Польша-Сербия отношения
 | |
 Польша |  Сербия |
|---|---|
Польско-сербские отношения — это международные отношения между Польшей и Сербией . Дипломатические отношения поддерживаются с момента их установления Польшей и Королевством сербов, хорватов и словенцев в 1919 году. Польша является государством -членом ЕС , а Сербия является кандидатом в ЕС .
Средний возраст
[ редактировать ]
королева Польская Ядвига ( годы правления 1384–1399) имела частичное сербское происхождение от короля Стефана Драгутина (годы правления 1276–1282) из династии Неманичей . [1] Сербские скрипачи ( гуслары ) упоминались при дворе польского короля Владислава II Ягелло (годы правления 1386–1434) в 1415 году. [2] [3]
Польский рыцарь Завиша Чарный , который присоединился к войне венгерско-чешского короля Сигизмунда против османов, пал в крепости Голубац в восточной Сербии в 1428 году; [4] в его честь на крепости установлена памятная доска ( Česma Zaviše Crnog ). [5] Венгерский полководец Джон Хуньяди возглавил длительную кампанию против османов в 1443–1444 годах в сопровождении польского короля Владислава III , сербского деспота Жураджа Бранковича , валашского воеводы Влада II Дракула и польского контингента. Они прошли через Сербию и разгромили османов при Нише . [6]
Польские гусары (кавалерия) возникли из наёмных частей ссыльных сербских воинов, [7] эта концепция возникла в Сербии в конце 14 века. Самые старые упоминания о гусарах в польских документах датируются 1500 годом, хотя на вооружении они, вероятно, находились и раньше. [8]
Ранняя современная история
[ редактировать ]После османского завоевания Сербии сербские гусляры (скрипачи) нашли убежище по всей Европе, как упоминается в источниках. [9] Польские поэты 17 века упоминали в своих произведениях сербскую эпическую поэзию и гусле . В стихотворении, опубликованном в 1612 году, Каспер Мясковский писал, что «сербские гусли и гайды сокрушат Масленичный вторник » ( Serbskie skrzypki i dudy ostatek zagluszą ). [10] В идиллии под названием «Спевацы» , опубликованной в 1663 году, Юзеф Бартломей Зиморович использовал фразу «петь под сербский гусле » . [10] [11]
Современная история
[ редактировать ]19 век
[ редактировать ]После Ноябрьского восстания (1830—31) польские революционеры бежали в Княжество Сербия . Сербский полководец, а затем политик Илия Гарашанин (1812–1874) связался с этими польскими эмигрантами. Именно поляк Адам Чарторыйский инициировал проект «Начертание» (предшественник Великой Сербии ). [12] Хотя в 1804 году, во время своего пребывания на посту министра иностранных дел России, Чарторыйский был склонен отвергать то, что он считал амбициозными требованиями сербов, позже он существенно изменил свою точку зрения, когда в качестве одного из изгнанных польских лидеров он воспринимал Княжество Сербия как ключевого члена будущий антиимпериалистический (австрийский и российский) союз малых европейских государств. [13]
Великий польский поэт Адам Мицкевич (1798–1855) высоко ценил сербскую эпическую поэзию и выбрал ее темой лекций в Коллеж де Франс . [14]
Сербы и поляки входили в состав панславянских организаций «Сокол» наряду с другими славянскими народами. [15]
Первая мировая война
[ редактировать ]В марте 1914 года союзные сербские, французские, польские и греческие войска высадились в Одессе . [16] В начале осени 1918 года в сообщении союзников говорилось, что сербы и поляки в регионе от Урала до Волги были завербованы французским офицером. [16] В 1918 году сербы и поляки вместе с китайцами входили в состав «Офицерского корпуса» — подразделения российского консула в Харбине . [16]
Вторая мировая война
[ редактировать ]Сербы и поляки были одними из главных славянских жертв военных преступлений нацистской Германии в Европе. Нацистская Германия считала всех поляков и сербов унтерменшами , что означает «недочеловеки». Многие этнические поляки и этнические сербы погибли в концентрационных лагерях или во время ответных партизанских боев. Поляки присоединились к югославским партизанам в начале войны. Югославских партизан часто сравнивали с Польским подпольным государством и Польским движением сопротивления , которое было крупнейшим антинацистским партизанским движением во всей оккупированной немцами Европе . Этнические сербские военнопленные были среди военнопленных союзников , содержавшихся в немецких лагерях для военнопленных, действовавших в оккупированной Польше .
находились три польские роты В горах Сербии в 1942–43 годах к корпусу четников . [17] «Правила четнической войны» сначала были опубликованы на польском языке, затем переведены на сербский язык . [18]
1 июня 1944 года Балканские ВВС британцы создали . В его составе была в основном британская, но также и итальянская, югославская эскадрилья и польское звено. [19]
2022
[ редактировать ]В 2022 году произошло большое количество террористических угроз, направленных в Сербию из Польши, которые были направлены против школ, больниц, общежитий, музеев, стадионов, посольств, торговых центров, водоочистных сооружений, самолетов и многого другого. [20] [21] Президент Сербии заявил, что в этом замешана секретная служба одной страны ЕС. [22] Польская сторона не пыталась поймать виновных.Двое граждан Польши были арестованы за съемку сербского оружейного завода «Слобода». [23]
Политика
[ редактировать ]15 апреля 2010 года было объявлено в Сербии днем национального траура в память о 96 жертвах авиакатастрофы под Смоленском , в том числе о президенте Польши Лехе Качиньском и его жене Марии Качиньской . [24]
В ноябре 2021 года Польша передала 200 000 вакцин против COVID-19 . Сербии [25]
Косово
[ редактировать ]
Мнение Польши о вмешательстве НАТО в Союзную Республику Югославия во время войны в Косово (1998–99) было неоднозначным: 37% высказались за вмешательство, а 43% были против. [ когда? ] Правительство приняло решение в пользу операции под руководством НАТО по прекращению огня в конфликте. Во время бомбардировок Югославии НАТО в мае 1999 года опрос показал, что 51% респондентов считали нападения оправданными, 26% - против. Другой опрос показал, что 53% поддерживают и 35% — против. [26]
Косово провозгласило свою независимость от Сербии 17 февраля 2008 года, а Польша признала ее 26 февраля 2008 года. [27] Польша была первой славянской страной, сделавшей это.
В сентябре 2008 года президент Польши Лех Качиньский заявил, что первоначальной причиной войны в Южной Осетии 2008 года была не грузинская операция, а признание независимости Косово. [28] и что он будет блокировать попытки установить дипломатические отношения Польши с Косово на уровне послов; однако правительство не предложило отправить посла в Приштину. [29]
Признание независимости косовских албанцев подверглось критике в Польше. Различные группы в Польше организовали десятки протестов и демонстраций в поддержку сербского дела в Косово, в некоторых из них приняли участие от 1500 до 2000 человек. Организация под названием «Поляки за сербское Косово» была создана с целью обеспечения и поддержки сербов в Косово. Также Польша является членом ЕС , а Сербия является кандидатом в ЕС .
Поддержание мира
[ редактировать ]Польша имела (по состоянию на июль 2009 года) 274 военнослужащих, служивших в Косово в качестве миротворцев в НАТО под руководством Силах для Косово . Первоначально в КФОР насчитывалось 800 польских военнослужащих. [30]
Культурные связи
[ редактировать ]Польский (западная и южная и сербский языки , оба входят в состав славянских языков ветви соответственно), родственны и частично взаимопонятны . [31] [32]
Из-за огромной популярности югославской рок-сцены в Польше в 1970-х и 1980-х годах многие югославские артисты гастролировали по Польше. Električni orgazam записали концертный альбом под названием Warszawa «81» в поддержку польской оппозиции против Войцеха Ярузельского. [33] Эти связи в 1980-х годах привели к выпуску в Польше альбомов на основе каверов популярных сербских и югославских рок-групп, а альбомы Yugoton и Yugopolis охватывали таких исполнителей, как Bajaga i Instruktori , Idoli и Električni orgazam .
Альбом Kayah i Bregović польского певца и автора песен Kayah и сербского музыканта Горана Бреговича стал бестселлером после его выпуска в 1999 году. [34]
Поляки в Сербии
[ редактировать ]Имеются документы о польских офицерах, участвовавших в Первом сербском восстании (1804-1813). Во второй половине XIX века, особенно после подавления Январского восстания в Польше (1864 г.), в Сербию прибыло около 20 польских врачей, большинство из которых обосновались и внесли большой вклад в развитие медицинской культуры в обновленной стране. Сербское государство. Лига Югославии-Польши ( Liga Jugossija-Poljska ) действовала в межвоенный период, направленная на экономическое и культурное сотрудничество с Польшей. Лига не была диаспорской организацией, хотя она также собирала небольшое количество югославских поляков в своем штаб-квартире на улице Узуна-Мирко, 5 в Белграде , особенно во время национальных и католических праздников. Члены Лиги помогали польским солдатам и мирным жителям, бежавшим осенью 1939 года из Румынии через Югославию на Запад. Сразу после Второй мировой войны в Сербию прибыло несколько десятков польских женщин со своими сербскими мужьями; они встречались в принудительных работах и концентрационных лагерях в Германия . Большую часть Полонии ( польской диаспоры) в Сербии составляют женщины, вышедшие замуж в Югославии в 1960-70-х годах. Во время югославских войн , когда Югославия распалась, многие поляки и их семьи либо вернулись в Польшу, либо эмигрировали на Запад. По данным посольства Республики Польша в Сербии, в Сербии проживает около 1000 польских граждан. Это лица, родившиеся в Польше, а также их потомки от смешанных браков. Помимо Белграда, большее количество людей проживает в Нише , Нови-Саде , Кралево , Врнячка-Бане и Суботице . Единственная община, считающаяся староседеоци («туземцами»), - это община, населяющая Остоичево на севере Сербии, поселившаяся в середине 19 века из Вислы . [35]
Сербский народ польского происхождения
[ редактировать ]Сербские авиаторы Тадия Зондермайер и Станислав Зондермайер , самые молодые бойцы в битве при Цере (1914 г.), имели польское происхождение по отцовской линии. [36] У сербского офицера и журналиста Станислава Кракова (1895–1968) был отец польского происхождения. [37] Журналист и военный аналитик Мирослав Лазанский имеет польские корни по отцовской линии. [38] Кинорежиссер и политический обозреватель Борис Малагурский имеет дальние польские корни по отцовской линии. [39]
Постоянные дипломатические миссии
[ редактировать ]
Посольство Польши в Белграде
Посольство Сербии в Варшаве
См. также
[ редактировать ]- Международные отношения Польши
- Международные отношения Сербии
- Отношения Сербии и НАТО
- Вступление Сербии в ЕС
- Хорватско-польские отношения
- Польша-Югославия отношения
- Поляки в Боснии и Герцеговине
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Оскар Халеки; Тадеуш Громада (1991). Ядвига Анжуйская и возвышение Центрально-Восточной Европы . Монографии по общественным наукам. стр. 63, 86, 367. ISBN. 978-0-88033-206-4 .
- ^ Петар Влахович (2004). Сербия: страна, люди, быт, обычаи . Этнографический музей. п. 340. ИСБН 978-86-7891-031-9 .
- ^ Мемуары . Том 58. А. Гёльдер. 1915. с. 58.
Сербских скрипачей вызывают в 1415 году ко двору польского короля Владислава Ягайло.
- ^ Яцек Мацишин (1 января 2003 г.). Положитесь на Завишу: миф или реальность . Музей Войска Польского. стр. 309. ISBN 978-83-916229-1-9 .
- ^ «Замек Голубац» . Навтур.
- ^ Дональд Эдгар Питчер (1968). Историческая география Османской империи: с древнейших времен до конца шестнадцатого века . Архив Брилла. п. 73.
- ^ Катал Дж. Нолан (2006). Эпоха религиозных войн, 1000–1650: Энциклопедия глобальных войн и цивилизации . Издательская группа Гринвуд. п. 428. ИСБН 978-0-313-33733-8 .
- ^ Ричард Бжезинский (1987). Польские войска 1569-1696 гг . Издательство Оспри. п. 14. ISBN 978-0-85045-736-0 .
- ^ Стана Джурич-Клайн (1972). Обзор сербской музыки на протяжении веков . Ассоциация композиторов Сербии. п. 23.
Сербских гусляров, вынужденных покинуть свою страну, часто видели и упоминали в зарубежных странах. Согласно летописям и стихам польских поэтов Мясковского (1549—1622) и Иеронима Морштына (17 в.), сербские певцы баллад ходили со своими гуслями от одного двора к другому, пользуясь высокой репутацией, особенно на Украине и среди Казаки Малороссии. В Венгрии «сербский способ» пения был известен во многих регионах.
- ^ Перейти обратно: а б Крешимир Георгиевич (2003). Сербско-хорватская народная песня в польской литературе (на сербском языке). Проект Растко .
- ^ Юзеф Бартломей Зиморович (1857). «Певцы» (на польском языке) . Казимеж Юзеф Туровский, изд. Идиллии Юзефа Бартломея и Сызмона Зиморовича . Интернет -архив . стр.39
- ^ Балаж Тренченьи; Михал Копечек (1 ноября 2006 г.). Национальный романтизм: формирование национальных движений . Издательство Центральноевропейского университета. стр. 240–. ISBN 978-963-7326-60-8 .
- ^ Деян Джокич (2023). Краткая история Сербии . Издательство Кембриджского университета . п. 258. ИСБН 978-1-107-02838-8 .
- ^ Коста Санкт-Павлович (1943). Борьба сербов . Стандартная артбукная компания. [ нужна страница ]
- ^ Питер М. Джадсон; Марша Л. Розенблит (1 января 2005 г.). Создание национальностей в Центрально-Восточной Европе . Книги Бергана. ISBN 978-1-57181-176-9 . [ нужна страница ]
- ^ Перейти обратно: а б с Джейми Бишер (2005). Белый террор: казачьи военачальники Транссиба . Психология Пресс. стр. 79, 151. ISBN. 978-0-7146-5690-8 .
- ^ Станислав Окенцкий (1987). Поляки в Движении Сопротивления народов Европы . PWN — Польское научное издательство. стр. 301. ISBN 978-83-01-06860-8 .
- ^ Томислав Дулич (2005). Утопии нации: локальные массовые убийства в Боснии и Герцеговине, 1941-42 гг . Библиотека Уппсальского университета. п. 102. ИСБН 978-91-554-6302-1 .
- ^ Уолтер Р. Робертс (1987). Тито, Михайлович и союзники, 1941–1945 гг . Издательство Университета Дьюка. стр. 230–. ISBN 0-8223-0773-1 .
- ^ «НОВОЕ СООБЩЕНИЕ О БОМБЕ НА СЕРБИЙСКОМ САМОЛЁТЕ В МОСКВЕ: Звонок поступил из Польши» .
- ^ «Хаос в Белграде: сообщения об угрозах взрыва в школах» .
- ^ «Вучич: Украина и страны Евросоюза распространяют ложные сведения о бомбах в самолетах Air Serbia» .
- ^ «Польские граждане арестованы за съемку военного завода «Слобода»» . 15 мая 2022 г.
- ^ «Четверг — день траура в Сербии в связи со смертью польских чиновников» . Blic.rs (на сербском языке). 13 апреля 2010 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ «Польская помощь Сербии. Заместитель главы МИД и вице-спикер Сейма передали 200 тысяч вакцин против COVID-19» . PolskieRadio24.pl (на польском языке) . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ Мэри Бакли; Салли Каммингс (2001). Косово: Восприятие войны и ее последствий . А&С Черный. стр. 137–138. ISBN 978-0-8264-5669-4 .
- ^ Польша признает Косово. Архивировано 12 апреля 2010 г. на Wayback Machine.
- ^ Давайте сначала поможем Грузии, а потом поговорим о России.
- ↑ Польша не будет открывать посольство в Приштине. Архивировано 28 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ «Силы Косово (СДК)» www.nato.int Ссылка по состоянию на 21 июля 2009 г.
- ^ Дейл А. Койке; Карл С. Блит (2015). Диалог в многоязычных и мультимодальных сообществах . Издательство Джона Бенджамина. стр. 183–. ISBN 978-90-272-6833-4 .
- ^ К.М. Петит (1985). Диалект и акцент в промышленном Западном Йоркшире . Издательство Джона Бенджамина. стр. 357–. ISBN 90-272-4864-8 .
- ^ «Разговор» между югославскими и польскими рокерами длиной в десятилетия» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года.
- ^ «Скрипящая пластинка» . Впрост 24 февраля 2004 г.
- ^ Посольство Республики Польша в Сербии. «Полячи у Србиджи» .
- ^ «Поляки по происхождению, но сербы в душе» . Новости.
- ^ «Времеплов: Станислав Краков умер» . РТВ. 15 декабря 2012 г.
- ^ «Истина на площади» (PDF) . Она магазин. 19 марта 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2015 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ «Добро пожаловать в Косово, ваша машина уже здесь!». Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine ! литературных газетах
Внешние ссылки
[ редактировать ]- МИД Сербии об отношениях с Польшей
- «Польша для сербов, Сербия для поляков» . Сегодня. 20 января 2014 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джордже Живанович (1941). «Сербы и польская литература (1800-1871)» (на сербском языке) (Интернет-изд.). Белград: Янус.
- Джордже Трифунович (1980). «Леси и земля Лешка в древнесербской литературе и грамотности» . Коллекция Матицы Сербской За Славистику (на сербском языке). 21 (Интернет-изд.). Матица сербская: 59–67.
- Джордже Живанович (1991). «Польская эмиграция и переизбрание Александра Караджорджевича князем в 1843 году» . Ежегодник города Белграда, KNJ (на сербском языке). 38 (Интернет-изд.). Город Белград.
- Петар Буняк (2001) [1999]. «Обзор польско-сербских литературных связей (до Второй мировой войны)» (на сербском языке) (Дополненное и исправленное интернет-издание под ред.). Янус; Славянское общество Сербии.
