Jump to content

БнФ французский 113–116

(Перенаправлено с БНФ фр. 113–116 )
Ланселот пересекает Мост Мечей: Ланселот должен пересечь мост, образованный мечом, повредив себе руки и ноги, чтобы спасти свою возлюбленную, королеву Гвиневеру . БНФ фр.115 ф 367 v .

Национальная библиотека Франции фр. 113–116 — это иллюстрированная рукопись , теперь переизданная в виде четырех рукописей. [ 1 ] заказанные Жаком д'Арманьяком , герцогом Немурским , и исполненные мастерской Эврара д'Эспинка около 1475 года. Они содержат цикл романов Ланселота-Грааля , также известный как Цикл Вульгаты, и представляют собой один из наиболее полных примеров артуровского стиля. тексты в прозе, иллюстрированные 209 миниатюрами .

История рукописи

[ редактировать ]

Рукопись была заказана между 1470 и 1475 годами Жаком д'Арманьяком , герцогом Немурским . Его скопировал писец по имени Жиль Гассиен или Грасьен, а миниатюры были изготовлены Эвраром д'Эспинком в мастерской недалеко от его замка в в современном департаменте Крез Ахуне . Герцог владел также еще одной версией артуровского цикла в прозе, заказанной Иоанном, герцогом Беррийским в 1405–1407 годах ( BNF fr. 117–120). Однако он использовал другой текст, а также внес изменение в иконографическую программу, что значительно приблизило ее к сюжету. [ 2 ] Жак д'Арманьяк выполнил еще две рукописи: компиляцию о короле Артуре (BNF fr. 112) и прозу Тристана (BNF fr. 99), обе иллюстрированные той же мастерской Эврара д'Эспинка. [ 3 ]

рыцарей Круглого стола Заседание . БНФ фр. 116 ф. 610 v .

Во время восстания против короля Франции Людовика XI Жак д'Арманьяк был казнен в Париже в 1477 году, а его библиотека разогнана. Рукопись была конфискована Пьером де Боже , и его руки были закрашены поверх рук Жака д'Арманьяка. После смерти последнего в 1503 году рукопись, возможно, перешла во владение его внучатой ​​племянницы Сюзанны де Бурбон, графини Линьи-Руссильон (1466–1531). Жан де Шабанн, граф Даммартен (1462–1503), женился на этой Сюзанне как на своей второй жене. На листе 735 записано, что Жан де Шабанн подарил рукопись 13 июня 1496 года своему зятю Жаку де Колиньи, сеньору Шатийон-сюр-Луэн (умер в 1512 году), женатому на его дочери Анне (1480-1480-1480 гг.). 1501), рожденный от первого брака. Наконец, в конце шестнадцатого века он поступил в королевскую библиотеку. [ 3 ]

Содержание рукописи

[ редактировать ]

Рукопись содержит цикл прозаических романов о короле Артуре под названием «Ланселот-Грааль» : [ 2 ]

  • 113 содержит « Эстуар Святого Грааля» (ф. 1–116). v , с 25 миниатюрами), за ним следует Роман де Мерлен (л. 117–150). v , 1 миниатюра) и начало «Ланселота » в прозе (ф. 151–205).
  • 114 и 115 продолжают « Ланселота» в прозе (ф. 205–354 и ф. 355–576).
  • 116 содержит самый конец «Ланселота в прозе» (ф. 577–606, всего 126 миниатюр), « Квеста Святого Грааля» (ф. 607–677, 29 + 5 миниатюр) и, наконец, « Смерти Арту» (ф. 678). –735, 24 миниатюры).
  1. ^ Миддлтон, Роджер (2006). «Рукописи». В Берджессе, Глин С .; Пратт, Карен (ред.). Артур французов: легенда о короле Артуре в средневековой французской и окситанской литературе . Артуровская литература в средние века, IV. Кардифф: Издательство Уэльского университета. п. 45. ИСБН  9780708321966 . Проверено 6 мая 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б Фабри и .
  3. ^ Jump up to: а б Делькур 2009 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7ff0fde05a0f20c57b1feeae4a03a6f__1698265800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/6f/a7ff0fde05a0f20c57b1feeae4a03a6f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
BnF Français 113–116 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)