Окудзето Гимнастика

Сенам Окудзето (род. 1972) — американский и британский художник и педагог, живущий и работающий в Базеле , Лондоне, Гане и Нью-Йорке. ^{[ 1 ]}

Жизнь и работа

Окудзето родился в Чикаго. ^{[ 1 ]} Его мать — американка, а отец — ганец. Он вырос между Лондоном, Чикаго и Лагосом. Она получила степень бакалавра в Школе изящных искусств Слейда в 1995 году и степень магистра в Королевском колледже искусств в 1997 году. Окудзето продолжила обучение в аспирантуре по Программе независимого обучения Уитни (ISP) в Музее американского искусства Уитни. ^{[ 2 ]} и получил докторскую степень в области гуманитарных наук и культурологии. ^{[ 3 ]} от Лондонского консорциума и Биркбека, Лондонского университета в 2022 году.

Ее работа включает в себя письмо, научные исследования и художественную практику в широком диапазоне сред, включая живопись, кино, инсталляцию и социальную скульптуру, чтобы сформулировать ее методологическую практику «афродадада». ^{[ 4 ]} Он исследует глобальные связи, современность и отношения между Африкой, диаспорами и остальным миром. ^{[ 5 ]} Ее работы создают повествовательные связи между неожиданными векторами, постоянным исследованием политики идентичности, материальной культуры и критическими реакциями на ранее упускаемые из виду социально-экономические и политические истории. Ее инсталляции призваны представить забытые или незамеченные формы материальной и архитектурной культуры как носителей утраченной или скрытой истории, особенно историй о генезисе современной Западной Африки и ее диаспоры. В эти более широкие темы вплетены такие идеи, как экономика как архив социальных отношений и прочтение Лакана в отношении расы, производительности и гендерного тела. ^{[ 6 ]} Практика Окудзето обнаруживает неожиданные сопоставления в материальной культуре модернистских нарративов Западной Африки после обретения независимости и ее идентичности как западноафриканки, которая также является европейцем и американцем американского происхождения.

Окудзето опубликовал ряд текстов и рецензируемых эссе, работал в редколлегии CAA издания Art Journal (2005–2009) и преподавал в самых разных областях, включая африканистику, искусство, историю архитектуры в широком диапазоне. многих учреждений, включая Семинар по истории искусств Базельского университета (2015 г.), Гарвардского университета (2004 г.), Университета Лойолы , Западного колледжа и Высшей школы гештальтунга в Базеле, Швейцария, а также учреждений по всей Европе, Западной Африке и США.

В 2018–2019 годах она была приглашенным профессором в Высшей национальной школе искусств Парижа-Сержи (ENSAPC) , где вела теоретический исследовательский семинар для аспирантов «Контристории континента; создание, картирование, восстановление и обзор», который «Вместо того, чтобы излагать «Историю африканского искусства» (попросили) студентов (попросить) изучить историю Африки, созданную художниками, писателями, музыкантами и режиссерами. Этот сдвиг парадигмы в методологии исследования пытается «противостоять» стереотипам посредством анализа конструкций. образа Африки за последние 100 лет, артефакты, созданные как внутри, так и за пределами географических границ континента». ^{[ 7 ]}

С 1998 года Окудзето проводит мастер-классы по «концептуальному рисованию», объединяющие практические и теоретические подходы к рисованию. ^{[ 8 ]} в последнее время преподавала в Высшей национальной школе искусств Парижа-Сержи (ENSAPC), Университете Нигерии, Нсукке и Технологическом колледже Яба в рамках программы международного обмена, которую она организовала в качестве приглашенного профессора ENSAPC в 2018 и 2019 годах. ^{[ 9 ]}

Она является основателем и административным директором частично бездействующей неправительственной организации « Искусство в социальных структурах » (AiSS), общества-члена-донора, управляемого и финансируемого художниками с целью создания и поддержки инициатив в области наследия в Гане. ^{[ 10 ]} В качестве директора AiSS она была соорганизатором и возглавила в Гане «Across the Board» двухлетний проект Tate Modern (2013–2014), который «обеспечивает органичную и экспериментальную платформу для начинающих художников и исследует новейшие художественные практики в Африке и ее диаспоре». ", ^{[ 11 ]} реализовано в сотрудничестве с куратором Эльвирой Дьянгани Осей и фондом Нубуке в Гане. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Она также была членом правления Совета глобальной программы по роли искусства в обществе на Всемирном экономическом форуме в Женеве (2012–2014). ^{[ 15 ]}

Резиденции и награды

Окудзето работал художником в резиденции Музея-студии в Гарлеме (2000–2001), Stiftung Laurenz Haus в Базеле (2002) и резиденции BINZ39 в Цюрихе (2003). С 2003 по 2004 год она была научным сотрудником Института перспективных исследований Рэдклиффа при Гарвардском университете. ^{[ 16 ]} Окудзето получил Премию Поллока-Краснера в 2002 году. ^{[ 2 ]} и был награжден грантом на работу от Kunstkredit Basel-Stadt в 2005 году и снова в 2018 году. ^{[ 17 ]}

Она была награждена стипендией Эдит Блум / Джесси Ховард Джуниор Римской премии Американской академии в Риме в 2015–2016 годах за свой проект «Афродада Глоссолалия». ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} В 2017 году она получила грант Фонда перспективных исследований Грэма на свой проект « Геомантия, современность и память, неофициальные и непризнанные исторические общественные центры в Гане» . ^{[ 21 ]}

Выставки

2001: Фристайл , Музей -студия в Гарлеме , куратор Тельма Голден , Нью-Йорк, США. ^{[ 22 ]}
2001: Для протокола: Джули Мехрету, Сенам Окудзето и Надин Робинсон , Музей-студия в Гарлеме , Нью-Йорк, США. ^{[ 23 ]}
2003: Вымысел или реальность: Годди Лей, Омер Фаст, Сенам Окудзето , Кунстхалле Фрибур, Швейцария ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
2003: Черный президент: Искусство и наследие Фелы Аникулапо Кути, Новый музей , Нью-Йорк, США, поездка в: Барбикан-центр , Лондон (2004); Центр искусств Йерба Буэна , Сан-Франциско (2004) ^{[ 26 ]}
2005: Africa Remix, кураторы Симон Нджами, Мари-Лор Бернадак, Центр Помпиду , Париж, Франция ^{[ 27 ]}
2006: Биеннале Дакарт , Сенегал (представляющий США и диаспору), Дакар, Сенегал ^{[ 28 ]}
2007: Сенам Окудзето, Portes-Oranges , международный проект, PS1 MoMA, Нью-Йорк, США ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
2007: Искусство в социальных структурах; Годфрид Донкор, Лайл Эштон Харрис, Сенам Окудзето , Хава Николь Олай, куратор Сенам Окудзето, Alliance Francaise, Аккра, Гана ^{[ 31 ]}
2009: Капитализм и шизофрения, Кунстраум Лейксайд, Клагенфурт, Австрия ^{[ 32 ]}
2011: Танец, рисование, Институт современного искусства Бостона , Бостон, США ^{[ 33 ]}
2012: «Прогресс любви» , кураторы Кристина Ван Дайк, Биси Сильва и Сьюзен Саттон, Menil Collection , Хьюстон, США ^{[ 34 ]}
2014: Политика еды , Фонд Дельфина, Лондон, Великобритания. ^{[ 35 ]}
2015: Морская вода: теория мыслеформ, 14-я Стамбульская биеннале , куратор Каролин Христов-Бакаргиев , Стамбул, Турция ^{[ 36 ]}
2015: Неро Су Бьянко, Американская академия в Риме, Италия. ^{[ 37 ]}
2016: Пять выставок 2016 – По всем направлениям; Части целого, Илария Джанни с Саверио Верини, Американская академия в Риме , Италия ^{[ 38 ]}
2016: Изменение взглядов: люди и политика в современном африканском искусстве, куратор Шеннен Хилл, с Кевином Тервалой, Балтиморский художественный музей , Балтимор, США ^{[ 39 ]}
2016: Мать Африка. Диалог с Другим, Музей Ритберг , Цюрих, Швейцария. ^{[ 40 ]}
2018: Black Value , кураторы Джанин Гэль Дьеджи и Джастин Рэндольф Томпсон, Fondazione Biagiotti Progetto Arte, Флоренция, Италия ^{[ 41 ]}
2019: Контристории континента, куратор Сенам Окудзето, Alliance Française de Lagos , Икойи, Нигерия ^{[ 42 ]}
2019: Свидание вслепую, Kunstkredit Basel-Stadt, куратор Элиза Ламмер, Kunsthalle Basel , Базель, Швейцария ^{[ 43 ]}
2019: Мы хотели, чтобы объект был субъектом (до того, как мы хотели обратного), куратор Клэр Хоффманн, Швейцарский культурный центр, Париж, Франция ^{[ 44 ]}
2020: Экзотика? «Швейцария: взгляд наружу в эпоху Просвещения» , кураторы Ноэми Этьен, Клэр Бризон, Чонха Ли и Этьен Висмер, Дворец Рюмин, Лозанна, Швейцария. ^{[ 45 ]}
2021 «Патологически социальный» , куратор Скотт Кэмерон Уивер, O-Townhouse Лос-Анджелес, США ^{[ 46 ]}

Сочинения и публикации

Сенам Окудзето, «Лайл Эштон Харрис», в: Aperture , выпуск 218 (Queer), весна 2015 г., Aperture Foundation , Inc., Нью-Йорк, стр. 76–83. ^{[ 47 ]}
Сенам Окудзето и др., «Феминистское время: разговор», Розалин Дойч, Аруна Д'Суза, Мивон Квон, Ульрике Мюллер, Миньон Никсон, Сенам Окудзето», в: Серая комната , весна 2008 г., № 31, Inc. и Массачусетский технологический институт, стр. 32–67. ^{[ 48 ]}
Сенам Окудзето, «Эмотивные истории; Политика воспоминания о рабстве в современной Гане», в: Atlantic Studies , Vol. 9, выпуск 3, Routledge, 2012, стр. 337–361. ^{[ 49 ]}
Сенам Окудзето, «Вспоминая африканские города: переосмысление сохранения городов как радикальной общественной истории», в: Исторические города: проблемы сохранения городов , ред. Коди и Сираво, Серия «Чтения по сохранению», Институт охраны природы Гетти, Лос-Анджелес, 2019. ^{[ 50 ]}
Сенам Окудзето «Отказ от тавтологического возвращения» , Круглый стол JSAH: Создание расы и архитектуры (1400–1800), Часть 2, Журнал Общества историков архитектуры , (2021) Том 80 (4): стр. 409–410
Сенам Окудзето «Кончается ли плантация, когда начинается рынок», в книге «Нана Адусей Поку», (ред.) «Изменение поля», «Искусство африканской диаспоры на выставке». Истории выставок 13 . Опубликовано Afterall совместно с Asia Art Archive; Центр кураторских исследований Бард-колледжа; и факультет изобразительного, прикладного и исполнительского искусства Гетеборгского университета. Корнерхаус , 2022 г. ^{[ 51 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Сенам Окудзето» . Пт Арт Кунстхалле Фрибург. 2 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Программа стипендий Института перспективных исследований Рэдклиффа» . Институт перспективных исследований Рэдклиффа. 16 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Гуманитарные науки и культурные исследования .
^ «Интервью с Сенамом Окудзето «Портес Апельсины» » . Ютуб .
^ Ван Дайк, Кристина (2012). Прогресс любви . Хьюстон и Сент-Луис: Коллекция Менила и Пулитцеровский фонд искусств. п. 182.
^ Эштон Харрис, Лайл (2008). «Разговор: Аккра, Гана, 2007 г.» . Разговор . Миллер. {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
^ «Контристории континента - Мастерская концептуального рисунка, исследовательская и художественная выставка в Нсукке, Абеокуте и Лагосе» .
^ «2882 — CC Suisse — Сенам Окудзето» .
^ «Контристории континента - Мастерская концептуального рисунка, исследовательская и художественная выставка в Нсукке, Абеокуте и Лагосе» . Высшая национальная школа искусств Парижа-Сержи (ENSAPC) . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Искусство в социальных структурах (АиСС)» . Искусство в социальных структурах (AiSS) .
^ «Расписание мероприятий по всем направлениям» . Тейт Модерн . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Проект: Через доску» . Тейт Модерн . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Фонд Нубуке» . Нубуке Фонд Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Всесторонняя программа» (PDF) . Тейт Модерн . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Ежегодное собрание Всемирного экономического форума 2013 – Искусство и культура» (PDF) . Всемирный экономический форум . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Сенам Окудзето» .
^ «Отчет жюри 2018» . Художественный кредит Базель-Штадт . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Сенам Окудзето — Афро-Дада-Глоссолалия | Американская академия в Риме» .
^ «Сенам Окудзето | Американская академия в Риме» .
^ «Сенам Окудзето» . Американская академия в Риме .
^ «Проект-грантополучатель 2017: Сенам Окудзето: Геомантия, современность и память: неофициальные и непризнанные исторические общественные центры в Гане» . Фонд Грэма . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Коттер, Голландия (11 мая 2001 г.). «ART REVIEW; полноценная музейная выставка в студии начинается с 28 молодых художников и рожка для обуви» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ «Арт Дейли» . Арт Дейли . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Омер Фаст, Годди Лей, Сенам Окудзето» . Арт-журнал .
^ «Пятница Арт» . Art Mag Музеи Швейцарии .
^ «Черный президент: искусство и наследие Фелы Аникулапо Кути» . Новый музей . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Африканский ремикс» . Центр Помпиду . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Биеннале Дакар» . Биеннале в Дакаре . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Международные и национальные проекты, весна 2007 г.: Джо Дойч, Стефан Эйнс, МакКендри Ки, Марк Льюис, Дэвид Малькович и Сенам Окудзето» . МоМА . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «МоМА PS1» . МоМА PS1 . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Выставка «Искусство в социальных структурах» .
^ «Капитализм и шизофрения» . Лейксайд Кунстраум . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Танцуй, рисуй» . Институт современного искусства Бостона . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Прогресс любви» . Коллекция Менила . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Политика еды» . Фонд Дельфина . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «14-я Стамбульская биеннале. МОРСКАЯ ВОДА: Теория мыслеформ» . Стамбульский фонд культуры и искусства . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Неро Су Бьянко» . Американская академия в Риме . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Пяти Мостре 2016 – Все по всем направлениям: Части целого» . Американская академия в Риме . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Детали меняющегося взгляда | Балтиморский художественный музей» . artbma.org» . Проверено 28 января 2018 г.
^ «Дада Африка. Диалог с Другим» . Музей Ритберга . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Black Value. Сэнфорд Биггерс, Эбигейл ДеВиль, Кевин Джером Эверсон, Лайл Эштон Харрис, Беверли МакИвер, Сенам Окудзето, Нари Уорд» . Бьяджотти Проекто Арте . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Контристории континента - Мастерская концептуального рисунка, исследовательская и художественная выставка в Нсукке, Абеокуте и Лагосе» . ЭНСАПК . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Арт-кредит Базель-Штадт, свидание вслепую» . Кунстхалле Базель . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Сенам Окудзето» . Культурный центр Швейцарии в Париже . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Экзотика 2020-21» . www.palaisderumine.ch . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ «Патологически социальный» .
^ «Апертура» . Джстор . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Серая комната». дои : 10.1162/grey.2008.1.31.32 . S2CID 57567522 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Окудзето, Сенам (2012). «Эмоциональные истории: политика запоминания рабства в современной Гане». Атлантические исследования . 9 (3): 337–361. дои : 10.1080/14788810.2012.698098 . S2CID 145356853 .
^ «Исторические города: проблемы сохранения городов» . Гетти . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Изменение поля» .

Внешние ссылки

Официальный сайт

[fri-1] Jump up to: ^а ^б «Сенам Окудзето» . Пт Арт Кунстхалле Фрибург. 2 июня 2023 г.

[radcliffe-2] Jump up to: ^а ^б «Программа стипендий Института перспективных исследований Рэдклиффа» . Институт перспективных исследований Рэдклиффа. 16 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2019 г.

[3] Гуманитарные науки и культурные исследования .

[4] «Интервью с Сенамом Окудзето «Портес Апельсины» » . Ютуб .

[The_Progress_of_Love-5] Ван Дайк, Кристина (2012). Прогресс любви . Хьюстон и Сент-Луис: Коллекция Менила и Пулитцеровский фонд искусств. п. 182.

[6] Эштон Харрис, Лайл (2008). «Разговор: Аккра, Гана, 2007 г.» . Разговор . Миллер. {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )

[7] «Контристории континента - Мастерская концептуального рисунка, исследовательская и художественная выставка в Нсукке, Абеокуте и Лагосе» .

[8] «2882 — CC Suisse — Сенам Окудзето» .

[9] «Контристории континента - Мастерская концептуального рисунка, исследовательская и художественная выставка в Нсукке, Абеокуте и Лагосе» . Высшая национальная школа искусств Парижа-Сержи (ENSAPC) . Проверено 2 ноября 2019 г.

[10] «Искусство в социальных структурах (АиСС)» . Искусство в социальных структурах (AiSS) .

[11] «Расписание мероприятий по всем направлениям» . Тейт Модерн . Проверено 2 ноября 2019 г.

[12] «Проект: Через доску» . Тейт Модерн . Проверено 2 ноября 2019 г.

[13] «Фонд Нубуке» . Нубуке Фонд Проверено 2 ноября 2019 г.

[14] «Всесторонняя программа» (PDF) . Тейт Модерн . Проверено 2 ноября 2019 г.

[15] «Ежегодное собрание Всемирного экономического форума 2013 – Искусство и культура» (PDF) . Всемирный экономический форум . Проверено 2 ноября 2019 г.

[16] «Сенам Окудзето» .

[17] «Отчет жюри 2018» . Художественный кредит Базель-Штадт . Проверено 2 ноября 2019 г.

[18] «Сенам Окудзето — Афро-Дада-Глоссолалия | Американская академия в Риме» .

[19] «Сенам Окудзето | Американская академия в Риме» .

[20] «Сенам Окудзето» . Американская академия в Риме .

[21] «Проект-грантополучатель 2017: Сенам Окудзето: Геомантия, современность и память: неофициальные и непризнанные исторические общественные центры в Гане» . Фонд Грэма . Проверено 2 ноября 2019 г.

[22] Коттер, Голландия (11 мая 2001 г.). «ART REVIEW; полноценная музейная выставка в студии начинается с 28 молодых художников и рожка для обуви» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 5 апреля 2021 г.

[23] «Арт Дейли» . Арт Дейли . Проверено 2 ноября 2019 г.

[24] «Омер Фаст, Годди Лей, Сенам Окудзето» . Арт-журнал .

[25] «Пятница Арт» . Art Mag Музеи Швейцарии .

[26] «Черный президент: искусство и наследие Фелы Аникулапо Кути» . Новый музей . Проверено 2 ноября 2019 г.

[27] «Африканский ремикс» . Центр Помпиду . Проверено 2 ноября 2019 г.

[28] «Биеннале Дакар» . Биеннале в Дакаре . Проверено 2 ноября 2019 г.

[29] «Международные и национальные проекты, весна 2007 г.: Джо Дойч, Стефан Эйнс, МакКендри Ки, Марк Льюис, Дэвид Малькович и Сенам Окудзето» . МоМА . Проверено 2 ноября 2019 г.

[30] «МоМА PS1» . МоМА PS1 . Проверено 2 ноября 2019 г.

[31] «Выставка «Искусство в социальных структурах» .

[32] «Капитализм и шизофрения» . Лейксайд Кунстраум . Проверено 2 ноября 2019 г.

[33] «Танцуй, рисуй» . Институт современного искусства Бостона . Проверено 2 ноября 2019 г.

[34] «Прогресс любви» . Коллекция Менила . Проверено 2 ноября 2019 г.

[35] «Политика еды» . Фонд Дельфина . Проверено 2 ноября 2019 г.

[36] «14-я Стамбульская биеннале. МОРСКАЯ ВОДА: Теория мыслеформ» . Стамбульский фонд культуры и искусства . Проверено 2 ноября 2019 г.

[37] «Неро Су Бьянко» . Американская академия в Риме . Проверено 2 ноября 2019 г.

[38] «Пяти Мостре 2016 – Все по всем направлениям: Части целого» . Американская академия в Риме . Проверено 2 ноября 2019 г.

[:0-39] «Детали меняющегося взгляда | Балтиморский художественный музей» . artbma.org» . Проверено 28 января 2018 г.

[40] «Дада Африка. Диалог с Другим» . Музей Ритберга . Проверено 2 ноября 2019 г.

[41] «Black Value. Сэнфорд Биггерс, Эбигейл ДеВиль, Кевин Джером Эверсон, Лайл Эштон Харрис, Беверли МакИвер, Сенам Окудзето, Нари Уорд» . Бьяджотти Проекто Арте . Проверено 2 ноября 2019 г.

[42] «Контристории континента - Мастерская концептуального рисунка, исследовательская и художественная выставка в Нсукке, Абеокуте и Лагосе» . ЭНСАПК . Проверено 2 ноября 2019 г.

[43] «Арт-кредит Базель-Штадт, свидание вслепую» . Кунстхалле Базель . Проверено 2 ноября 2019 г.

[44] «Сенам Окудзето» . Культурный центр Швейцарии в Париже . Проверено 2 ноября 2019 г.

[45] «Экзотика 2020-21» . www.palaisderumine.ch . Проверено 5 апреля 2021 г.

[46] «Патологически социальный» .

[47] «Апертура» . Джстор . Проверено 2 ноября 2019 г.

[48] «Серая комната». дои : 10.1162/grey.2008.1.31.32 . S2CID 57567522 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[49] Окудзето, Сенам (2012). «Эмоциональные истории: политика запоминания рабства в современной Гане». Атлантические исследования . 9 (3): 337–361. дои : 10.1080/14788810.2012.698098 . S2CID 145356853 .

[50] «Исторические города: проблемы сохранения городов» . Гетти . Проверено 2 ноября 2019 г.

[51] «Изменение поля» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Художники	Музей современного искусства ДОЖДЬ