Польские бразильцы

Польские бразильцы
	; Потомки поляков в Куритибе .
Общая численность населения
	3-5 миллионов
Регионы со значительной численностью населения
	Бразилия : в основном южная и юго-восточная Бразилия. Бразильская диаспора в Канаде: Торонто и Монреаль ; Аргентина: Мисьонес ; и Парагвай: Итапуа .
Языки
	Португальский · Польский · Русский (исторически) · Идиш
Религия
	Католицизм (этнические поляки ) · Иудаизм ( польские евреи ) · Второстепенные: ислам ( польские татары )
Родственные этнические группы
	Русские бразильцы , украинские бразильцы , литовские бразильцы , белые бразильцы , белые латиноамериканцы

Польские бразильцы ( португальский : polono-brasileiros , польский : Polonia brazylijska ) относятся к бразильцам полного или частичного польского происхождения , которые знают о таком происхождении и остаются связанными, в некоторой степени, с польской культурой , или к людям польского происхождения, постоянно проживающим в Бразилии. . Кроме того, у польского бразильца может быть один родитель-поляк.

Польские иммигранты начали прибывать в Бразилию в конце 19 века, и их общее число оценивалось примерно в 200 000 человек. ^[2]

Иммиграция

Первые польские иммигранты прибыли в порт Итажаи , Санта-Катарина , в августе 1869 года. ^[3] Это были 78 поляков из Южной Силезии. Комендант корабля «Виктория» Редлиш привез людей из Миттелеуропы , чтобы они поселились в Бруске .

Всего их было 16 семей, среди них: Франсиско Поллак, Николау Вос, Боавентура Поллак, Томаш Шимански, Симон Пуркот, Фелипе Пуркот, Мигель Прудло, Хаим Бриффель, Симон Отто, Домин Штемпке, Гаспар Гбур, Бальцер Гбур, Валентин Вебер, Антони. Кания, Францишек Кания, Андре Пампюх и Стефан Качел. Поляки были размещены в колониях Принсипе Дом Педро и Итажаи в районе Бруске. ^[4]

В Бразилию иммигрировало меньше поляков, чем португальцев или итальянцев , но многие поляки поселились в Бразилии. С 1872 по 1959 год в Бразилию въехали 110 243 «российских» гражданина. Фактически, подавляющее большинство из них были поляками, поскольку восток Польши вдоль реки Висла находился под властью России, и этнические поляки иммигрировали с российскими паспортами . ^[5]Запад Польши входил в состав Германской империи, поэтому эти поляки мигрировали как граждане Германии.

Штат Парана принял большинство польских иммигрантов, которые поселились в основном в районе Куритибы , в городах Маллет, Крус-Мачаду, Сан-Матеус-ду-Сул, Ирати, Ребусас, Риу-Асуль и Униан-да-Витория. ^{[ нужна ссылка ]}

Большинство польских иммигрантов в Южную Бразилию были католиками , прибывшими между 1870–1920 годами и работавшими мелкими фермерами в штате Парана . Другие отправились в соседние штаты Риу-Гранди-ду-Сул , Санта-Катарина и Сан-Паулу, которые одновременно являются и штатом, и городом. После 1920-х годов многие польские евреи иммигрировали в поисках убежища из Европы, поселившись в основном в штате Сан-Паулу . Сегодня большинство бразильских евреев имеют польское происхождение. ^[6]

В 1871 году с помощью отца Антонио Зелинского, имевшего хорошие связи при дворе дона Педро II , в Рио-де-Жанейро Вос-Сапорский, позже прозванный «Отцом польской колонизации в Паране », получил разрешение императора на эту группу. (как граждане Германии), уже расширенные (32 семьи), могли мигрировать в колонию Пиларзиньо в районе Куритибы , основав таким образом первую польскую колонию в Бразилии при поддержке правительства Параны. ^{[ нужна ссылка ]}

До июня 1873 года в Парану прибыли 809 польских иммигрантов, из которых 454 временно разместились в Куритибе. В сентябре 1873 года еще 64 семьи (258 человек) высадились в Санта-Катарине и снова с помощью Вос-Сапорски и разрешения Фредерико Хосе Кардосо де Араужо Абранчеса, тогдашнего президента провинции Парана, поселились в 6 км от Куритибы в нынешний район Абранш. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1875 году на окраине Куритибы проживало около двух тысяч поляков. В 1877 году число иммигрантов уже возросло до шести тысяч. Благодаря действиям Адольфо Ламенья Линса, который руководил провинцией Парана с 1875 по 1877 год, возникла синхронность между колонизацией территории, развитием сельских районов и иммиграцией. Ламенья понимал разницу между спонтанной и официальной иммиграцией, поэтому во время своего правления он поощрял поселение новых иммигрантов в Паране, финансируя их путешествие из портов Паранагуа и Сан-Франциско-ду-Сул в Куритибу и создавая несколько колониальных сельскохозяйственных центров. Он также инвестировал в инфраструктуру и доступ, обеспечивая перемещение товаров и обеспечение поставок продуктов питания на близлежащие рынки. В последнем докладе, отправленном Законодательному собранию (1877 г.), Линс утверждает, что на окраинах столицы проживало шесть тысяч иммигрантов. Наиболее важными колониями, основанными в это время, были: Санта-Кандида (1875 г.), Орлеан (1875 г.), Томас Коэльо ( Араукария - 1876 г.), Санто-Инасио (1876 г.), Дона Аугуста (1876 г.), Ламенья (1876 г.), Д. Педро II (1876 г.), Ривьер (1877 г.). ^{[ нужна ссылка ]}

В 1878 году были созданы колонии Муричи, Закариас, Инспетор Карвалью и Коронель Аччоли. Также в 1878 году 28 семей польских иммигрантов поселились в Колонии Моэма, в муниципалитете Понта-Гросса . Вскоре после этого в муниципалитет прибыло еще больше семей, создавших новые колонии: Таквари, Гуарауна, Рио-Верде и Итайакока. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1907 году в Понта-Гроссе была основана школа, предназначенная для нужд польских детей, в помещении, примыкающем к часовне Сант-Ана, под руководством сестер Сервас-ду-Эспириту-Санту. В 1908 году в школе обучалось более 50 польских учеников . Школа закрылась в 1933 году . В 1937 году в Паране было 167 польских национальных школ. Первая школа польского иммигранта в Паране была открыта в октябре 1876 года Херонимо Дурским в колонии Орлеан в Куритибе. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1934 году Морская и колониальная лига (Liga Morska i Kolonialna, LMiK) основала сельскохозяйственную колонию Морска-Воля в муниципалитете Кандидо-де-Абреу. В 1939 году в колонии проживало 195 семей, около 700 человек, большинство из которых были поляками . ^{[ нужна ссылка ]}

1886 год считается отправной точкой польской иммиграции в штат Риу-Гранди-ду-Сул . Группа из 300 иммигрантов, не сумев адаптироваться к климату штата Баия , куда они сначала направились, мигрировала на север Порту-Алегри и основала колонии Санта-Тереза и Санта-Барбара. В 1888 году они были отделены от участков Марианской колонии Пиментель, которая приняла первые волны польских иммигрантов в следующем году . В 1890 году в Порту-Алегри прибыла группа польских иммигрантов, которые направились в город Сан-Фелисиано, нынешний муниципалитет Дома Феличиано. Большинство из них были выходцами из Конгрессовской области (часть Польши, оккупированная Россией ). Переселенцы получили участки и начали строить дома , сажать урожай и разводить животных. Они были очень религиозными, и первым, что они построили, были часовни . ^{[ нужна ссылка ]}

На этом первом этапе несколько польских поселенцев поселились в Санта-Катарине из-за климата и «враждебной территории» (населенной коренными бразильцами). Они плохо жили с немецкими колониями, которые преобладали в регионе. Санта-Катарина в то время была транзитной провинцией, где иммигранты высаживались в порту Итажаи, но направлялись в основном в Парану и Риу-Гранди-ду-Сул. ^{[ нужна ссылка ]}

(из Вроцлавской области) прибыло около 60 польских семей (как граждан Германии) В 1873 году в Эспириту-Санто из Пруссии , Померании и Силезии и вместе с немцами поселились преимущественно в Санта-Леопольдине и Санта-Терезе. Согласно бразильским источникам, с 1876 года началась колонизация долины реки 25 июля, расположенной в нижней части горного хребта Санта-Тереза, в сторону Рио-Досе, в первую очередь итальянскими, немецкими и швейцарскими иммигрантами. В следующем году поляки оккупировали земли вдоль реки 5 ноября, положив начало колонии под названием Patrimonio dos Polacos или Santo Antonio dos Polacos. На севере Эспириту-Санту город Агия-Бранка, получивший свое название как символ Польши , основан ассоциацией под названием «Колонизационное общество Варшавы» . ^{[ нужна ссылка ]}

Религия

В опросе 1991 года среди польских иммигрантов, проживающих на юго-востоке Бразилии , 48,5% назвались евреями , 36,4% католиками , 10,7% приверженцами других религий и 4,5% нерелигиозными. ^[5]

Польская культура в Бразилии

Штат Парана до сих пор сохраняет сильное влияние польской культуры . Во многих небольших городах большинство потомков поляков, и польском языке некоторые из них говорят на , хотя в настоящее время большинство бразильцев-поляков говорят только на португальском языке . В городе Куритиба проживает вторая по величине польская диаспора в мире (после Чикаго ). ^[2] Польская музыка , блюда и культура довольно распространены в регионе. Куритиба находилась под сильным влиянием мэра Хайме Лернера .

Польские общины

Важные польские общины включают:

Парана : Эуфросина, Сан-Матеуш-ду-Сул , Санта-Барбара, Прудентополис , Иваи , Апукарана , Кандиду-де-Абреу , Кастро , Пираи-ду-Сул , Палмейра , Крус-Мачадо , Гуарапуава , Ирати , Куритиба и другие.
Санта-Катарина : Лусена (нынешний Итайополис ), Рио-Вермельо, Массарандуба , Гра-Пара , Новая Галисия, Бруске и другие.
Риу-Гранди-ду-Сул : Альфредо Чавес (ныне Веранополис ), Антониу Прадо , Бенто Гонсалвес , Дом Фелисиану , Мариана Пиментель , Ижуи , Гуарани дас Миссойнс , Ауреа , Гаурама , Альпестре , Ягуари , Эрехим и другие.
Сан-Паулу : Сан-Бернарду-ду-Кампу , Парикера-Асу , Риу-Кларо , Сан-Паулу и другие.
Эспириту-Санту : Агиа-Бранка , Санта-Леопольдина и другие. ^[7]

Известные польские бразильцы

Алессандра Амбросио , супермодель. Она родилась в Эрехиме , Риу-Гранди-ду-Сул .
Александр Гершкович , модельер. Он из еврейской ортодоксальной семьи и родился в Сан-Паулу .
Анжелика Ксивицкис , литовка, полька и украинка по происхождению, хозяйка Rede Globo, актриса и певица. Она родилась в Санто-Андре , Сан-Паулу .
Эдсон Зварич , футболист. Он родился в Униан-да-Витория , штат Парана .
Энрике де Куритиба , Збигнев Энрике Морозович, композитор. Он родился в Куритибе , штат Парана .
Хайме Лернер , политик. Он родился в Куритибе , штат Парана .
Летиция Вержовски , писательница и сценарист. Автор популярной серии исторических романов «A Casa das Sete Mulheres», она родилась в Риу-Гранди-ду-Сул.
Мидзухо Лин — певец бразильской мелодик-дэт-метал группы Semblant .
Маурисио Вальдман , эколог. Он родился в Сан-Паулу .
Пауло Лемински , поэт и писатель. Он родился в Куритибе , штат Парана .
Пауло Сот , оперный певец и актер, лауреат премии Тони. Он родился в Сан-Паулу .
Ксукса , немецкое, австрийское, итальянское и польское происхождение, хозяйка Rede Globo и певица, обладательница премии Latin Grammy. Она родилась в Санта-Розе, Риу-Гранди-ду-Сул .
Сержиньо Гройсман , мать-полька, ведущая программы Rede Globo «Альтас Хорас». Он родился в Сан-Паулу .
Франсиско Лачовски , модель. Он родился в Куритибе , Парана (отец поляк).
Сэмюэл Кляйн , основатель Casas Bahia и филантроп. Пережив Холокост, Кляйн эмигрировал в Сан-Каэтану-ду-Сул .
Рикардо Левандовски , министр Верховного суда Бразилии. Он родился в Рио-де-Жанейро .
Таис Пахолек , актриса. Она родилась в Куритибе .
Тьяго Ранхель Сьонек , футболист. Он родился в Куритибе .
Висенте Микош , радиоведущий. Он родился в Куритибе .
Филипе Луис Касмирски , футболист. Он родился в Харагуа-ду-Сул , Санта-Катарина .
Леандро Нарлох , журналист и писатель. Он родился в Куритибе , штат Парана . ^[8]
Рудольф Коморек , миссионер, удостоенный почтения в 1995 году.
Ариана Липски , боец смешанных единоборств, родившаяся в Куритибе, выступающая в UFC . Ее дедушка иммигрировал в Бразилию из Польши перед Второй мировой войной по соображениям безопасности. ^[9]
Збигнев Мариан Зембинский. Актер и режиссер драмы, кино и телевидения. Один из основателей Современного бразильского театра, поставивший в 1943 году спектакль «Платье невесты» (Vestido de Noiva) по сценарию драматурга Нельсона Родригеса.

Образ польских бразильцев в польской культуре

Польская писательница Мария Конопницка опубликовала в 1910 году стихотворение «Мистер Бальцер в Бразилии» (Pan Balcer w Brazilii). Бальцеру не удается ассимилироваться, и он возвращается в Польшу. Мечислав Лепецкий посетил несколько стран Южной Америки, в том числе Бразилию, готовя массовую эмиграцию из Польши, и опубликовал несколько книг о Южной Америке. Казимеж Варчаловский вернулся в Польшу и опубликовал там книги о Бразилии.

См. также

Ссылки

^ «Польская диаспора в цифрах: польская диаспора в мире (оценка 2007 г.)» [Польские цифры: польская диаспора в мире (оценка 2007 г.)] (на польском языке). Польская община. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 18 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дворжак, Анна (2013). Скрытая иммиграция: география польско-бразильской культурной идентичности (Диссертация). Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.
^ «Мэрия Жарагуа-ду-Сул» . www.jaraguadosul.sc.gov.br . Проверено 24 ноября 2020 г.
^ Бразилия. Архивировано 13 июля 2009 г. в Wayback Machine.
^ Перейти обратно: ^а ^б Скрытая история: иммиграция из стран Центральной и Восточной Европы в Бразилию «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 г. Проверено 6 февраля 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «7 вещей, которые нужно знать о евреях Бразилии» . Еврейское телеграфное агентство . 2016-08-02 . Проверено 24 ноября 2020 г.
^ Оливейра, Марсио де (июнь 2009 г.). «Происхождение Южной Бразилии: важность польской иммиграции в Паране, 1871-1914» . Исторические исследования (Рио-де-Жанейро) . 22 (43): 218–237. дои : 10.1590/S0103-21862009000100012 . ISSN 0103-2186 .
^ «Кауан фон Новак» . Академия ораторов® (на голландском языке) . Проверено 16 декабря 2019 г.
^ Юржиста, Куба (05.02.2018). «Ариана Липски: «Я бы хотела подраться с Валентиной Шевченко» » . InTheCage.pl (на польском языке) . Проверено 20 марта 2021 г.

[Polska-Diaspora-1] «Польская диаспора в цифрах: польская диаспора в мире (оценка 2007 г.)» [Польские цифры: польская диаспора в мире (оценка 2007 г.)] (на польском языке). Польская община. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 18 марта 2013 г.

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дворжак, Анна (2013). Скрытая иммиграция: география польско-бразильской культурной идентичности (Диссертация). Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.

[3] «Мэрия Жарагуа-ду-Сул» . www.jaraguadosul.sc.gov.br . Проверено 24 ноября 2020 г.

[4] Бразилия. Архивировано 13 июля 2009 г. в Wayback Machine.

[abep.nepo.unicamp.br-5] Перейти обратно: ^а ^б Скрытая история: иммиграция из стран Центральной и Восточной Европы в Бразилию «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 г. Проверено 6 февраля 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[6] «7 вещей, которые нужно знать о евреях Бразилии» . Еврейское телеграфное агентство . 2016-08-02 . Проверено 24 ноября 2020 г.

[7] Оливейра, Марсио де (июнь 2009 г.). «Происхождение Южной Бразилии: важность польской иммиграции в Паране, 1871-1914» . Исторические исследования (Рио-де-Жанейро) . 22 (43): 218–237. дои : 10.1590/S0103-21862009000100012 . ISSN 0103-2186 .

[8] «Кауан фон Новак» . Академия ораторов® (на голландском языке) . Проверено 16 декабря 2019 г.

[9] Юржиста, Куба (05.02.2018). «Ариана Липски: «Я бы хотела подраться с Валентиной Шевченко» » . InTheCage.pl (на польском языке) . Проверено 20 марта 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]