Письма из Турции (Мольтке)

Письма об условиях и событиях в Турции в 1835–1839 гг. ( Немецкие : письма об условиях и событиях в Турции с 1835 по 1839 год ) или письма из Турции в течение короткого времени, - это название, данное серии букв, написанных Гельмутом его пребывание в Османской империи между 1835 и 1839. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Хельмут фон Мольтке Старший был немецким (прусским) полевым маршалом. Он был главным командиром армии во время франко-прусской войны 1871 года . Но в то время как он был младшим офицером, он провел более 4 лет в Османской империи в качестве военного советника. Он приехал в Турцию только за короткое пребывание. Но в то время как в Стамбуле , Османское правительство просило его вступить в турецкую службу, и, будучи уполномоченным из своей штаб -квартиры, он принял предложение. [ 2 ] ( Janissares , традиционная османская армия была недавно отменена, и правительство пыталось создать новую армию.)
Буквы
[ редактировать ]Во время своего пребывания в империи он написал серию из 67 писем членам своей семьи и друзьям в Германии об Османской империи. Но, по словам турецкого интерпретатора Хейруллы, некоторые из этих букв были не на самом деле буквами, но были эссе по определенным темам и были добавлены в коллекцию позже (например, письмо о Валлахии и еще одно о карантиновых мерах в Османской империи). Письма были опубликованы во французской газете Le Temps в 1872 году, то есть вскоре после франко-прусской войны . Во введении редактор М.Нафцер написал, что эти письма отражают интеллектуальное происхождение врага.
Молтке пребывание в Османской империи
[ редактировать ]маршрута Молтке отправился в Стамбул после уловки , Шумен (как в современной Болгарии) и Эдирн . Во время своего пребывания в Стамбуле он жил в Бююкдере в пригороде Стамбула. Он добрался до коротких визитов в Бурсу , Измир и Чанаккале - Трой . В 1837 году он сопровождал султана Махмута II в своем визите в европейские провинции империи, такие как Варна , Тырнова (Велико Тарнова) и Силистра (все в Болгарии). В 1838 году он был назначен советником армии в Анатолии . Он отправился в Самсун , и он посетил Амасию , Токат и Шивы . Затем он отправился в Малатю в Восточной Анатолии , где он сотрудничал с губернатором Диярбакира и Шиваса, Хафиз Мехмед Паша, циркасиана, который пытался победить курдских военнослужащих в восточной Анатолии и Северного Ирака . Он посетил Мусул (в современном Ираке ), Диярбакир и Шанлиурфе . Осенью в 1838 году он посетил Центральную Анатолию по Кайсери , Невшехиру и Аксарай . Он повернулся от Кони из -за Эрегли . В 1839 году он был советником Hafız Mehmed Pasha во время Битва при Низипе против египетских повстанцев (см. Ибрагим -паша Египет ). Но, согласно его письмам, написанным в Breecik и Malatya, Хафиз Мехмет Паша проигнорировал его предложения. Результатом было поражение. После поражения Молтке вернулся в Стамбул. После короткого пребывания он вернулся домой. Помимо деталей битвы, единственным длительным преимуществом, которое османы получили от его службы, были его мемуары, которые служили руководящими принципами для всех последующих немецких офицеров, которые служили в Османской империи Полем [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Helmuth von Moltke: Письма о ситуации и событиях в Турции (Trans Hayrullah örs), Türkiye Iş Bankası Culture Publications, Стамбул, 1960
- ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Encyclopædia Britannica . Тол. 18 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 677–678.
- ^ Тезис (университет Билкента)