Маленький коричневый кувшин (футбольный трофей колледжа)
Первая встреча | 17 октября 1892 г. Миннесота, 14–6 |
---|---|
Последняя встреча | 7 октября 2023 г. Мичиган, 52–10. |
Следующая встреча | 28 сентября 2024 г., Анн-Арбор. |
Трофей | Маленький коричневый кувшин |
Статистика | |
Всего встреч | 105 |
Серия на все времена | Мичиган лидирует, 77–25–3 (0,748). [1] |
Трофейная серия | Мичиган лидирует, 72–23–2 (0,753). |
Самая крупная победа | Мичиган, 58–0 (2011) |
Самая длинная победная серия | Мичиган, 16 лет (1987–2004) |
Текущая серия побед | Мичиган, 4 (2015 – настоящее время) |
« Маленький коричневый кувшин» — трофей, разыгрываемый между «Мичиган Росомахи» футбольной командой Мичиганского университета и футбольной командой «Миннесота Голден Гоферс» Университета Миннесоты . Маленький коричневый кувшин — это глиняный кувшин, который служит трофеем , вручаемым победителю игры. [2] Это одно из старейших и самых популярных соревнований в американском студенческом футболе, датируемое 1892 годом. «Маленький коричневый кувшин» - это самый часто обмениваемый соревновательный трофей в студенческом футболе, самая старая трофейная игра в студенческом футболе FBS и второй старейший соревновательный трофей в целом. , рядом с Территориальным кубком 1899 года (который не становился трофеем для путешествий и обмена до 2001 года), разыгрывавшимся между Аризоной и штатом Аризона (который стал четырехлетним колледжем только в 1925 году). [3]
Оба университета являются членами-учредителями конференции «Большой десятки» . В результате того, что «Большая десятка» не играла по полному круговому графику, Мичиган и Миннесота иногда не играли. В 2011 году, когда на конференции началась игра в дивизионах, Мичиган и Миннесота были помещены в дивизион «Легенды большой десятки» в соответствии с новым соотношением двух дивизионов. Однако, когда три года спустя конференция снова расширилась, команды были разделены на противоположные дивизионы (Мичиган на востоке, Миннесота на западе). На конференции было заявлено, что в соответствии с новым раскладом будет только один защищенный кроссоверный матч (Индиана против Пердью за Old Oaken Bucket ), а это означает, что соперничество не будет разыгрываться каждый год. [4]
С добавлением Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , Университета Южной Калифорнии , Орегона и Вашингтона к конференции «Большой десятки» в 2024 году судьба этого продолжающегося соперничества под вопросом, поскольку Мичиган и Миннесота не были классифицированы как защищенные противники, и в настоящее время их проведение не запланировано. домашние и выездные игры друг против друга в 2024 и 2025 годах.
Мичиган является действующим обладателем кубка, одержав победу со счетом 52–10 7 октября 2023 года. [5] [6] До конца сезона 2023 года Мичиган лидирует в серии со счетом 77–25–3. [7]
История сериала [ править ]
Предварительно коричневый кувшин [ править ]
Команды встретились впервые в 1892 году в Миннеаполисе, где Миннесота преобладала со счетом 14–6. В течение следующего десятилетия Мичиган и Миннесота сыграли еще пять игр, причем Мичиган выиграл четыре из этих пяти.
игра 1903 года [ править ]

Глиняный кувшин , первоначально использовавшийся тренером Мичигана Филдингом Х. Йостом , расписан победами каждой команды. Название, скорее всего, происходит от одноименной песни Джозефа Виннера 1869 года .
После того, как Йост стал тренером «Росомахи» в 1901 году, [9] [10] команда выиграла 28 игр подряд. [11] Тем временем Миннесота собрала одну из лучших команд в школьной истории, поэтому фанаты «Суслика» были в восторге от возможного завершения серии «Росомахи».
Когда Йост и его команда приехали в Миннеаполис на игру 1903 года , студенческому менеджеру Томасу Б. Робертсу сказали купить что-нибудь, чтобы носить воду. Йост был несколько обеспокоен тем, что фанаты Gopher могут загрязнить его систему водоснабжения. [12] Робертс купил кувшин на пять галлонов за 30 центов в местном магазине в Динкитауне . [13] [14] Сам кувшин известен как Red Wing Pottery «кувшин-улей на пять галлонов» и был изготовлен в Ред-Винг, штат Миннесота . [15] [2]
Двадцать тысяч болельщиков наблюдали за матчем двух команд на переполненном стадионе «Нортроп Филд» . Миннесота удержала легендарную команду «точка в минуту» до всего одного тачдауна , но ей еще не удалось забить собственный тачдаун. Наконец, в конце второго тайма «Суслики» достигли конечной зоны и сравняли счет со счетом 6. Когда над головой нависли тучи от надвигающегося шторма, разразилось столпотворение, когда фанаты Миннесоты штурмовали поле, чтобы отпраздновать это событие. В конце концов игру пришлось отменить за две минуты до конца. «Росомахи» покинули поле, оставив кувшин в раздевалке Оружейной палаты Университета Миннесоты . [16]
На следующий день смотритель Оскар Мансон принес кувшин Эл. Дж. Куку , главе отдела легкой атлетики Миннесоты. [12] и заявил с сильным скандинавским акцентом: [ нужна ссылка ] «Йост покинул свой юг». [ нужна ссылка ] Как именно Мансон завладел кувшином, остается загадкой. В некоторых источниках говорится, что Мансон намеренно украл кувшин в хаосе, который закончил игру, хотя большинство считает, что он был оставлен случайно. Томас Робертс в письме 1956 года заявил, что кувшин выполнил свою задачу, поэтому он намеренно оставил его на поле.

Тем не менее, Кук и Мансон были рады получить этот небольшой памятный сувенир, приступив к покраске его в коричневый цвет (первоначально он был цвета замазки , а в настоящее время окрашен наполовину в синий цвет, который является цветом Мичигана) и отметили этот день, написав: «Мичиганский кувшин – ; Захвачено Оскаром, 31 октября 1903 года» сбоку с надписью «Мичиган 6, Миннесота 6». [17] Конечно, в духе момента счет Миннесоты был написан во много раз больше, чем у Мичигана.
Когда в 1909 году две школы снова встретились в футболе, Кук и капитан команды Миннесоты решили, что игра за кувшин «может быть материалом для создания прекрасных традиций между двумя школами». Когда Йосту и капитану Мичигана предложили эту идею, они согласились, и кувшин, таким образом, стал дорожным трофеем, которым он является и сегодня. [12] [18] Мичиган забрал домой кувшин в 1909 и 1910 годах. Миннесота и Мичиган снова встретились в 1919 году после того, как Мичиган снова присоединился к конференции Большой Десятки , что ознаменовало первый год, когда Миннесота полностью выиграла кувшин.
Другие известные игры [ править ]

«Битва гигантов» произошла в 1940 году, когда непобежденная Миннесота встретилась с непобежденным Мичиганом 9 ноября 1940 года. Миннесота выиграла со счетом 7–6. Миннесота пошла со счетом 8–0 и выиграла национальный чемпионат .
В 1977 году Миннесота ошеломила №1 Мичигана со счетом 16–0; [20] это было единственное поражение в регулярном сезоне для «Росомахи», когда они вышли на Роуз Боул 1978 года (и проиграли) «Вашингтон Хаски» со счетом 27–20. [21] [22]
В 1986 году Миннесота считалась легкой победой второго места Мичигана как аутсайдера с 25 очками. [23] За две минуты до конца матча и счётом 17 квотербек Миннесоты Рики Фогги постарался поставить Чипа Ломиллера на позицию, чтобы забить победный гол с игры. [23] «Суслики» забрали домой «Маленький коричневый кувшин» из Мичигана впервые с 1977 года. Точно так же это было единственное поражение «Мичигана» в регулярном сезоне на пути к поражению в « Роуз Боул» 1987 года .
Игра 2003 года стала одним из самых ожидаемых матчей Мичигана и Миннесоты за последние годы. [24] Это была 100-я годовщина игры 1903 года. Маленький коричневый кувшин был изображен на обложке «Путеводителя по футболу штата Мичиган». [25] Миннесота заняла 17-е место, а Мичиган - 20-е место с игрой на стадионе Хьюберт Х. Хамфри Метродом . Со счетом 28–7, «Мичиган» совершил камбэк в четвертой четверти и выиграл 38–35. [19] [26] [27] (и проиграл) Мичиган вышел на турнир Rose Bowl 2004 года . В следующем сезоне, в другой долгожданной игре, «Мичиган» №14 снова вернулся в четвертой четверти и победил №13 «Миннесоту» со счетом 27–24. (и проиграл) Мичиган вышел на Роуз Боул 2005 года . В 2013 году игра 2003 года была названа одной из самых больших неудач в восстановлении футбольной команды Gopher со времени их последнего чемпионата Большой Десятки в 1967 году. [28] [29] [30]
Мичиган доминировал в этой серии с 1968 года, в течение которого Миннесота удерживала кубок всего четыре раза. 8 октября 2005 года «Миннесота» завоевала кубок впервые с 1986 года, победив «Мичиган» со счетом 23–20 в последнем втором голе с игры в Анн-Арборе, штат Мичиган . [31] «Росомахи» снова завоевали трофей в следующем году, 30 сентября, одержав победу со счетом 28–14 в Миннеаполисе .
Мичиган выиграл все 12 встреч с Миннесотой на стадионе «Хьюберт Х. Хамфри Метродом» , который «Суслики» делили с « Миннесота Твинс» и «Миннесота Викингс» с 1982 по 2008 год. На сегодняшний день Мичиган не проиграл ни одной выездной игры против «Сусликов» с 1977 года и выиграл турнир последние 17 игр между командами Миннесоты. [ нужна ссылка ] В последний раз «Суслики» побеждали «Мичиган» со счетом 30–14 в 2014 году, завершив серию побед «Мичигана» из шести игр. [32]
двух Достижения соперников
![]() | В этом разделе нечеткий стиль цитирования . ( сентябрь 2020 г. ) |
[ когда? ]
Команда | Мичиган [33] | Миннесота [34] |
---|---|---|
Национальные титулы [35] [36] | 12 | 7 |
Выступления CFP | 3 | 0 |
Выступления в чашах [37] [38] | 51 | 20 |
Рекорд чаши постсезона | 21–28 | 8–12 |
Участие в игре Rose Bowl | 20 | 2 |
Победы в игре Rose Bowl | 8 | 1 |
Титулы в дивизионе «Большой десятки» [39] | 3 | 0 |
Титулы Большой Десятки | 45 | 18 |
Консенсус [40] [41] | 87 | 33 |
Хейсман Трофи [42] | 3 | 1 |
Рекорд программы за все время | 1004–353–36 | 710–533–44 |
Процент побед за все время | .729 | .569 |
Результаты игры [ править ]
Мичиганские победы | Победы Миннесоты | Игры вничью |
|
Примечание. Мичиган и Миннесота играли дважды в 1926 году (16 октября в Анн-Арборе и 20 ноября в Миннеаполисе) из-за проблем с расписанием конференций в Миннесоте.
См. также [ править ]
- Список игр соперничества колледжей NCAA по футболу
- Список самых популярных сериалов студенческого футбола в первом дивизионе NCAA
- Соперничество львов и викингов
Ссылки [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Winsipedia - История футбольного сериала «Мичиган Росомахи» против «Миннесота Золотые суслики»» . Винсипедия .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кен Маги; Джон М. Стивенс (1 сентября 2014 г.). Маленький коричневый кувшин: футбольное соперничество Мичигана и Миннесоты . Издательство Аркадия. ISBN 978-1-4396-4701-1 .
- ^ Официальная книга футбольных рекордов NCAA Division I за 2007 год (PDF) . Национальная университетская спортивная ассоциация. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 года.
- ^ «Репортаж: УМ, МГУ сыграет в большой десятке «Востока» » .
- ^ «Второй номер «Мичигана» обыграл «Миннесоту» со счетом 52–10 с парой пик-6 и одержал 17-ю победу подряд в «Большой десятке» . АП Новости . 8 октября 2023 г. . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ Кроткий, Остин. «Выводы из Мичигана: Росомахи не оставляют сомнений в Миннесоте, поскольку поражения становятся все более впечатляющими» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ «Маленький коричневый кувшин: один из старейших трофеев студенческого футбола, выставленных на кон для Мичигана и Миннесоты» . NBC Спорт . 7 октября 2023 г. . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ Кац, Бенджамин (14 ноября 2018 г.). «1903-1909: Происхождение маленького коричневого кувшина» . Мичиган Дейли . Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ «Мичиганский университет легкой атлетики — футбольные тренеры» . bentley.umich.edu . Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ Браун, Мэтт. «Лучшее в 1900-х годах: Мичиган набирает очко в минуту, Чикаго отвечает, и монополия Востока бросает вызов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ Брейлер, Кристофер (20 ноября 2023 г.). «Игра: № 3 штата Мичиган готовится к схватке со вторым номером штата Огайо» . Новости, анализ и многое другое Sports Illustrated Michigan Wolverines . Проверено 23 мая 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Заботы Мичигана о воде положили начало сериалу «Кувшин»» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 21 октября 1960 г. с. 16.
- ^ МАККОЛЛО, Дж. БРЭДИ - 1903 г., менеджер группы рассказывает историю о «кувшине» . Мичиган Дейли, 9 октября 2003 г.
- ^ Отчет от студенческого менеджера по футболу из Мичигана Томми Робертса. Пресса Гранд-Рапидс, 18 октября 1959 г.
- ^ Дэн ДеПаскуале; Ларри Петерсон (25 сентября 2009 г.). Энциклопедия керамических изделий Red Wing . Коллекционные книги. ISBN 978-1-57432-631-4 .
- ^ «История и философия подготовки офицеров резерва». Общество выпускников ROTC Университета Миннесоты. «Общество выпускников ROTC Университета Миннесоты (кампус городов-побратимов)» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2005 года . Проверено 3 марта 2006 г.
- ^ Кац, Бенджамин (14 ноября 2018 г.). «1903-1909: Происхождение маленького коричневого кувшина» . Мичиган Дейли . Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ Дули, Грег (21 апреля 2011 г.). «(Истинные) истоки соперничества в маленьких коричневых кувшинах» . MVictors.com . Проверено 2 ноября 2012 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хант, Боб - Обе команды покидают игру 2003 года в прошлом Michigan Daily, 7 октября 2004 г.
- ^ Персонал, ГУ «МИННЕСОТСКОЕ ЧУДО» . Спортивное иллюстрированное хранилище | SI.com . Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ «1978 Роуз Боул: Вашингтон ошеломляет № 4 Мичигана как тяжелого аутсайдера» . Троянский провод . 7 января 2024 г. . Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ Уоллес, Уильям Н. (3 января 1978 г.). «Позднее возвращение в Мичиган провалилось в Роуз, 27–20» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Нефф, Крейг - Бо примеряет галстук и получает ботинок. Sports Illustrated, 24 ноября 1986 г.
- ^ Ангел, Бретт - Большая толпа стала свидетелем большого возвращения в Мичиган. [ постоянная мертвая ссылка ] . Миннесота Дейли, 13 октября 2003 г.
- ^ Путеводитель футбольных СМИ Мичигана, сезон 2003 г.
- ↑ Хант, Боб – Обе команды покидают игру 2003 года. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine . Мичиган Дейли, 8 октября 2004 г.
- ↑ «Суслики» позволяют 28–7 уйти от агентства Associated Press, 10 октября 2003 г. «Джон Наварра руководил самым большим возвращением в истории Мичигана и вернул Росомах в гущу гонки Большой Десятки».
- ^ Фуллер, Маркус Р. - Футбол сусликов: 10 лет назад Мичиган изменил все Pioneer Press, 4 октября 2013 г.
- ↑ Ройсс, Патрик – Патрик Ройсс от 10 октября 2003 г.: Какое-то время мы действительно верили . Стар Трибьюн, 2 октября 2013 г.
- ↑ Скоггинс, Чип – Переживание одной роковой ночи в футболе Gophers Star Tribune, 3 октября 2013 г.
- ^ сообщает, Штаб. «Суслики наконец-то вернули себе Маленький Коричневый Кувшин» . «Геральд-Таймс» . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ «Футбол сусликов: Маленький коричневый кувшин на всеобщее обозрение» . Города-побратимы . 29 сентября 2014 года . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ «Индекс Мичиганской Росомахи» . Sports-References.com . Проверено 18 ноября 2014 г.
- ^ «Индекс Миннесотских Золотых Сусликов» . Sports-Reference.com . Проверено 2 декабря 2014 г.
- ^ «История чемпионата NCAA по футболу» . NCAA.com . Проверено 18 ноября 2014 г.
- ^ «Чемпионат Миннесоты» . GopherSports.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
- ^ «История Мичиган Боул» . CollegeFootballPoll.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
- ^ «История Миннесоты Боул» . CollegeFootballPoll.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
- ^ «Рейтинги дивизионов» . ESPN.go.com . Проверено 18 ноября 2014 г.
- ^ «Всеамериканский отбор «Мичиган Росомахи»» . Sports-Reference.com . Проверено 26 ноября 2014 г.
- ^ «Всеамериканские отборы Миннесоты» . Sports-Reference.com . Проверено 30 ноября 2014 г.
- ^ «Бывшие обладатели Трофея Хейсмана» . NationalChamps.net . Проверено 18 ноября 2014 г.
Дополнительные источники [ править ]
- Вудфорд, Джон. «Маленький коричневый кувшин» . Мичиган сегодня. Архивировано из оригинала 21 октября 2004 года . Проверено 9 октября 2004 г.
- «Маленький коричневый кувшин – Миннесота против Мичигана» . GopherSports.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 года . Проверено 9 октября 2004 г.
- Вайнтрауб, Сэнди (9 октября 2003 г.). «Маленький коричневый кувшин переживет столетие» . Дейли Орандж. Архивировано из оригинала 9 сентября 2004 года . Проверено 8 октября 2004 г.
- «История сериала: Миннесота против Мичигана» . Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
Библиография [ править ]
- Грувер, Эдвард (2002), Ничке . Лэнхэм: Издательство Taylor Trade. ISBN 1-58979-127-4
