Jump to content

Авад Пунш

Авад Пунш
Титульный лист, 1878 г.
Категории Сатира, комедия
Частота Еженедельно
Основатель Саджад Хусейн
Основан 1877
Последний выпуск 1937
Страна Индия
Базируется в Лакнау
Язык Урду

Awadh Punch (или Oudh Punch ) — на урду, сатирический еженедельник издававшийся в Лакхнау , Индия, с 1877 по 1937 год. [ 1 ] Он был запущен 16 января 1877 года, основан и отредактирован Мунши Саджадом Хусейном . [ 2 ] Он был создан по образцу Punch , лондонского еженедельного журнала, от которого он и получил свое название. [ 3 ] Некоторыми из его известных участников были Ратан Натх Дхар Саршар , Сайед Мохаммад Азад, Трибхаван Натх Хиджр, Маччу Байг Ситам Зариф, Джавала Прашад Барк, Ахмед Али Шаук Кидваи и Акбар Аллахабади . [ 2 ] Газета была одной из первых, кто опубликовал политическую сатиру , особенно протестующую против британского правления в Индии . [ 4 ] [ 5 ] Его пришлось закрыть в 1912 году, но он был возрожден в 1916 году и продолжался, по крайней мере, до декабря 1937 года. [ 2 ] Третья и последняя попытка его возрождения была опубликована Ахмадом Джамалом-пашой в 1959 году и закрыта в 1962 году. [ 6 ]

  1. ^ Уилер, Райан (25 ноября 2014 г.). «Урду-панч» . Блог библиотеки Хоутона . Гарвардский университет . Проверено 11 февраля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Парех, Рауф (27 августа 2019 г.). «Литературные заметки: Oudh Punch: социальная, политическая, лингвистическая и литературная позиция» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 18 декабря 2020 г.
  3. ^ Дуброу, Дженнифер (2011). От газетного очерка к «роману»: написание и восприятие «Фасана-э Азад» в Северной Индии, 1878–1880 гг. (докторская диссертация). Кафедры южноазиатских языков и цивилизаций Чикагского университета. п. VI.
  4. ^ Хасан, Муширул (6 апреля 2003 г.). «Политическая сатира в современной Индии» . Индус . Проверено 11 февраля 2018 г. [ мертвая ссылка ]
  5. ^ Дуброу, Дженнифер (октябрь 2018 г.). «Глава 1: Печать Космополиса» . Космополитические мечты: создание современной литературной культуры урду в колониальной Южной Азии . Издательство Гавайского университета. п. 17. ISBN  978-0-8248-7270-0 – через Де Грюйтера . (требуется подписка)
  6. ^ «Авад Панч Шумаара Номер-001» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a657be9765733c491b8af28cec2901c4__1710312240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/c4/a657be9765733c491b8af28cec2901c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Awadh Punch - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)