Темный сценарий
Грусть Черный алфавит | |
---|---|
![]() | |
Тип сценария | |
Период времени | 2017 – настоящее время |
Направление | Справа налево |
Языки | Йоруба |
Сценарий одудува был создан в 2016 или 2017 году вождём бенинцев йоруба по имени Толулаш Огунтосин для языка йоруба в Нигерии и Бенине. Огунтосин говорит, что сценарий был открыт ему мифическим предком йоруба Одудувой в серии снов с 2011 по 2016 год. [ 1 ] Он получил поддержку со стороны других вождей Йорубаленда в обеих странах в качестве дополнения или возможной замены латинского алфавита . [ 1 ] [ 2 ]
В языке йоруба есть два латинских алфавита: один используется в Нигерии, другой — в Бенине. [ 3 ] Сценарий Одудува также является алфавитным и основан на латинской орфографии (например, /k͜p/ пишется как одна буква, но /ɡ͜b/ как орграф букв для /ɡ/ и /b/ , что соответствует нигерийскому алфавиту йоруба; аналогично буквы ⟨ẹ, ọ, ṣ⟩ произошли от букв ⟨e, o, s⟩ и носовой. гласные пишутся буквой ⟨n⟩ , опять же, как в нигерийском алфавите йоруба). Одудува отличается от латыни тем, что пишется справа налево . [ 1 ]
Сценарий одудува преподают детям в школах Порто-Ново , Бенин. [ 4 ] и в Лав , Нигерия. [ 5 ]
Лигатуры
[ редактировать ]




Соседние буквы образуют лигатуры : когда одна буква заканчивается длинной вертикальной чертой (т. е. ⟨ ⟩ д , ⟨
⟩ и , ⟨
⟩ ч , ⟨
⟩ я , ⟨
⟩ м , ⟨
⟩ н , ⟨
⟩ o ), а следующий начинается с такого штриха (т.е. ⟨
⟩ б , ⟨
⟩ ты , ⟨
⟩ л , ⟨
⟩ это , ⟨
⟩ р , ⟨
⟩ в , ⟨
⟩ w ), две строки сливаются в одну черту, соединяя буквы. Это происходит, например, в последовательности du в имени Одудува (см. информационное окно выше). Там, где горизонтальная линия пересекается с другой (как в ⟨
⟩ ш и ⟨
⟩ а ) или с острым углом (как в ⟨
⟩ н и ⟨
⟩ i ), они тоже могут присоединиться; таким образом, мы образуем двойную лигатуру (см. изображение справа). Где буквы не соприкасаются, например ⟨
⟩ т и ⟨
⟩ i , они могут сгибаться вместе, так что часть одного заправляется под другую. Запятая также соединяется с такими буквами, как n и i, которые имеют конечную вертикальную черту. [ 1 ] [ 6 ]
Цифры
[ редактировать ]Существует серия из десяти цифр для написания десятичных чисел, которые происходят от индийско-арабских цифр (и которые также пишутся справа налево), а также основные знаки препинания (., : ; - ? апостроф и кавычки). Тон не выражен. [ 1 ]
Галерея
[ редактировать ]Письма
[ редактировать ]-
а
-
и
-
б
-
дж
-
тот
-
ГБ
-
д
-
ж
-
т
-
ты
-
он
-
л
-
В
-
в
-
м
-
н
-
я
-
час
-
р
-
с
-
ш
-
к
-
г
-
и
-
п
Цифры
[ редактировать ]-
0
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Пунктуация
[ редактировать ]-
дефис
-
знак вопроса
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Адешина, дочь Йобы (10 марта 2020 г.). «Этот вождь надеется, что носители языка йоруба переняли его недавно изобретенный «говорящий алфавит» » . голоса Глобальные Получено 4 апреля.
- ^ «Монархи йоруба высоко оценивают новые алфавиты Одудува, слава Арегбесоле » OsunDefender 1 ноября
- ^ Хартелл, Ронда Л. (1993). «Бенин: Йоруба». Алфавиты Африки . Дакар: Региональное бюро ЮНЕСКО. п. 37.
- ^ «Алфавит Одудува: в Порт-Ново пришла языковая свобода» . Би-би-си Йоруба . 15 декабря 2020 г. [15 апреля 2019 г.].
- ^ «Алфавиты одудува: знаете ли вы об алфавите одудува и о том, как его можно использовать для продвижения языка йоруба?» . Би-би-си Йоруба . 17 апреля 2022 г.
- ^ Шрифты, не поддерживающие Юникод, и экспериментальная клавиатура в World Scripts Explorer.