Jump to content

В то время

Tempore (сокращенно temp. ) в исторической литературе обозначает период, в течение которого человек, точная продолжительность жизни которого неизвестна, был, как известно, жив или активен, или какую-то другую дату, которая точно не известна, обычно называемую правлением какого-либо монарх. Это латинское слово , являющееся абляционным падежом единственного числа существительного tempus, temporis , «время», что означает «во времени (из)». [ 1 ] За ним должно следовать имя в родительном падеже . Теоретическая полная форма может быть vixit tempore Regis Henrici Primi («они жили во времена короля Генриха Первого»; т.е. 1100–1135).

Самый известный случай встречается в Книге Судного дня 1086 года, где фраза Tempore Regis Eduardi (именительный падеж Rex Eduardus ), означающая «во времена короля Эдуарда (Исповедника) », появляется в записи почти для каждого поместья , сокращенно ТРЕ. Таким образом, это означает диапазон дат 1042–1066 гг. Это полезно в исторической литературе, поскольку имена многих исторических личностей встречаются в сохранившихся документах только в королевских грамотах, возможно, в качестве свидетелей, которые можно датировать правлением первоначального монарха.

Слово tempore часто употребляется в сокращенной форме tempore. Оно похоже на floruit («процветающий» [в определенную дату или диапазон дат]), которое, однако, более подходит художникам для обозначения не просто периода жизни, но особенно продуктивного периода в пределах этой продолжительности жизни.

  1. ^ СОМА (2010). Словарь латинских цитат, максим и фраз Сомы: сборник латинской мысли и риторических инструментов для оратора, автора и юриста . Траффорд Паблишинг. ISBN  9781425144975 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a584fb463acb5579e9b2df934e1720f7__1710703200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/f7/a584fb463acb5579e9b2df934e1720f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tempore - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)