Jump to content

Футбольный сезон Конференции Большой Десятки 1969 года

Футбольный сезон Конференции Большой Десятки 1969 года
Спорт американский футбол
Количество команд 10
Лучший выбор на драфте Майк Фиппс
Со-чемпионы Мичиган
штат Огайо
Второе место Пердью
Лучший игрок сезона Майк Фиппс
Времена года
←  1968
1970  →
Футбольный турнир конференции Большой Десятки 1969 года
Конф Общий
Команда В   л   Т В   л   Т
4 штата Огайо + 6 1 0 8 1 0
9 Мичиган + 6 1 0 8 3 0
18 Пердью 5 2 0 8 2 0
Миннесота 4 3 0 4 5 1
Айова 3 4 0 5 5 0
Индиана 3 4 0 4 6 0
Северо-Западный 3 4 0 3 7 0
Висконсин 3 4 0 3 7 0
штат Мичиган 2 5 0 4 6 0
Иллинойс 0 7 0 0 10 0
  • + – Сочемпионы конференции
Рейтинги по результатам опроса AP

был Футбольный сезон Конференции Большой Десятки 1969 года 74-м сезоном студенческого футбола, в котором играли школы-члены Конференции Большой Десятки , и был частью футбольного сезона Университетского дивизиона NCAA 1969 года .

, Футбольная команда «Мичиган Росомахи» 1969 года в первый год действия программы под руководством главного тренера Бо Шембехлера , заняла 9-е место в итоговом опросе AP . Футбольный матч 1969 года между Мичиганом и штатом Огайо считался одним из самых больших разочарований в истории студенческого футбола, поскольку штат Огайо вступил в игру со счетом 8–0, победной серией из 22 игр и занял первое место в опросах. . Мичиган победил штат Огайо со счетом 24–12 и завоевал место в «Большой десятке» на турнире Rose Bowl 1970 года , где они проиграли USC. Тайт-энд из Мичигана Джим Мандич и защитник Том Кертис по единогласному мнению были игроками первой команды всеамериканцев. Мандич был выбран самым ценным игроком команды.

Футбольная команда штата Огайо Баккейз 1969 года под руководством главного тренера Вуди Хейса занимала первое место в опросе AP каждую неделю, пока не проиграла Мичигану в финальной игре регулярного сезона. После поражения от «Мичигана» «Баккейз» опустились на 4-е место в итоговом опросе AP. Защитник Джек Татум , раннинбек Джим Отис и средний защитник Джим Стиллвагон по единогласному мнению входили в первую команду всеамериканцев. Отис был выбран самым ценным игроком команды.

Футбольная команда Purdue Boilermakers 1969 года в своем последнем сезоне под руководством главного тренера Джека Молленкопфа установила рекорд 8–2 и заняла 18-е место в итоговых опросах. Защитник Майк Фиппс набрал в общей сложности 2527 ярдов паса, выиграл серебряный футбольный трофей Chicago Tribune как самый ценный игрок конференции, был выбран в качестве всеамериканского квотербека первой команды, получил приз Сэмми Боуга как лучший распасовщик в студенческой команде и занял второе место. в голосовании за Трофей Хейсмана 1969 года .

Обзор сезона

[ редактировать ]

Результаты и статистика команды

[ редактировать ]
Конф. Классифицировать Команда Главный тренер окончательная точка доступа AP высокий Общий рекорд Конф. записывать ППГ ПАГ MVP
1 (ничья) штат Огайо Вуди Хейс #4 #1 8–1 6–1 42.6 10.3 Джим Отис
1 (ничья) Мичиган Бо Шембехлер #9 #7 8–3 6–1 32.0 13.5 Джим Мандич
3 Пердью Джек Молленкопф #18 #8 8–2 5–2 35.4 26.4 Майк Фиппс
4 Миннесота Мюррей Вармат Нет. #19 4–5–1 4–3 21.0 26.0 Рэй Парсон
5 (ничья) Айова Рэй Нагель Нет. Нет. 5–5 3–4 25.5 27.5 Ларри Эли
5 (ничья) Индиана Джон Пойнт Нет. #10 4–6 3–4 25.2 24.2 Джон Айзенбаргер
5 (ничья) Северо-Западный Алекс Агасе Нет. Нет. 3-7 3-4 13.7 30.6 Дон Росс
5 (ничья) Висконсин Джон Коатта Нет. Нет. 3–7 3–4 19.6 34.9 Стю Фойгт
9 штат Мичиган Даффи Догерти Нет. #12 4–6 2–5 20.2 23.1 Рон Сол
10 Иллинойс Джим Валек Нет. Нет. 0–10 0–7 10.6 39.7 Дуг Дикен

Ключ
Финал AP = место команды в финальном опросе AP сезона 1969 года.
Высокий рейтинг AP = наивысший рейтинг команды в опросе AP за сезон 1969 года.
PPG = Среднее количество очков, набранных за игру; средний показатель лидера конференции выделен жирным шрифтом
PAG = Среднее количество очков за игру; средний показатель лидера конференции выделен жирным шрифтом
MVP = Самый ценный игрок по мнению игроков каждой команды в ходе голосования по определению победителя Серебряного футбольного трофея Chicago Tribune; обладатель трофея выделен жирным шрифтом [ 1 ]

Предсезонка

[ редактировать ]

24 декабря 1968 года Мичиганский университет объявил, что главный футбольный тренер Бамп Эллиотт приступит к работе в качестве заместителя спортивного директора и что ведется поиск нового футбольного тренера. [ 2 ] Два дня спустя университет объявил, что Бо Шембехлер был нанят на замену Эллиотту. [ 3 ]

Регулярный сезон

[ редактировать ]

20 сентября

[ редактировать ]
Дата Посещающая команда Хозяева поля Сайт Результат посещаемость Ссылка.
20 сентября Хорошо. 19 Миннесота штат Аризона Стадион Сан Дьявол Темпе, Аризона Л 26–48   -
20 сентября № 14 Индиана Кентукки Стадион Содружества Лексингтон, Кентукки Вт 58–30   -
20 сентября Вандербильт Мичиган Мичиганский стадион Анн-Арбор, Мичиган Вт 42–14   -
20 сентября Вашингтон № 12 штата Мичиган Стадион «Спартан» Ист-Лансинг, Мичиган Вт 27–11   -
20 сентября Северо-Западный № 11 Нотр-Дам Стадион Нотр-Дам Саут-Бенд, Индиана ( футбольное соперничество Северо-запада и Нотр-Дама ) Л 10–35   -
20 сентября Нет. 6 Оклахома Висконсин Стадион Кэмп Рэндалл Мэдисон, Висконсин Л 21–48   -
20 сентября Штат Орегон Айова Стадион «Кинник» Айова-Сити, Айова Л 14–42   -
20 сентября № 18 Пердью ТЦУ Стадион Амона Дж. Картера Форт-Уэрт, Техас Вт 42–35   -
20 сентября штат Вашингтон Иллинойс Мемориальный стадион Шампейн, Иллинойс Л 18–19   -
# Рейтинги по результатам опроса AP . Все время указано по восточному поясному времени .

[ 4 ]

27 сентября

[ редактировать ]
Дата Посещающая команда Хозяева поля Сайт Результат посещаемость Ссылка.
27 сентября Калифорния № 10 Индиана Мемориальный стадион Блумингтон, Индиана Л 14–17   -
27 сентября штат Вашингтон Айова Стадион «Кинник» Айова-Сити, Айова В 61–35   -
27 сентября Вашингтон № 20 Мичиган Мичиганский стадион Анн-Арбор, Мичиган Вт 45–7   -
27 сентября СМУ № 13 Штат Мичиган Стадион «Спартан» Ист-Лансинг, Мичиган В 23–15   -
27 сентября Иллинойс № 11 Миссури Сент-Луис, Миссури ( футбольное соперничество Иллинойса и Миссури ) Л 6–37   -
27 сентября Миннесота Огайо Афины, Огайо Т 35–35   -
27 сентября ТЦУ № 1 штата Огайо Стадион Огайо Колумбус, Огайо Вт 62–0   -
27 сентября № 9 Нотр-Дам № 16 Пердью Стадион Росс-Аде Вест-Лафайет, Индиана ( Трофи Шиллела ) Вт 28–14   -
27 сентября Северо-Западный № 5 ОСК Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса Лос-Анджелес, Калифорния Л 6–48   -
27 сентября № 14 Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Висконсин Стадион Кэмп Рэндалл Мэдисон, Висконсин Л 23–34   -
# Рейтинги по результатам опроса AP . Все время указано по восточному поясному времени .

[ 4 ]

4 октября

[ редактировать ]
Дата Посещающая команда Хозяева поля Сайт Результат посещаемость Ссылка.
4 октября Колорадо Индиана Мемориальный стадион Блумингтон, Индиана Л 7–30   -
4 октября Аризона Айова Стадион «Кинник» Айова-Сити, Айова В 31–19   -
4 октября штат Айова Иллинойс Мемориальный стадион Шампейн, Иллинойс Л 20–48   -
4 октября № 9 Миссури № 13 Мичиган Мичиганский стадион Анн-Арбор, Мичиган Л 17–40   -
4 октября Небраска Миннесота Мемориальный стадион Миннеаполис, Миннесота Л 14–42   -
4 октября № 14 штата Мичиган Богоматерь Стадион Нотр-Дам Саут-Бенд, Индиана ( Трофей Мегафона ) Л 28–42   -
4 октября № 1 штата Огайо Вашингтон Стадион «Хаски» Сиэтл, Вашингтон Вт 41–14   -
4 октября Хорошо. 17 Стэнфорд № 8 Пердью Стадион Росс-Аде Вест-Лафайет, Индиана В 36–35   -
4 октября Сиракузы Висконсин Стадион Кэмп Рэндалл Мэдисон, Висконсин Л 7–43   -
4 октября № 11 Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Северо-Западный Стадион Дайч Эванстон, Иллинойс Л 0–36   -
# Рейтинги по результатам опроса AP . Все время указано по восточному поясному времени .

[ 4 ]

11 октября

[ редактировать ]
Дата Посещающая команда Хозяева поля Сайт Результат посещаемость Ссылка.
11 октября Миннесота Индиана Мемориальный стадион Блумингтон, Индиана  В 17–7   -
11 октября № 9 Пердью Мичиган Мичиганский стадион Анн-Арбор, Мичиган  Я 31-20   -
11 октября Северо-Западный Иллинойс Мемориальный стадион Шампейн, Иллинойс ( Свит Сиу Томагавк )  СЗ 10–6   -
11 октября № 19 штата Мичиган № 1 штата Огайо Стадион Огайо Колумбус, Огайо  ОСТ 54–21   -
11 октября Айова Висконсин Стадион Кэмп-Рэндалл Мэдисон, Висконсин ( футбольное соперничество Айовы и Висконсина )  БЫЛО 23-17   -
# Рейтинги по результатам опроса AP . Все время указано по восточному поясному времени .

[ 4 ]

18 октября

[ редактировать ]
Дата Посещающая команда Хозяева поля Сайт Результат посещаемость Ссылка.
18 октября Иллинойс Индиана Мемориальный стадион Блумингтон, Индиана  ИНД 41–20   -
18 октября № 13 Мичиган штат Мичиган Стадион «Спартан» Ист-Лансинг, Мичиган ( Трофей Пола Баньяна )  МГУ 23–12   -
18 октября Висконсин Северо-Западный Стадион Дайч Эванстон, Иллинойс  СЗ 27–7   -
18 октября № 1 штата Огайо Миннесота Мемориальный стадион Миннеаполис, Миннесота  ОСТ 34–7   -
18 октября Айова № 17 Пердью Стадион Росс-Аде Вест-Лафайет, Индиана  ПУР 35–31   -
# Рейтинги по результатам опроса AP . Все время указано по восточному поясному времени .

[ 4 ]

25 октября

[ редактировать ]
Дата Посещающая команда Хозяева поля Сайт Результат посещаемость Ссылка.
25 октября штат Мичиган Айова Стадион «Кинник» Айова-Сити, Айова  Айова 19–18   -
25 октября Мичиган Миннесота Мемориальный стадион Миннеаполис, Миннесота ( Маленький коричневый кувшин )  Я 35-9   -
25 октября Иллинойс № 1 штата Огайо Стадион Огайо Колумбус, Огайо ( Иллибак )  ОСТ 41–0   -
25 октября Северо-Западный № 15 Пердью Стадион Росс-Аде Вест-Лафайет, Индиана  ПУР 45–20   -
25 октября Индиана Висконсин Стадион Кэмп Рэндалл Мэдисон, Висконсин  ИС 36-34   -
# Рейтинги по результатам опроса AP . Все время указано по восточному поясному времени .

[ 4 ]

Дата Посещающая команда Хозяева поля Сайт Результат посещаемость Ссылка.
1 ноября Индиана штат Мичиган Стадион «Спартан» Ист-Лансинг, Мичиган ( Старая латунная плевательница )  В 16–0   -
1 ноября Висконсин № 20 Мичиган Мичиганский стадион Анн-Арбор, Мичиган  МЕ 35-7   -
1 ноября Миннесота Айова Стадион «Кинник» Айова-Сити, Айова ( Флойд из Роуздейла )  ОТ 35–8   -
1 ноября № 1 штата Огайо Северо-Западный Стадион Дайч Эванстон, Иллинойс  ОСТ 35–6   -
1 ноября № 13 Пердью Иллинойс Мемориальный стадион Шампейн, Иллинойс ( Пердью Кэннон )  ПУР 49–22   -
# Рейтинги по результатам опроса AP . Все время указано по восточному поясному времени .

[ 4 ]

Дата Посещающая команда Хозяева поля Сайт Результат посещаемость Ссылка.
7 ноября Айова Индиана Мемориальный стадион Блумингтон, Индиана  Айова 28–17   -
7 ноября № 18 Мичиган Иллинойс Мемориальный стадион Шампейн, Иллинойс  МЕ 57–0   -
7 ноября Северо-Западный Миннесота Мемориальный стадион Миннеаполис, Миннесота  С 28–21   -
7 ноября Висконсин № 1 штата Огайо Стадион Огайо Колумбус, Огайо  ОСТ 62–7   -
7 ноября штат Мичиган № 10 Пердью Стадион Росс-Аде Вест-Лафайет, Индиана  ПУР 41–13   -
# Рейтинги по результатам опроса AP . Все время указано по восточному поясному времени .

[ 4 ]

15 ноября

[ редактировать ]
Дата Посещающая команда Хозяева поля Сайт Результат посещаемость Ссылка.
15 ноября № 14 Мичиган Айова Стадион «Кинник» Айова-Сити, Айова  МЕ 51-6   -
15 ноября Миннесота штат Мичиган Стадион «Спартан» Ист-Лансинг, Мичиган  С 14–10   -
15 ноября Индиана Северо-Западный Стадион Дайч Эванстон, Иллинойс  СЗ 30–27   -
15 ноября № 10 Пердью № 1 штата Огайо Стадион Огайо Колумбус, Огайо  ОСТ 42–14   -
15 ноября Иллинойс Висконсин Стадион Кэмп Рэндалл Мэдисон, Висконсин  БЫЛО 55-14   -
# Рейтинги по результатам опроса AP . Все время указано по восточному поясному времени .

[ 4 ]

22 ноября

[ редактировать ]
Дата Посещающая команда Хозяева поля Сайт ТВ Результат посещаемость Ссылка.
22 ноября Айова Иллинойс Мемориальный стадион Шампейн, Иллинойс  Айова 40–0   -
22 ноября № 1 штата Огайо № 12 Мичиган Мичиганский стадион Анн-Арбор, Мичиган ( Игра ) АВС  Я 24-12   -
22 ноября штат Мичиган Северо-Западный Стадион Дайч Эванстон, Иллинойс  МГУ 39–7   -
22 ноября Висконсин Миннесота Мемориальный стадион Миннеаполис, Миннесота ( Топор Пола Баньяна )  ОТ 35–10   -
22 ноября № 17 Пердью Индиана Мемориальный стадион Блумингтон, Индиана ( Олд Дубовый Бакет )  ПУР 44–21   -
# Рейтинги по результатам опроса AP . Все время указано по восточному поясному времени .

[ 4 ]

Игры с чашами

[ редактировать ]

1 января 1970 года «Мичиган» проиграл USC со счетом 10–3 на турнире Rose Bowl в Пасадене, Калифорния . К перерыву счет стал равным 3–3. За три минуты до игры в третьей четверти защитник USC Джимми Джонс сделал пас на 33 ярда Бобу Чендлеру, что принесло троянцам победу со счетом 10–3. Главный тренер «Мичигана» Бо Шембехлер накануне игры перенес сердечный приступ и во время игры находился в больнице. Координатор защиты Джим Янг взял на себя тренерские обязанности в игре.

Статистические лидеры

[ редактировать ]

В число отдельных статистических лидеров «Большой десятки» входят следующие:

Пасовые ярды

[ редактировать ]

1. Майк Фиппс , Пердью (2527)
2. Ларри Лоуренс , Айова (1680)
3. Гарри Гонсо, Индиана (1336)
4. Мори Деньо, Северо-Западный (1276)
5. Фил Хаген, Миннесота (1266)

Стремительные ярды

[ редактировать ]

1. Джон Айзенбаргер , Индиана (1217)
2. Джим Отис , штат Огайо (1027)
3. Дон Хайсмит , штат Мичиган (937)
4. Алан Томпсон , Висконсин (907)
5. Билли Тейлор , Мичиган (864)

Приемные дворы

[ редактировать ]

1. Керри Рирдон , Айова (738)
2. Стэн Браун, Пердью (725)
3. Эшли Белл, Пердью (669)
4. Джим Мандич , Мичиган (662)
5. Джейд Батчер, Индиана (552 года)

Всего ярдов

[ редактировать ]

1. Майк Фиппс , Пердью (2745)
2. Ларри Лоуренс , Айова (2086)
3. Дон Мурхед , Мичиган (1886)
4. Рекс Керн , штат Огайо (1585)
5. Гарри Гонсо, Индиана (1573)

Очко набрано

[ редактировать ]

1. Джим Отис , штат Огайо (96)
1. Стэн Браун, Пердью (96)
3. Гарви Кроу , Мичиган (78)
4. Эшли Белл, Пердью (66)
5. Джейд Батчер, Индиана (60)

Награды и почести

[ редактировать ]

Награды «Большой десятки»

[ редактировать ]

Следующие игроки были выбраны Associated Press (AP) и/или United Press International (UPI) в качестве игроков основного состава футбольной команды All-Big Ten Conference 1969 года . [ 5 ] [ 6 ]

Нарушение

Позиция Имя Команда Селекторы
Защитник Майк Фиппс Пердью АП, УПИ
Бег назад Джон Айзенбаргер Индиана АП, УПИ
Бег назад Джим Отис штат Огайо АП, УПИ
Бег назад Майк Адамл Северо-Западный АП
Бег назад Билли Тейлор Мичиган УПИ
Конец Джим Мандич Мичиган АП, УПИ
Конец Рэй Парсон Миннесота АП
Конец Джейд Мясник Индиана УПИ
Взяться Дэн Дирдорф Мичиган АП, УПИ
Взяться Пол ДеНуччио Пердью АП
Взяться Чарльз Хатчисон штат Огайо УПИ
Сторожить Рон Сол штат Мичиган АП, УПИ
Сторожить Дон ДеСалле Индиана АП
Сторожить Джон Мескимен Айова УПИ
Центр Брайан Донован штат Огайо АП
Центр Гай Мердок Мичиган УПИ

Оборона

Позиция Имя Команда Селекторы
Оборонительный конец Дэйв Уитфилд штат Огайо АП, УПИ
Оборонительный конец Марк Дебеве штат Огайо АП
Оборонительный конец Рич Сол штат Мичиган УПИ
Оборонительный подкат Пол Шмидлин штат Огайо АП, УПИ
Оборонительный подкат Рон Керл штат Мичиган АП
Оборонительный подкат Билл Янчар Пердью УПИ
Средний защитник Джим Стиллвагон штат Огайо АП, УПИ
Полузащитник Вено Параскевас Пердью АП, УПИ
Полузащитник Джек Татум штат Огайо АП, УПИ [определ. назад]
Полузащитник Марти Хафф Мичиган АП
Полузащитник Дуг Адамс штат Огайо УПИ
Защитная спина Том Кертис Мичиган АП, УПИ
Защитная спина Тед Провост штат Огайо АП, УПИ
Защитная спина Майк Сенсибо штат Огайо АП, УПИ

Всеамериканские награды

[ редактировать ]

В конце сезона 1969 года игроки «Большой десятки» обеспечили шесть согласованных выборов в первую команду Всеамериканской сборной колледжа по футболу 1969 года . [ 7 ] Всеамериканский консенсус «Большой десятки» заключался в следующем:

Позиция Имя Команда Селекторы
Защитная спина Джек Татум штат Огайо AFCA , AP , CP , FWAA , NEA [корнербек], UPI , FN, TSN , WCFF
Тугой конец Джим Мандич Мичиган AFCA [конец], AP, CP [конец], FWAA, NEA, UPI [конец], FN, Time , WCFF
Защитник Майк Фиппс Пердью AFCA, AP, CP, FWAA, NEA, UPI, FN, Time, TSN, WCFF
Бег назад Джим Отис штат Огайо AP [защитник], CP [защитник], FWAA, UPI, FN, WCFF
Средний защитник Джим Стиллвагон штат Огайо AFCA, AP, CP, NEA, UPI, FN, WCFF
Защитная спина Том Кертис Мичиган АП, КП, УПИ, ФН, ВКФФ

Другими игроками Большой Десятки, которых хотя бы один отборщик назвал всеамериканцами первой команды, были:

Позиция Имя Команда Селекторы
Наступательный защитник Рон Сол штат Мичиган КП, АЯЭ, Время, ТСН
Наступательный защитник Чак Хатчисон штат Огайо Время
Бег назад Рекс Кор штат Огайо КП, ФН
Бег назад Джон Айзенбаргер Индиана ФН
Защитная спина Тед Провост штат Огайо Время, ТСН
Защитная спина Тим Фоули Пердью Время

Другие награды

[ редактировать ]

Защитник «Пердью» Майк Фиппс получил «Трофей Сэмми Боуга» как лучший распасовщик в студенческой команде. Он также занял второе место в голосовании за Трофей Хейсмана . [ 8 ]

  1. ^ «Фиппс назван самым ценным игроком большой десятки: защитник Purdue выигрывает серебряный футбол» . Чикаго Трибьюн . 25 декабря 1969 г. с. 3-1, 3-4.
  2. ^ Курт Сильвестр (25 декабря 1968 г.). «UM Покупки на фоне роста спроса» . Детройт Фри Пресс . п. 1Д.
  3. ^ Джордж Кантор (27 декабря 1968 г.). «UM выбирает тренера Grid из Майами из Огайо» . Детройт Фри Пресс . п. 1Д.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Расписание и результаты студенческого футбола 1969 года» . СР/Студенческий футбол . ООО "Спорт Референс" . Проверено 31 января 2017 г.
  5. ^ «Нет ястребов, названных всей большой десяткой» (PDF) . Дейли Айован . 26 ноября 1969 г. с. 6.
  6. ^ "Бакс Хед - Большая Десятка" . Ошкош Дейли Северо-Западный . 28 ноября 1969 г. с. 16.
  7. ^ «Футбольные рекорды NCAA 2014: консенсусные всеамериканские выборы» (PDF) . Национальная университетская спортивная ассоциация (NCAA). 2014. стр. 5–6. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2014 года . Проверено 31 января 2017 г.
  8. ^ «Голосование за трофей Хейсмана 1969 года» . СР/Студенческий футбол . ООО "Спорт Референс" . Проверено 31 января 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5bf2410598fafc6347ae8574f9f4559__1721130360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/59/a5bf2410598fafc6347ae8574f9f4559.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1969 Big Ten Conference football season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)