Jump to content

1932 Футбольная команда Мичиган Росомахи

1932 Футбол Мичиган Росомахи
Национальный чемпион ( Дикинсон )
Сонациональный чемпион ( Дэвис , Сагарин )
Со-чемпион «Большой десятки»
Конференция Конференция Большой Десятки
Записывать 8–0 (6–0 Большая Десятка)
Главный тренер
MVP Билл Хьюитт
Капитан Айви Уильямсон
Домашний стадион Мичиганский стадион
Униформа
Времена года
←  1931
1933  →
Футбольный турнир конференции Большой Десятки 1932 года
Конф Общий
Команда В  л  Т В  л  Т
1 Мичиган + 6 0 0 8 0 0
4 Пердью + 5 0 1 7 0 1
11 Висконсин 4 1 1 6 1 1
6 Штат Огайо 2 1 2 4 1 3
Северо-Западный 2 3 1 3 4 1
Миннесота 2 3 0 5 3 0
Иллинойс 2 4 0 5 4 0
Индиана 1 4 1 3 4 1
Чикаго 1 4 0 3 4 1
Айова 0 5 0 1 7 0
  • + – Сочемпионы конференции
Рейтинги по системе Дикинсона

Футбольная команда Michigan Wolverines 1932 года представляла Мичиганский университет в футбольном сезоне конференции Big Ten Conference 1932 года . Под руководством главного тренера четвертого курса Гарри Кипке Мичиган установил идеальный рекорд 8–0, превзошел соперников со счетом 123–12 и выиграл как конференцию Большой Десятки, так и национальные чемпионаты . Защита закрыла шестерых из восьми соперников и отдавала в среднем всего 1,6 очка за игру. Трофей Кнута К. Рокна был вручен в конце сезона команде, считавшейся национальным чемпионом с использованием системы Дикинсона , рейтинговой системы, разработанной Фрэнком Дж. Дикинсоном, профессором экономики Университета Иллинойса . Мичиган выиграл Rockne Trophy, опередив Южную Калифорнию в рейтинговой системе Дикинсона.

В нападении квотербек Гарри Ньюман был выбран в качестве квотербека основной команды Всеамериканской сборной по футболу 1932 года . Он также выиграл Chicago Tribune Trophy как самый ценный игрок конференции Большой Десятки. [1] Трофей Дугласа Фэрбенкса как выдающемуся игроку года в колледже (предшественник Трофея Хейсмана ) и от Helms Athletic Foundation награда «Игрок года» . Ньюман набрал все 22 очка за «Мичиган» в последних трёх играх сезона. Associated Press написало: «Без Ньюмана, давшего искру победы, команда Мичигана могла бы стать просто еще одним футбольным клубом». [2]

Центровой Чак Бернард и последний Тед Петоски также были выбраны некоторыми отборщиками в качестве всеамериканских игроков первой команды. [3] [4] [5] [6] Капитан команды Айви Уильямсон был выбран в качестве второй всеамериканской команды по результатам опроса капитанов Центральной ассоциации прессы . [7] Джеральд Форд , который позже стал 38-м президентом США , был резервным центровым в команде и выиграл премию Мейера Мортона как самый прогрессирующий игрок на весенних тренировках.

Расписание

[ редактировать ]
Дата Противник Сайт Результат посещаемость
1 октября Штат Мичиган * Вт 26–0 33,786
8 октября Северо-Западный
Вт 15–6 40,560
15 октября в штате Огайо Вт 14–0 40,700
22 октября Иллинойс
  • Мичиганский стадион
  • Анн-Арбор, Мичиган ( сериал )
Вт 32–0 19,513
29 октября Принстон * кинжал
  • Мичиганский стадион
  • Анн-Арбор, Мичиган
Вт 14–7 26,424
5 ноября в Индиане В 7–0 10,440
12 ноября Чикаго
Вт 12–0 24,012
19 ноября в Миннесоте В 3–0 24,766
  • *Игра вне конференции
  • кинжалВозвращение домой

Предсезонка

[ редактировать ]
Главный тренер Гарри Кипке

установила Футбольная команда «Мичиган Росомахи» 1931 года рекорд 8–1–1. Единственные всеамериканцы первой команды из команды 1931 года, центровой Мейнард Моррисон и конечный Билл Хьюитт , не вернулись в команду в 1932 году. В сентябре 1932 года Кеннет Конн, спортивный редактор The Toledo News-Bee , написал, что тренер У Гарри Кипке было «достаточно причин плакать на каждом плече», поскольку перед ним стояла «колоссальная задача» по замене всей своей линии с левого подката на правый. [8] Конн написал, что проблемы Кипке усугубились «графиком самоубийств», и добавил:

«Никто не может обвинить «Росомаху» в получении синтетического титула, если они смогут триумфально пройти через этот список. На самом деле, похоже, что отцы спортсменов из Мичигана рассчитывали на финансовые возможности такого графика, а не на победный сезон для их знаменитого клуба». чемпионы Запада». [8]

В середине сентября 1932 года агентство Associated Press опубликовало очерк о перспективах команды Мичигана 1932 года. В статье основное внимание уделялось «естественному предчувствию» тренера Кипке перед встречей с восемью основными соперниками в восемь суббот подряд. [9]

Итоги сезона

[ редактировать ]

Неделя 1: штат Мичиган

[ редактировать ]
Неделя 1: Штат Мичиган в Мичигане
1 2 3 4 Общий
Мичиган ул. 0 0 0 0 0
Мичиган 7 7 6 6 26

1 октября 1932 года «Мичиган» открыл свой сезон, играя в Мичиганском государственном колледже в Анн-Арборе . Мичиган выиграл игру со счетом 26–0. Защитник Джон Регечи добился тачдауна в первой четверти после долгой поездки. Дополнительные тачдауны забили Стэнли Фэй , Джон Хестон и Герман Эверхардус . Защитник Гарри Ньюман совершил ответный удар на 35 ярдов и успешно забил два очка после попыток приземления (PAT). Уайти Вистерт получил в игре травму лодыжки. [10] [11]

В стартовый состав «Мичигана» против «Мичиган Стэйт» входили Петоски (левый защитник), Хильдебранд (левый защитник), Ковалик (левый защитник), Бернард (в центре), Марковский (правый защитник), Дамм (правый защитник), Уильямсон (правый защитник), Ньюман ( защитник), Фэй (левый полузащитник), Эверхардус (правый полузащитник) и Регечи (защитник). [10]

Неделя 2: Северо-запад

[ редактировать ]
Неделя 2: Северо-Западный в Мичигане
1 2 3 4 Общий
Северо-Западный 6 0 0 0 6
Мичиган 6 6 3 0 15

На второй неделе сезона 1932 года «Мичиган» встретился с «Нортвестерн» . Обе команды не играли с 1925 года, когда «Нортвестерн» победила «Мичиган» со счетом 3–2, что принесло команде Филдинга Х. Йоста единственное поражение в сезоне 1925 года . Игра была широко ожидаемой, поскольку обе команды играли вничью в чемпионате Западной конференции в 1926, 1930 и 1931 годах. Игра проходила на стадионе «Мичиган» перед 60 000 зрителей и под ясным небом. всеамериканский мопс Рентнер Поскольку в партере лидировал , «Нортвестерн» был явным фаворитом. «Нортвестерн» обыграл «Мичиган» на земле на 105 ярдов против 87. «Нортвестерн» также реализовал восемь первых даунов в игре, оставив только один для Мичигана. «Мичиган», однако, смог воспользоваться преимуществом «Северо-Западного» и забить свой первый тачдаун. Рентнер провалился в первой игре после первого удара, а Айви Уильямсон вернула мяч «Мичигану» на девяти-ярдовой линии «Нортвестерн». Менее чем за три минуты до окончания времени полузащитник Стэнли Фэй забил гол на восьми ярдовой дистанции. Мичиган пропустил PAT и повел со счетом 6–0. Защитник «Северо-запада» Олли Олсон отдал пас на 22 ярда Джорджу Поттеру позже в первой четверти. Удар PAT компании Northwestern был заблокирован, и счет стал равным 6–6. Во второй четверти «Мичиган» повел со счетом 12–6 при передаче приземления на 38 ярдов от Гарри Ньюмана к Стэнли Фэю. В третьей четверти Ньюман вернул плоскодонку Олли Олсона на 52 ярда к восьмиярдовой линии Северо-запада. «Мичиган» не смог забить тачдаун, но Ньюман пробил мяч с игры с 15-ярдовой линии, что дало «Мичигану» окончательный перевес 15–6. [12] [13]

В стартовый состав «Мичигана» против «Нортвестерн» входили Петоски (левый защитник), Вистерт (левый защитник), Ковалик (левый защитник), Бернард (центр), Кантрилл (правый защитник), Дамм (правый защитник), Уильямсон (правый защитник), Ньюман (защитник). ), Хестон (левый полузащитник), Фэй (правый полузащитник) и Регечи (защитник). [12]

Неделя 3: в штате Огайо

[ редактировать ]
Неделя 3: Мичиган в штате Огайо
1 2 3 4 Общий
Мичиган 7 7 0 0 14
штат Огайо 0 0 0 0 0

На третьей неделе сезона 1932 года «Мичиган» встретился со штатом Огайо , единственной командой, победившей «Мичиган» в 1931 году. «Мичиган» выиграл со счетом 14–0 благодаря кончине Гарри Ньюмана. Первое приземление «Мичигана» произошло в начале первой четверти после 12-ярдового удара со стороны штата Огайо. Приняв управление на 30-ярдовой линии штата Огайо, Ньюман отдал пас Герману Эверхардусу на 15-ярдовой линии. Затем Ньюман бросил Джону Регечи для приземления. Во второй четверти Ньюман сделал второй тачдаун Айви Уильямсон, «которая стояла без присмотра возле линии ворот». [14] Ньюман конвертировал оба PAT. «Мичиган» применил оборонительную стратегию во втором тайме, стремясь сохранить преимущество 14–0. В начале третьей четверти Стэнли Фэй предотвратил тачдаун, выбив мяч из рук ресивера штата Огайо в зачетной зоне. Регечи также перехватил передачу, и защита Мичигана продержалась несколько раз вглубь территории Мичигана. Победа обошлась дорого, поскольку двое полузащитников «Мичигана» получили травмы в игре. Стэнли Фэй сломал ребра и пропустил следующие три игры. [14] [15] Джек Хестон, сын Уилли Хестона , сломал кость правой ноги и проиграл сезон. [16]

В стартовом составе Мичигана против штата Огайо были Петоски (левый защитник), Вистерт (левый защитник), Кантрилл (левый защитник), Бернард (центр), Марковский (правый защитник), Дамм (правый защитник), Уильямсон (правый защитник), Ньюман ( защитник), Фэй (левый полузащитник), Эверхардус (правый полузащитник) и Регечи (защитник). [14]

Неделя 4: Иллинойс

[ редактировать ]
Неделя 4: Иллинойс – Мичиган
1 2 3 4 Общий
Иллинойс 0 0 0 0 0
Мичиган 13 7 12 0 32

На четвертой неделе «Мичиган» встретился с «Иллинойсом» в Анн-Арборе. Мичиган выиграл с самым большим отрывом в сезоне 1932 года - 32–0.

Редкая толпа времен Депрессии на стадионе Мичигана во время игры в Иллинойсе.

Из-за травмы Стэнли Фэя Джон Регечи был переведен с позиции защитника на правого полузащитника, а Тед Петоски был переведен со своей обычной позиции на левом фланге на защитника. Уиллис Уорд , первый афроамериканец, сыгравший за «Мичиган» за 40 лет, впервые вышел в стартовом составе, заменив Петоски на правом фланге. Первое приземление «Мичигана» произошло во время паса Гарри Ньюмана на Айви Уильямсон на 34 ярда. Второе приземление произошло на 56-ярдовой дистанции Петоски. Герман Эверхардус совершил третий тачдаун во втором периоде, а «Мичиган» вел 20–0 к перерыву. В начале второго тайма Ньюман вернул мяч на 76 ярдов к 19-ярдовой линии Иллинойса. Петоски побежал к тачдауну. Последнее приземление произошло после передачи Ньюмана Уильямсону. Ньюман реализовал два из пяти PAT в игре. [17] [18] «Мичиган» набрал 410 ярдов в атаке, из них 296 на земле. Петоски возглавил команду с результатом 187 ярдов при 21 ударе. [19]

В стартовом составе «Мичигана» против «Иллинойса» были Уорд (левый защитник), Вистерт (левый защитник), Ковалик (левый защитник), Бернард (центр), Сэвидж (правый защитник), Остин (правый защитник), Уильямсон (правый защитник), Ньюман (защитник). ), Эверхардус (левый полузащитник), Регеци (правый полузащитник) и Петоски (защитник). [17]

Неделя 5: Принстон

[ редактировать ]
Неделя 5: Принстон в Мичигане
1 2 3 4 Общий
Принстон 0 7 0 0 7
Мичиган 0 2 6 6 14

На пятой неделе «Мичиган» встретился с «Принстоном» в Анн-Арборе. Команду «Принстона» тренировал Фриц Крислер , который сменил Кипке на посту главного тренера «Мичигана» в 1938 году. «Принстон» вел в перерыве 7–2, но «Мичиган» выиграл со счетом 14–7, забив два тачдауна во втором тайме. Благодаря напору защитника Джека Джеймса «Принстон» доминировал в первом тайме, реализовав семь первых даунов против одного в пользу «Мичигана». Команда Крислера из Принстона подготовилась к пасовой игре Гарри Ньюмана и допустила только одно завершение в игре. Во второй четверти Ньюман нащупал плоскодонку на 15-ярдовой линии Мичигана, а Кеннет Фэйрман отыграл мяч в пользу Принстона. Полузащитник Джон Ф. Бэйлс побежал к тачдауну, дав Принстону преимущество 7–0. Позже во второй четверти Бэйлз нащупал плоскодонку Теда Петоски на 13-ярдовой линии Принстона. Мяч покатился в зачетную зону, где его подобрал Бэйлз. В зачетной зоне он был схвачен Уиллисом Уордом для безопасности, сократив преимущество Принстона до 7–2. В третьей четверти Айви Уильямсон заблокировала пант «Принстона» на десятиярдовой линии. Мяч откатился в зачетную зону, где его подобрал игрок. Чак Бернард за приземление в Мичигане. Ньюман пропустил PAT, и Мичиган повел 8–7. Последнее приземление «Мичигана» произошло во время паса на девять ярдов от Ньюмана к Уорду. Ньюман против пропущенного PAT. Поздний выезд на территорию Мичигана был остановлен перехватом менее чем за минуту до конца игры. [20] [21]

В стартовом составе «Мичигана» против «Принстона» были Уорд (левый защитник), Вистерт (левый защитник), Ковалик (левый защитник), Бернард (центр), Марковский (правый защитник), Дамм (правый защитник), Уильямсон (правый защитник), Ньюман (защитник). ), Эверхардус (левый полузащитник), Регеци (правый полузащитник) и Петоски (защитник). [20]

Неделя 6: в Индиане

[ редактировать ]
Неделя 6: Мичиган – Индиана
1 2 3 4 Общий
Мичиган 0 0 7 0 7
Индиана 0 0 0 0 0

На свою шестую игру «Мичиган» отправился в Блумингтон, штат Индиана , чтобы сыграть с «Индиана Хузерс» . Мичиган выиграл со счетом 7–0 в результате тачдауна и PAT Гарри Ньюмана . Вернув пант на 48-ярдовую линию Индианы, Ньюман отступил из-за фальшивого паса, а затем побежал на 34 ярда. Сделав первый даун внутри одноярдовой линии Индианы, защитник Тед Петоски был остановлен на первом и втором дауне. На третьем месте Ньюман побежал к боковой линии и в зачетную зону, чтобы забить единственный гол в игре. В защите «Росомахи» удерживали Индиану на расстоянии 97 ярдов в общей атаке (77 рывков и 20 передач) и перехватили пять из 13 попыток паса Индианы. [22] [23]

В стартовый состав Мичигана против Индианы входили Уорд (левый защитник), Вистерт (левый защитник), Сэвидж (левый защитник), Бернард (центр), Кантрилл (правый защитник), Остин (правый защитник), Уильямсон (правый защитник), Ньюман (защитник). ), Регечи (левый полузащитник), Эверхардус (правый полузащитник) и Петоски (защитник). [22]

Неделя 7: Чикаго

[ редактировать ]
Неделя 7: Чикаго в Мичигане
1 2 3 4 Общий
Чикаго 0 7 0 0 7
Мичиган 6 0 0 6 12

Мичиган провел свою последнюю домашнюю игру против Чикагского университета 12 ноября 1932 года. Мичиган выиграл со счетом 12–0. Игра проходила на стадионе «Мичиган» в снегу и при холодном ветре. Первое приземление «Мичигана» произошло во второй четверти, когда Гарри Ньюман вернул мяч на 70 ярдов в центре поля. Второй тачдаун также был забит Ньюманом, на этот раз на последней минуте игры на 28-ярдовом забеге после фальшивого паса. Обе попытки PAT не увенчались успехом. Игра стала последней игрой главного тренера Чикаго Амоса Алонзо Стэгга против Мичигана. На церемонии перед игрой члены футбольной команды «Мичиган Росомахи» 1905 года подарили Стэггу серебряный кувшин и десять серебряных стаканов. [24] [25]

В стартовом составе «Мичигана» против «Чикаго» были Уорд (левый защитник), Вистерт (левый защитник), Сэвидж (левый защитник), Бернард (центр), Кантрилл (правый защитник), Остин (правый защитник), Уильямсон (правый защитник), Ньюман (защитник). ), Эверхардус (левый полузащитник), Фэй (правый полузащитник) и Петоски (защитник). [24]

Неделя 8: в Миннесоте

[ редактировать ]
Неделя 8: Мичиган – Миннесота
1 2 3 4 Общий
Мичиган 0 3 0 0 3
Миннесота 0 0 0 0 0

19 ноября 1932 года «Мичиган» завершил свой непобеждённый сезон выездной игрой против «Миннесоты» . Мичиган зафиксировал два первых дауна и 85 ярдов общего нападения (67 ярдов и 18 пасов). Несмотря на отсутствие результативности в атаке, «Мичиган» выиграл игру со счетом 3–0, забив мяч с игры в конце второй четверти. Счет был установлен, когда защитник Миннесоты Джек Мандерс нащупал мяч ближе к концу первого тайма. Чак Бернард и Тед Петоски вернули мяч на 23-ярдовой линии Миннесоты. За 36 секунд до конца первого тайма «Мичиган» завладел мячом, забив четвертый гол на четырех ярдовой линии «Миннесоты». Гарри Ньюман пробил мяч с игры, едва не попав в стойку, что дало Мичигану единственные три очка, набранные обеими командами. Ни одна из команд не смогла переместить мяч внутрь 30-ярдовой линии другой во втором тайме. Миннесота была ближе всего к голу в третьей четверти, когда всеамериканский Паг Лунд вырвался на открытое поле, но поскользнулся и упал, пытаясь уклониться от Гарри Ньюмана, который был последним, кто имел шанс остановить Лунда. [26] [27]

В стартовом составе «Мичигана» против «Миннесоты» были Петоски (левый защитник), Вистерт (левый защитник), Сэвидж (левый защитник), Бернард (центр), Кантрилл (правый защитник), Остин (правый защитник), Уильямсон (правый защитник), Ньюман (защитник). ), Эверхардус (левый полузащитник), Фэй (правый полузащитник) и Регеци (защитник). [26]

Постсезон

[ редактировать ]

Рокн Трофи

[ редактировать ]

Восемь команд завершили сезон студенческого футбола 1932 года с непобедимыми и несвязанными рекордами: Оберн , Колгейт , Сентенари , Джефферсон (Техас), Мичиган, Вальпараисо , Южная Калифорния и Браун . [28] Трофей Кнута К. Рокна был вручен в конце сезона команде, считавшейся национальным чемпионом с использованием системы Дикинсона , рейтинговой модели, разработанной Фрэнком Дж. Дикинсоном и профессором экономики Университета Иллинойса . 28 ноября 1932 года профессор Дикинсон объявил, что круг команд, претендующих на «Рокн Трофи», сузился до Мичигана, Питтсбурга (несмотря на две ничьи) и Южной Калифорнии. [29] 10 декабря 1932 года профессор Дикинсон опубликовал окончательные результаты. «Мичиган» выиграл Rockne Trophy как лучшая команда страны с результатом 28,47 балла. Южная Калифорния заняла второе место с рейтингом 26,81 балла, а Питт финишировал третьим с 26,49 балла. [30]

Победители университетских писем

[ редактировать ]
MVP Большой Десятки Гарри Ньюман

Университетские резервы

[ редактировать ]
  • Гуннард Антелл - конец
  • Уильям Ф. Боргманн - охранник
  • Бенджамин П. Джейкобс - защитник
  • Тейдж Джейкобсон — снасть
  • Уильям А. МакКлинтик — в центре
  • Леонард Мелдман - защитник
  • Роберт Э. Миллер - снасть
  • Луи Дж. Оттоман - конец
  • Хилтон А. Понто - охранник
  • Ли С. Шоу - защитник
  • Сильвестр К. Ши - конец
  • Фрэнк П. Зендизян - полузащитник

Подсчет лидеров

[ редактировать ]
Игрок Тачдауны Дополнительные баллы Полевые голы Очки
Гарри Ньюман 3 7 2 28
Стэнли Фэй 3 0 0 18
Айви Уильямсон 3 0 0 18
Герман Эверхардус 2 0 0 12
Тед Петоски 2 0 0 12
Джон Регечи 2 0 0 12
Чак Бернард 1 0 0 6
Джон Хестон 1 0 0 6
Уиллис Уорд 1 0 0 6

Награды и почести

[ редактировать ]
Джеральд Форд (слева) держит премию Мейера Мортона вместе с Германом Эверхардусом , 1932 год.

Тренерский состав

[ редактировать ]
  1. ^ «Ньюман получает Grid Trophy: самая ценная награда Michigan Star». Пресс-обзор . 24 декабря 1932 года.
  2. ^ «Идеальный рекорд Мичигана: непобежденные и объединенные чемпионы большой десятки, как в конференции, так и вне ее» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1932 года.
  3. ^ «Люди Херста выбирают команды». Сан-Антонио Лайт. 4 декабря 1932 г. (Бернар - всеамериканский игрок первой команды INS).
  4. ^ Билл Браучер (2 декабря 1932 г.). «NEA называет свою всеамериканскую футбольную команду на сезон 1932 года» . The Daily News (Фредерик, доктор медицины). (Бернар входит в первую всеамериканскую команду, выбранную Спортивным синдикатом NEA)
  5. ^ Кристи Уолш (11 декабря 1932 г.). «Всеамериканский совет наградил капитана Боба Смита из Колгейта». Сиракузский Вестник. (Петоски выбран в первую команду Всеамериканского совета, выбранной Кристи Уолш в сотрудничестве с Гленном Уорнером , У.А. Александром, Джесси К. Харпером, Эдвардом Л. Кейси)
  6. ^ «Всеамериканские выборы Футбольного фонда Уолтера Кэмпа» . Футбольный фонд Уолтера Кэмпа. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года. (Петоски выбран в первую команду Футбольным фондом Уолтера Кэмпа)
  7. ^ Уильям Ритт (5 декабря 1932 г.). «Ближний Запад и Восток лидируют во всеамериканских выборах Центральной прессы: мифический одиннадцать назван футбольными капитанами США». Evening Independent (Массиллон, Огайо).
  8. ^ Jump up to: а б Кеннет С. Конн (16 сентября 1932 г.). «Мичиган Одиннадцать полон надежд, но сталкивается с серьезными препятствиями: Кипке должен заполнить линию всеми новыми игроками; потери на выпускных и «график самоубийств» являются препятствиями, которые необходимо преодолеть - Иван Уильямсон травмирован». Толедо News-Bee .
  9. ^ «Кипке обеспокоен большими врагами Мичигана». Вестник-Журнал . 12 сентября 1932 года.
  10. ^ Jump up to: а б «Мичиган Одиннадцать Триумфов, 26: 0: демонстрирует неожиданную силу в победе над штатом Мичиган в первой игре» . Нью-Йорк Таймс . 2 октября 1932 года.
  11. ^ 1933 Мичиганенсиан, сводка игр штата Мичиган, стр. 112.
  12. ^ Jump up to: а б «Мичиган покоряет Нортвестерн, 15–6: пас на 86 ярдов приводит к счету Росомахи во втором периоде; Фэй получает 2 тачдауна» . Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1932 года.
  13. ^ 1933 Мичиганенсиан, Краткое описание игры Северо-запада, стр. 113.
  14. ^ Jump up to: а б с «Мичиган Даунс, штат Огайо, 14: 0: точно рассчитанная атака с воздуха объясняет триумф; смертельные пасы Ньюмана» . Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1932 года.
  15. ^ 1933 г., Мичиганенсиан, штат Огайо, сводка игр, стр. 114.
  16. ^ «Мичиган повредил спину: у Хестона перелом ноги, и Фэй тоже пострадала» . Нью-Йорк Таймс . 17 октября 1932 года.
  17. ^ Jump up to: а б «Иллинойс побежден Мичиганом, 32-0: Петоски мчится на 56 ярдов для приземления после того, как Уильямсон забивает пас вперед; Ньюман в звездной роли» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1932 года.
  18. ^ 1933 г., Мичиганенсиан, штат Иллинойс, краткое содержание игры, стр. 1933. 115.
  19. ^ Джордж Киркси (24 октября 1932 г.). «Мичиган задает темп на конференции Большой Десятки: Росомахи считаются одними из лучших наций» . Greensburg Daily Tribune (история UP) .
  20. ^ Jump up to: а б Джозеф К. Николс (30 октября 1932 г.). «Ралли Мичигана побеждает Принстон: 30 000 см. Росомах, после отставания, 7–2, забейте дважды и одержите победу со счетом 14–7; «Тигры» начинают блестяще; переигрывают соперников, но в последнем тайме терпят неудачу - бросок Ньюмана приводит к финальному приземлению» . Нью-Йорк Таймс .
  21. ^ 1933 г., Мичиганенсиан, сводка игр Принстона, стр. 116.
  22. ^ Jump up to: а б «Индиана отбита Мичиганом со счетом 7: 0: проигрывает перед 18-тысячной толпой в упорной битве Западной конференции; Ньюман — герой победы; ускользает, чтобы приземлиться в третьем периоде после перехода к 1-футовой линии Хузиерса» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1932 года.
  23. ^ 1933 Мичиганенсиан, Миннесота, сводка игр, стр. 117.
  24. ^ Jump up to: а б «Мичиган Виктор» над «Чикаго», 12–0: 34 500. См. два тачдауна Ньюмана, победа над «Росомахой-11»; первый на забеге на 70 ярдов; защитник, затем пробегает 28 ярдов, чтобы получить второй результат – битва соперников в снегу» . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1932 года.
  25. ^ 1933 Мичиганенсиан, обзор игры в Чикаго, с. 118.
  26. ^ Jump up to: а б «Мичиган одерживает победу над голом Ньюмана: удар на последней минуте первого тайма обыгрывает Миннесоту со счетом 3–0, до 30 000; Росомахи завоевывают титул; непобежденная и несвязанная одиннадцать бесспорно владеет короной большой десятки» . Нью-Йорк Таймс . 20 ноября 1932 года.
  27. ^ 1933 Мичиганенсиан, Миннесота, сводка игр, стр. 119.
  28. ^ «16 футбольных команд в списке непобежденных нации; но только восемь в списке остаются несвязанными - христианин из Техаса лидирует по результативности с 275 очками» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1932 года.
  29. ^ «3 претендента на трофей: Мичиган, Питт или Южная Калифорния получат премию Рокна» . Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1932 года.
  30. ^ «Мичиган получит премию Рокна: Дикинсон оценивает Росомаху на одиннадцать, опередив Южную Калифорнию на два очка; Питт выбран третьим» . Нью-Йорк Таймс . 11 декабря 1932 года.
  31. Родился 10 октября 1910 г., умер 5 сентября 1994 г., последний адрес: Лафайет, Калифорния.
  32. Рассел М. Дамм, родился 20 ноября 1910 г., умер 5 июня 1993 г., последний адрес Детройт, Мичиган.
  33. Джон Хестон, родился 4 мая 1911 г., умер в апреле 1970 г.
  34. Уиллард Х. Хильдебранд, родился 18 октября 1913 г., умер 23 августа 2005 г., последний адрес Венеция, Флорида.
  35. Авраам Марковский, родился 1 декабря 1912 г., умер в сентябре 1984 г., последний адрес Питтсбург, Пенсильвания.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 945351b5b503dfac5abd5bba5d8468dc__1702991940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/dc/945351b5b503dfac5abd5bba5d8468dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1932 Michigan Wolverines football team - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)