Палиндромы и анаграммы
 | |
| Автор | Говард В. Бергерсон |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Опубликовано | 1973 |
| Издатель | Дуврские публикации |
| Место публикации | олень |
| Тип носителя | Распечатать |
| ISBN | 0-486-20664-5 |
«Палиндромы и анаграммы» — научно-популярная книга Говарда Бергерсона об , игре слов вышедшая в 1973 году .
Содержание
[ редактировать ]Более трети книги посвящено изучению и сбору анаграмм . Из 1169 анаграмм списков Бергерсона большинство взято из файлов Национальной лиги головоломок , а некоторые ранее были напечатаны в книге Дмитрия Боргмана « Язык на каникулах» . [1]
Другие разделы книги охватывают палиндромы различных форм, в том числе палиндромные стихи Дж. А. Линдона , Грэма Рейнольдса и самого Бергерсона. [1] Среди них - «Водопад Эдны» Бергерсона, стихотворение из 1039 букв, которое какое-то время было занесено в Книгу рекордов Гиннеса как самый длинный палиндром на английском языке. [2] [3] Большинство других оригинальных палиндромов Бергерсона приписываются не ему самому, а Эдвину Фицпатрику, вымышленному поэту XIX века. [1] (Бергерсон изобрел Фитцпатрика несколькими годами ранее, [4] хотя открыто признался в мистификации незадолго до выхода его книги. К удивлению Бергерсона, его шутка обманула даже его издателя. [5] )
Помимо заглавных форм игры слов, в книге выделены главы словарной поэзии (особая форма анаграмматической поэзии , в которой слова стихотворения переставляются в новое стихотворение) и письменных шарад .
Прием и наследие
[ редактировать ]На момент первой публикации «Палиндромы и анаграммы» имели скромный успех: к 1979 году было продано более 13 000 экземпляров. [2] Он получил положительную оценку в Word Ways , журнале развлекательной лингвистики , который раньше редактировал Бергерсон; его коллега, бывший редактор Боргманн, написал, что книге удалось «придать палиндромам и анаграммам статус, достоинство и будущее, которыми они до сих пор не обладали», и пришел к выводу, что поэтому она является «необходимым условием для всех серьезных логологов , а также для всех обывателей, интересующихся словесными диковинками». [1] С тех пор эта книга стала считаться новаторской и влиятельной и считается величайшим и наиболее полным трудом по палиндромам и анаграммам на момент ее публикации. [6] [7] [8] [9] [10] Это особенно нравится комику Алексу Хорну , который написал, что в детстве он научил его «играть с языком, как с игрушкой». [11]
Эдвин Фицпатрик, вымышленный викторианский палиндромист, которому Бергерсон приписал многие палиндромы книги, оказался популярным персонажем среди логологов. Он был предметом нескольких анекдотов [12] [13] и, наконец, исчерпывающая двенадцатистраничная биография Роберта Фунта. [14]
См. также
[ редактировать ]- Боргманн, Дмитрий (1965). Язык в отпуске: Олио орфографических странностей . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д XIXX, Иезавель К. (ноябрь 1973 г.). «Палиндромы и анаграммы» . Пути слова: Журнал рекреационной лингвистики . 6 (4): 195–197.
- ^ Перейти обратно: а б Эклер-младший, А. Росс (май 2010 г.). «Говард Бергерсон» . Пути слова: Журнал рекреационной лингвистики . 43 (2): 82–88.
- ^ Фридман, Нил С. (21 февраля 2002 г.). «Отношение этой недели» . Канарси Курьер . Проверено 3 октября 2014 г.
- ^ Бергерсон, Ховард В. (февраль 1969 г.). «Логологическая поэзия: редакционная статья» . Пути слова: Журнал рекреационной лингвистики . 2 (1). Периодические издания Гринвуда : 3–10.
- ^ Бергерсон, Ховард В. (февраль 1972 г.). «О сочинении палиндромной поэзии» . Пути слова: Журнал рекреационной лингвистики . 2 (1): 55–56.
- ^ «Величайшая книга-палиндром». Палиндромист (3). Палиндромист Пресс: 32.
- ^ Хаус, Келли (14 марта 2012 г.). «Марк Салтвейт из Портленда сразится за звание лучшего палиндромиста мира» . Орегонец . Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ Эванс, Род Л. (июнь 2012 г.). Тираннозавр Лекс: Чудесная книга палиндромов, анаграмм и других восхитительных и возмутительных игр слов . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США: Пингвин. ISBN 978-1-101-58863-5 .
- ^ Чизм, Стивен Дж. (1992). От А до Зотаморфа: Словарь палиндромов . Word Ways Press. п. я.
- ^ Морис, Дэйв (2001). Словарь игры слов . Совместная работа учителей и писателей. ISBN 978-0-915924974 .
- ^ Хорн, Алекс (2010). Наблюдение за словами: поиск языкового бессмертия одним человеком . Девственные книги. стр. 4–7. ISBN 978-0-753515754 .
- ^ Фант, Роберт (ноябрь 1977 г.). «Заметки о палиндромах» . Пути слова: Журнал рекреационной лингвистики . 10 (4): 232–234.
- ^ Фант, Роберт (ноябрь 1981 г.). «Фирменные палиндромы» . Пути слова: Журнал рекреационной лингвистики . 14 (4): 220–221.
- ^ Фант, Роберт (февраль 1991 г.). «Эдвин Фицпатрик, палиндромист» . Пути слова: Журнал рекреационной лингвистики . 24 (1): 3–14.