Jump to content

1960 Футбольная команда Мичиган Росомахи

1960 Футбол Мичиган Росомахи
Конференция Конференция Большой Десятки
Записывать 5–4 (3–4 Большая Десятка)
Главный тренер
MVP Деннис Фицджеральд
Капитан Джеральд Смит
Домашний стадион Мичиганский стадион
Времена года
←  1959
1961  →
Футбольный турнир конференции Большой десятки 1960 года
Конф Общий
Команда В   л   Т В   л   Т
Хорошо. 1 Миннесота + 6 1 0 8 2 0
3 Айова + 5 1 0 8 1 0
8 Штат Огайо 5 2 0 7 2 0
15 штата Мичиган 4 2 0 6 2 1
Иллинойс 3 4 0 5 4 0
Мичиган 3 4 0 5 4 0
Северо-Западный 3 4 0 5 4 0
19 Пердью 3 4 0 4 4 1
Висконсин 2 5 0 4 5 0
Индиана 0 7 0 1 8 0
  • + – Сочемпионы конференции
Рейтинги по результатам опроса AP

Футбольная команда Michigan Wolverines 1960 года американская футбольная команда, которая представляла Мичиганский университет в футбольном сезоне конференции Big Ten Conference 1960 года . На втором году своего существования под руководством главного тренера Бампа Эллиотта «Мичиган» установил рекорд 5–4 (3–4 против соперников по конференции), занял пятое место в «Большой десятке» и обогнал оппонентов в общей сложности со 133 до 84. [ 1 ] [ 2 ]

Джеральд Смит был капитаном команды и был выбран Associated Press и United Press International в качестве второго центрового футбольной команды All-Big Ten Conference 1960 года . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Полузащитник Деннис Фицджеральд получил награду самого ценного игрока команды. [ 2 ]

Лидерами по статистике команды были Дэйв Глинка с 755 ярдами паса, Бенни МакРэй с 342 ярдами паса, Роберт Джонсон с 230 ярдами приема и Дэйв Рэйми с 36 набранными очками. [ 5 ]

Расписание

[ редактировать ]
Дата Они будут выступать против Сайт Результат посещаемость Источник
24 сентября Орегон * Вт 21–0 48,021
1 октября в штате Мичиган Л 17–24 76,490
8 октября Герцог *
  • Мичиганский стадион
  • Анн-Арбор, Мичиган
В 31–6 77,183
15 октября Северо-Западный
Вт 14–7 63,027
22 октября Хорошо. 6 Миннесота кинжал
Л 0–10 71,752
29 октября в Висконсине Л 13–16 57,629
5 ноября Иллинойс
  • Мичиганский стадион
  • Анн-Арбор, Мичиган ( сериал )
Через 8–7 63,665
12 ноября Индиана
  • Мичиганский стадион
  • Анн-Арбор, Мичиган
Вт 29–7 51,584–51,936 [ 6 ]
19 ноября в № 10 штата Огайо Л 0–7 83,107

[ 1 ] [ 2 ]

Итоги сезона

[ редактировать ]

Предсезонка

[ редактировать ]

собрала Футбольная команда «Мичиган Росомахи» 1959 года 4–5 в своем первом сезоне под руководством главного тренера Бампа Эллиота . Несколько игроков команды 1959 года были потеряны из-за окончания учебы, в том числе защитник и самый ценный игрок Тони Рио , полузащитник Фред Джулиан , защитник Стэн Носкин и капитан команды 1959 года Джордж Геник .

В мае 1960 года Билл Фрихан получил командную премию Мейера Мортона как лучший игрок на весенних тренировках команды. [ 7 ]

В июне 1960 года полузащитник Джек Стробел получил командную премию Джона Маулбетча на основании «потребностей, учебных способностей, а также способностей, обещаний и стремления к лидерству и успеху». [ 2 ] [ 8 ]

Неделя 1: Орегон в Мичигане
1 2 3 4 Общий
Орегон 0 0 0 0 0
Мичиган 7 0 7 7 21

24 сентября «Мичиган» открыл сезон победой над «Орегоном» со счетом 21–0 . Игра проходила перед 50 889 толпой на стадионе Мичиган . На первом этапе «Мичиган» проехал 53 ярда и совершил тачдаун. Полузащитник-второкурсник Дэйв Рэйми пробежал 25 ярдов, чтобы забить гол, во время первого броска в своей студенческой карьере. Защитник-второкурсник Дэйв Глинка , также игравший в своей первой студенческой игре, сделал пас на 10 ярдов Джорджу Мансу и девять ярдов Скотту Маенцу. «Мичиган» обыграл «Уэбфутс» в общей сложности на 377 ярдов против 135. Манс поймал четыре паса на 65 ярдов и, также играя в защите, отыграл мяч «Орегона». Кен Тюро возглавил «Росомаху» с результатом 58 ярдов. [ 9 ]

штат Мичиган

[ редактировать ]
Неделя 2: Мичиган в штате Мичиган
1 2 3 4 Общий
Мичиган 7 10 0 0 17
Штат Мичиган 7 7 3 7 24

1 октября Мичиган проиграл свой ежегодный соперничество со штатом Мичиган (24–17) перед рекордной толпой в 76 490 человек на стадионе «Спартан» в Ист-Лансинге, штат Мичиган . К перерыву «Мичиган» вел со счетом 17–14. Изюминкой первого тайма стал ответный удар полузащитника «Мичигана» Денниса Фицджеральда с начального удара с поля на 99 ярдов . В игре, в которой произошло семь смен лидерства, защитник штата Мичиган Карл Харон забил победный тачдаун на трех ярдовой дистанции за менее чем три минуты до конца игры. В Detroit Free Press Лайалл Смит назвал этот матч одним из самых сенсационных матчей в истории соперничества: «В нем было все. В нем было больше, чем все. Это был один из величайших дней студенческого футбола, и, если вы не верите, это, подождите лет через 20. Они все еще будут говорить об этом». [ 10 ]

Неделя 3: Герцог в Мичигане
1 2 3 4 Общий
герцог 0 6 0 0 6
Мичиган 6 7 6 12 31

8 октября Мичиган победил Дьюка со счетом 31–6 перед толпой в 77 183 человека на стадионе Мичиган. Полузащитник-второкурсник Дэйв Рэйми пробежал 114 ярдов и сделал два тачдауна. Деннис Фицджеральд также дважды забил гол на беге на один ярд и при приеме паса на пять ярдов. [ 11 ]

Северо-Западный

[ редактировать ]
Неделя 4: Северо-Западный в Мичигане
1 2 3 4 Общий
Северо-Западный 0 0 0 7 7
Мичиган 0 6 0 8 14

15 октября «Мичиган» победил «Нортвестерн» со счетом 14–7 перед толпой в 64 514 человек на стадионе «Мичиган» . «Мичиган» повел со счетом 6–0 во второй четверти после паса приземления на 35 ярдов от Дэйва Глинки к Бобу Джонсону, но удар Джона Холстеда с дополнительным очком прошел мимо цели. В начале четвертой четверти Дэйв Рэйми нащупал пант на 27-ярдовой линии «Росомахи». На четвертом и втором месте «Нортвестерн» лидировал на 19-ярдовой подаче под управлением Эла Кимбро. Затем Глинка выполнил пас на 50 ярдов Джонсону на линии в один ярд. Пас едва не был перехвачен двумя защитниками «Нортвестерн», но мяч от защитников попал в руки Джонсону. Затем защитник Билл Танниклифф пробежал оставшийся ярд и совершил победный тачдаун, а Глинка отдал пас Бенни Макрею для двухочковой реализации. После игры тренер «Нортвестерн» Ара Парсегян высоко оценил линию «Мичигана»: «Линия «Мичигана» намного лучше, чем мы ожидали, и намного быстрее, чем в прошлом году». [ 12 ]

Миннесота

[ редактировать ]
Неделя 5: Миннесота – Мичиган
1 2 3 4 Общий
Миннесота 0 7 0 3 10
Мичиган 0 0 0 0 0

22 октября «Мичиган» проиграл «Миннесоте» со счетом 10–0 в ежегодном матче «Маленький коричневый кувшин» перед 69 352 толпой на стадионе «Мичиган» . «Мичиган» семь раз перевернул мяч при пяти нащупываниях и двух перехватах. Джим Роджерс набрал все 10 очков за «Миннесоту» в беге на два ярда, дополнительном очке и броске с игры. После игры игроки «Миннесоты» унесли тренера Мюррея Вармата . с поля [ 13 ]

Висконсин

[ редактировать ]
Неделя 6: Мичиган – Висконсин
1 2 3 4 Общий
Мичиган 6 7 0 0 13
Висконсин 6 0 0 10 16

29 октября «Мичиган» проиграл «Висконсину» со счетом 16–13 перед толпой в 57 629 человек на стадионе Кэмп Рэндалл в Мэдисоне, штат Висконсин . Полузащитник «Мичигана» Дэйв Рэйми сделал два быстрых тачдауна в первом тайме, что дало «Мичигану» преимущество 13–6 к перерыву. Джим Баккен забил победный гол с игры на 19 ярдов за менее чем две минуты до конца игры. [ 14 ]

Иллинойс

[ редактировать ]
Неделя 7: Иллинойс – Мичиган
1 2 3 4 Общий
Иллинойс 7 0 0 0 7
Мичиган 0 8 13 8 29

5 ноября Мичиган победил Иллинойс со счетом 8–7 перед 62 927 толпой на стадионе Мичиган. В игре участвовали братья Бамп Эллиотт и Пит Эллиотт , главные тренеры «Росомахи» и «Иллини». Иллинойс повел 7–0 при пасе на четыре ярда от Джонни Истербрука к Маршаллу Старксу. Во второй четверти «Мичиган» сделал ставку на фальшивый пант на четвертом и седьмом месте; Дэйв Глинка поймал фальшивый удар и бросил на 17 ярдов Бобу Джонсону на 26-ярдовой линии Иллинойса. Затем «Росомахи» выехали на линию в один ярд, и Билл Танниклифф забил гол на дистанции в один ярд. Затем Глинка отдал пас Фицджеральду для двухочковой реализации, что дало Мичигану преимущество в одно очко. Ни одна из команд не забила во втором тайме. [ 15 ]

Неделя 8: Индиана в Мичигане
1 2 3 4 Общий
Индиана 7 0 0 0 7
Мичиган 0 8 13 8 29

12 ноября Мичиган победил Индиану со счетом 29–7 перед толпой в 51 936 человек на стадионе Мичиган. «Индиана», которая обыграла «Мичиган» в двух предыдущих встречах, пробежала 85 ярдов в первом владении мячом, что завершилось пробежкой на 58 ярдов Майка Лопы. «Мичиган» вышел вперед во второй четверти благодаря пасу на 31 ярд от Дэйва Глинки Скотту Маенцу. К перерыву счет был 8–7, но во втором тайме «Мичиган» удержал «Индиану» всего на семи ярдах. «Мичиган» забил три тачдауна во втором тайме благодаря пробежкам Билла Танниклиффа, Кена Тюро и Джона Ковалика. Двум тачдаунам «Мичигана» во втором тайме способствовали попытки Индианы нащупать 20-ярдовую линию. Бенни Макрей возглавил защитников «Мичигана» с результатом 87 ярдов. Проводя обширные замены, «Мичиган» задействовал в игре 56 игроков. Лучший бомбардир «Мичигана» Дэйв Рэйми не играл из-за травмы лодыжки. [ 16 ]

Игра в Индиане не учитывалась в турнирной таблице «Большой десятки» как наказание за нарушение Индианой правил набора персонала. После игры тренер «Индианы» Фил Диккенс прокомментировал неравенство в талантах между командами: «Вы не пойдете на охоту на медведя с переключателем». [ 16 ]

штат Огайо

[ редактировать ]
Неделя 9: Мичиган в штате Огайо
1 2 3 4 Общий
Мичиган 0 0 0 0 0
Штат Огайо 0 0 0 7 7

19 ноября Мичиган победил штат Огайо со счетом 7–0 перед 83 107 толпой на стадионе Огайо в Колумбусе, штат Огайо . На протяжении трех четвертей игра была нулевой. В начале четвертой четверти защитник штата Огайо Боб Фергюсон пробежал 17 ярдов и совершил победный тачдаун. Защита «Мичигана» удержала «Баккейз», ведущее нападение в «Большой десятке» со средним показателем 335 ярдов за игру, до 168 ярдов в общем нападении . Мичиган составил 218 ярдов. После игры тренер «Мичигана» Бамп Эллиот сказал: «Мы играли в хороший футбол, но не добились большого успеха. Было обидно проигрывать после такой хорошей игры». [ 17 ] [ 18 ] Тренер штата Огайо Вуди Хейс также похвалил защиту Мичигана: «Мичиган был самой сильной оборонительной командой, с которой мы играли за весь год». [ 19 ]

Наградной сезон

[ редактировать ]

Ни один игрок из Мичигана не был включен в состав Всеамериканской сборной 1960 года . Капитан команды и центровой Джеральд Смит получил награды второй команды от Associated Press и United Press International в составе футбольной команды All-Big Ten Conference 1960 года . [ 3 ] [ 4 ]

На ежегодном футбольном «бюсте» школы 28 ноября старший полузащитник Деннис Фицджеральд получил награду самого ценного игрока команды. [ 2 ] [ 20 ]

Персонал

[ редактировать ]
Капитан команды 1960 года Джеральд Смит
Лучший игрок 1960 года Деннис Фицджеральд

Следующие 38 игроков получили университетские грамоты за участие в футбольной команде Мичигана 1960 года. Имена игроков, начавших как минимум четыре игры, выделены жирным шрифтом. [ 2 ]

  • Рид Бушонг, рост 6 футов 1 дюйм, 185 фунтов, старший Толедо, Огайо – начал 1 игру на позиции левого полузащитника.
  • Кейт Э. Коуэн — конец
  • Гай Кертис — отбор
  • Гай Дж. ДеСтефано - защитник
  • Деннис Фицджеральд , 5 футов 10 дюймов, 185 фунтов, старший, Анн-Арбор, Мичиган – начал 2 игры на позиции правого полузащитника.
  • Билл Фрихан , 6 футов 3 дюйма, 195 фунтов, конец, Ройал Оук, Мичиган – начал 2 игры на левом фланге.
  • Дэйв Глинка , рост 6 футов 1 дюйм, 198 фунтов, квотербек, Толедо, Огайо - начал 3 игры в качестве квотербека.
  • Тодд Грант — центровой
  • Ли Холл, 6 футов 0 дюймов, 208 фунтов, юниор, Шарлотта, Мичиган – начал 2 игры на позиции левого защитника.
  • Джон Холстед, 6 футов 2 дюйма, 208 фунтов, старший, Бэй-Сити, Мичиган – начал 1 игру с левого фланга.
  • Дональд Ханна - защитник
  • Уиллард Р. Хильдебранд - подкат
  • Джон Хаутман — центр
  • Томас Джобсон , 6 футов 0 дюймов, 215 фунтов, старший, Флинт, Мичиган – начал 9 игр левым подкатом.
  • Роберт Джонсон , 6 футов 2 дюйма, 201 фунт, старший, Чикаго – начал 9 игр с правого фланга.
  • Томас Керр — центр
  • Скотт Маенц , 6 футов 3 дюйма, 206 фунтов, юниор, Ист-Гранд-Рапидс, Мичиган – начал 6 игр на левом фланге.
  • Джордж Манс — снасть
  • Гэри МакНитт , 5 футов 10 дюймов, 191 фунт, старший, Месик, Мичиган – начал 4 игры на позиции правого полузащитника.
  • Бенни Макрей , 6 футов 0 дюймов, 170 фунтов, юниор, Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния – начал 8 игр на позиции левого полузащитника.
  • Джон Минко — охранник
  • Джо О'Доннелл - защитник
  • Дэвид Паломаки — снасть
  • Пол Пулос , 5 футов 11 дюймов, 205 фунтов, старший, Амбридж, Пенсильвания – начал 7 игр на позиции левого защитника.
  • Дж. Пол Редер - полузащитник
  • Дэйв Рэйми , 5 футов 10 дюймов, 190 фунтов, второкурсник, Дейтон, Огайо – начал 3 игры на позиции правого полузащитника.
  • Джон Шопф , 6 футов 2 дюйма, 228 фунтов, юниор, Гранд-Рапидс, Мичиган – начал 9 игр правым подкатом.
  • Джеральд Смит , 5 футов 11 дюймов, 190 фунтов, старший, Детройт – начал 9 игр в центре.
  • Джон Стамос , рост 6 футов 1 дюйм, 208 фунтов, юниор, Чикаго – начал 6 игр в качестве квотербека.
  • Уильям Р. Стайн - снасть
  • Джек Стробел - полузащитник
  • Дик Сайринг , 6 футов 0 дюймов, 192 фунта, старший, Бэй Сити, Мичиган – начал 9 игр на позиции правого защитника.
  • Билл Танниклифф, рост 6 футов 1 дюйм, 210 фунтов, юниор, Ферндейл, Мичиган – начал 1 игру на позиции защитника.
  • Кен Тюро , 6 футов 1 дюйм, 198 фунтов, юниор, Детройт – начал 7 игр на позиции защитника.
  • Радд Ван Дайн, 6 футов 0 дюймов, 198 фунтов, старший, Седалиа, Миссури – начал 1 игру на позиции защитника.
  • Джон К. Уокер - центр
  • Грант В. Уоллс младший - подкат
  • Джеймс А. Уорд - полузащитник

Тренеры и другой персонал

[ редактировать ]
Главный тренер Бамп Эллиотт

Статистические лидеры

[ редактировать ]

Среди отдельных статистических лидеров Мичигана в сезоне 1960 года перечислены ниже. [ 5 ] [ 23 ]

Игрок Попытки Чистые ярды Ярдов за попытку Тачдауны
Бенни Макрей 80 342 4.3 0
Дэйв Рэйми 62 292 4.7 6
Деннис Фицджеральд 66 263 4.0 1
Кен Тюро 60 233 3.9 1
Джек Стробел 27 124 4.6 1
Билл Танниклифф 36 107 3.0 2

Прохождение

[ редактировать ]
Игрок Попытки Завершения Перехваты Комп % Ярды ярдов/комп. ТД Длинный
Дэйв Глинка 124 54 11 43.5 755 14.0 5 50
Джон Стамос 12 3 0 25.0 55 18.0 0 уже

Получение

[ редактировать ]
Игрок Приемы Ярды Ярд/рекп ТД Длинный
Роберт Джонсон 15 230 15.3 1 50
Джордж Манс 9 136 15.1 1 31
Скотт Маенц 7 127 18.1 2 34

Подсчет очков

[ редактировать ]
Игрок ТД ХПМ КО Очки
Дэйв Рэйми 6 0 0 36
Билл Танниклифф 2 0 0 12
Деннис Фицджеральд 2 0 0 12
Скотт Маенц 2 0 0 12

[ 1 ]

Начало матча возвращается

[ редактировать ]
Игрок Возврат Ярды Ярдов/возврат ТД Длинный
Бенни Макрей 9 169 18.8 0 39
Деннис Фицджеральд 3 138 46.0 1 99
Дэйв Рэйми 3 78 26.0 0 16

Пунт возвращается

[ редактировать ]
Игрок Возврат Ярды Ярдов/возврат ТД Длинный
Бенни Макрей 14 113 8.1 0 18
Гэри МакНитт 5 56 11.2 0 31
Рид Бушонг 4 45 11.3 0 14
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Расписание и результаты Мичиган Росомахи 1960 года» . СР/Студенческий футбол . ООО "Спорт Референс" . Проверено 6 ноября 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Футбольная команда 1960 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли . Проверено 6 ноября 2017 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Мэтт и Фергюсон выбраны в команду «Большой десятки»» . Толедо Блейд . 22 ноября 1960 года.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Тренеры большой десятки назвали трех баксов всеми звездами» . Терре Оте Стар . 25 ноября 1960 г. с. 26.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Статистика Мичиганских росомах за 1960 год» . СР/Студенческий футбол . ООО "Спорт Референс" . Проверено 6 ноября 2017 г.
  6. ^ «Книга рекордов футбола Индианы 2023» (PDF) . Университет Индианы . п. 14 . Проверено 28 декабря 2023 г.
  7. ^ «Конец Билла Фрихана «самый лучший» » . Мичиган Дейли . 10 мая 1969 г. с. 6 – через Историческую библиотеку Бентли .
  8. ^ «Штробель получает спортивную награду» . Мичиган Дейли . 22 июня 1960 г. с. 4 – через Историческую библиотеку Бентли .
  9. ^ Боб Пилле (25 сентября 1960 г.). «Но М проходит, 21–0» . Детройт Фри Пресс . стр. D1, D3 – через Newspapers.com .
  10. ^ Лайалл Смит (2 октября 1960 г.). «Дикий, чувак! Это МГУ, 24–17: последний отчаянный TD поворачивает назад в борьбе с UM» . Детройт Фри Пресс . стр. D1, D3 – через Newspapers.com .
  11. ^ Боб Пилле (9 октября 1960 г.). «UM дает герцогу дьявола: Рэйми разбивает 31–6» . Детройт Фри Пресс . стр. E1, E3 – через Newspapers.com .
  12. ^ Боб Пилле (16 октября 1960 г.). «UM Lucky: Bounce Beats NU, 14–7» . Детройт Фри Пресс . стр. E1, E3 – через Newspapers.com .
  13. ^ Боб Пилле (23 октября 1960 г.). «Суслики Гоу Гоу против М, 10-0» . Детройт Фри Пресс . стр. E1, E3 – через Newspapers.com .
  14. ^ Боб Пилле (30 октября 1960 г.). «Барсучья травма ранит меня больше всего» . Детройт Фри Пресс . стр. D1, D3 – через Newspapers.com .
  15. ^ Лайалл Смит (6 ноября 1960 г.). «Спартанцы, UM Squeeze Home: Gambles Edge Illinois, 8–7» . Детройт Фри Пресс . стр. D1, D3 – через Newspapers.com .
  16. ^ Перейти обратно: а б Боб Пилле (13 ноября 1960 г.). «В Индиане весело, но UM катится, 29–7» . Детройт Фри Пресс . стр. C1, C3 – через Newspapers.com .
  17. ^ Боб Пилле (20 ноября 1960 г.). «Buckeye Power душит надежды UM, 7–0» . Детройт Фри Пресс . стр. D1, D3 – через Newspapers.com .
  18. ^ «Бакс Эдж Росомахи, 7–0: Фергюсон забивает гол в последнем периоде» . Мичиган Дейли . 20 ноября 1960 г., стр. 1, 6 - через Историческую библиотеку Бентли .
  19. ^ Том Витецки (20 ноября 1960 г.). «Хейс хвалит мощную защиту «М»» . Мичиган Дейли . п. 6 – через Историческую библиотеку Бентли .
  20. ^ «Старое и Новое» . Детройт Фри Пресс . 29 ноября 1960 г. с. 33 – через Newspapers.com .
  21. ^ «Иллинойс надеется продлить победную серию, поскольку Пит готовится к первому столкновению» . Мичиган Дейли . 2 ноября 1960 г. с. 6 – через Историческую библиотеку Бентли .
  22. ^ « М, суслики соперничают за маленький коричневый кувшин» . Мичиган Дейли . 22 октября 1960 г. с. 5 – через Историческую библиотеку Бентли .
  23. ^ «Страница запроса архива футбольной статистики штата Мичиган» . Mgoblue.com . Мичиганский университет. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 6 ноября 2017 г. (статистические данные можно получить, введя «1960» в поле «Игры и итоги по сезонам», а затем на следующем экране выбрав «Показать итоги сезона»)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5d7ffc6be8b691ea8325ca50b0efa49__1720436640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/49/a5d7ffc6be8b691ea8325ca50b0efa49.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1960 Michigan Wolverines football team - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)