Рождественская елка медведей Беренстейна

*Рождественская елка медведей Беренстейна*
Рождественская елка медведей Беренстейна
	Титульный экран из оригинального специального выпуска NBC TV (1979)
Создано	Стэн и Ян Беренстейны
Написал	Стэн и Ян Беренстейны
Режиссер	Мордикай Герштейн
В главных ролях	Рон МакЛарти ; Габриэла Глатцер ; Джонатан Льюис ; Пэт Лисингер
Рассказал	Рон Макларти (в титрах не указан)
Композитор музыкальной темы	Эллиот Лоуренс
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Производство
Продюсер	Базз Потамкин
Время работы	25 минут
Производственные компании	Вечные кинофильмы ; Компания Джозефа Кейтса
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	3 декабря 1979 г.
Связанный
	Беренстейнские медведи встречают снежную лапу (1980)

«Рождественская елка медведей Беренстейна» — это рождественский анимационный телевизионный выпуск, основанный на Беренстейн «Медведи серии детских книг Стэна и Яна Беренстейн» . ^{[ 1 ]} Продюсированный Баззом Потамкиным и режиссер Мордикаем Герштейном , программа дебютировала на канале NBC 3 декабря 1979 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Телевизионный выпуск вдохновил на создание одноименной книги, опубликованной издательством Random House в 1980 году. ^{[ 4 ]}

Сюжет

В Стране Медведей наступил сочельник, и Медвежья Семья украшает его к Рождеству, а папа поймал гигантского лосося для рождественского ужина. Теперь единственное, что им нужно, - это елка для множества украшений, среди которых сани Санта-Медведя, нитки бус, музыкального поющего медведя и блестящая яркая елочная звезда с восемнадцатью лучами.

Мама предлагает папе и детенышам взять дерево на участке Гризли Гаса, но напоминает им вернуться домой как можно скорее, поскольку вероятна метель. Папа, однако, насмехается над предсказанием мамы погоды и решает, что он может добиться большего, чем то, что может предложить Гризли Гас, и все трое отправляются в горы, чтобы найти для них подходящее дерево.

Первое найденное ими дерево находится в хорошей форме, но на нем живут скунс, несколько белок, тетерев, бурундук и двадцать шесть ворон, которые их прогоняют. Но, с их точки зрения, Рождество — это время и для них, чтобы праздновать, что заставляет их искать другое дерево.

Папа и детеныши находят еще одно дерево на скале, но там живут орел, ястреб, волк и полярная сова, которые не слишком довольны тем, что папа тоже хочет срубить их дерево. Едва избежав нападения орла, все трое продолжают путь через горы, несмотря на то, что сейчас темнеет и идет сильный снег.

Пробравшись через заснеженные горы, Папа и детеныши находят третье прекрасное дерево. Однако на этот раз папа внимательно смотрит на дерево и видит на стволе маленькое окошко. Внутри находится семейство снежных птиц, украшающее небольшую веточку, похожую на рождественскую елку. Тронутый этим, папа не может заставить себя срубить птичье дерево и говорит брату и сестре, что Рождество — время подумать о семье и друзьях.

Затем все трое спускаются на лыжах обратно с горы к стоянке деревьев Гризли Гаса и обнаруживают, что билеты на них полностью распроданы (с небольшой табличкой внизу с надписью «С Новым годом!»). Им всем очень грустно, пока они не обнаруживают, что их домик на дереве украшен всеми животными, которых они встретили на своем пути, в знак благодарности. Мама и Папа Медведь ведут всех в рождественской песне о рождественской звезде и ее значении.

На Рождество, когда семья готовится к ужину, сестра спрашивает, почему папин урок внимательности не применим к лососю, который они едят. Папа шутит, что семья готова «сделать исключение» для лосося.

Бросать

Рон Макларти в роли Папы-медведя и рассказчика
Габриэла Глатцер в роли сестры Медведицы
Джонатан Льюис — Брат Медведь
Пэт Лисингер в роли мамы-медведицы

Разработка

Стэн и Ян Беренстейны впервые высказали свою идею праздничного выпуска в ноябре 1978 года. Им сказали, что рынка для новых анимационных телевизионных программ нет, и команда мужа и жены чуть не отказалась от проекта. Однако в феврале 1979 года они получили приглашение от продюсера Джозефа Кейтса для дальнейшего обсуждения этой идеи. ^{[ 5 ]}

Вскоре была заключена сделка с Perpetual Motion Pictures , и в течение следующих нескольких месяцев Беренстейны сотрудничали с Мордикаем Герштейном и Баззом Потамкиным, чтобы разработать сценарий и сделать наброски почти 20 000 оригинальных рисунков, необходимых аниматорам. ^{[ 6 ]} Беренстейны рисовали три недели подряд, пытаясь справиться с некоторыми эскизами. По словам Стэна и Яна: «Вид медведей сзади особенно сложен (мы никогда раньше не видели их сзади)». ^{[ 6 ]}

Вскоре после этого Беренштайн прошли прослушивание на предмет вокального таланта:

Прослушивание голосов: мы слушаем восемь пап, шесть мам и двадцать четыре сестры и брата медведей за шесть часов. Актеры выбраны. Два дня в атмосфере мощной студии звукозаписи на космической станции: звукорежиссер Боб Лифтон смеется над двумя из девяноста семи шуток шоу. Поскольку он звучит для Saturday Night Live, это считается хорошим предзнаменованием. ^{[ 6 ]}

К середине июня Стэн и Ян увидели первые фрагменты анимации, а законченный специальный выпуск был просмотрен Беренстайнами 10 ноября, чуть более чем за три недели до национальной трансляции. ^{[ 6 ]}

Производство и кастинг

25-минутный специальный выпуск был создан и написан Стэном и Яном Беренстейном и включает в себя оригинальную музыку, написанную и проведенную лауреатом премии "Эмми" музыкантом Эллиотом Лоуренсом , а слова предоставил Стэн Беренстейн. В партитуру вошли три оригинальные песни: «Рождество здесь (оно почти здесь)», «Нам нужна елка на Рождество» и «Рождественская звезда». ^{[ 7 ]}

В рождественском выпуске снимались Рон Макларти (заявленный как Рон МакЛарити), Габриэла Глатцер, Джонатан Льюис и Пэт Лисингер в роли папы, сестры, брата и мамы-медведицы соответственно. Макларти также выступал в роли рассказчика шоу. ^{[ 8 ]}

Это был первый из пяти специальных анимационных фильмов о медведях Беренстейна, которые транслировались на канале NBC с 1979 по 1983 год. ^{[ 9 ]} Лоуренс и Беренстейн предоставят музыку и тексты песен для каждого из четырех последующих выпусков NBC Berenstain Bears. ^{[ 10 ]} Большинство актеров озвучивания также повторили свои роли в будущих выпусках. ^{[ 8 ]}

Премьера и прием

Премьера программы состоялась на канале NBC 3 декабря 1979 года в 20:00 по восточному времени (предваряя « Маленький домик в прерии »). Трансляция спонсировалась Kellogg's и конкурировала с 240-Robert на ABC и The White Shadow на CBS . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Алексис Грин, писавший для The New York Times , назвал этот фильм «очаровательным» и отметил его «творческую» анимацию. ^{[ 13 ]}

Адаптация книги

Сюжет сборника рассказов, опубликованного издательством Random House в 1980 году, точно повторяет сюжетную линию телевизионного выпуска. ^{[ 14 ]} Издание Random House печаталось почти три десятилетия, пока в 2009 году Zondervan не выпустила новую версию сборника рассказов . Это новое издание, являющееся частью серии «Живые огни медведей Беренстейна», в целом следует оригинальному сюжету, но более подробно фокусируется на Христианский аспект праздника, включая изображения сцены яслей и несколько стихов из Библии в обновленном тексте. ^{[ 15 ]}

Релизы для домашних СМИ

В 1984 году компания Embassy Home Entertainment выпустила специальный выпуск в формате Betamax , а также на LaserDisc как двойной фильм с фильмом «Медведи Беренстейн встречают снежную лапу » под названием «Празднование медведей Беренстейна». ^{[ 16 ]} В 1987 году этот специальный выпуск был выпущен на VHS компанией Embassy Home Entertainment как часть сериала «Детские сокровища». ^{[ 10 ]} В 1989 году специальный выпуск был распространен на VHS компанией Kids Klassics. ^{[ 17 ]} В 2002 году компания Good Times выпустила специальный выпуск на DVD, а также в виде двойного фильма с фильмом « Медведи Беренстейна встречают снежнолапую» . ^{[ 18 ]} В 2008 году Sony Wonder также выпустила специальный выпуск на DVD. В этом выпуске рождественский выпуск был дополнен четырьмя бонусными эпизодами из мультсериала 1980-х годов. ^{[ 19 ]}

Ссылки

^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Хануки, Кванзы и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко, стр. 27–28. ISBN 9781476672939 .
^ "Неделя телевидения" Льюистон Морнинг Трибьюн, 30 ноября 1979 г., стр. 7Ф.
^ "Превью" The Evening Independent, 3 декабря 1979 г., стр. 11-Б.
^ Маришка, Брэдли (2015). «Полная библиография и блог Berenstain Bears» . Проверено 11 октября 2015 г.
^ Беренстейн, Стэн и Ян (2002). По солнечной грунтовой дороге: автобиография . Случайный дом. ISBN 978-0375814037 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Беренстейн, Стэн и Ян. «Дневник рождественского выпуска…» berenstainbears.wordpress.com . Беренстейн, Инк . Проверено 11 октября 2015 г.
^ «Рождественская елка медведей Беренстейна - саундтрек» . IMDB.com . Проверено 16 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рождественская елка медведей Беренштайн» . IMDB.com . Проверено 11 октября 2015 г.
^ История Berenstain Bears , The Berenstain Bears, Inc., 2015, заархивировано из оригинала 19 июля 2017 года , получено 11 октября 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б Рождественская елка медведей Беренстейна (VHS). Посольство домашних развлечений. 1987.
^ Вулери, Джордж В. (1989). Специальные анимационные телепередачи: полный каталог за первые двадцать пять лет, 1962–1987 гг . Метучен, Нью-Джерси: The Scarecrow Press. п. 29 . ISBN 0810821982 .
^ Робинсон, Джон М. (3 декабря 1979 г.). «Телевидение» . Льюистонский журнал . Льюистон-Оберн, штат Мэн. п. 16.
^ Грин, Алексис (7 декабря 1980 г.). «Путеводитель по праздничным программам для юных зрителей» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. п. 231 . Проверено 18 октября 2015 г.
^ Беренстейн, Стэн и Ян (1980). Рождественская елка медведей Беренштайн . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-0394888828 .
^ Беренстейн, Стэн и Ян (2009). Рождественская елка медведей Беренштайн . Нью-Йорк: Зондеркидз. ISBN 9780310719403 .
^ Праздник медведей Беренстейна (лазерный диск). Посольство домашних развлечений. 1984.
^ Рождественская елка медведей Беренстейна (VHS). Детская классика. 1989. Специальный выпуск был переиздан в 1992 году компанией Good Times Home Video в виде двойного фильма с фильмом «Медведи Беренстейна встречают снежную лапу» . Двойной полнометражный фильм «Медведи Беренстейн» (VHS). Хорошие времена. 1992.
^ Двойной полнометражный фильм «Медведи Беренстейн» (DVD). Хорошие времена. 2002.
^ Рождественская елка медведей Беренстейна (DVD). Сони Чудо. 2008.

Внешние ссылки

Рождественская елка медведей Беренстейна на IMDb
«Дневник рождественского выпуска» Стэна и Яна Беренстайнов
«Рождественские книги и памятные вещи медведей Беренстейна»
Рождественская елка медведей Беренстейна, полное видео

[1] Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Хануки, Кванзы и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко, стр. 27–28. ISBN 9781476672939 .

[2] "Неделя телевидения" Льюистон Морнинг Трибьюн, 30 ноября 1979 г., стр. 7Ф.

[3] "Превью" The Evening Independent, 3 декабря 1979 г., стр. 11-Б.

[4] Маришка, Брэдли (2015). «Полная библиография и блог Berenstain Bears» . Проверено 11 октября 2015 г.

[5] Беренстейн, Стэн и Ян (2002). По солнечной грунтовой дороге: автобиография . Случайный дом. ISBN 978-0375814037 .

[diary-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Беренстейн, Стэн и Ян. «Дневник рождественского выпуска…» berenstainbears.wordpress.com . Беренстейн, Инк . Проверено 11 октября 2015 г.

[imdb2-7] «Рождественская елка медведей Беренстейна - саундтрек» . IMDB.com . Проверено 16 октября 2015 г.

[imdb-8] Jump up to: ^а ^б «Рождественская елка медведей Беренштайн» . IMDB.com . Проверено 11 октября 2015 г.

[9] История Berenstain Bears , The Berenstain Bears, Inc., 2015, заархивировано из оригинала 19 июля 2017 года , получено 11 октября 2015 года.

[vhs-10] Jump up to: ^а ^б Рождественская елка медведей Беренстейна (VHS). Посольство домашних развлечений. 1987.

[woolery-11] Вулери, Джордж В. (1989). Специальные анимационные телепередачи: полный каталог за первые двадцать пять лет, 1962–1987 гг . Метучен, Нью-Джерси: The Scarecrow Press. п. 29 . ISBN 0810821982 .

[12] Робинсон, Джон М. (3 декабря 1979 г.). «Телевидение» . Льюистонский журнал . Льюистон-Оберн, штат Мэн. п. 16.

[13] Грин, Алексис (7 декабря 1980 г.). «Путеводитель по праздничным программам для юных зрителей» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. п. 231 . Проверено 18 октября 2015 г.

[14] Беренстейн, Стэн и Ян (1980). Рождественская елка медведей Беренштайн . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-0394888828 .

[15] Беренстейн, Стэн и Ян (2009). Рождественская елка медведей Беренштайн . Нью-Йорк: Зондеркидз. ISBN 9780310719403 .

[16] Праздник медведей Беренстейна (лазерный диск). Посольство домашних развлечений. 1984.

[17] Рождественская елка медведей Беренстейна (VHS). Детская классика. 1989. Специальный выпуск был переиздан в 1992 году компанией Good Times Home Video в виде двойного фильма с фильмом «Медведи Беренстейна встречают снежную лапу» . Двойной полнометражный фильм «Медведи Беренстейн» (VHS). Хорошие времена. 1992.

[18] Двойной полнометражный фильм «Медведи Беренстейн» (DVD). Хорошие времена. 2002.

[19] Рождественская елка медведей Беренстейна (DVD). Сони Чудо. 2008.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Беренстейн Медведи
Книги	Большая охота за медом
Телевидение	Рождественская елка медведей Беренстейна Беренстейнские медведи встречают снежную лапу Пасхальный сюрприз медведей Беренстейна Комикс «Валентинка медведей Беренстейна» Беренстейнские медведи играют в мяч Беренстейнские медведи (1985) эпизоды Беренстейнские медведи (2002) эпизоды
Связанный	Персонажи Стэн и Ян Беренстейны Майк Беренстейн