Jump to content

Общее время

«Общее время»
Рассказ Джеймса Блиша
Страна Великобритания
Язык Английский
Жанр (ы) научная фантастика
Публикация
Опубликовано в Ежеквартальный журнал научной фантастики
Тип публикации Периодическое издание
Тип носителя Печатная версия ( журнал , твердый и мягкий переплет )
Дата публикации август 1953 г.

« Общее время » — научно-фантастический рассказ американского писателя Джеймса Блиша . Впервые он появился в августовском выпуске журнала Science Fiction Quarterly за 1953 год и несколько раз переиздавался: в сборнике рассказов 1959 года «Галактическое скопление» ; в «Завещании Андроса» (1965); в сборнике научной фантастики «Пингвин» (1973); и в книге « Айзек Азимов представляет великие научно-фантастические истории» . [ 1 ]

Эта история считается архетипом символизма в научной фантастике. [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Человек по имени Гаррард — летчик-испытатель экспериментального космического корабля, направляющегося к Альфе Центавра . Предыдущие попытки совершить поездку не увенчались успехом. Гаррард помещается на корабль в анабиоз и просыпается после того, как корабль перешел в «переход». Первое, что он помнит, это приказ: «Не двигаться». Гаррард понимает, что время корабля, кажется, почти остановилось по сравнению со временем его сознания; он не дышит, и его мышцы медленно реагируют на мысленные указания. Он подсчитал, что пройдет 6000 лет субъективного времени, прежде чем корабль достигнет цели. Внезапно он понимает, что время корабля ускоряется, пока не сравняется, а затем и превысит его субъективное время. По мере увеличения дифференциальных скоростей времени он снова теряет контроль над своим телом и впадает в «псевдосмерть».

Гаррард просыпается, когда корабль выходит из режима повышенной скорости возле Альфы Центавра. Вокруг него на космическом корабле находится группа сказочных существ, которые называют себя «клинестертон бидемунген» и говорят с ним на языке сновидений, который он прекрасно понимает. В этот момент повествование истории также становится похожим на сон, что позволяет предположить, что переживания Гаррарда неописуемы. Когда автоматический механизм корабля собирается начать обратный путь на Землю, Гаррард снова переходит в псевдосмерть и остается в этом состоянии до тех пор, пока корабль не приблизится к Земле. Он благополучно приземляется. Он больше не может вспомнить, на что был похож «бусный мунг» и даже был ли он реальным, но его преследует чувство утраты.

Символизм

[ редактировать ]

В поисках чуда [ 2 ] Дэймон Найт что эта история представляет собой символическое изображение оплодотворения женской яйцеклетки спермой утверждает , и что главный герой Гаррард — это сперма. Земля представляет яички ; Альфа Центавра — матка ; а бидемунг — это яйцеклетка. Более того, утверждает Найт, первая часть истории, которая содержит всю символику полового акта, рассказана наоборот. Даже название, утверждает Найт, представляет собой непреднамеренную игру слов от «Приходи вовремя».

Комментарий автора

[ редактировать ]

Джеймс Блиш (цитата по Дэймону Найту) [ 2 ] ) сказал о интерпретации Найтом своей истории:

Упоминание звезд Альфа Центавра как «радиоцеле-близнецов», очевидно, происходит от варикоцеле , распространенной формы грыжи, поражающей яички, и теперь я думаю, что все это было подсказано шарами Земля-Луна на обложке, вокруг которой я написал. история. Главная звезда Альфа Центавра и Проксима Центавра находятся примерно в тех же отношениях, что и Земля и Луна, и обе пары можно охарактеризовать как «подвешенные». Кроме того, история о любви и смерти; там написано, что это так. Но я только сейчас начинаю в это верить. Писательство меня пугает.

  1. ^ Библиография Джеймса Блиша. Архивировано 20 августа 2009 г. в Wayback Machine.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Найт, Дэймон (1967). В поисках чуда . Чикаго: Адвент.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a6c5554ecd15cb72031ca0d780e2af1f__1715102520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/1f/a6c5554ecd15cb72031ca0d780e2af1f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Common Time - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)