Связь по судьбе
| Связь по судьбе | |
|---|---|
| китайский | супергражданин |
| Режиссер | Ван Джен |
| Написал |
|
| Продюсер: | Фан Цзянь-Ю (Fan Jianyou) |
| В главных ролях |
|
| Кинематография | Шэнь Жуй-Юань |
| Под редакцией |
|
| Музыка |
|
Производство компании | Ван Джен Фильмс Ко., Лтд. |
| Распространено | Ван Джен Фильмс Ко., Лтд. |
Дата выпуска |
|
Время работы | 103 |
| Страна | Тайвань |
| Языки | Мандаринский, тайваньский, пайванский язык |
Связь судьбы (1998) — третий фильм «супертрилогии» Ван Джена (萬仁) (超級三部曲), два других — «Супергражданин» (超級市民; 1985) и «Супергражданин Ко» (超級大國民). ; 1994). В фильме показаны последние дни таксиста Аде, который раньше был политическим активистом, но теперь потерял веру в политику. Он изображен как призрак, сопровождаемый призраком рабочего-аборигена, прежде чем он фактически превратился в него после того, как покончил жизнь самоубийством. Приняв форму субъективной точки зрения А-де, фильм представляет собой сложное размышление о значении политики, общественного движения, памяти и самой жизни.
Сюжет
[ редактировать ]Ма Ле (которого играет Чан Чен-Юэ ), юноша-абориген, покинувший свой родной город, чтобы работать в Тайбэе, был строителем. Эксплуатация рабочих директором строительства спровоцировала его импульсивно убить директора и был приговорен к смертной казни. А-де (которого играл Цай Чен-Нан ) был таксистом средних лет, активистом социальных движений 1980-х годов. [ 1 ] Он стал склонен к самоубийству после случайной смерти его маленького сына. Он стал водителем такси и вместо того, чтобы снимать протесты, начал снимать свою повседневную жизнь на камеру, установленную на приборной панели его машины. Он часто просматривал видеозаписи общественных движений, в которых участвовал и записывал, и был совершенно расстроен тем фактом, что для нового поколения они стали забытой историей. Он потерял веру в политические движения, и воспоминания о смерти сына и деда преследовали его.
В ночь совершения преступления Ма Ле взял такси Аде и оставил банкноту в тысячу тайваньских долларов, залитую кровью. После ночи призрак Ма Ле часто появлялся в жизни А-де. Забота об Ах-ли, 19-летней дочери скончавшегося коллеги-активиста, была единственной целью его жизни. Она была студенткой колледжа и подрабатывала в баре. Она хотела бы, чтобы Аде поехал с ней за границу, но Аде сказал ей, что это невозможно, потому что они живут в двух разных поколениях. Однажды А-де покончил жизнь самоубийством, выпрыгнув из дома, где он жил, как это случайно сделал его сын, и сам стал призраком. Он и Ма Ле бродили по руинам города Тайбэй и заброшенной детской площадке, а на седьмой день он и Ма Ле вернулись на родину племени Ма Ле в горы, чтобы их отвели в подземный мир для реинкарнации.
Производство
[ редактировать ]«Связь судьбы» была адаптирована из Чэн Вэнь-Тана сценария «Поэт и А-дэ» (詩人與阿德), который также был оригинальным названием фильма. [ 2 ] Это был третий фильм в «супертрилогии» Ван Джена после «Супергражданина» (1985) и «Супергражданина Ко» (1994). История рабочего-аборигена в фильме часто связана с «инцидентом Тан Ин-Шэн» (湯英伸事件), потрясшим общество в 1986 году, трагедией о юноше Цоу (鄒族), убившим всю семью его работодатель, потому что с ним плохо обращались и ему приходилось работать сверхурочно. Тан Иншэн был казнен, когда ему было всего 19 лет. [ 3 ]
История в этом фильме разворачивается на многих разных языках, включая мандаринский, тайваньский и пайванский язык. Поэтические тайваньские строки, произнесенные Цай Чэнь-Нанем и посвященные серьезным проблемам, таким как смерть, были написаны Чэнь Фан-Мином, который посвятил себя обучению тайваньскому языку. В фильме также были приглашены художник Пайвань (排灣族) Пававалджунг Сакулиу и писатель Аронлонг Сакину в качестве руководителей, демонстрирующих культуру Пайвани через язык, одежду, музыку и т. Д. [ 4 ]
И Чанг Чен-Юэ, и Цай Чен-Нань — известные певцы Тайваня. Чанг Чен-Юэ — абориген ( Амис /阿美族). Цай Чен-Нан говорит на аутентичном тайваньском языке, что делает закадровый голос поэтичным. Он сказал, что больше всего ему понравился монолог в конце фильма, который его очень вдохновил. [ 5 ]
В фильме делается попытка обсудить вопросы, связанные с различными культурами и верованиями аборигенов и ханьцев . В фильм также было включено множество видеокассет, на которых были зафиксированы социальные движения в период отмены военного положения в 1987 году, что проливает свет на политическую историю Тайваня. Он указывает на ограничения и потенциальные проблемы в ханьцентричных и демократических движениях. [ 3 ] Режиссер Ван Джен в 2003 году снял сериал об аборигенах «Дана Сакура», в котором также рассказывается об истории аборигенов.
Работа художника Линь Яо-Тана (林耀堂) под названием «Поэт и А-Де» написана в 1998 году. Это картина, основанная на истории «Соединения судьбы». [ 6 ]
«Супертрилогия» Ван Джена состоит из «Супергражданина» (1985), «Супергражданина Ко» (1994) и «Связь судьбы » (1998). Слово «супер (超級)» появляется в названии этих трех фильмов на китайском языке, и режиссер Ван Джен сказал, что оно использовалось, чтобы передать саркастическое отношение. [ 7 ]
Что касается музыки Connection by Fate , то в тайваньском Интернете в Интернете есть две распространенные неверные сведения. Во-первых, Фань Цунг-Пей (范宗沛) — единственное имя, упоминаемое при упоминании о награде за лучшую музыку, которую фильм получил на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале 1998 года . На самом деле Фань Цунг-Пей (范宗沛) и Пайлан (許坤仲), ответственные за аборигенную музыку, такую как носовая флейта в фильме, [ 8 ] также указан рядом с Фань Цунг-Пей. [ 9 ]
Другая ошибка заключается в том, что, когда Пайлан скончался в 2023 году, во многих новостях говорилось, что он выиграл премию за лучшую музыку на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале 2000 года. Правильная информация должна заключаться в том, что Паиланг получил награду на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале 1998 года вместе с Фань Цунг-Пей за музыку из Connection by Fate . [ 8 ] [ 9 ]
Бросать
[ редактировать ]| Актер/актриса | Роль | Ссылка. |
|---|---|---|
| Чанг Чжэнь-Юэ | Ма Ле (Малер) | [ 10 ] |
| Цай Чен-Нан | Цай Чжэн-де/Ай-де (Цай Чжэндэ) | |
| Чжан Хуэй-Чунь (Zhan Huichun) | Ах-Ли (Али) | |
| Чэнь Цю-Янь | Жена Ах-де | |
| Ли Му-Мин (李木明) | Сын Ах-де | |
| Оу Джин-Ю | Бабушка Ма Ле | |
| Хун И-Лян (红义娨) | Отец Ма Ле | |
| Ли Няо-Тянь (李鸟天) | Мать Ма Ле | |
| Ду Му (Ду Му) | Младшая сестра Ма Ле | |
| Ду Ю-Ру (Ду Ю-Ру) | Танцовщица | |
| Лиан Би-Донг (Lian Bi-Dong) | Ах-кай (阿财) |
Награды
[ редактировать ]«Соединенные судьбой» выиграли премию «Лучшая музыка» на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале 1998 года. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «[Злой молодежи. Кинофестиваль культурной ассоциации] Супергражданин» Национальный центр кино и аудиовизуальной культуры TFAI Проверено 18 июня 2023 г. .
- ^ «Чжэн Вэньтан» Тайваньская киносеть 17 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Цай, Линь Цзинь (25 декабря 2017 г.). «[Тайваньская литературная история 20-го века, 1998 г.] Супергражданин | Дополнение | Благословения в мире» . ( на китайском языке) Проверено 18 июня 2023 г. .
- ^ Чэнь, Юнь Вэнь (31 декабря 2021 г.). «[Злой молодежи. Кинофестиваль Ассоциации литературы и искусства] Достаточно ли мы дорожим демократической свободой, которую «Супергражданин» заслужил для Тайваня своим телом, волей и жизнью? ( на Сеть критических комментариев News Lens китайском языке) . Проверено 18 июня 2023 г.
- ^ Го, Лицзюань (2015). «Цай Чжэньнань: взгляд на уравнение жизни с улыбкой». Журнал Source Magazine стр , . 69.
- ^ Художественное пространство Тайваньской академии изящных искусств (11 марта 2022 г.) ] Поэт и Адэ» . «[Рамка с изображением плавающего мира (на китайском языке) Проверено 18 июня 2023 г. .
- ^ Ченг, Шихуа (24 ноября 2017 г.). Min Media] Что происходит в «Супер Нации»? Ван Жэнь заложил свой дом, чтобы рискнуть снять фильм о Белом терроре . » « [ Проверено 18 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Чен, Ван Цянь (12 марта 2023 г.), Сюй Куньчжун, национальное достояние Пайваньской флейты, написавшей музыку для фильма «Супергражданин», скончался» . United News Network (на китайском (Тайвань)) . « 06-19 .
- ^ Jump up to: а б с «Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль (1998)» . IMDB . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ «Супергражданин» . Тайваньская киносеть .