Герберт Циммерманн (футбольный комментатор)

Не путать с Гербертом Циммерманном (футболист) .

Герберт Циммерманн
Рожденный	( 1917-11-29 ) 29 ноября 1917 г. Альсдорф , Германская империя
Умер	16 декабря 1966 г. (1966-12-16) (49 лет) Бассум , Западная Германия
Занятие	футбольный комментатор
Работодатель	Нордвестдойчер Рундфунк
Военная карьера
Верность	Нацистская Германия
Услуга/ ветвь	Армия
Классифицировать	Гауптманн (капитан)
Единица	14-я танковая дивизия
Битвы/войны	Вторая мировая война
Награды	Рыцарский крест Железного креста

Герберт Циммерманн (29 ноября 1917 — 16 декабря 1966) — популярный немецкий футбольный комментатор.

Он сделал один из самых известных комментариев на немецком языке во время финала чемпионата мира в 1954 году, «рекомендуя» гол, принесший Бернское чудо» « Западной Германии .

Шефер прострелил с внутренней стороны... Заголовок... Отражён. должен стрелять сзади Ран ... Ран стреляет! Цель! Цель! Цель! Цель!
(тишина)
Гол Германии! Германия лидирует со счетом три: два. Думай, я сумасшедший, думай, что я сумасшедший!

Шефер делает навес... головой... мяч выбит. Рану следует стрелять из глубины... Ран стреляет! Цель! Цель! Цель! Цель!
(Циммерманн помолчал восемь секунд, прежде чем заговорил снова)
Гол Германии! Германия ведет со счетом 3-2. Назовите меня сумасшедшим, назовите меня сумасшедшим!"

В конце матча Циммерман провозгласил знаменитую фразу: « Все ! кончено повсюду «находится в Англии» (последнее было произнесено в последние моменты победы Англии над Западной Германией в финале чемпионата мира 1966 года). После финала Цимермана раскритиковали за то, что он восхвалял вратаря Турека, называя его Toni du bist ein Teufelskerl, Toni du bist ein Fußballgott (Тони, ты - дьявол, парень. Тони, ты - футбольный бог). Циммермана, который во время войны был майором, также критиковали за несколько милитаристскую лексику, которую он использовал во время матча.

Циммерманн также комментировал по радио чемпионаты мира 1958, 1962 и 1966 годов. Однако сейчас телевидение стало более заметным, поскольку большинство людей имели доступ к телевизорам, поэтому его репортажи слышали все меньше и меньше людей.

11 декабря 1966 года Циммерманн, известный как заведомо плохой водитель. , попал в аварию на своей машине и скончался от полученных травм пять дней спустя.

Циммерманн приходился дядей немецкому Партии зеленых политику Гансу-Кристиану Штрёбеле . Семья владеет правами на его отчеты, которые по-прежнему приносят доход.

Награды

• Знак за ранение в серебре (1942 г.)
• Железный крест 2-го и 1-го класса.
• Рыцарский крест Железного креста 5 апреля 1945 года в должности гауптмана и командира 1-го 36-го танкового полка.

Ссылки

Библиография

• Фелльгибель, Вальтер-Пеер [на немецком языке] (2000) [1986]. Носители Рыцарского креста Железного креста 1939–1945 — Кавалеры высшей награды Второй мировой войны всех частей родов войск Вермахта ] (на немецком языке). Фридберг, Германия: Подзун-Паллас. ISBN  978-3-7909-0284-6 .
• Шерцер, Вейт (2007). Кавалеры Рыцарского креста Железного креста 1939 года 1939 года из состава армии, авиации, кригсмарине, Ваффен-СС, фольксштурма и союзных с Германией вооруженных сил по документам Федерального архива [ Рыцарский крест] Носители 1939-1945 гг. Кавалеры Рыцарского креста Железного креста 1939 г. армии, авиации, флота, Ваффен-СС, фольксштурма и союзников. Войска с Германией по документам Федерального архива ] (на немецком языке). Йена, Германия: Scherzers Militaer-Verlag. ISBN  978-3-938845-17-2 .

Дальнейшее чтение

(DE) Вернер Раупп: Тони Турек – «Футбольный Бог». Биография, Хильдесхайм: Арете 2019 ( ISBN   978-3-96423-008-9 ), стр. 107–112, 124–128.

Внешние ссылки

• Герберт Циммерманн в Немецкой национальной библиотеки каталоге
• аудиоотрывки радиокомментария Циммермана от 4 июля 1954 г. (Немецкий исторический музей)