Jump to content

Освальдо Сориано

Освальдо Сориано
Рожденный ( 1943-01-06 ) 6 января 1943 г.
Умер 29 января 1997 г. ) ( 1997-01-29 ) ( 54 года
Род занятий Журналист и писатель
Супруг Екатерина
Дети Мануэль Сориано
Могила на кладбище Чакарита в Буэнос-Айресе

Освальдо Сориано (6 января 1943 — 29 января 1997) — аргентинский журналист и писатель. [1]

Биография

[ редактировать ]

Сориано родился в Мар-дель-Плата , Аргентина. Он стал штатным корреспондентом La Opinión с самого начала, в 1971 году, когда редактор Хакобо Тимерман газету основал . La Opinión была пронизана прогрессивной политикой, и вскоре была предпринята попытка подавить левое влияние внутри газеты. [2] После шести месяцев отсутствия публикации ни одной из его статей Сориано начал писать рассказ, в котором персонаж по имени Освальдо Сориано реконструирует жизнь английского актера Стэна Лорела . [3]

Эта работа стала его первым романом Triste, solitario y Final ( «Грустный, одинокий и последний знаменитый вымышленный детектив Филип Марлоу »), меланхоличной пародией, действие которой происходит в Лос-Анджелесе, а его со-исследователем выступает . Спустя несколько месяцев после публикации своего романа он посетил американский город и даже стоял у могилы Стэна Лорела, оставив там копию своей книги. Эта книга задала тон многим другим его произведениям: использование реальных фактов в качестве фона его рассказов, противоречивый и мучительный характер главных героев, прогрессивная политика как ключевой элемент рассказов. [4]

Вскоре после государственного переворота в Аргентине в 1976 году, из-за страха за свою физическую безопасность, он был вынужден переехать сначала в Брюссель (где он встретил свою жену Кэтрин), а затем в Париж, где он жил в изгнание до 1984 года. Находясь во Франции, он подружился с Хулио Кортасаром , вместе с которым основал недолговечный ежемесячный журнал Sin censura. После падения военной хунты он вернулся в Буэнос-Айрес , и публикация его книг была встречена с большим успехом не только в Южной Америке, но также в Италии и ряде других стран, где его произведения начали переводить и публиковать.

В своих книгах Сориано удалось совместить свой опыт демократического активиста и резкого критика насилия, применяемого реакционными правительствами, с необычайным юмором. Любитель футбола и кинематографии , он часто отдавал должное обоим в своей работе. Сориано был известным фанатом Сан-Лоренцо и разделял эту принадлежность с другим аргентинским Папой Франциском.

После его смерти в Буэнос-Айресе в 1997 году из-за рака легких он был похоронен на кладбище Ла Чакарита в Буэнос-Айресе. С тех пор его работы были переведены как минимум на пятнадцать различных языков и вдохновили кинорежиссеров и продюсеров на создание художественных и документальных произведений, основанных на его романах и жизненном опыте.

Библиография

[ редактировать ]
  • Грустный, одинокий и последний (1973)
  • Не будет больше печали и забвения (1979, в Аргентине 1983)
  • Зимние кварталы (1981, в Аргентине 1983)
  • Художники, безумцы и преступники (1983)
  • Funny Dirty Little War (1986), перевод Больше не будет печалей и забвений» Ника Кайтора «
  • Повстанцы, мечтатели и беглецы (1987)
  • Лев сдается своим растениям (1988)
  • Зимние кварталы (1989), перевод Cuarteles de invierno Ника Кайтора
  • Ты скоро будешь тенью (1990)
  • Глаз Родины (1992)
  • Сказки счастливых лет (1993)
  • Тени (1993), перевод книги Тень, которой ты скоро станешь». Альфреда МакАдама «
  • Час без теней (1995)
  • Футбол (1998), сборник рассказов о футболе (футболе).
  • Сориано: портрет , редакция Norma, 2000. Автор: Эдуардо Монтес-Брэдли.

Фильмография

[ редактировать ]
  • Самый длинный штраф в мире (2005 г.)
  • Самый длинный штраф в мире (2005), короткометражный фильм режиссёра Кристиана Филиппеллы.
  • Тень, которой ты скоро будешь (1994), по мотивам «Тени, которой ты скоро станешь»
  • Зимние кварталы (1984), Зимние кварталы, реж. Эктор Оливера, оператор Aries, Аргентина.
  • Das Autogramm (1984), по мотивам Winter Quarters, он же L'Autographe, он же Автограф
  • Больше не будет ни печали, ни забвения (1983), по мотивам фильма «Смешная грязная маленькая война» , реж. Гектор Оливера, кинематографический фильм «Овен», Аргентина.
  • Женщина (1975)

Документальные фильмы

[ редактировать ]
  • Монтес-Брэдли , Эдуардо (директор) (1999). Сориано (художественный документальный фильм). США: Проект фильма «Наследие» .
  1. ^ Освальдо Сориано в базе данных фильмов в Интернете .
  2. ^ Биографии - Освальдо Сориано - Не будет больше ни печалей, ни забвения (Канал á). Событие происходит в 3:30 . Проверено 27 января 2017 г.
  3. ^ Прието Поло, Дэвид (2006). «Биобиблиография Освальдо Сориано». Подрыв истории: пародия, юмор, кино и музыка в романах Освальдо Сориано (PDF) (кандидатская диссертация). Мадридский университет Комплутенсе . Проверено 29 января 2017 г.
  4. ^ op.cit (Канал á). Событие происходит в 6:25.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a331be53927f56f79a0f31a5dac9ccdc__1714833600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/dc/a331be53927f56f79a0f31a5dac9ccdc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Osvaldo Soriano - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)