Jump to content

Исчезновение Сюзанны Лайалл

Координаты : 42 ° 41'18 "с.ш. 73 ° 49'22" з.д.  /  42,6882 ° с.ш. 73,8229 ° з.д.  / 42,6882; -73,8229
(Перенаправлено от Сюзанны Лайалл )

42 ° 41'18 "с.ш. 73 ° 49'22" з.д.  /  42,6882 ° с.ш. 73,8229 ° з.д.  / 42,6882; -73,8229

Сюзанна Дж. Лайалл
Молодая белая женщина с прямыми светлыми волосами рыжеватого оттенка, спадающими ниже плеч поверх черного топа, улыбается и смотрит в камеру.
Фотография Лайалла в момент ее исчезновения, распространенная ФБР .
Рожденный ( 1978-04-06 ) 6 апреля 1978 г.
Исчезнувший 2 марта 1998 г. (19 лет)
Олбани , Нью-Йорк, США
Статус Пропал без вести 26 лет, 5 месяцев и 17 дней.
Образование Средняя школа Боллстон-Спа
Известный Исчезновение и последующая активность родителей
Высота 5 футов 3 дюйма (160 см)
Родители
  • Дуг Лайалл (отец)
  • Мэри Лайалл (мать)

В ночь на 2 марта 1998 г. Сюзанна Лайалл (род. 6 апреля 1978 г.) [ 1 ] Студентка Государственного университета Нью-Йорка в Олбани оставила работу в магазине Babbage's в Crossgates Mall в соседнем пригороде Уэстмир после закрытия магазина. Предполагается, что она поехала на городском автобусе из торгового центра обратно в университетский кампус в верхней части города , где, по словам одноклассницы, она видела, как Лайалл выходил из автобуса на Коллинз-Серкл, в нескольких минутах ходьбы от ее общежития. С тех пор ее никто не видел. [ 2 ]

На следующее утро Лайалл был объявлен пропавшим без вести. В тот же день ее кредитную карту использовали в магазина ближайшего банкомате для снятия 20 долларов. По словам ее парня, ПИН-код знали только она и он . У него было проверенное алиби на момент ее исчезновения, но из-за его последующего отказа сотрудничать с полицией они не смогли полностью исключить его из списка подозреваемых. Мужчина, который примерно в то же время пользовался банкоматом, исключен. Полиция штата Нью-Йорк продолжает расследование этого дела. Это было предметом эпизода сериала « Investigation Discovery » канала Исчезнувшие .

Родители Лайалла стали активистами от имени семей других пропавших без вести людей, основав организацию под названием «Центр надежды» для поддержки этих семей. Они присутствовали, когда президент Джордж Буш подписал «Закон Сюзанны», принятый в рамках Закона о защите от 2003 года , который повысил возраст, в котором местная полиция должна информировать Национальный центр криминальной информации о пропавшем человеке, с 18 до 21 года. годы спустя он также подписал Закон о безопасности кампуса Сюзанны Лайалл, являющийся частью Закона о возможностях высшего образования , основанный на аналогичном законе, который штат принял через год после исчезновения Сюзанны. [ 3 ] который требует, чтобы полицейские управления колледжей имели планы по расследованию случаев исчезновения людей и серьезных преступлений на территории кампуса. [ 4 ] Другой «Закон Сюзанны», несколько раз принятый Сенатом штата Нью-Йорк , но еще не проголосовавший в Ассамблее штата , также увеличит наказания за насильственные преступления в учебных заведениях и вблизи них, если он станет законом. [ 5 ]

Сюзанна Лайалл родилась в Саратога-Спрингс, штат Нью-Йорк , в 1978 году и была самой младшей из троих детей Дуга и Мэри Лайалл. Семья жила в соседнем Болстон-Спа ; двое ее старших братьев и сестер описали ее как «любимицу семьи», тихую девочку, которая выбегала из душа с еще мокрыми волосами, чтобы написать стихи в блокноте после того, как ее посетило вдохновение, и была большой поклонницей канадской власти. трио Раш . Она рано проявила интерес к компьютерам и даже создала некоторые из них с нуля. [ 6 ] После того, как Сюзанна окончила с отличием среднюю школу Болстон Спа в 1996 году, она сначала в течение года посещала Государственный университет Нью-Йорка в Онеонте , после чего перевелась в SUNY Albany , [ 7 ] поскольку она чувствовала, что курсы информатики в Онеонте были недостаточно сложными. [ 8 ]

Бывший магазин Бэббиджа, где работал Лайалл, теперь GameStop.

Переезд в Олбани сблизил ее не только с домом, но и с бойфрендом Ричардом Кондоном, однокурсником на несколько лет старше ее, с которым она начала встречаться, когда они оба еще учились в старшей школе. Он разделял интерес Сюзанны к компьютерам; они часто переговаривались, и он настроил ее компьютер так, чтобы иметь доступ к нему со своего. [ 2 ] Она дополнила учебу и получила некоторый доход, работая на двух работах за пределами кампуса. Один находился в компьютерной компании в Трое , другой — в магазине Бэббиджа в торговом центре Crossgates , в 2 милях (3,2 км) к западу от кампуса в пригороде Уэстмир . [ 9 ]

Сюзанна звонила или писала по электронной почте своим родителям и/или Кондону почти каждый день. Мэри Лайалл вспоминает, что в последний раз, когда она разговаривала со своей дочерью, 1 марта 1998 года, Сюзанна жаловалась, что у нее мало денег и она ждет следующей зарплаты. Однако она отклонила предложение матери одолжить ей на время немного денег. [ 8 ]

Исчезновение

[ редактировать ]
Автобусная остановка Collins Circle, где Лайалла в последний раз видели выходящим из автобуса, 2023 год.

В конце февраля 1998 года менеджер Сюзанны в Babbage's вспоминал, что она была в стрессе из-за предстоящего промежуточного экзамена , который, по ее словам, ей нужно было не только сдать, но и сдать на отлично. Она взяла его утром 2 марта и посещала другие занятия до 16:00. После этого она отправилась из Северного кампуса школы, где жила в общежитии Colonial Quad, на свою работу в Babbage's. По словам ее менеджера, она чувствовала, что сдала экзамен «хорошо», и была несколько подавлена. [ 10 ] Она работала там до закрытия магазина в 21:00, затем села в автобус Управления транспорта столичного округа и вернула ее в кампус около 21:20. [ 2 ]

Водитель автобуса, который регулярно работал по этому маршруту, позже подтвердил, что видел, как она садилась в его автобус. [ 11 ] Однако он не был уверен, что видел, как она выходила из автобуса на остановке Коллинз Серкл на территории кампуса. [ 11 ] в нескольких минутах ходьбы от ее общежития. Он мог только с уверенностью сказать, что ее не было в автобусе, когда он дошел до конца маршрута в центр города. [ 12 ] Подруга Сюзанны говорит, что видела, как Сюзанна выходила из автобуса на остановке Collins Circle. Это было примерно в 21:45. С тех пор ее никто не видел. [ 2 ]

Расследование

[ редактировать ]

На следующее утро, 3 марта, Кондон, который учился в другом колледже в районе Олбани, позвонил Дугу и Мэри Лайалл и сообщил им, что Сюзанна не вернулась в свое общежитие накануне вечером и пропала. Обычно она звонила ему или писала ему по электронной почте после возвращения с работы и не отвечала на его звонки в свою комнату в общежитии. [ 13 ] Они позвонили в полицию кампуса, чтобы официально сообщить о ее пропаже, и им сказали, что кратковременные отсутствия не являются редкостью для студентов колледжа, поэтому им не следует беспокоиться, поскольку вполне вероятно, что она скоро появится снова. [ 7 ]

Несмотря на заверения, Лайаллы все же забеспокоились, поскольку такое поведение было непохоже на их дочь. «Сьюзи не любила рисковать», - сказал ее отец. «Она не устраивала вечеринки, не употребляла алкоголь или наркотики». [ 7 ] Офицер, пришедший на ее следующее запланированное занятие, ее не увидел. [ 13 ] Ее соседи по комнате рассказали, что Сюзанна не вернулась в свою комнату ночью 2 марта, и они наверняка слышали звон ее ключей и брелоков, как обычно, когда она вернулась. [ 14 ]

Семья Лайаллов также позвонила в банк Сюзанны, который сообщил им, что дебетовая карта их дочери была использована для снятия 20 долларов в банкомате в магазине Stewart's Shops в Олбани примерно в 16:00. [ 2 ] Два дня спустя, задержка, которую позже раскритиковал Дуг Лайалл, полиция кампуса согласилась после того, как Сюзанна пропустила еще один промежуточный тест. [ 12 ] а также другие ее запланированные занятия, [ 14 ] что ее исчезновение не было типичным случаем пропавшего без вести студента, и обратилась за помощью в полицию штата Нью-Йорк . [ 7 ] Семья Лайаллов и университет штата Нью-Йорк в Олбани назначили вознаграждение в размере 15 000 долларов за информацию. На территории кампуса и поблизости были расклеены листовки с фотографией Сюзанны. [ 9 ]

Снятие в банкоматах

[ редактировать ]

За первые две недели расследования полиция изучила 270 версий и обыскала 300 акров (120 га) возле Коллинз-Серкл, включая лесную местность и озеро Ренсселер в восточной части Олбани-Пайн-Буш, прямо через межштатную автомагистраль 90 от этой части кампус. [ 9 ] Снятие средств в банкомате привлекло особое внимание. В отеле «Стюарт», где он находился, была камера наблюдения , но она фокусировалась на районе вокруг кассы и не показывала банкомат, поэтому невозможно было определить, кто ею пользовался в это время. Мужчина, который, возможно, воспользовался картой в то время, носил Nike . бейсболку [ 15 ] и разыскивался в качестве возможного свидетеля или лица, представляющего интерес . [ 11 ]

Тот, кто использовал карту, знал правильный PIN-код . Кондон сказал, что только он и Сюзанна знали об этом. По словам ее родителей, она также всегда снимала ровно 20 долларов каждый раз, когда подходила к банкомату. [ 16 ]

Стюарт, где были сняты 20 долларов, вид в 2023 году.

Родители Лайалла сказали, что дом Стюарта, расположенный на пересечении Центрального проспекта и бульвара Мэннинг, в 2 милях (3,2 км) к юго-востоку от кампуса, [ 17 ] не был в той части города, которую часто посещала Сюзанна. Дежурный в тот момент служащий ее не узнал. [ 14 ] Полиция в конце концов нашла мужчину в кепке Nike и пришла к выводу, что он не имеет никакого отношения к этому делу, хотя полностью исключить его не смогли. [ 2 ]

Банк также сообщил Лайаллам и полиции, что их записи показывают, что карта Сюзанны использовалась для двух снятий денег в разных банкоматах в день ее исчезновения. Одна была утром у автомата возле автобусной остановки Коллинз-Серкл, а другая была в торговом центре примерно в то время, когда она должна была прийти туда на работу. Оба стоили 20 долларов, так что вполне вероятно, что их сделала она. Мэри Лайалл, однако, не могла себе представить, почему ее дочь сделала два вывода денег за один день. [ 16 ]

Подозрения в нечестной игре

[ редактировать ]

Осужденный насильник, который нарушил условия условно-досрочного освобождения и покинул этот район примерно в то время, когда исчезла Сюзанна, на короткое время считался подозреваемым, но полиция допросила его после того, как он был возвращен в Нью-Йорк из Иллинойса, и исключила его. [ 9 ] Основываясь на неуверенности водителя автобуса относительно того, действительно ли Сюзанна высадилась на Коллинз-Серкл, полиция также начала рассматривать возможность того, что она, возможно, никогда не вернулась в кампус той ночью. Некоторые следователи даже предположили, что она могла вообще не сесть в автобус. В мае бейдж с именем ее Бэббиджа был найден примерно в 90 футах (27 м) от автобусной остановки, на стоянке, противоположном тому направлению, в котором она шла бы, возвращаясь в общежитие. Но не удалось определить, как долго оно там находилось, и полиция не смогла получить никаких судебно-медицинских доказательств . от него [ 15 ] [ 18 ]

Другая возможность поступила от коллеги Сюзанны в магазине. Она рассказала следователям, что примерно за месяц до исчезновения Сюзанна сказала ей, что, по ее мнению, ее преследует кто -то, кого она не знает. Однако коллега также сказал, что Сюзанна, похоже, не боялась этого человека. [ 15 ]

Полиции так и не удалось полностью исключить Кондона, парня Сюзанны, из числа подозреваемых в исчезновении. Позже Мэри Лайалл рассказала CBS News , что ее дочь несколько раз пыталась разорвать отношения, но после того, как Кондон стал эмоциональным, она осталась с ним. После исчезновения он сообщил полиции, что Сюзанна была его невестой . По словам Лайаллов, Сюзанна, которая звонила им или писала им по электронной почте почти каждый день, не сообщила им об этом. [ 2 ]

Мэри вспоминала, что за две недели до исчезновения Сюзанны она и ее дочь ездили навестить мать Мэри, когда Сюзанна спросила, могут ли они остановиться в доме Кондона, который находился по пути. Сюзанна сказала, что хочет подарить Кондону открытку на День святого Валентина . Хотя во время короткой остановки не произошло ничего необычного, в 2012 году Мэри сказала, что ей интересно, действительно ли ее дочь передала Кондону « письмо Дорогому Джону », положив конец их отношениям. Из-за возросшего напряжения, которое она, казалось, видела в жизни своей дочери, она начала задаваться вопросом, могла ли Сюзанна связаться с кем-то еще; полиция так и не нашла никаких доказательств того, что она была там. [ 19 ]

На момент исчезновения Сюзанны у Кондона было алиби : он играл с другом в видеоигры, и друг подтвердил это, когда его спросила полиция. [ 19 ] Но после первых разговоров с полицией Кондон отказался пройти проверку на детекторе лжи и сказал им, что его снова допросят только в том случае, если будет присутствовать его адвокат . В последующие годы он отказался отвечать на вопросы средств массовой информации об этом деле; его мать рассказала CBS в 2010 году, что он женился и продолжил свою жизнь. [ 2 ]

В 2005 году мужчина по имени Джон Риган, который предстал перед судом за похищение в 1993 году в Коннектикуте, был арестован после попытки похитить ученицу средней школы Саратога-Спрингс , затащив ее в свой фургон с улицы возле школы. [ 20 ] Поскольку Саратога-Спрингс находится недалеко от Боллстон-Спа , родной город Лайаллов, полиция и семья задавались вопросом, мог ли он быть ответственен за исчезновение Сюзанны. Однако даже после того, как Риган был признан виновным в попытке похищения в Саратоге, он отказался обсуждать дело Лайалла со следователями. [ 21 ]

Исчезновение Карен Луизы Уилсон

[ редактировать ]

Следователи задумались о связи с аналогичным исчезновением другой студентки SUNY в Олбани, Карен Луизы Уилсон, которая исчезла 13 лет назад недалеко от того места, где Лайалла видели в последний раз. [ 22 ] [ 23 ] 27 марта 1985 года, около 19:20, Уилсона в последний раз видели в квартале 1600 на Центральной авеню в Колони, штат Нью-Йорк. Перед предстоящим отпуском в Форт-Лодердейл, штат Флорида , на весенние каникулы она пошла в Колони-центр и купила красно-синюю футболку. Она назначила встречу в Дубильной хижине, но там никто ее там не видел. Возможно, она там загорела, а могла и не получить. Уилсон не могла сесть в автобус и вместо этого, скорее всего, пошла до Фуллер-авеню, вопреки первоначальному мнению следователей. В последний раз Уилсона видели садящимся в автобус у ресторана Butcher Block на Центральной авеню. Свидетели сообщили властям, что она была там вскоре после этого. О Уилсоне больше никогда ничего не было слышно.

В последний раз ее видели с сумкой из серой ткани, синим нейлоновым кошельком с застежкой-липучкой, бело-зеленым пластиковым пакетом из Ups N Down и, возможно, синим рюкзаком и желтым платьем. Следователи не смогли найти ее личные вещи. По данным властей, Уилсон, старший специалист по политологии в Государственном университете Нью-Йорка (SUNY) в Олбани, предположительно пошел на юг по Фуллер-авеню. Они полагают, что ее похитили где-то недалеко от Шестимильной водопроводной станции, Нортвея и съезда на межштатную автомагистраль 90, идущую на запад. Из-за того, что ночь была темной и на дороге было мало машин, мужчине потребовалось бы всего несколько секунд, чтобы незаметно посадить ее в машину. Примерно в то время, когда Уилсон исчез, неподалеку был замечен странный мужчина. Его личность не установлена, его разыскивают для допроса в качестве свидетеля, если не подозреваемого, по этому делу. Ее исчезновение остается нераскрытым. Власти не нашли ничего, что могло бы указать на связь между Уилсоном и Лайаллом, но заявили, что обстоятельства исчезновения женщин были схожими. [ 23 ]

Более поздние усилия

[ редактировать ]

Дело остается открытым, и полиция штата продолжает отслеживать любые поступающие версии. [ 24 ] В 2012 году кабельный канал Investigation Discovery Сюзанны эпизод посвятил исчезновению сериала «Исчезнувшие» о делах о пропавших без вести людях. [ 25 ] [ 26 ] «Ее история показалась нам убедительной», - сказала исполнительный продюсер Элизабет Фишер. «Это история здоровой жизни пропавшего студента». [ 25 ]

Дуг Лайалл умер в 2015 году; его жена продолжает их активную деятельность и поиски. За прошедшие годы к 75 экстрасенсов семье Лайаллов обратились с советами . Многие из них были связаны с водой, что позволяет предположить, что Сюзанна мертва и ее тело где-то ушло под воду. так много водоемов Хотя Мэри Лайалл отвергла их, отметив, что в столичном округе , что эта информация слишком расплывчата, чтобы быть полезной, она, тем не менее, рассказала Schenectady 's Daily Gazette в 2016 году, что постоянно испытывает «странное чувство «Каждый раз, когда она проезжала через мост Кресент , по 9-му шоссе США через реку Мохок , между Олбани и Болстон-Спа . В июне того же года репортер газеты поддержал ее, поскольку местная фирма, занимающаяся картографированием высоких технологий, применила свои технологии на дне реки в этом районе; не сообщалось, было ли обнаружено что-либо существенное. [ 24 ]

В 2018 году старший следователь полиции штата Нью-Йорк Джон Кэмп заявил: «Мы считаем, что это убийство. Есть ли шанс, что она уехала? Это возможно, но на самом деле она, вероятно, стала жертвой убийства». [ 27 ]

Активизм родителей

[ редактировать ]

В течение года после исчезновения дочери Дуг и Мэри Лайалл начали лоббировать изменения в законодательстве Нью-Йорка, чтобы устранить недостатки первоначального расследования. От группы поддержки жертв они узнали о супружеской паре из Калифорнии, которая успешно лоббировала законодателей внести аналогичные изменения после того, как их дочь Кристин Смарт пропала без вести в 1996 году из кампуса колледжа в этом штате. [ 7 ] Они обратились к законодателям штата , которые выступили спонсорами законопроекта, формально известного как Закон о безопасности кампусов, но называемого «Законом Сюзанны», который требует от колледжей и университетов штата иметь подробные планы расследования насильственных преступлений и дел о пропавших без вести лицах. произошедшего на территории кампуса, а также незамедлительно сообщить об этом государству. Он был принят, и 6 апреля 1999 года, в день 21-летия Сюзанны, губернатор Джордж Патаки подписал его, согласно которому высшие учебные заведения должны были соблюдать его к началу 2000 года. [ 3 ]

Затем Лайаллы сосредоточили свои усилия на внесении изменений в федеральный закон, чтобы увеличить возраст, в котором местная полиция должна сообщать о пропавших без вести в Национальный центр криминальной информации, с 17 до 21 года. [ 7 ] В 2003 году президент Джордж Буш подписал Закон о защите детей 2003 года , сводный законопроект о мерах, направленных на защиту детей от различных видов вреда, в который был включен еще один «Закон Сюзанны», вносящий это изменение. Это также позволило полицейским управлениям сообщать об этих случаях в Национальный центр по делам пропавших без вести и эксплуатируемых детей , откуда они могли получать дополнительные услуги, такие как создание листовок и плакатов, а также технологию возрастного изменения, применяемую к изображениям пропавших без вести. [ 4 ]

В том же году Лайаллы присутствовали на конференции, на которой выступали другие семьи пропавших без вести. Их особенно поразила речь одной женщины, и когда они потом разговаривали с ней, она сказала им: «Я могла бы лежать в постели с покрывалом на голове годами, но я решила действительно выйти и поговорить об этом». Пара решила последовать этому примеру. Мэри Лайалл начала публично рассказывать о своем опыте, и они с Дугом основали Центр надежды. [ 28 ] который, помимо распространения информации о пропавших без вести лицах и разъяснения правоохранительным органам их возросших обязанностей в соответствии с новыми законами, оказывает поддержку семьям пропавших без вести. [ 29 ]

Семья Лайаллов продолжила свою лоббистскую деятельность, в результате которой в 2008 году был принят еще один федеральный закон, названный в честь их дочери. Закон о безопасности кампуса Сюзанны Лайалл ввел в действие общенациональные положения, аналогичные тем, которые содержатся в законе штата Нью-Йорк 1999 года. Также требовалось, чтобы в колледжах и университетах существовала политика, четко разграничивающая роль кампуса, местных и государственных полицейских органов в расследовании насильственных преступлений или исчезновений на территории кампуса, чтобы уменьшить своего рода «путаницу и задержки». [ 4 ] что, по мнению Лайаллов, помешало расследованию исчезновения Сюзанны в последующие дни. [ 7 ] Как и закон 2003 года, он был принят путем включения в более крупный законопроект — Закон о возможностях высшего образования . [ 4 ]

Очередной «Закон Сюзанны» в законодательном собрании штата еще не принят. Сенатор штата Джеймс Тедиско , поскольку он был членом Ассамблеи в 1999 году, внес законопроект, который ужесточит наказания за насильственные преступления, совершаемые на территории любого образовательного учреждения в штате или в пределах 1000 футов (300 м) от него. штат, от детских садов до колледжей. Сопутствующие законопроекты в Сенате штата , внесенные тогдашним лидером большинства Джозефом Бруно , принимались этой палатой каждую сессию до 2007 года, но законопроект Тедиско так и не дошел до собрания Ассамблеи, даже когда он был лидером меньшинства в этом органе . Он продолжает добиваться принятия законопроекта. [ 30 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Сюзанна Дж. Лайалл» . Федеральное бюро расследований . Проверено 23 февраля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Рудник, Наташа (27 мая 2010 г.). «Сюзанна Лайалл пропала без вести в 1998 году после ухода с работы» . Новости CBS . Проверено 23 февраля 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Бреннер, Элиза (18 апреля 1999 г.). «Коротко о безопасности кампуса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 февраля 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Закон Сюзанны» (PDF) . Центр надежды . Проверено 24 февраля 2018 г.
  5. ^ Уильям Дж. Ларкин младший (6 апреля 2006 г.). «Ларкин объявляет о принятии «Закона Сюзанны» » (пресс-релиз). Олбани, Нью-Йорк : Сенат штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 23 февраля 2018 г.
  6. ^ «Выпускной экзамен». Исчезнувший . Сезон 5. Эпизод 22. 26 марта 2012. Продолжительность 4–5 минут. Расследование Дискавери .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г О'Нил, Энн-Мари (29 мая 2000 г.). «Для Сюзанны» . Люди . Проверено 23 февраля 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Выпускной экзамен», 1–2 минуты.
  9. ^ Jump up to: а б с д «Поиски пропавшего студента SUNY дают мало улик» . Пост-Звезда . 14 марта 1998 года . Проверено 25 февраля 2018 г.
  10. ^ «Выпускной экзамен», 11–12 минут.
  11. ^ Jump up to: а б с «Полиция переосмысливает дело о пропавшей девушке» . Пост-Звезда . Гленс-Фолс, Нью-Йорк . 19 марта 1998 года . Проверено 24 февраля 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Выпускной экзамен», 15–17 минут.
  13. ^ Jump up to: а б «Выпускной экзамен», 10–11 минут.
  14. ^ Jump up to: а б с «Выпускной экзамен», 20–22 минуты.
  15. ^ Jump up to: а б с «Сюзанна Глория Лайалл» . Центр надежды. 2011–14 . Проверено 25 февраля 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Выпускной экзамен», 18–20 минут.
  17. ^ «Полиция штата: нераскрытое дело во вторник — Сюзанна Лайалл» . WRGB-ТВ . Проверено 25 февраля 2018 г.
  18. ^ «Выпускной экзамен», 28–30 минут.
  19. ^ Jump up to: а б «Выпускной экзамен», 22–24 минуты.
  20. ^ «Саратога-Спрингс пытался похититель уйти пораньше и, вероятно, вернуться в округ Саратога» . WNYT-ТВ . 22 сентября 2017. Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г.
  21. ^ «Выпускной экзамен», 34–36 минут.
  22. ^ Махони, Джо (27 марта 1992 г.). «Исчезновение Карен Уилсон поставило полицию в тупик спустя 7 лет» . «Таймс-Юнион» . Херст . Проверено 5 ноября 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б Маршалл, Джессика (22 мая 2020 г.). «Нераскрытое дело: что случилось с Карен Уилсон?» . «Таймс-Юнион» . Херст . Проверено 5 ноября 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б Кропли, Джон (2 июля 2016 г.). «Высокие технологии использовались на реке Могавк в поисках Сюзанны Лайалл» . Ежедневная газета . Скенектади, Нью-Йорк . Проверено 27 февраля 2018 г.
  25. ^ Jump up to: а б Хичкок, Грег (7 марта 2012 г.). «Дело Лайалла будет рассмотрено как « Исчезнувшие » . Боллстонский журнал . Проверено 27 февраля 2018 г.
  26. ^ « Исчезнувшие », 11 серия, 5 сезон . Телегид . 26 марта 2012 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  27. ^ Макклой, Энн (28 февраля 2018 г.). «20 лет спустя после исчезновения дочери мать Сюзанны Лайалл все еще ищет ответы» . ВРГБ -ТВ . Sinclair Broadcast Group, Inc. Проверено 21 октября 2021 г.
  28. ^ Гэвин, Роберт (27 августа 2015 г.). «Семья и друзья вспоминают отца пропавшей студентки Университета Олбани Сюзанны Лайалл» . Олбани Таймс-Юнион . Проверено 26 февраля 2018 г.
  29. ^ "О нас" . Центр надежды. 2011–14 . Проверено 26 февраля 2018 г.
  30. ^ Апуццо, Мэтью (21 июня 2017 г.). «Закон Сюзанны ужесточит наказания за нападения и похищения на территории школы» . Законодательный вестник . Проверено 27 февраля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a0e5d06465cae4231008fd3d7b0088d9__1722040560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/d9/a0e5d06465cae4231008fd3d7b0088d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Disappearance of Suzanne Lyall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)