Сентябрьская детская забастовка.

Дети из Вжесни приняли участие в школьной забастовке в ответ на запрет польского языка.

Школьная забастовка Вжесни , или детская забастовка Вжесни , относится к протестам 1901–1904 годов во Вжесне польских детей и их родителей против германизации школ. ^{[ 1 ]}

Фон

Во всей Великой Польше в конце XVIII века , которая была аннексирована Германией во время разделов Польши , немецкий язык был языком обучения в школах с 1873 года, за исключением двух предметов: религии и музыки. ^{[ 2 ]}

В марте 1901 года немецкая администрация приказала перевести уроки религии на немецкий язык. ^{[ 3 ]}

Ударять

В апреле число студентов (по одному источнику — 118 человек) ^{[ 4 ]}) в Католической народной школе во Вжесне ( Katolicka Szkoła Ludowa we Wrześni ), которую посещали около 650 учеников, отказались принимать новые учебники немецкого языка и участвовать в классных занятиях. Учителя ответили задержанием и телесными наказаниями . ^{[ 3 ]} В последующие недели родители учеников стали все громче протестовать против наказания своих детей. 20 мая группа из 100–200 человек протестовала перед школой, пока их не разогнала полиция, вызванная школой. ^{[ 3 ]} Немецкая администрация угрожала ученикам, что им не дадут закончить школу. Взрослые, участвовавшие в протестах, были отданы под суд за нарушение общественного порядка, препятствование чиновникам выполнять свои обязанности, незаконное проникновение на территорию и аналогичные преступления, 26 человек были официально обвинены, а 19 ноября 1901 г. 20 человек были приговорены к тюремному заключению на срок от нескольких недель. до более двух лет. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Польские активисты сформировали два комитета для поддержки семей, члены которых оказались в тюрьме. Немецкая администрация вскоре распустила комитеты и, в свою очередь, предъявила активистам обвинения. ^{[ 3 ]}

Несмотря на испытания, протесты продолжались. Некоторые родители перевели своих детей в другие школы, а руководство школы построило бараки, где изолировали протестующих детей. ^{[ 3 ]} Использование польского языка на территории школы было запрещено, а следить за посещаемостью учащихся отвечала полиция. ^{[ 3 ]}

После объявления амнистии детям в 1903 году число детей, все еще отказывавшихся брать уроки немецкой религии, уменьшилось. Последние бастующие дети сдались к лету 1904 года. ^{[ 3 ]}

Последствия

Забастовка привлекла международное внимание. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} В конце 1901 года польский композитор Игнаций Падеревский заявил, что доходы от его концерта в Германии будут переданы активистам Вжесни. Его освистала и бойкотировала немецкая публика. В результате он отказался выступать в Германии. ^{[ 6 ]} Дело подхватили и другие польские деятели культуры, такие как писатели Генрих Сенкевич и Мария Конопницкая . ^{[ 7 ]}

Забастовка Вжесни вдохновила еще одну крупную забастовку польских студентов в 1907 году. ^{[ 5 ]}

Эта проблема была задокументирована в старейшем польском фильме « Прусская культура» , снятом в 1908 году Мойжешем Таубином . ^{[ 4 ]} Другой фильм об этих событиях, Wizja lokalna, 1901 , был снят в 1981 году Филипом Баджоном . ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ «Дети, которых выпороли до полусмерти за отказ молиться на немецком языке» . Проверено 20 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Патрис М. Дабровски (21 сентября 2004 г.). Мемориалы и формирование современной Польши . Издательство Университета Индианы. п. 160. ИСБН 0-253-11028-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Добро пожаловать на сайт: Региональный музей детей Вжесни во Вжесне - www.muzeum.wrzesnia.pl - Добро пожаловать!» . Проверено 18 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Майя Трохимчик (9 декабря 2009 г.). Романтический век в польской музыке . Лулу.com. п. 96. ИСБН 978-0-9819693-3-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Барбара А. Льюис (15 декабря 2007 г.). Руководство для подростков по глобальным действиям: как связаться с другими людьми (ближними и дальними), чтобы добиться социальных перемен . Издательство «Свободный дух». п. 18. ISBN 978-1-57542-856-7 .
^ Филипп Тер (2014). В центре внимания: Оперная культура и национальное строительство в Центральной Европе девятнадцатого века . Издательство Университета Пердью. п. 73. ИСБН 978-1-55753-675-4 .
^ «Национальный интернет-конкурс – история Вжесиской детской забастовки» . Проверено 18 марта 2015 г.
^ Марек Халтоф (30 января 2015 г.). Исторический словарь польского кино . Издательство Rowman & Littlefield. п. 20. ISBN 978-1-4422-4472-6 .

Источники

Джон Дж. Кульчицкий (1981). Школьные забастовки в прусской Польше, 1901-1907: борьба за двуязычное образование . Боулдер [Колорадо]: Восточноевропейские монографии; Нью-Йорк. ISBN 978-0-914710-76-9 .
Станислав А. Блейвас, Американская Полония и школьная забастовка во Вжесне ,
(на польском языке) Л. Костшевский, «Ход школьной забастовки во Вжесне в 1901 году», в: Школьная забастовка во Вжесне в 1901 году, Вжесня, 2001 г.
(на польском языке) Моника Варненская, Улица детей Вжесиньских. Национальное издательское агентство, 1983.
(на польском языке) Забастовка детей Вжесни с точки зрения возраста, коллективная работа под редакцией Станислава Серповского. Bogucki Wydawnictwo Naukowe, Познань, сентябрь 2001 г.

[1] «Дети, которых выпороли до полусмерти за отказ молиться на немецком языке» . Проверено 20 мая 2021 г.

[Dabrowski2004-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Патрис М. Дабровски (21 сентября 2004 г.). Мемориалы и формирование современной Польши . Издательство Университета Индианы. п. 160. ИСБН 0-253-11028-9 .

[muzwrz-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Добро пожаловать на сайт: Региональный музей детей Вжесни во Вжесне - www.muzeum.wrzesnia.pl - Добро пожаловать!» . Проверено 18 марта 2015 г.

[Trochimczyk2009-4] Перейти обратно: ^а ^б Майя Трохимчик (9 декабря 2009 г.). Романтический век в польской музыке . Лулу.com. п. 96. ИСБН 978-0-9819693-3-6 .

[Lewis2007-5] Перейти обратно: ^а ^б Барбара А. Льюис (15 декабря 2007 г.). Руководство для подростков по глобальным действиям: как связаться с другими людьми (ближними и дальними), чтобы добиться социальных перемен . Издательство «Свободный дух». п. 18. ISBN 978-1-57542-856-7 .

[Ther2014-6] Филипп Тер (2014). В центре внимания: Оперная культура и национальное строительство в Центральной Европе девятнадцатого века . Издательство Университета Пердью. п. 73. ИСБН 978-1-55753-675-4 .

[7] «Национальный интернет-конкурс – история Вжесиской детской забастовки» . Проверено 18 марта 2015 г.

[Haltof2015-8] Марек Халтоф (30 января 2015 г.). Исторический словарь польского кино . Издательство Rowman & Littlefield. п. 20. ISBN 978-1-4422-4472-6 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]