Jump to content

Джон Хьюз (1873–1932)

Джон Хьюз (22 ноября 1873 - 14 мая 1932) был валлийским композитором гимнов . Наиболее широко он известен благодаря мелодии Cwm Rhondda .

Хьюз родился в Доулайсе и вырос в Лланиллтуд Фаэрдреф (на английском языке: Ллантвит Фардре ), Понтипридд. [ 1 ] В возрасте 12 лет он начал работать на шахте Глинн в своем родном городе, а затем стал клерком на шахте Грейт-Вестерн в Понтипридде , где проработал более 40 лет. Он служил дьяконом и руководителем коллективного пения в Салемской баптистской часовне в Лланиллтуд Фаэрдреф. [ 2 ] [ 3 ]

Первая версия его знаменитой мелодии «Cwm Rhondda», первоначально называвшаяся «Rhondda», была написана в 1905 году для Cymanfa Ganu (фестиваля гимнов) в Понтипридде, когда энтузиазм Уэльского возрождения 1904–1905 годов еще сохранялся. [ 4 ] Нынешняя форма была разработана для открытия органа в мысе Ронда в Хопкинстауне в долине Ронда в 1907 году. [ 5 ] Сам Хьюз играл на органе в этом представлении, используя английский перевод слов Уильяма Уильямса из-за большого количества англоговорящих промышленных рабочих, иммигрировавших в этот район. [ 6 ] Cwm Rhondda был поставлен на слова Уильяма Уильямса «Arglwydd arwain trwy'r anialwch», что переводится как « Веди меня, о великий Искупитель» , один из самых знаменитых валлийских гимнов, который продолжает «паломники по этой бесплодной земле», имея в виду тяжелое положение. детей Израиля, приговоренных к скитанию по пустыне. популярный в вельских часовнях, он стал широко использоваться в английских службах и до сих пор остается одним из лучших церковных гимнов.

Ряд других его композиций были популярны при его жизни, но недолговечны. Название было изменено с «Rhondda» на «Cwm Rhondda» Гарри Эвансом из Доулэйса, чтобы избежать путаницы с другой мелодией М.О. Джонса.

По описанию Уильяма Дженсена Рейнольдса, Хьюз всю свою жизнь работал на светской работе, а его всемирная известность как композитора гимнов стала результатом хобби, которым он занимался на стороне. Как и его отец, который оказал на него глубокое влияние, Хьюз активно участвовал в качестве члена и дьякона в Салемской баптистской церкви Тонтега. [ 7 ] Он умер в Ллантуит Фардре в возрасте 58 лет.

  1. ^ Роберт Томас Дженкинс. «ХЬЮЗ, ДЖОН (1873–1932), автор гимна-мелодии «Cwm Rhondda» » . Валлийская биография в Интернете . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 17 июня 2018 г.
  2. ^ "Cydymaith Caneuon Ffydd", Делит Дж. Морганс, 2006, ISBN   978-1-86225-052-9 стр. 316, 555.
  3. ^ «Эймнау Симру / Гимны Уэльса», Гвинн и Ифор ап Гвилим, 1995, ISBN   0-86243-362-2
  4. ^ «Песни возрождения», Ноэль Гиббард, 2003, ISBN   1-85049-195-X
  5. ^ "История часовни Кум Ронда празднуется", BBC News, 24 января 2003 г.
  6. ^ Путеводитель для автостопом H2G2 - Cwm Rhondda
  7. ^ Рейнольдс, Уильям Дженсен (1964). Гимны нашей веры: Руководство для баптистских гимнов . Нэшвилл, Теннесси: Broadman Press. п. 322.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a2f5be0275a2c1a9af16e02a865b0d28__1712357460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/28/a2f5be0275a2c1a9af16e02a865b0d28.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Hughes (1873–1932) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)