Суд Бенилюкса
Формирование | 1 января 1974 г. |
---|---|
Тип | Межправительственная организация , суд стран Бенилюкса |
Штаб-квартира | Люксембург |
Координаты | 49 ° 37'05 "с.ш. 6 ° 08'46" в.д. / 49,6181485 ° с.ш. 6,1461076 ° в.д. |
Членство | Бельгия, Нидерланды и Люксембург |
Официальные языки | голландский и французский |
Президент | Дж. Де Кодт |
1-й вице-президент | Э. Дж. Нуманн |
2-й вице-президент | Л. Мусель |
Веб-сайт | официальный сайт |
Суд Бенилюкса ( голландский : Benelux Gerechtshof , французский : Cour de Justice Benelux ) — это суд, который является общим для стран Бенилюкса — Бельгии, Нидерландов и Люксембурга. Организация была создана договором от 31 марта 1965 года. [ 1 ] Бюджет суда зависит от Союза Бенилюкса и состоит из 9 судей верховных судов, а также (с 2017 года) 6 судей апелляционных судов трех стран. Суд в основном отвечает на запросы о предварительных постановлениях верховных судов относительно правил, которые являются общими для трех стран, и служит трибуналом по гражданской службе для персонала Экономического союза Бенилюкса и Организации Бенилюкса по интеллектуальной собственности (BOIP), хотя ему также может быть поручено консультировать три правительства, а также выполнять прямые судебные задачи после вступления в силу в 2016 году протокола 2012 года к договору.
Организация
[ редактировать ]С декабря 2016 года деятельность организована в трех палатах:
- Первая палата состоит из 9 судей высоких судов трех стран и занимается предварительными вопросами высоких судов, а также апелляциями на решения второй палаты. Палата также состоит как минимум из 9 запасных судей.
- Вторая палата состоит из шести судей апелляционных судов трех стран и должна рассматривать дела в первой инстанции после того, как конкретные договоры наделили суд прямой юрисдикцией. Поскольку ни один такой протокол не вступил в силу, Вторая палата не рассматривает никаких судебных дел. Палата также состоит как минимум из 6 запасных судей.
- Третьей палате поручено рассматривать дела, касающиеся персонала Союза Бенилюкса и BOIP, и она состоит из судей как первой, так и второй палаты.
Кроме того, в суде есть три генеральных адвоката , которые в определенных случаях дают консультативные заключения. [ 2 ] Использование трех палат в международном суде было создано по образцу организации Суда Европейского Союза (где Первую палату можно сравнить с Европейским судом , Вторую палату — с Генеральным судом, а Третью — с Генеральным судом). бывший Трибунал по делам гражданской службы). [ 3 ]
Компетентность
[ редактировать ]Суд обладает компетенцией отвечать на вопросы, касающиеся законов, общих для трех стран. Компетенция должна быть четко определена в многостороннем договоре, решении или рекомендации Комитета министров Союза Бенилюкс . [ 4 ] Суд разделил вынесенные им заключения на девять категорий: [ 5 ]
- Штрафные выплаты ( голландский : dwangsom )
- Страхование ответственности автотранспортных средств
- Передвижение людей
- Взаимопомощь в налоговых вопросах
- Охота и охрана птиц
- Равный финансовый режим для компаний
- Интеллектуальная собственность Бенилюкса (права на товарные знаки и промышленные образцы ( голландский : tekeningen of modellen )
Решения
[ редактировать ]По состоянию на 2014 год суд вынес 228 решений: 173 предварительных определения, 43 решения трибунала по вопросам государственной службы, 1 консультативное заключение и 1 решение относительно регламента суда. [ 5 ]
Статус в Европейском Союзе
[ редактировать ]Суд считается «общим судом для нескольких государств-членов» Европейского Союза и, таким образом, является частью европейского правопорядка. Таким образом, суд может запросить предварительное решение в Европейском суде для применения законодательства Европейского Союза , а также тогда, когда ему необходимо такое решение, чтобы ответить на запросы о вынесении предварительных решений, задаваемые верховными судами стран Бенилюкса. [ 6 ] Европейский суд принял такое решение в деле 1995 года (C-337/95, Parfums Christian Dior ). [ 6 ] [ 7 ] В последнем случае Европейский суд постановил, что при толковании Единообразного закона Бенилюкса о товарных знаках как Верховный суд Нидерландов , так и Суд Бенилюкса (право выносить предварительные решения по запросам верховных судов) относительно этого закона Бенилюкса) были обязаны запросить предварительное решение по толкованию законодательства ЕС. [ 6 ]
Суд впервые запросил предварительное решение в 2000 году по делу Campina Melkunie v Benelux-Merkenbureau (C-265/00) относительно отклонения заявки на регистрацию товарного знака Бенилюкса компанией Campina of Biomild . [ 8 ] В этом деле Верховный суд Нидерландов передал 19 июня 1998 г. девять вопросов в Суд Бенилюкса и, чтобы ответить на три из них, обратился с запросом в Европейский суд. На 3 вопроса ответил Европейский суд 12 февраля 2004 г., а Суд Бенилюкса ответил на 9 вопросов 1 декабря 2004 г. Верховный суд Нидерландов, в свою очередь, вынес свое решение на основе этих ответов 27 января 2006 г. . [ 9 ] Суд оставил в силе отказ в регистрации товарного знака. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Общая презентация Суда Бенилюкса» . Суд Бенилюкса (на голландском языке) . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ «Договор о создании и статуте Суда Бенилюкса, Брюссель, 31 марта 1965 года» . Правительство Нидерландов (на голландском языке) . Проверено 23 июня 2014 г.
- ^ «33 543 Протокол о внесении изменений в Договор от 31 марта 1965 г. о создании и статуте Суда Бенилюкса; Люксембург, 15 октября 2012 г.» . Правительство Нидерландов (на голландском языке) . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ «Два понятия уточняются» . Суд Бенилюкса (на французском языке) . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Консультация по решениям и заключениям» . Суд Бенилюкса (на голландском языке) . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Решение суда от 4 ноября 1997 г. (1)» . Европейский суд . Проверено 4 июля 2014 г.
- ^ Мэтью Пэрис. «Международные суды и европейский правовой порядок» . Европейский журнал международного права . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 23 июня 2014 г.
«Поскольку Суд Бенилюкса является судом, общим для ряда государств-членов и, следовательно, расположенным в судебной системе Европейского Союза, на его решения распространяются механизмы, способные обеспечить полную эффективность правил Европейского Союза.
- ^ «Мнение генерального адвоката Руиса-Харабо Коломера, вынесенное 31 января 2002 года. Кампина Мелкуни Б.В. против Бенилюкс-Меркенбюро» . Европейский суд . Проверено 4 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Голландский : ECLI:NL:HR:2006:AU4618.