Мария Конопницка

Мария Конопницка
Мария Конопницка
	Конопницкая в 1897 году
Рожденный	Мария Василовская ; 23 мая 1842 г. ; Сувалки , Августовская губерния , Конгресс Польши , Российская империя
Умер	8 октября 1910 г. ( 68 лет ; Львов , Королевство Галиция и Лодомерия , Австро-Венгрия
Псевдоним	Красная рубашка ; Марко ; Ян Варенж ;
Занятие	Писатель, поэт
Национальность	Польский
Жанр	Реализм
Известные работы	Лотерея
Подпись

Мария Конопницкая (англ. Польское произношение: [ˈmarja kɔnɔpˈɲitska] ^ⓘ; урожденная Василовская ; ^[а] 23 мая 1842 г. - 8 октября 1910 г. ^[1]) — польский поэт, прозаик, детский писатель, переводчик, журналист, критик и активистка за права женщин и независимость Польши. Она использовала псевдонимы, в том числе Ян Сава . Она была одним из самых выдающихся поэтов польского позитивистского периода . ^[2]^[3]

Жизнь

Конопницкая родилась в Сувалках 23 мая 1842 года. ^[4] Ее отец, Юзеф Василовский, был юристом. ^[4] Она обучалась на дому и провела год (1855–1856) в монастырском пансионе сестер евхаристического поклонения в Варшаве ( Zespół klasztorny sakramentek w Warszawie ). ^[5]

Дебютировала как писательница в 1870 году стихотворением «W zimowy poranek» («Зимним утром»). ^[6] Она приобрела популярность после публикации в 1876 году ее стихотворения «W gorach» («В горах»), которое высоко оценил будущий нобелевский лауреат Генрик Сенкевич . ^[6]^[7]

В 1862 году она вышла замуж за Ярослава Конопницкого. ^[4]^[7] У них было шестеро детей. ^[4]^[8] Брак не был счастливым, ^[9] поскольку ее муж не одобрял ее писательскую карьеру. ^[7] В письме другу она описала себя как «не имеющую семьи» и как «птицу, запертую в клетке». ^[9] В конце концов, в 1878 году, после неофициального развода, она оставила мужа и переехала в Варшаву, чтобы заняться писательством. ^[4]^[9] Она взяла с собой детей. ^[10] Она часто путешествовала по Европе; ее первая крупная поездка была в Италию в 1883 году. ^[6] 1890–1903 годы она провела, живя за границей, в Европе. ^[6]^[11]

Ее жизнь описывается как «бурная», включая внебрачные романы, смерти и психические заболевания в семье. ^[7] Она была подругой польской поэтессы периода Элизы позитивизма Ожешковой . ^[12] и художницы и активистки Марии Дулембянки .

Помимо того, что она была активной писательницей, она была также общественной активисткой, организовывала и участвовала в протестах против репрессий против этнических (в первую очередь польских) и религиозных меньшинств в Пруссии . ^[6] Она также участвовала в активизме за права женщин . ^[13]

Ее литературное творчество в 1880-х годах получило широкое признание в Польше. ^[6] В 1884 году она начала писать детскую литературу , а в 1888 году дебютировала как взрослый прозаик с

Cztery noele (Четыре рассказа). ^[6] В связи с растущей популярностью ее произведений в 1902 году ряд польских активистов решили вознаградить ее, купив ей усадебный дом . ^[11] Он был куплен на средства, собранные рядом организаций и активистов. ^[11] Поскольку Польша в то время не была независимой страной, а ее сочинения были политически несовместимы с прусскими и российскими властями, место было выбрано в более толерантном австрийском разделе Польши до раздела . ^[11] В 1903 году она получила поместье в Жарновце , куда приехала 8 сентября. ^[11]^[14] Там она проводила большую часть весны и лета, но осенью и зимой продолжала путешествовать по Европе. ^[6]^[11]

Она умерла во Львове (ныне Львов , Украина ) 8 октября 1910 года. ^[11] Похоронена она там же, на Лычаковском кладбище . По ее желанию Дулембянку похоронили рядом с ней. ^[4]^[1]

Работа

Конопницкая писала как прозу (в основном рассказы), так и стихи. ^[15] Одним из наиболее характерных ее стилей были стихи, стилизованные под народные песни . ^[6] Она пробовала свои силы во многих жанрах литературы, таких как репортажные зарисовки, повествовательные мемуары, психологические портретные исследования и другие. ^[6]

Общей темой ее произведений были угнетение и нищета крестьянства, рабочих и польских евреев . ^[3]^[4] Из-за симпатий к еврейскому народу ее считали филосемиткой . ^[2] Ее работы также были очень патриотичными и националистическими. ^[2]^[16]^[17]

Одно из ее самых известных произведений — длинная эпопея в шести « песнях Мистер Бальсер в Бразилии» ( Pan Balcer w Brazilii , 1910), о польских эмигрантах в Бразилии . ^[4]^[6] Еще одним гимном была «Рота» ( «Клятва» , 1908 г.), положенная на музыку Феликса Нововейского, два года спустя ставшая неофициальным гимном Польши, особенно на территориях прусского раздела . ^[14]^[18] Это патриотическое стихотворение резко критиковало политику германизации и поэтому было названо антинемецким . ^[19]

Ее самое известное детское литературное произведение - «О красонолудкач и сиеротце Марыси» 1896 года ( «Маленькая сирота Мэри и гномы »). ^[17] Ее детские литературные произведения были хорошо приняты по сравнению со многими другими произведениями того периода. ^[6]

Мария Конопницка также сочинила стихотворение о казни ирландского патриота Роберта Эммета . Эммет был казнен британскими властями в Дублине в 1803 году, но Конопницка опубликовала свое стихотворение на эту тему в 1908 году. ^[20]

Она также была переводчицей. Среди ее переведенных работ — Ады Негри и «Фаталита» « Темпесте» , опубликованные в Польше в 1901 году. ^[21]

Мемориалы

В 1922 году был основан Комплекс специальной школы Марии Конопницкой в Пабянице .
Почта Польши изобразила ее на почтовой марке 1952 года*. ^[22]
Особняк Кононпницкой в Жарновце был преобразован в музей, открытый в 1957 году Музей Марии Конопницкой в Жарновце . ^[11]^[14] Другой музей, Музей Марии Конопницкой в Сувалках, был открыт в 1973 году. ^[23]
Ее имя в Польше носят ряд школ и других учреждений, в том числе несколько улиц и площадей. Польского торгового флота корабль MS Maria Konopnicka Ее именем также назван . Ей установлено несколько мемориальных досок и памятников. Один из последних — памятник ей, построенный в Сувалках в 2010 году. ^[24] честь был назван кратер В 1994 году в ее на Венере . ^[25]
В Варшаве в 2010 году к столетию со дня смерти поэтессы была учреждена Международная премия Марии Конопницкой в знак признания органического творчества .

Избранные памятники и мемориалы, посвященные Марии Конопницкой:
Памятник Марии Конопницкой во Вжесне
Статуя в Сувалках
Мемориальный камень на месте бывшего дома Конопницкой в Варшаве
Варшавы Статуя в Саксонском саду
Статуя в Быдгоще
Статуя в Калише
Статуя в Гданьске

Избранные произведения

Поэзия

Линии и звуки , 1897 г.
Исторический песенник (Исторический нотный сборник, 1904 г.)
Звуки тишины, 1906 год.
Z liryk i obrazków (Слова и картинки, 1909)
Pan Balcer w Brazylii (Mister Balcer in Brazil, 1910)

Проза

Cztery noele (Четыре рассказа, 1888)
Мои друзья (Люди, которых я знаю, 1890)
В пути, 1893 г.
Люди и вещи (1898)
Мендель из Гданьска

Детский

Сборник песен для детей .
О Джонни Страннике.
О гномах и сироте Мэри.
Сбор черники.

Стихи

Рота (Клятва, 1908 г.).
Стефек Буртымуча .
Wolny najmita (Вольный поденщик).

Примечания

^ Иногда транслитерируется как Василовская.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «pl.Billiongraves.com» . Проверено 11 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ицхак Цукерман (1993). Избыток памяти: хроника восстания в Варшавском гетто . Издательство Калифорнийского университета. п. 501. ИСБН 978-0-520-91259-5 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ричард Фрухт (2005). Восточная Европа: знакомство с людьми, землями и культурой . АВС-КЛИО. п. 49. ИСБН 978-1-57607-800-6 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стэнли С. Сокол (1992). Польский биографический словарь: профили почти 900 поляков, внесших значительный вклад в мировую цивилизацию . Издательство Больчази-Кардуччи. п. 197 . ISBN 978-0-86516-245-7 . Проверено 13 мая 2013 г.
^ Зофья Богуславская (1961). Литература периода позитивизма и критического реализма: антология и исследование для X класса. Państwowe Zakłady Wydawn. Школа. стр. 183 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Марек Адамец (08.10.1910). «Мария Конопницкая» . Literat.ug.edu.pl . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Анита Клос. «О переводе Марии Конопицкой « Фаталиты и Темпесте» Ады Негри» . В Магде Хейдель (ред.). Przekłaniec, 2 (2010) том 24 – английская версия . Издательство Ягеллонского университета. стр. 112. ISBN 978-83-233-8669-8 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Мария Шиповская (1990). Конопницка, какой мы ее не знаем . Издатель Кооператив. стр. 82. ISBN 978-83-209-0761-2 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мария Конопницкая (1971). Переписка . Национальный институт Семья Оссолинских. стр. 391 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Ян Бакулевский (1978). Мария Конопницкая: материалы . Издатель Школьно-педагогический. стр. 406 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Музей Марии Конопницкой в Жарновце - История музея» . Muzeumzarnowiec.pl . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Кили Стаутер-Халстед (2004). Нация в деревне: генезис крестьянской национальной идентичности в австрийской Польше, 1848–1914 гг . Издательство Корнельского университета. п. 112. ИСБН 978-0-8014-8996-9 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Сильвия Палечек; Бьянка Петров-Эннкер (2004). Движения за эмансипацию женщин в девятнадцатом веке: европейская перспектива . Издательство Стэнфордского университета. п. 214. ИСБН 978-0-8047-6707-1 . Проверено 15 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лонгина Якубовская (2012). Покровители истории: дворянство, капитал и политические переходы в Польше . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 141. ИСБН 978-1-4094-5663-6 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Стивен Кушман; Клэр Кавана; Джахан Рамазани; Пол Рузер (26 августа 2012 г.). Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики: четвертое издание . Издательство Принстонского университета. п. 1075. ИСБН 978-1-4008-4142-4 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Мечислав Б. Бискупский (2000). История Польши . Издательская группа Гринвуд. п. 34 . ISBN 978-0-313-30571-9 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Анита Клос. «О переводе Марии Конопицкой « Фаталиты и Темпесте» Ады Негри» . В Магде Хейдель (ред.). Пжеладац, 2 (2010) том 24 – английская версия . Издательство Ягеллонского университета. стр. 113. ISBN 978-83-233-8669-8 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Илья Призель (13 августа 1998 г.). Национальная идентичность и внешняя политика: национализм и лидерство в Польше, России и Украине . Издательство Кембриджского университета. п. 113. ИСБН 978-0-521-57697-0 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Томаш Камуселла (2007). Силезия и центральноевропейский национализм: возникновение национальных и этнических групп в Прусской Силезии и Австрийской Силезии, 1848–1918 гг . Издательство Университета Пердью. п. 170. ИСБН 978-1-55753-371-5 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Джерри Оутс (2003). «Мария Конопницка и Роберт Эммет». Сеанчас Ардмхача: Журнал Епархиального исторического общества Армы . 19 (2): 136–139. JSTOR 25746924 .
^ Анита Клос. «О переводе Марии Конопицкой « Фаталиты и Темпесте» Ады Негри» . В Магде Хейдель (ред.). Пжеладац, 2 (2010) том 24 – английская версия . Издательство Ягеллонского университета. стр. 110. ISBN 978-83-233-8669-8 . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Бигалке, Джей, изд. (август 2020 г.). Каталог стандартных почтовых марок Скотта . Том. Б. Сидни, Огайо: Scott Publishing Co., с. 23. ISBN 978-0-89487-593-9 .
^ «Музей Марии Конопницкой в Сувалках» . Muzeum.suwalki.info. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 г. Проверено 14 мая 2013 г.
^ «Сувалки: открыт памятник Марии Конопницкой» . М.onet.pl. 08.10.2010. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 г. Проверено 14 мая 2013 г.
^ «Названия планет: Кратер, кратеры: Конопницка на Венере» . Planetarynames.wr.usgs.gov . Проверено 14 мая 2013 г.

Дальнейшее чтение

Бродзка, Алина. Мария Конопницкая , «Повшехна Видза», Варшава, 1975 год.
Бакулевский, Ян. По следам жизни и творчества Марии Конопницкой , Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Варшава, 1966 год.
Г. Борковска, Ruchliwa fala (Мария Конопницка и женский вопрос) , [в:] Мария Конопницка. Голоса о жизни и сочинения к 150-летию со дня его рождения. Варшава 1992 г.

Внешние ссылки

Работы Марии Конопницкой в Faded Page (Канада)
Работы Марии Конопницкой или о ней в Internet Archive
Работы Марии Конопницкой в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
Мария Конопницка на Culture.pl
Марии Конопницкой на сайте poezja.org Стихи
Избранные стихи Марии Конопницкой на PoemHunter.com

[1] Иногда транслитерируется как Василовская.

[plBGKonopnicka-2] Jump up to: ^а ^б «pl.Billiongraves.com» . Проверено 11 июля 2019 г.

[Zuckerman1993-3] Jump up to: ^а ^б ^с Ицхак Цукерман (1993). Избыток памяти: хроника восстания в Варшавском гетто . Издательство Калифорнийского университета. п. 501. ИСБН 978-0-520-91259-5 . Проверено 14 мая 2013 г.

[Frucht2005-4] Jump up to: ^а ^б Ричард Фрухт (2005). Восточная Европа: знакомство с людьми, землями и культурой . АВС-КЛИО. п. 49. ИСБН 978-1-57607-800-6 . Проверено 14 мая 2013 г.

[Sokol1992-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стэнли С. Сокол (1992). Польский биографический словарь: профили почти 900 поляков, внесших значительный вклад в мировую цивилизацию . Издательство Больчази-Кардуччи. п. 197 . ISBN 978-0-86516-245-7 . Проверено 13 мая 2013 г.

[Bogusławska1961-6] Зофья Богуславская (1961). Литература периода позитивизма и критического реализма: антология и исследование для X класса. Państwowe Zakłady Wydawn. Школа. стр. 183 . Проверено 14 мая 2013 г.

[gdedu-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Марек Адамец (08.10.1910). «Мария Конопницкая» . Literat.ug.edu.pl . Проверено 14 мая 2013 г.

[AKlos-112-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Анита Клос. «О переводе Марии Конопицкой « Фаталиты и Темпесте» Ады Негри» . В Магде Хейдель (ред.). Przekłaniec, 2 (2010) том 24 – английская версия . Издательство Ягеллонского университета. стр. 112. ISBN 978-83-233-8669-8 . Проверено 14 мая 2013 г.

[Szypowska1990-9] Мария Шиповская (1990). Конопницка, какой мы ее не знаем . Издатель Кооператив. стр. 82. ISBN 978-83-209-0761-2 . Проверено 14 мая 2013 г.

[Konopnicka-10] Jump up to: ^а ^б ^с Мария Конопницкая (1971). Переписка . Национальный институт Семья Оссолинских. стр. 391 . Проверено 14 мая 2013 г.

[Baculewski1978-11] Ян Бакулевский (1978). Мария Конопницкая: материалы . Издатель Школьно-педагогический. стр. 406 . Проверено 14 мая 2013 г.

[histmuz-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Музей Марии Конопницкой в Жарновце - История музея» . Muzeumzarnowiec.pl . Проверено 14 мая 2013 г.

[Stauter-Halsted2004-13] Кили Стаутер-Халстед (2004). Нация в деревне: генезис крестьянской национальной идентичности в австрийской Польше, 1848–1914 гг . Издательство Корнельского университета. п. 112. ИСБН 978-0-8014-8996-9 . Проверено 14 мая 2013 г.

[PaletschekPietrow-Ennker2004-14] Сильвия Палечек; Бьянка Петров-Эннкер (2004). Движения за эмансипацию женщин в девятнадцатом веке: европейская перспектива . Издательство Стэнфордского университета. п. 214. ИСБН 978-0-8047-6707-1 . Проверено 15 мая 2013 г.

[Jakubowska2012-15] Jump up to: ^а ^б ^с Лонгина Якубовская (2012). Покровители истории: дворянство, капитал и политические переходы в Польше . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 141. ИСБН 978-1-4094-5663-6 . Проверено 14 мая 2013 г.

[CushmanCavanagh2012-16] Стивен Кушман; Клэр Кавана; Джахан Рамазани; Пол Рузер (26 августа 2012 г.). Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики: четвертое издание . Издательство Принстонского университета. п. 1075. ИСБН 978-1-4008-4142-4 . Проверено 14 мая 2013 г.

[Biskupski2000-17] Мечислав Б. Бискупский (2000). История Польши . Издательская группа Гринвуд. п. 34 . ISBN 978-0-313-30571-9 . Проверено 14 мая 2013 г.

[AKlos-113-18] Jump up to: ^а ^б Анита Клос. «О переводе Марии Конопицкой « Фаталиты и Темпесте» Ады Негри» . В Магде Хейдель (ред.). Пжеладац, 2 (2010) том 24 – английская версия . Издательство Ягеллонского университета. стр. 113. ISBN 978-83-233-8669-8 . Проверено 14 мая 2013 г.

[Prizel1998-19] Илья Призель (13 августа 1998 г.). Национальная идентичность и внешняя политика: национализм и лидерство в Польше, России и Украине . Издательство Кембриджского университета. п. 113. ИСБН 978-0-521-57697-0 . Проверено 14 мая 2013 г.

[Kamusella2007-20] Томаш Камуселла (2007). Силезия и центральноевропейский национализм: возникновение национальных и этнических групп в Прусской Силезии и Австрийской Силезии, 1848–1918 гг . Издательство Университета Пердью. п. 170. ИСБН 978-1-55753-371-5 . Проверено 14 мая 2013 г.

[Maria_Konopnicka_agus_Robert_Emmet-21] Джерри Оутс (2003). «Мария Конопницка и Роберт Эммет». Сеанчас Ардмхача: Журнал Епархиального исторического общества Армы . 19 (2): 136–139. JSTOR 25746924 .

[AKlos-110-22] Анита Клос. «О переводе Марии Конопицкой « Фаталиты и Темпесте» Ады Негри» . В Магде Хейдель (ред.). Пжеладац, 2 (2010) том 24 – английская версия . Издательство Ягеллонского университета. стр. 110. ISBN 978-83-233-8669-8 . Проверено 14 мая 2013 г.

[23] Бигалке, Джей, изд. (август 2020 г.). Каталог стандартных почтовых марок Скотта . Том. Б. Сидни, Огайо: Scott Publishing Co., с. 23. ISBN 978-0-89487-593-9 .

[Muzeum_im._Marii_Konopnickiej_w_Suwałkach-24] «Музей Марии Конопницкой в Сувалках» . Muzeum.suwalki.info. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 г. Проверено 14 мая 2013 г.

[Suwałki:_odsłonięto_pomnik_Marii_Konopnickiej-25] «Сувалки: открыт памятник Марии Конопницкой» . М.onet.pl. 08.10.2010. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 г. Проверено 14 мая 2013 г.

[Planetary_Names:_Crater,_craters:_Konopnicka_on_Venus-26] «Названия планет: Кратер, кратеры: Конопницка на Венере» . Planetarynames.wr.usgs.gov . Проверено 14 мая 2013 г.

[а]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI 2 3 4 5 VIAF
National	Norway Spain France BnF data Germany Israel Belgium United States Sweden Latvia Czech Republic Australia Greece Korea Croatia Netherlands 2 Poland Portugal Vatican
Academics	CiNii
Artists	MusicBrainz
People	Deutsche Biographie Trove
Other	RISM SNAC IdRef