной истории, ATL, 2007.
  • Габиты и Борода. Планирование участка Веллингтона, 1965 год . Веллингтон: Ассоциация розничных торговцев Большого Веллингтона и Хатт-Вэлли, 1965.
  • Гатли, Джулия. «Проект»: городское планирование в Веллингтоне до 1972 года». 5-я Австралийская конференция по истории города/истории планирования . Аделаида: Университет Южной Австралии, 2000.
  • ---. «Перепланировка центрального делового района Веллингтона: Wgtn 196X». «… столь же строгий, как платье Dior…»: Архитектура Новой Зеландии 1960-х годов: однодневный симпозиум. Эд. Кристин Маккарти. Веллингтон: VUW, 2005. 17–25.
  • Гронделл, Кэрол ван. "Надежда на решение сайта БНЗ". Доминион [Веллингтон] 8 октября 1986 г.
  • Ханна, Дорита. «Архитектура как сцена». Изысканная квартира: 100 лет архитектуры Новой Зеландии . Эд. Чарльз Уокер. Окленд: Balasoglou Books, 2005. 182–93.
  • Ходжсон, Теренс. Глядя на архитектуру Новой Зеландии . Веллингтон: Грэнтэм Хаус, 1990.
  • Джеймс Бирд и компания. Ханна Плейхаус Веллингтон . Веллингтон: Hannah Playhouse Trust, 1970.
  • Дженкинс, Дуглас Ллойд и Билл Маккей. «50 лучших домов века». Новая Зеландия. Дом и развлечения, декабрь 1999 г., январь. 2000 (1999): 64–86.
  • Джонс, Майкл. «Профессиональное признание: Джеймс Бирд». Пейзаж Новой Зеландии . Сентябрь/октябрь (1998): 9–11.
  • Кернохан, Дэвид. Новые здания Веллингтона: фотографический путеводитель по новым зданиям в центре Веллингтона . Веллингтон: ВУП, 1989.
  • Локхед, Ян. «Непостроенные шестидесятые: неудачные заявки на участие в конкурсе ратуши Крайстчерча». «… столь же строгий, как платье Dior…»: Архитектура Новой Зеландии 1960-х годов: однодневный симпозиум . Эд. Кристин Маккарти. Веллингтон: VUW, 2005. 42–47.
  • Маккарти, Кристина. «Высокий модерн». Архитектура Новой Зеландии . Март/апрель (2006): 65–69.
  • Мерсер, Джефф. «Зеленые поддерживают «серый» план». Evening Post [Веллингтон] 5 октября 1992 г.
  • ---. «Зеленые перерабатывают план автомагистрали». Evening Post [Веллингтон] 3 октября 1992 г.: 1.
  • Мерфи, Лин. «Центр следит за капиталом». Вечерняя почта [Веллингтон]. 20 августа 1991 г.: 15.
  • Ризос, Критинея. «Архитектура для людей». City Voice [Веллингтон] 13 февраля 1997 г.
  • Воробей, Брендон. «Подробная история почтового отделения». Мотуэка и Golden Bay Times [Мотуэка] 20 мая 1999 г.
  • Стаффан, Январь. «Интервью с Джеймсом Бердом». Проект «Устная история» Центра ранней архитектуры . Веллингтон: Центр устной истории, ATL, 2001.
  • Уокер, Чарльз, изд. Изысканная квартира: 100 лет архитектуры Новой Зеландии . Окленд: Balasoglou Books, 2005.
  1. ^ «Памяти Джеймса Бирда» . Дань уважения онлайн . Ноябрь 2017 года . Проверено 9 марта 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a0dd8f12ddceaf1112007094032e28a1__1709377560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/a1/a0dd8f12ddceaf1112007094032e28a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Beard (architect) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)