✖


Jump to content

1934 Футбольная команда Мичиган Росомахи

    Add links

    1934 Футбол Мичиган Росомахи
    Конференция Конференция Большой Десятки
    Записывать 1–7 (0–6 Большая Десятка)
    Главный тренер
    MVP Джеральд Форд
    Капитан Томас Остин
    Домашний стадион Мичиганский стадион
    Времена года
    ←  1933
    1935  →
    Футбольный турнир конференции Большой Десятки 1934 года
    		Конф Общий
    Команда В  л  Т В  л  Т
    Хорошо. 1 Миннесота $ 5 – 0 – 0 8 – 0 – 0
    № 9 штата Огайо 5 – 1 – 0 7 – 1 – 0
    № 6 Иллинойс 4 – 1 – 0 7 – 1 – 0
    Пердью 3 – 1 – 0 5 – 3 – 0
    Висконсин 2 – 3 – 0 4 – 4 – 0
    Северо-Западный 2 – 3 – 0 3 – 5 – 0
    Чикаго 2 – 4 – 0 4 – 4 – 0
    Индиана 1 – 3 – 1 3 – 3 – 2
    Айова 1 – 3 – 1 2 – 5 – 1
    Мичиган 0 – 6 – 0 1 – 7 – 0
    • $ – Чемпион конференции
    Рейтинги Associated Press

    Футбольная команда Michigan Wolverines 1934 года — американская футбольная команда, которая представляла Мичиганский университет в футбольном сезоне конференции Big Ten Conference 1934 года . В своем шестом сезоне под руководством главного тренера Гарри Кипке «Росомахи» установили рекорд 1–7 (0–6 против соперников из «Большой десятки») и финишировали последними в «Большой десятке». До сезона 1934 года «Росомахи» провели непобежденную серию из 22 игр, начиная с октября 1931 года.

    Правый тэкл Томас Остин был капитаном команды, а центровой Джеральд Форд был выбран самым ценным игроком. Позднее Форд стал 38-м президентом США . Энд Уиллис Уорд был лучшим бомбардиром команды и получил награды второй команды от спортивных обозревателей колледжей Всеамериканской сборной колледжа по футболу 1934 года .

    Расписание

    [ редактировать ]
    Дата Противник Сайт Результат посещаемость
    6 октября Штат Мичиган *
    		Л 0–16 25,644
    13 октября в Чикаго
    		Л 0–27 18,013
    20 октября Технологический институт Джорджии *
    • Мичиганский стадион
    • Анн-Арбор, Мичиган
    		Вт 9–2 20,901
    27 октября Иллинойс кинжал
    		Л 6–7 34,822
    3 ноября в Миннесоте
    		Л 0–34 59,362
    10 ноября Висконсин
    • Мичиганский стадион
    • Анн-Арбор, Мичиган
    		Л 0–10 21,963
    17 ноября в штате Огайо
    		Л 0–34 68,678
    24 ноября Северо-Западный
    		Л 6–13 19,196
    • *Игра вне конференции
    • кинжалВозвращение домой

    Итоги сезона

    [ редактировать ]

    Предсезонка

    [ редактировать ]

    До сезона 1934 года «Росомахи» выиграли чемпионаты «Большой десятки» в 1932 и 1933 годах, составив беспроигрышную серию из 22 игр. команда потеряла своих ведущих игроков, в том числе Уайти Вистерта , Чака Бернарда , Теда Петоски , Германа Эверхардуса и Стэнли Фэя Однако весной 1934 года .

    Неделя 1: штат Мичиган

    [ редактировать ]
    Неделя 1: Штат Мичиган в Мичигане
    1 2 3 4 Общий
    • Штат Мичиган 0 0 3 13 16
    Мичиган 0 0 0 0 0

    6 октября 1934 года «Мичиган» проиграл со счетом 16–0 на стадионе «Мичиган» в ежегодном соревновательном матче со штатом Мичиган . Газета Detroit Free Press сообщила, что в день открытия собралось 30 000 человек. После нулевого по счету первого тайма Курт Вармбейн сделал два тачдауна в четвертой четверти за «Мичиган Стэйт». Статистически штат Мичиган доминировал в игре: от 182 ярдов от схватки до 72 у Мичигана и с 15 первыми даунами против трех у Мичигана. [1]

    Это поражение прервало беспроигрышную серию «Мичигана» из 22 игр, начавшуюся в октябре 1931 года. Это также была первая победа спартанцев над «Росомахами» с 1915 года и только третья из 29 игр. После игры группа сторонников штата Мичиган выбежала на поле и попыталась снести стойки ворот на северной окраине поля. Затем болельщики из Мичигана бросились на поле, чтобы защитить стойки ворот. Завязались кулачные бои, «беспорядки» продолжались 20 минут. [1]

    Неделя 2: в Чикаго

    [ редактировать ]
    Неделя 2: Мичиган – Чикаго
    1 2 3 4 Общий
    Мичиган 0 0 0 0 0
    • Чикаго 0 6 7 14 27

    13 октября 1934 года «Мичиган» проиграл со счетом 27–0 «Чикаго Марунс» на стадионе «Стэгг Филд» в Чикаго . Поражение стало самым решающим для «Росомахи» в истории футбольного соперничества Чикаго и Мичигана, начиная с 1890-х годов. защитник Томми Флинн и полузащитники Джей Бервангер (первый игрок, выигравший Трофей Хейсмана За Чикаго играли ) и Нед Бартлетт. Бервангер и Бартлетт забили по два тачдауна. По статистике, игра была ближе, чем на табло: «Мароны» обыграли «Росомах» на 174 ярда в схватке против 159 у «Мичигана». [2]

    Неделя 3: Технологический институт Джорджии

    [ редактировать ]
    Неделя 3: Технологический институт Джорджии в Мичигане
    1 2 3 4 Общий
    Технологический институт Джорджии 0 0 0 2 2
    • Мичиган 0 0 9 0 9

    20 октября 1934 года Мичиган победил Технологический институт Джорджии со счетом 9–2 перед 20-тысячной толпой на стадионе Мичиган. После нулевого по счету первого тайма защитник «Мичигана» Феррис Дженнингс вернул мяч на 70 ярдов и приземлился в третьей четверти. Винсент Ауг забил дополнительное очко. В заключительной игре четверти «Мичиган» заблокировал попытку паса Технологического института Джорджии из зачетной зоны, и Уильям Ф. Боргманн упал на мяч, чтобы защититься. [3]

    Игра Технологического института Джорджии наиболее известна инцидентом на расовой почве с участием афроамериканца из Мичигана Уиллиса Уорда . Футбольный тренер Технологического института Джорджии и спортивный директор WA «Билл» Александер отказался позволить своей команде выйти на поле, если Уорд будет играть. [4] Еще осенью 1933 года Александр написал спортивному директору Филдингу Йосту, спрашивая, что будет делать с Уордом, утверждая, что его команда не выйдет на поле, если Уорд будет играть. [5]

    По мере приближения игры распространились слухи, что Технологический институт Джорджии настаивает на том, чтобы Уорд не играл, и что администрация может подчиниться этому требованию. Право Уорда на игру вызвало серьезные споры в кампусе. Проводились массовые митинги и демонстрации. [5] Некоторые студенты и преподаватели требовали, чтобы либо Уорд сыграл, либо игра была отменена. [5] Были распространены петиции, а также официальные протесты, поданные в университет Ассоциацией министров Анн-Арбора, NAACP , Национальной студенческой лигой и многими другими группами. [6] [4] Студенческая газета Michigan Daily высказала мнение: «Если спортивный отдел забыл, что Уорд есть в его футбольной команде, когда планировал игру с Технологическим институтом Джорджии, то он был поразительно забывчивым; ... если он знал, что Уорд был в команде, но в любом случае запланировав игру, это было чрезвычайно глупо». [6]

    Журнал Time опубликовал статью о волнениях в кампусе Мичигана: «Тысяча пятьсот студентов и преподавателей Мичигана подписали петицию с просьбой разрешить звездному игроку команды, негру Уиллису Уорду, сыграть против Технологического института Джорджии». [6] По данным Time , 200 «радикалов кампуса» угрожали помешать проведению игры, встав посреди поля. [6] Слухи о сидячей акции протеста на 50-ярдовой линии во время игры распространились по кампусу за неделю до игры. [4] Один из выпускников вспоминал, что в ночь перед игрой «костры, зажженные по всему кампусу, отражались криками студенческого гнева, а фраза «Убей Технологический институт Джорджии» была слышна по всей Анн-Арборе». [7] Пытаясь помешать любой попытке сорвать игру, Йост нанял агента Пинкертона , чтобы тот проник в «Комитет Объединенного фронта Уорда», конгломерат студенческих организаций, которые поддерживали право Уорда на игру. [4]

    Спортивные власти утверждали, что Уорду не следует играть, потому что это было бы невежливо по отношению к Технологическому институту Джорджии и он мог бы получить травму. [6] Были опасения, что, если Уорд сыграет, он будет травмирован злонамеренными ударами после окончания игры. [4] Драматург Артур Миллер , в то время писатель студенческой газеты Мичигана, узнал из первых рук о сильном сопротивлении команды Технологического института Джорджии игре на одном поле с афроамериканским спортсменом. В своей биографии Миллера Енох Брейтер отметил, что у Миллера были друзья из Арканзаса, которые знали одного из игроков Технологического института Джорджии. Брейтер так описал участие Миллера: «Реммель [друг Миллера из Арканзаса] взял Миллера с собой на встречу с членами команды, чтобы выразить протест, но также и апеллировать к чувству честной игры спортсменов. Миллер был прямо в центре событий. Это», вспоминает Реммель, команда гостей не только отругала «янки» Миллера «на соленых выражениях», но и сказала ему, что фактически убьет Уорда, если он ступит одной ногой на поле Мичигана. «Команда Технологического института Джорджии была дикой. .' Миллер был в ярости. Он «немедленно пошел в редакцию Michigan Daily и написал об этом статью, но она не была опубликована». .. Реммель сказал, что Миллер «не мог поверить, что команда Технологического института Джорджии попыталась уничтожить Уиллиса Уорда, но я уверен, что они это сделали». [8]

    В итоге Уорду не разрешили играть. Поскольку его товарищи по команде встретились с Технологическим институтом Джорджии, существуют противоречивые сведения о местонахождении Уорда. По данным Time , Уорд «спокойно сидел в радиобудке и смотрел, как его товарищи по команде побеждают южан со счетом 9:2». [6] По словам Бихи, Уорду не разрешили смотреть игру даже из ложи для прессы или даже со скамейки запасных на его собственном стадионе. Вместо этого он провел день в общежитии. [4] В третьем сообщении говорится, что Кипке «тихо отправил Уиллиса Уорда разведать еще одну игру Мичигана в Висконсине». [8] На следующий день после игры в Технологическом институте Джорджии в газете «Мичиган Дейли» появилась редакционная статья, в которой говорилось, что «все, кто прикасался к (делу Уорда), делали это только для того, чтобы потерять уважение и уважение». [4]

    Неделя 4: Иллинойс

    [ редактировать ]
    Неделя 4: Иллинойс – Мичиган
    1 2 3 4 Общий
    • Иллинойс 0 7 0 0 7
    Мичиган 0 0 6 0 6

    27 октября 1934 года «Мичиган» проиграл «Иллинойсу» со счетом 7–6 на стадионе «Мичиган». Иллинойс повел со счетом 7–0 во второй четверти благодаря короткому тачдауну Джона Теодора и успешному удару с дополнительным очком Лестера Линдберга. В третьей четверти защитник Джон Регечи отдал пас, чтобы прикончить Майкла Сэвиджа, который затем бросил нападающий Уиллису Уорду ; Затем Уорд пробежал 24 ярда и совершил тачдаун. Удар Уорда для получения дополнительного очка прошел мимо цели, и Иллинойс сохранил преимущество в одно очко. В игре «Мичиган» показал 28 ярдов при пасе и 34 ярда при пасе. «Иллини» набрали 100 ярдов при прорыве и 72 ярда при пасе. [9]

    Неделя 5: в Миннесоте

    [ редактировать ]
    Неделя 5: Мичиган – Миннесота
    1 2 3 4 Общий
    Мичиган 0 0 0 0 0
    • Миннесота 0 0 20 14 34

    3 ноября 1934 года «Мичиган» проиграл «Миннесоте» со счетом 34–0 перед толпой в 59 362 человека в Миннеаполисе . Победа Миннесоты вернула « Коричневый кувшин» «Золотым сусликам» впервые с 1927 года. После нулевого по счету первого тайма Миннесота набрала 20 очков в третьей четверти и 14 в четвертой. Паг Лунд снимался в Миннеаполисе. «Золотые суслики» обогнали «Росомаху» на 307 ярдов от схватки до 76. Миннесота провела сезон без поражений и была признана национальным чемпионатом 1934 года. [10]

    Неделя 6: Висконсин

    [ редактировать ]
    Неделя 6: Висконсин – Мичиган
    1 2 3 4 Общий
    • Висконсин 0 7 0 3 10
    Мичиган 0 0 0 0 0

    10 ноября 1934 года Мичиган проиграл Висконсину со счетом 10–0 перед толпой в 25 000 человек на стадионе Мичиган. «Мичиган» обогнал «Висконсин» на 120 ярдов против 48 и на 36 ярдов паса против 19. Несмотря на то, что до схватки было всего 67 ярдов, «Висконсину» удалось забить дважды. Полузащитник Линн Джордан ответил на первый удар на 100 ярдов и приземлился. Второй счет в Висконсине был зафиксирован в результате того, что Detroit Free Press назвало «самой нелепой игрой» сезона. Джон Регечи воспользовался снэпом в зачетной зоне «Мичигана» за плоскодонку, затем решил бежать, пробежал три ярда, снова передумал и, наконец, ударил ногой, когда перед ним стояли три «Барсука». Удар был заблокирован, «Висконсин» восстановился, а гол с игры увеличил преимущество «Барсуков» до 10 очков. [11]

    Неделя 7: в штате Огайо

    [ редактировать ]
    Неделя 7: Мичиган в штате Огайо
    1 2 3 4 Общий
    Мичиган 0 0 0 0 0
    • Штат Огайо 7 6 0 21 34

    17 ноября 1934 года Мичиган проиграл свой ежегодный матч соперничества со штатом Огайо со счетом 34–0 на стадионе «Огайо» в Колумбусе, штат Огайо . Толпа в 68 000 человек была самой большой в Западной конференции в сезоне 1934 года. Эта игра была первой игрой Фрэнсиса Шмидта против Мичигана в качестве главного тренера штата Огайо; он выиграл свои первые четыре игры против Мичигана. «Баккейз» сделали пять тачдаунов, в том числе три в четвертой четверти, набрав в общей сложности 310 ярдов и 141 ярд паса. «Росомахам» хватило всего шести ярдов для паса и 34 ярдов для паса. Тачдауны штата Огайо были забиты Диком Хикином (пробежка на один ярд в первой четверти), Дэймоном Ветцелем, Фрэнком Антенуччи (восстановил мяч из Мичигана в зачетной зоне), Мерлом Вендтом (длинный пас Фрэнка Фиша) и Фрэнком Комиски (длинный пас). из Типпи Дай ). [12]

    Неделя 8: Северо-запад

    [ редактировать ]
    Неделя 8: Северо-Западный в Мичигане
    1 2 3 4 Общий
    • Северо-Западный 0 0 6 7 13
    Мичиган 0 3 3 0 6

    24 ноября 1934 года «Росомахи» проиграли со счетом 13–6 команде «Нортвестерн» на стадионе «Мичиган». Уиллис Уорд , сыгравший свою последнюю игру за «Мичиган», забил два мяча с игры за «Мичиган». Мичиган вел со счетом 3–0 к перерыву. В конце третьей четверти счет стал равным 6–6. «Нортвестерн» вырвался вперед в четвертой четверти благодаря тачдауну на один ярд, проведенному Хью Дювалем. Поражение положило конец худшему сезону в истории футбола Мичигана на тот момент. [13]

    Персонал

    [ редактировать ]

    Победители университетских писем

    [ редактировать ]

    Следующие 25 игроков получили университетские грамоты за участие в футбольной команде Мичигана 1934 года. [14] Для игроков, вышедших в стартовом составе, в список также включено количество игр, начатых по позициям. Игроки, начавшие хотя бы половину игр Мичигана, выделены жирным шрифтом. [15]

    • Роберт Амрин, полузащитник, второкурсник, Лондон, Огайо [16] - начал 1 игру на позиции правого защитника
    • Винсент Дж. Ауг , полузащитник, юниор [17] - начал 5 игр на позиции левого полузащитника
    • Томас Д. Остин , тэкл, старший, Колумбус, Огайо - начал 7 игр правым тэклом.
    • Честер С. Бирд, охранник, старший, Янгстаун, Огайо
    • Фрэнк С. Бисселл, охранник, второкурсник, Хайанниспорт, Массачусетс
    • Джордж А. Болас, защитник, юниор, Чикаго, Иллинойс
    • Уильям Ф. Боргманн , защитник, старший, Форт-Уэйн, Индиана , начал 8 игр правым подкатом.
    • Джозеф О. Эллис, защитник/полузащитник, второкурсник, Игл Ривер, Висконсин – начал 1 игру на позиции правого полузащитника.
    • Крис Эверхардус, полузащитник-второкурсник, Каламазу, Мичиган [18] - начал 1 игру на позиции правого полузащитника
    • Джеральд Форд , центровой, старший, Гранд-Рапидс, Мичиган - начал 8 игр в центре.
    • Рассел Дж. Фуог, в центре, старший, Чикаго, Иллинойс
    • Клойс Э. Ханшу, охранник, второкурсница, Каламазу, Мичиган
    • Уиллард Х. Хильдебранд , защитник/отборщик, старший, Сагино, Мичиган [19] - начал 8 игр на позиции левого защитника
    • Тейдж Джейкобсон, снасть, старший, Детройт, Мичиган [20] - начал 1 игру правым подкатом
    • Феррис Дженнингс , защитник, второкурсник, Анн-Арбор, Мичиган - начал 7 игр в качестве защитника.
    • Расс Оливер , защитник, старший, Понтиак, Мичиган - начал 1 игру в качестве защитника.
    • Мэтт Патанелли , конец, второкурсник, Элкхарт, Индиана - начал 6 игр на левом фланге, 1 игру на правом фланге, 1 игру на правом полузащитнике.
    • Джон Регеци , защитник, старший, Маскегон-Хайтс, Мичиган - начал 4 игры на позиции правого полузащитника, 2 игры на позиции защитника, 1 игру на позиции левого полузащитника.
    • Стив Ремиас, защитник, юниор, Чикаго, Иллинойс - начал 1 игру на позиции защитника.
    • Майкл Сэвидж , энд, юниор, Дирборн, Мичиган - начал 2 игры на левом фланге, 2 игры на правом фланге
    • Гарольд В. Сирс-младший, охранник, второкурсник, Гранд-Рапидс, Мичиган
    • Седрик С. Свит , защитник, второкурсник, Фремонт, Мичиган [21] - начал 5 игр на позиции защитника
    • Ховард Триплхорн, полузащитник, юниор, Блаффтон, Огайо - начал 1 игру на позиции левого полузащитника.
    • Джон Виргевер , снасть, юниор, Алгонак, Мичиган [22] - начал 8 игр левым тэклом
    • Уиллис Уорд , энд, старший, Детройт, Мичиган - начал 5 игр на правом фланге, 1 игру на левом полузащитнике, 1 игру на правом полузащитнике.

    Университетские резервы

    [ редактировать ]

    Следующие шесть игроков были включены в состав футбольной команды Мичигана 1934 года в качестве резерва университета. [14]

    • Дэвид Дж. Барнетт, полузащитник, второкурсник, Детройт, Мичиган
    • Эрнест К. Джонсон, энд, юниор, Гранд-Рапидс, Мичиган
    • Уинфред Нельсон, полузащитник, Гринвилл, Мичиган
    • Гарри Дж. Пиллинджер, защитник, Уайтхолл, Мичиган
    • Джон А. Рик, конец, второкурсник, Детройт, Мичиган
    • Гарри Т. Райт, снасть, второкурсник, Маунт Клеменс, Мичиган

    Другие

    [ редактировать ]

    Следующие игроки также были включены в состав футбольной команды Мичигана 1934 года. [14]

    Награды и почести

    [ редактировать ]

    Тренерский состав

    [ редактировать ]

    Подсчет лидеров

    [ редактировать ]
    Игрок Тачдауны Дополнительные баллы Полевые голы Безопасность Общий
    Уиллис Уорд 1 0 2 0 12
    Феррис Дженнингс 1 0 0 0 6
    Винсент Ауг 0 1 0 0 1
    Оборона 0 0 0 1 2
    Общий 2 1 2 1 21

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Перейти обратно: а б М. Ф. Друкенброд (7 октября 1934 г.). «Штат обыграл Университет штата Миссури со счетом 16–0 впервые с 1915 года и положил конец трехлетнему рекорду: одному больно, когда кулаки фанатов бунтуют у стоек ворот» . Детройт Фри Пресс . п. 15 – через Newspapers.com .
    2. ^ Тод Роквелл (14 октября 1934 г.). «Чикаго побеждает Мичиган со счетом 27: 0 в первой игре большой десятки: Бервангер выигрывает с двумя бордовыми очками» . Детройт Фри Пресс . п. 15 – через Newspapers.com .
    3. ^ Тод Роквелл (21 октября 1934 г.). «Бег Дженнингса приносит Мичигану победу над Техником со счетом 9: 2: защитник пробегает 70 ярдов до приземления» . Детройт Фри Пресс . п. Спорт 1, 3 – через Newspapers.com .
    4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Земке, Джон (9 апреля 1999 г.). «Черному спортсмену не разрешили соревноваться с Технологическим институтом Джорджии» . Мичиган Дейли. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года.
    5. ^ Перейти обратно: а б с «Мичиган на Олимпийских играх: Берлин 1936 года» . Регенты Мичиганского университета.
    6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж "Футбол". ВРЕМЯ . 29 октября 1934 года.
    7. ^ Мэнсон, Филлис (июнь 1995 г.). «Письма в Мичиган сегодня» . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 2 июля 2018 г.
    8. ^ Перейти обратно: а б Братер, Енох, изд. (1004). Америка Артура Миллера, с. 6 . Издательство Мичиганского университета. ISBN  0-472-11410-7 .
    9. ^ Тод Роквелл (28 октября 1934 г.). «Иллинойс побеждает Мичиган со счетом 7–6 по промаху дополнительного очка: Уорд забивает при пасе, но не может забить гол» . Детройт Фри Пресс . стр. Спорт 1, 2 – через Newspapers.com .
    10. ^ Тод Роквелл (4 ноября 1934 г.). «Лунд сплачивает сусликов, и они сбивают Мичиган, 34: 0: стадо остается нулевым по счету на половине поля, а затем скачет» . Детройт Фри Пресс . стр. Спорт 1, 4 – через Newspapers.com .
    11. ^ Тод Роквелл (11 ноября 1934 г.). «Мичиган побежден со счетом 10–0, Барсук Бэк пробежал 100 ярдов: Джордан мчится к тачдауну в первой игре» . Детройт Фри Пресс . п. Спорт 1, 4 – через Newspapers.com .
    12. ^ Тод Роквелл (18 ноября 1934 г.). «Универсальная команда штата Огайо превосходит Мичиган со счетом 34: 0: хитрая атака приводит к разгрому игры» . Детройт Фри Пресс . стр. Спорт 1, 3 – через Newspapers.com .
    13. ^ М. Ф. Друкенброд (25 ноября 1934 г.). «Мичиган завершает худший сезон, проигрывая «Нортвестерн» со счетом 13–6: Университет М. подсчитывает два гола с игры Уорда» . Детройт Фри Пресс . стр. Спорт 1, 4 – через Newspapers.com .
    14. ^ Перейти обратно: а б с «Футбольные составы Мичиганского университета: 1934 год» . Историческая библиотека Бентли, Мичиганский университет. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года.
    15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Футбольная команда 1934 года» . Историческая библиотека Бентли, Мичиганский университет.
    16. ^ Роберт Ю. Амрин, родился 14 марта 1914 г., умер 3 октября 1993 г., SSN выдан Огайо, последний адрес Полсон, Монтана.
    17. ^ Дж. Винсент Август, родился 4 сентября 1914 г., умер 5 июля 2007 г., последний адрес Цинциннати, Огайо.
    18. ↑ Крис Эверхардус, родился 12 апреля 1915 г., умер в марте 1982 г., последний адрес в Анн-Арборе, штат Мичиган.
    19. ↑ Уиллард Х. Хильдебранд, родился 18 октября 1913 г., умер 23 августа 2005 г., последний адрес Венеция, Флорида.
    20. ↑ Тейдж Джейкобсон, 29 августа 1913 г., умер в июне 1940 г., номер SSN выдан в Мичигане.
    21. ↑ Седрик Свит, родился 16 июля 1914 г., умер в октябре 1984 г., последний адрес: Саутфилд, Мичиган.
    22. ↑ Джон Д. Виргевер, родился 16 июля 1913 г., умер 30 ноября 1989 г., последний адрес - Фремонт, штат Мичиган.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1934_Michigan_Wolverines_football_team&oldid=1190746055"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: c8df5b998355290ad2dbcc26d870749c__1702991940
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/9c/c8df5b998355290ad2dbcc26d870749c.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    1934 Michigan Wolverines football team - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)