Jump to content

Бенедикт Бирнберг

Бенедикт Бирнберг
Рожденный
Бенедикт Майкл Бирнберг

( 1930-09-08 ) 8 сентября 1930 г.
Умер 13 октября 2023 г. (13 октября 2023 г.) (93 года)
Альма-матер Колледж Корпус-Кристи, Кембридж
Занятие Адвокат
Известный Правозащитник
Супруг
Фелица Мациорини
( м. 1968)
[ 1 ]
Дети 1
Родственники Норман Бентвич (дядя)

Бенедикт Майкл Бирнберг (8 сентября 1930 — 13 октября 2023) был британским адвокатом и радикальным борцом за права человека. [ 2 ] До выхода на пенсию в 1999 году Бирнберг был старшим партнером одноименной фирмы, которую он основал в 1962 году, и считается пионером в борьбе с судебными ошибками, который на протяжении более 40 лет «действовал в интересах клиентов, от эксцентричных до эклектичных» – от громких дел до «немодных». [ 3 ] [ 4 ]

Биография

[ редактировать ]

Бенедикт Майкл Бирнберг родился 8 сентября 1930 года в Степни , Лондон. [ 5 ] родителям, которые оба были школьными учителями. [ 2 ] [ 6 ] Его отцом был математик Йонас Бирнберг, который почти 40 лет преподавал в гимназии Колфеса в Блэкхите и в Голдсмитс-колледже до своей смерти в 1970 году; и его мать Наоми (ум. 1988) была сестрой Нормана де Маттоса Бентвича , [ 7 ] и основал школу в Бирчингтоне, Кент , которую посещали еврейские дети, включая беженцев. [ 2 ]

Бирнберг изучал историю в колледже Корпус-Кристи в Кембридже , а в конце 1950-х годов стал адвокатом в Лондоне. [ 2 ] Он основал свою компанию BM Birnberg в 1962 году, работая в «тесных офисах» на Боро-Хай-стрит в Саутуорке и работая в качестве старшего партнера до выхода на пенсию в 1999 году. [ 3 ] Он был связан со многими радикальными движениями и особенно известен тем, что действовал от имени обиженных преступников, например, когда в 1998 году он добился официального помилования Дерека Бентли , который был незаконно повешен в 1953 году. [ 2 ] [ 8 ]

The Independent охарактеризовала Бирнберга как «представившего интересы клиентов, от эксцентричных до эклектичных – от громких дел, таких как дела Дерека Бентли, Ричарда Брэнсона и Ванессы Редгрейв , до «немодных», как сам адвокат описывает убийцу мавров Иэна Брэйди . " [ 3 ] описал Бирнберга Писатель-анархист и издатель Стюарт Кристи как «вероятно, главного юриста по гражданским правам в Великобритании». [ 9 ] После того, как ресторан Mangrove в Ноттинг-Хилле в 1988 году полиция ворвалась в предположительно с целью изъятия наркотиков, а его владелец Фрэнк Кричлоу провел пять недель под стражей, прежде чем был освобожден под залог, фирма Бирнберга была частью команды юристов, которая уничтожила улики, в результате чего присяжные отклонили обвинения, а столичной полиции впоследствии был предъявлен иск за незаконное тюремное заключение, нанесение побоев и злонамеренное судебное преследование. [ 10 ]

Бирнберг был распорядителем имущества влиятельного тринидадского историка К.Л.Р. Джеймса , умершего в 1989 году. [ 11 ]

Многие известные адвокаты начали свою карьеру в Бирнберге, в том числе правозащитник Гарет Пирс . [ 12 ] Имран Хан (который выступал по делу Стивена Лоуренса ), [ 13 ] Жаклин Маккензи (теперь связанная с представлением интересов жертв скандала Виндраш ), [ 14 ] [ 15 ] и Пол Боатенг , который в 1987 году стал одним из первых чернокожих британских депутатов. Боатенг назвал его «героем закона», написав в The Guardian :

Работать с Беном Бирнбергом означало оказаться в мире, в котором клиенты были разными, а цели смешанными и не всегда популярными. Бирнберг начал свою работу в области гражданских свобод в CND и представлял Equity в ее внутренних битвах по поводу бойкота Южной Африки. Редгрейвы часто бывали в офисе, как и многочисленные светила АНК . Он боролся за права геев до того, как этот термин был изобретен, представляя Albany Trust. Он нанес удар по свободе творчества, защищая право Дэвида Хокни вернуть журналы, которые таможня и акцизные сборы сочли непристойными. [ 16 ]

После того, как Бирнберг ушел на пенсию в 1999 году, Гарет Пирс продолжил работать старшим партнером компании, ныне известной как Birnberg Peirce. [ 17 ]

Бирнберг умер от пневмонии 13 октября 2023 года в возрасте 93 лет. [ 18 ] О его смерти впервые было объявлено в статье, опубликованной в The Law Society Gazette 26 октября. [ 19 ]

  1. ^ Боукотт, Оуэн (9 ноября 2023 г.). «Некролог Бенедикта Бирнберга» . Хранитель .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Рубинштейн, Уильям Д .; Майкл Джоллес; Хилари Л. Рубинштейн , ред. (2011). «Бирнберг, Бенедикт Майкл (1930–)» . Словарь Пэлгрейва англо-еврейской истории . Пэлгрейв Макмиллан. п. 95. ИСБН  9781403939104 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Закон: Прощай, нежирный кот – Бенедикт Бирнберг навсегда закрывает свои дела. Увидим ли мы когда-нибудь снова такого, как он?» . Независимый . 25 февраля 1999 г.
  4. ^ Берлинс, Марсель (5 марта 1999 г.). «Профиль нового государственного деятеля - радикальные юристы» . Новый государственный деятель .
  5. ^ Люди сегодняшнего дня . Компания Debrett's Peerage Limited. 1995. с. 179. ИСБН  9781870520249 .
  6. ^ Бирнберг, Бенедикт (14 июня 2007 г.). «Некролог | Тедди Бирнберг» . Хранитель .
  7. ^ Мелман, Йоси (22 апреля 2004 г.). «От Джорджа Блейка до Вануну» . Гаарец .
  8. ^ «Нападение на судью Bentley» . Новости Би-би-си . 30 июля 1998 г.
  9. ^ Кристи, Стюарт (2002). Моя бабушка сделала меня анархистом: Файл Кристи . ChristieBooks.com. п. 183. ИСБН  9781873976142 .
  10. ^ Басби, Маргарет (26 сентября 2010 г.). «Некролог Фрэнка Кричлоу: владелец ресторана и активист, он противостоял полицейскому преследованию» . Хранитель .
  11. ^ Гримшоу, Анна; Джим Мюррей (зима 1991 г.). «Письма». Журнал CLR Джеймса . 2 (1): 7.
  12. ^ «Гарет Пирс» . Первые сто лет . 15 июля 2014 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  13. ^ Халлибертон, Рэйчел (27 марта 2000 г.). «Профиль нового государственного деятеля - Имран Хан» . Новый государственный деятель .
  14. ^ «Жаклин Маккензи, защитник прав человека, юрист, генеральный директор Hibiscus Initiatives» . ХаффПост . Проверено 5 декабря 2020 г.
  15. ^ Джентльмен, Амелия (22 июня 2020 г.). «Адвокат Виндраша Жаклин Маккензи: «Министерство внутренних дел относится к людям с презрением» » . Хранитель .
  16. ^ Боатенг, Пол (13 октября 2010 г.). «Мой юридический герой: Бенедикт Бирнберг» . Хранитель .
  17. ^ «Бирнберг Пирс» . Таймс . 14 ноября 2019 г.
  18. ^ «Некролог Бенедикта Бирнберга» . Таймс . 31 октября 2023 г. Проверено 31 октября 2023 г.
  19. ^ Рейес, Эдуардо (26 октября 2023 г.). «Умер выдающийся адвокат по гражданским правам Бен Бирнберг» . Вестник юридического общества .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a3b6ffeda6bfc09a389fc6618817134d__1713106380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/4d/a3b6ffeda6bfc09a389fc6618817134d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Benedict Birnberg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)