✖


Jump to content

Кая (певица)

Кая
Кая в 2023 году
Рожденный
Катажина Магдалена Щот

( 1967-11-05 ) 5 ноября 1967 г. (56 лет)
Варшава , Польша
Занятия
  • Певица и автор песен
  • продюсер
  • теле- и радиоведущий
Годы активности 1984 – настоящее время
Музыкальная карьера
Жанры
Этикетки
Веб-сайт www.kayah.pl

Катажина Магдалена Ройенс (урожденная Щет ; родилась 5 ноября 1967 года в Варшаве). [ 1 ] ), профессионально известный как Kayah , — польская певица и автор песен, исполняющая различные музыкальные жанры, включая поп , соул , джаз , мир. [ 2 ] и танцевать . [ 3 ] Она также экспериментировала с диско , фанком , электроникой , а также с балканской и еврейской музыкой . [ 4 ]

Кая выпустила свой первый альбом, написанный самостоятельно, в 1995 году и с тех пор зарекомендовала себя как одна из самых успешных польских певиц с точки зрения критиков и коммерческого успеха. [ 5 ] Она является одной из самых награждаемых артистов Польского общества фонографической индустрии (ZPAV). [ 6 ] и заняла четвертое место в Machina . польского музыкального журнала списке «50 лучших польских певиц» [ 7 ] Kayah продала более миллиона пластинок в Польше. [ 8 ] ее альбомов были платиновыми или золотыми сертифицированы ZPAV и большинство . Особенно успешным стал совместный альбом 1999 года Kayah i Bregović , записанный с югославским музыкантом Гораном Бреговичем , который был признан бриллиантовым при продаже более 700 000 копий и породил хит-синглы «Śpij kochanie, śpij» и «Prawy do lewego». Среди других ее хитов - «Fleciki», «Na językach», «Supermenka», «Testosteron», «Prócz ciebie, nic» с польским певцом Кшиштофом Кильянским и «Po co» с израильским музыкантом Иданом Райхелем . Она также сотрудничала с из Кабо-Верде певицей Сезарией Эворой . [ 9 ]

В начале 2000-х Кая основала собственный лейбл Kayax , который с тех пор подписал контракт со многими успешными артистами и выпустил множество альбомов, получивших признание критиков. Она также вела ряд теле- и радиошоу и иногда появлялась в сериалах и фильмах в Польше. Кая также была откровенна в политическом плане, поддержав Польскую женскую партию и Комитет защиты демократии . [ 10 ] Она также является союзником и сторонницей польского ЛГБТ-сообщества . [ 11 ] [ 12 ]

Предыстория и молодость

[ редактировать ]

Кая родилась в Варшаве в семье польки и отца -еврея . [ 13 ] но выросла у бабушки и дедушки в Белостоке . У нее есть две сводные сестры по отцовской линии. Ее бабушка приходилась двоюродной сестрой польскому поэту Константину Ильдефонсу Галчинскому и польской писательнице Марии Домбровской . [ 14 ]

В юности Кая хотела стать археологом. [ 15 ] или баскетболистка, а до музыкальной карьеры работала в магазине по продаже галстуков. [ 14 ] Псевдоним Кайи - «Каджа», фонетически написанный на английском языке, это было ее детское прозвище, своего рода уменьшительное от ее имени при рождении, Катажина. [ 16 ]

Карьера

[ редактировать ]

Кая начала выступать с различными группами с середины 1980-х годов и выступила в качестве бэк-вокалистки в песне польской рок-группы Tilt «Mówię ci, że...» , ставшей хитом 1986 года. В 1988 году она дебютировала как сольная исполнительница. на Национальном фестивале польской песни в Ополе исполнила песню «Córeczko», соавтором которой она была, а впоследствии приняла участие в Балтийском конкурсе песни в Карлсхамне , Швеция . был выпущен ее первый полноформатный одноименный альбом В том же году на лейбле Polskie Nagrania Muza , который состоял из материала, написанного Мацеем Зембати , Джоном Портером и Нилом Блэком, но изначально предназначавшимся для другого исполнителя. Лейбл мало что сделал для продвижения пластинки, что привело к ее коммерческому провалу, и сегодня Кая не включает ее в свою официальную дискографию. Певица попыталась расторгнуть наспех подписанный невыгодный контракт со звукозаписывающей компанией, который она назвала «выводящим из строя», и в конце концов ей это удалось. [ 17 ] [ 18 ]

1990-е годы

[ редактировать ]

выпустил англоязычную версию дебютного альбома Кая В 1991 году Рогот без ее согласия. Певица переехала в Вену, где некоторое время работала моделью. В начале 1990-х она также выступала на бэк-вокале у таких артистов, как Де Моно , Гжегож Цеховский и Павел Стасяк . В 1993 году она появилась в написанной ею песне «Mówili o mnie» на концертном альбоме польской группы Republika . В 1994 году она исполнила свою песню «Ja chcę ciebie» на фестивале в Ополе, где получила специальную награду, и на Балтийском конкурсе песни, где заняла второе место.

, написанный и сопродюсированный ею самостоятельно Ее первый сольный альбом Kamień , был выпущен в ноябре 1995 года Zic Zac и BMG Polska . Он состоял из меланхоличных поп -песен с влиянием соула и джаза . Альбом включал популярный сингл "Fleciki" и имел неожиданный коммерческий успех, получив золотой сертификат в Польше. [ 19 ] Он также был номинирован на премию Фридерика как поп-альбом года, а сама Кая победила в категории «Вокалистка года». [ 20 ] В марте 1997 года она выпустила альбом Zebra , вдохновленный соулом, фанком и диско -музыкой 70-х. [ 21 ] Ему способствовали два сингла, "Na językach" и "Supermenka", которые оба достигли вершины польского чарта радиопередач . [ 22 ] [ 23 ] последнего В музыкальном клипе приняли участие Ice-T . [ 24 ] Zebra имела успех у критиков и коммерческий успех, быстро получила платиновый сертификат и было продано более 200 000 копий. [ 25 ] Он был награжден премией Фридерика за поп-альбом года, а Кая получила награды как композитор, автор и вокалистка года. [ 26 ] Позже, в 1997 году, Кая выпустила дуэт «Uwierz... to nie ja» с польской певицей Уршулой , который также стал хитом.

В 1998 году Кая вела телешоу «To było grane» на недавно запущенном польском канале TVN . Она также познакомилась с югославским музыкантом Гораном Бреговичем , с которым она записала совместный альбом Kayah i Bregović , выпущенный в апреле 1999 года. Он состоял из различных песен из репертуара Бреговича, к которым Кая написала польские тексты, и в музыкальном отношении представлял собой смесь балканской музыки. и польский народ . [ 27 ] Первые два сингла с альбома, "Śpij kochanie, śpij" и "Prawy do lewego", стали главными хитами в Польше, а сама пластинка была продана тиражом более 700 000 копий, что принесло ей бриллиантовый сертификат. [ 28 ] Альбом получил награду Fryderyk как поп-альбом года, а Кая снова получила награду как лучшая исполнительница. [ 29 ] После общенационального успеха в Польше BMG решила распространить альбом в ряде европейских стран.

2000-е

[ редактировать ]

Следующий сольный альбом Кая, JakaJaKayah , вышел в мае 2000 года и включил в себя элементы соула, мира и электронной музыки . [ 30 ] Главный сингл "JakaJaKayah" имел значительный успех в Польше и стал первым музыкальным видео, показанным на MTV Polska . [ 31 ] Альбом получил положительные отзывы, был номинирован на премию «Поп-альбом года Фридерик». [ 32 ] и получил платиновый статус в Польше за продажу более 100 000 копий. [ 33 ] [ 34 ] В 2001 году было выпущено его специальное издание, включающее новый сингл «Embarcação», записанный с из Кабо-Верде певицей Сезарией Эвора . Затем альбом был выпущен на международном уровне под названием YakaYaKayah с англоязычными версиями некоторых песен. Кая также написала собственную песню «Wiosna przyjdzie i tak» для польского фильма Przedwiośnie . В 2002 году она приняла участие в Михала Жебровского альбоме Poczytaj mi tato 2 в песне «Dobry potwór nie jest zły».

Кая в 2007 году

В августе 2003 года Kayah выпустила Stereo typ , альбом, включающий в себя соул, фанк и клубную музыку. Первый сингл "Testosteron" стал еще одним большим хитом певца, заняв второе место в польском чарте радиопередач. [ 35 ] Альбом дебютировал под номером 1 в чарте продаж польских альбомов . [ 36 ] получил золотой сертификат ZPAV, [ 37 ] и получил три номинации на премию Фридерика. В 2004 году Кая внесла музыкальную тему в польскую версию анимационного фильма « Брат Медведь » и записала песню «Prócz ciebie, nic» с Кшиштофом Кильянски , которая стала еще одним большим хитом и достигла вершины чартов радиопередач. [ 38 ] К тому времени она стала соучредителем собственного звукозаписывающего лейбла Kayax и начала выпускать признанные альбомы нишевых и авангардных исполнителей.

В апреле 2005 года певица выпустила свой первый сборник The Best & the Rest — набор из двух дисков, в который вошли все ее лучшие хиты, включая новый популярный сингл «Jutro rano», а также менее популярные треки. Он вошел в польский чарт под номером 1. [ 39 ] и получил золотой сертификат. [ 40 ] Сборник выполнил контракт Кая с Sony BMG Music Entertainment Польша , и певица фактически рассталась с лейблом. В конце 2006 года она выпустила EP с рождественской музыкой Kolędy śpiewa Kayah и стала первой артисткой в ​​​​Восточно-Центральной Европе, давшей акустический концерт в рамках серии MTV Unplugged . [ 41 ] Запись с мероприятия была выпущена в марте 2007 года в виде концертного компакт-диска и DVD MTV Unplugged и достигла 4-го места в чарте альбомов. [ 42 ] и получил золотой сертификат. [ 43 ] Она также была куратором сборника Music 4 Boys & Gays в поддержку польского ЛГБТ-сообщества . В конце 2008 года Кая выпустила рождественский сингл «Ding dong». Ее первый за шесть лет полноформатный студийный альбом Skała был выпущен лейблом Kayax в сентябре 2009 года и в музыкальном плане продолжил соул и джазовое звучание ее альбома 1995 года. Это был еще один альбом певицы номер 1 в Польше. [ 44 ] и получил золотой статус вскоре после премьеры. [ 45 ]

2010-е годы

[ редактировать ]

В 2010 году были выпущены два совместных альбома: Kayah & Royal Quartet с Royal String Quartet в марте, состоящий в основном из струнных интерпретаций некоторых песен Кая, и Panienki z temperamentem с Ренатой Пшемик в ноябре, в который вошли каверы на песни Kabaret Starszych Panów. . Первый получил золотой сертификат. [ 46 ] а последний вошел в десятку лучших в польском чарте альбомов. [ 44 ] Весной 2011 года она выпустила отдельный сингл «Za późno», который вошел в пятерку лучших радиостанций в Польше. [ 47 ] и принял участие в телешоу талантов «Голос Польши» , польской версии «Голоса» , в качестве члена судейской коллегии.

В 2012 году Кая выступила на Фестивале еврейской культуры в Варшаве , сотрудничая с болгарским композитором Атанасом Валковым и различными музыкантами польского, украинского и персидского происхождения. Результатом мероприятия стал альбом Transoriental Orchestra , выпущенный в ноябре 2013 года, на котором певец исполнил традиционные еврейские песни из разных регионов Европы и Ближнего Востока на разных языках. Альбом стал платиновым в Польше. [ 48 ] и Кая продолжил гастроли с материалом в Польше, Израиле и Испании, среди других. [ 49 ] Также в 2013 году она была награждена Орденом Polonia Restituta за «выдающийся вклад в польскую культуру и достижения в художественной и творческой деятельности». [ 50 ] В 2014 году она выступила на концерте в Варшаве, посвященном 10-летию вступления Польши в Европейский Союз , и на мероприятии в Ополе, посвященном 25-летию частично демократических выборов в Польше в 1989 году . В 2015 году она переиздала свой прорывной альбом Kamień в честь его 20-летия и отправилась в памятный тур.

Кая в 2016 году

В ноябре 2016 года певица выпустила Gdy Pada śnieg альбом , состоящий из традиционных рождественских гимнов и двух новых песен, написанных ею в соавторстве. Альбом достиг 7-го места в польском чарте. [ 44 ] Она объединилась с израильским музыкантом Иданом Райхелем над синглом «Po co», выпущенным весной 2017 года, который вошел в тройку лучших радиостанций в Польше. [ 51 ] Осенью она отправилась в турне с Гораном Бреговичем и выпустила сингл «Podatek od miłości» с Гжегожем Хижи для продвижения одноименного фильма. Песня достигла 5-го места в чарте радиотрансляций. [ 52 ] Она также начала вести собственное радиошоу «Ту и тераз» на «Мелорадио» . [ 53 ] В 2018 году Кая выпустила проект «Чарна Поляна», над которым она сотрудничала с Атанасом Вальковым и режиссёром Томашем Багиньским . Она также участвовала в трибьют-альбоме Юзефа Тишнера под названием Tischner. Сильная нота и посмертный Збигнева Водецкого альбом . Хорошо, что ты здесь . В 2019 году она выпустила сингл «Dawaj w Długa», который имел умеренный успех в чартах.

2020-е годы

[ редактировать ]

В начале 2020 года Кая выпустила сингл «Ramię w ramię» с певицей-подростком Вики Габор , который достиг 4-го места в чарте радиопередач. [ 54 ] Позже в том же году она выступила дуэтом с Мери Спольски в песне «Królestwo kobiet», продвигающей одноименный польский сериал. Она также участвовала в песнях различных польских исполнителей: «Przejazdem» Пектуса , «Kocham cię» Марии Садовской и «Nisko jest niebo» Пезета . В 2021 году Кая выпустила песню «Nie dzielcie nas» с Кшиштофом Иванечко и объединилась с Ником Синклером над танцевальным синглом «Kochaj różnym być». Позже в том же году она выпустила дуэт «Powieką» с Натальей Кукульской по мотивам » Шопена « Прелюдии ми минор . [ 55 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

5 августа 1998 года Кая вышла замуж за голландско-польского телепродюсера Ринке Ройенс и 1 декабря 1998 года родила сына Роха. [ 56 ] Они расстались в 2002 году и в конце концов развелись в 2010 году. С 2005 по 2009 год ее партнером был Себастьян Карпель-Булецка , лидер польской группы Zakopower . Тогда у певицы были четырехлетние отношения с сенегальским музыкантом Пако Сарром, с которым она, как сообщается, была помолвлена ​​и планировала выйти замуж. [ 57 ] но в конце концов пара рассталась в 2015 году. [ 58 ] С 2017 года ее партнером является польский финансист Ярослав Гживинский.

Кая вегетарианка . [ 59 ] В 2006 году начала изучать Каббалу . [ 57 ] [ 60 ]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Кая

Фильмография и работа на телевидении

[ редактировать ]
Художественные фильмы
  • 2006: Дублеры - Мария Корацци
  • 2009: Пиксели
  • 2019: Весело, весело
Сериал
ТВ-шоу
  • 1998: Было сыграно - ведущий
  • 2008: Фабрика звезд - жюри
  • 2011: Голос Польши - тренер

Награды

[ редактировать ]
  • 1988: Приз зрительских симпатий Балтийского конкурса песни за песню «Коречко».
  • 1993: Второе место на Международном фестивале песни в Сопоте за песню «Liść».
  • 1996: Фредерик как лучшая певица [ 61 ]
  • 1998: Фредерик как лучшая певица
  • 1998: Фридерик как лучший композитор
  • 1998: Фредерик как лучший автор
  • 1998: Фридерик за лучший поп-альбом ( «Зебра» )
  • 2000: Фредерик как лучшая певица
  • 2000: Фредерик за лучший поп-альбом ( Kayah i Bregović )
  • 2000: Награда за лучший альбом на конкурсе Machinery '99 для Кая и Бреговича. [ 62 ]
  • 2000: Приз лучшей певице на конкурсе «Суперъединки». [ 63 ]
  • 2000: Награда за лучший поп-альбом на конкурсе Superjedynki за песню Kayah i Bregović. [ 63 ]
  • 2000: Премия «Хит года» на конкурсе «Суперединки» за песню «Спий кочание, спий». [ 63 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Кая» (на польском языке). Фильмвеб . Проверено 11 ноября 2010 г.
  2. ^ Сильвия Черняк (2015). «Есть ли у мировой музыки на польском языке шанс покорить мир?» (на польском языке). menmagazine.pl . Проверено 11 октября 2021 г.
  3. ^ Дэвид Питер Весоловский. «Биография, песни и альбомы Кая» . Вся музыка . Проверено 14 октября 2021 г.
  4. ^ "Kayah - трансориентальный powrót do world music" (на польском языке). musicis.pl. 21 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  5. ^ «Кая и Токсик – O2 Shepherds Bush Empire, Лондон» . britevents.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  6. ^ «Номинанты и победители :: Музыкальная премия Фридерика :: Польское общество фонографической индустрии – FRYDERYKOWY «TOP» » (на польском языке). zpav.pl. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  7. ^ «50 лучших польских вокалистов» (на польском языке). machina.pl. 17 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 г. Проверено 12 сентября 2021 г.
  8. ^ Ромек Роговецкий (27 сентября 2003 г.). «Поул-позиция» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа . п. 63. ISSN   0006-2510 . Проверено 8 октября 2021 г.
  9. ^ «Кая, Сезария Эвора - Эмбаркакао» . Ютуб . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  10. ^ Элвис Стшелецкий (13 ноября 2017 г.). «Ванна шампанского и творческая независимость. Единственный художник такого типа на польском рынке: Кая» (на польском языке). igimag.pl . Проверено 11 октября 2021 г.
  11. ^ «Кая — беседа в рамках кампании «Толерантность — это круто » (на польском языке). Ютуб . 17 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  12. ^ «Kayah wspira LGBT» (на польском языке). zyciestolicy.com.pl. августа 18 Получено 12 октября.
  13. ^ Барри Дэвис (5 апреля 2015 г.). «Много нюансов мамы лошен » . «Джерузалем Пост» . Проверено 22 апреля 2018 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Кая» (на польском языке). wywiadowcy.pl. 2009 . Проверено 11 октября 2021 г.
  15. ^ «Кая в «Силе женщин», серия 5, серия 1 [ПОЛНАЯ]» (на польском языке). Онет.пл. ​15 июля 2016 г. Проверено 12 октября 2021 г.
  16. ^ «Кая» (на польском языке). wywiadowcy.pl. 2004 . Проверено 15 октября 2021 г.
  17. ^ «КУЛТОВЕ РОЗМОВЫ КАЯ» (на польском языке). Ютуб . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
  18. ^ "Wywiad z Kayah w"Viva! Эксклюзив» » (на польском языке). polki.pl. 30 октября 2014 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  19. ^ «ЗПАВ :: Бестселлеры и награды - Почетные грамоты - Золотые компакт-диски - Архив (1997)» (на польском языке). zpav.pl. ​Проверено 15 мая 2016 г.
  20. ^ «Фридерик 1995» (на польском языке). frideryki.pl . Проверено 14 октября 2021 г.
  21. ^ « Зрители позволяют мне чувствовать себя королевой. День рождения Кайи» (на польском языке). Эмпик . 4 ноября 2019 г. Проверено 14 октября 2021 г.
  22. ^ «Основная рыночная трансляция» (PDF) . Музыка и медиа . Лондон. 22 февраля 1997 г. с. 23 . Проверено 5 октября 2021 г.
  23. ^ «Основная рыночная трансляция» (PDF) . Музыка и медиа . Лондон. 7 июня 1997 г. с. 27 . Проверено 5 октября 2021 г.
  24. ^ «Кая — Суперменка (Официальное видео)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
  25. ^ «Кая – вивиад» (на польском языке). muzyczna.pl. 31 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Проверено 14 октября 2021 г.
  26. ^ «Фридерик 1997» (на польском языке). frideryki.pl . Проверено 14 октября 2021 г.
  27. ^ Гжегож Бжозович (апрель 1999 г.). «Кая и Горан. История встречи». Машина (на польском языке). стр. 52–55.
  28. ^ Гжегож Бжозович (1 февраля 2004 г.). «Скрипящая пластинка» . Впрост (на польском языке) . Проверено 17 декабря 2009 г.
  29. ^ «Фридерик 1999» (на польском языке). frideryki.pl . Проверено 14 октября 2021 г.
  30. ^ Бартек Винчевски (июль 2000 г.). «Кая – ДжакаДжаКая». Машина (на польском языке).
  31. ^ «С Днем Рождения, MTV!!!» (на польском языке). virtualmedia.pl. 7 июля 2005 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  32. ^ «Фридерик 2000» (на польском языке). frideryki.pl . Проверено 14 октября 2021 г.
  33. ^ «ZPAV :: Бестселлеры и награды - Почетные грамоты - Платиновые компакт-диски - Архив (2003)» (на польском языке). zpav.pl. ​Проверено 15 мая 2016 г.
  34. ^ «Золотой – Платиновый» (на польском языке). zpav.pl. Архивировано из оригинала 24 мая 2001 года . Проверено 15 мая 2016 г.
  35. ^ «PiF PaF PRODUCTION - топ-30 чарта трансляций: tydzień 40 - 2003» (на польском языке). pifpaf.com.pl. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  36. ^ «Официальный список продаж :: OLiS - Официальный график розничных продаж: продажи в период 25.08.2003 - 31.08.2003» (на польском языке). olis.onyx.pl. ​Проверено 15 мая 2016 г.
  37. ^ «ЗПАВ :: Бестселлеры и награды - Почетные грамоты - Золотые компакт-диски - Архив (2003)» (на польском языке). zpav.pl. ​Проверено 15 мая 2016 г.
  38. ^ "PiF PaF PRODUCTION - 30 лучших в чарте трансляций: 2005 - 11" (на польском языке). pifpaf.com.pl. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  39. ^ "Официальный список продаж :: OLiS - Официальный график розничных продаж: продажи в период 25.04.2005 - 05.08.2005" (на польском языке). olis.onyx.pl. ​Проверено 15 мая 2016 г.
  40. ^ «ЗПАВ :: Бестселлеры и награды - Почетные грамоты - Золотые компакт-диски - Архив (2005)» (на польском языке). zpav.pl. ​Проверено 15 мая 2016 г.
  41. ^ «Кая - MTV Unplugged» (на польском языке). Interia.pl . Проверено 15 мая 2016 г.
  42. ^ "Официальный список продаж :: OLiS - Официальный график розничных продаж: продажи в период 04.02.2007 - 04.08.2007" (на польском языке). olis.onyx.pl. ​Проверено 15 мая 2016 г.
  43. ^ «ЗПАВ :: Бестселлеры и награды - Почетные грамоты - Золотые компакт-диски - Архив (2007)» (на польском языке). zpav.pl. ​Проверено 15 мая 2016 г.
  44. ^ Jump up to: а б с «Кая — Музыкальные чарты» . acharts.co . Проверено 14 октября 2021 г.
  45. ^ «Золотая «Скала «Кая»» (на польском языке). Эмпик . 21 сентября 2009 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  46. ^ «ЗПАВ :: Бестселлеры и награды - Почетные грамоты - Золотые компакт-диски - Архив (2010)» (на польском языке). zpav.pl. ​Проверено 15 мая 2016 г.
  47. ^ «ZPAV :: Бестселлеры и награды - AirPlays - Топ - Архив: 06.11.06 - 06.17.2011» (на польском языке). zpav.pl. ​Проверено 8 октября 2021 г.
  48. ^ «ZPAV :: Бестселлеры и награды - Почетные грамоты - Платиновые компакт-диски - Архив (2014)» (на польском языке). zpav.pl. ​Проверено 3 октября 2021 г.
  49. ^ «Kayah & Transoriental Orchestra – заключительный концерт» (на польском языке). Люблин.пл . Проверено 14 октября 2021 г.
  50. ^ «Список почитаемых в День Воли» (на польском языке). президент.пл. 4 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  51. ^ «ZPAV :: Бестселлеры и награды - AirPlays - Топ - Архив: 24.06 - 30.06.2017» (на польском языке). zpav.pl. ​Проверено 8 октября 2021 г.
  52. ^ «ZPAV :: Бестселлеры и награды - AirPlays - Топ - Архив: 12.09 - 15.12.2017» (на польском языке). zpav.pl. ​Проверено 8 октября 2021 г.
  53. ^ «Кая со своей программой на Мелорадиу» (на польском языке). newmarketing.pl. 19 сентября 2017 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  54. ^ «ZPAV :: Бестселлеры и награды - AirPlays - Топ - Архив: 29.02. - 03.06.2020» (на польском языке). zpav.pl. ​Проверено 8 октября 2021 г.
  55. ^ "Дуэт мечты! Кая и Наталья Кукульская вместе!" (на польском языке). prl24.co.uk. 5 ноября 2021 г. . Проверено 29 декабря 2021 г.
  56. ^ Адриана Словик (2 июня 2021 г.). «Кая и Ринке Ройенс показали своего сына! Роху 22 года, и он очень похож на ойцу» (на польском языке). telemagazine.pl . Проверено 16 октября 2021 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Кая и Пако Сарр планируют свадьбу по каббалистическому обряду» (на польском языке). Знанапары.пл. 13 декабря 2013 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  58. ^ «Конец большой любви? Кая рассталась с любимым» (на польском языке). Дзенник.пл. 1 марта 2015 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  59. ^ «КАЙЯ. Она стала вегетарианкой!» (на польском языке). женщина.пл. 5 июля 2015 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  60. ^ Виолетта Ожминковски; Ольга Свёнтецкая (16 ноября 2012 г.). «Каббала – тонкая красная нить» . Newsweek Polska (на польском языке) . Проверено 15 октября 2021 г.
  61. ^ Алина Драган (13 апреля 1996 г.). «Статус польских наград растет» (PDF) . Музыка и медиа . Амстердам. п. 12 . Проверено 16 октября 2021 г.
  62. ^ «Машины '99». Машина (на польском языке). Июнь 2000. с. 26.
  63. ^ Jump up to: а б с «XXXVII КФПП – 2000» (на польском языке). tvp.pl. ​Проверено 16 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кая .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kayah_(singer)&oldid=1207325180"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a9c0d500441e66301b2bb57ff5543e5b__1707911160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/5b/a9c0d500441e66301b2bb57ff5543e5b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kayah (singer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)