Jump to content

Анна Рабиновиц

Анна Рабиновиц — американская поэтесса , либреттистка и редактор . Она опубликовала пять томов стихов: «Слова на улице » ( Tupelo Press ), лауреат книжной премии Шейлы Маргарет Моттон 2017 года; Настоящее время ( Omindawn ), выбранное The Huffington Post одним из лучших поэтических сборников 2010 года; [1] «Безрассудное возвышенное: Флорилегий чудес и чудес» ( Tupelo Press ); Дарклинг: Поэма ( Tupelo Press ); и «На сайте Inside Out» ( University of Massachusetts Press ), лауреат премии Juniper Prize 1997 года.

Рабинович сотрудничала с композиторами и театральными артистами для создания либретто для спектаклей оперно-музыкального театра, которые переносят ее стихи на сцену. Премьера фильма «Слова на улице», совместно задуманного и разработанного поэтом Рабиновицем, композитором Мэттом Марксом, режиссером Кристин Мартинг и видеохудожницей Лианн Арнольд, состоялась в Нью-Йорке в 2018 году. Из-за безвременной смерти Маркса в середине съемок группа коллег композиторы — Лэйни Фефферман, Джон Гловер, Мэри Куюмджян, Дэвид Т. Литтл, Камала Санкарам, Кэролайн Шоу и Рэндалл Вульф — помогли завершить партитуру. Рабиновиц написал либретти для «The Wanton Sublime » на музыку Тарика О'Регана и «Darkling » на музыку Стефана Вейсмана , оба произведения были заказаны, разработаны и спродюсированы компанией American Opera Projects . «Дарклин Опера » была выпущена на международном уровне на компакт-диске на лейбле Albany Records в 2011 году.

В настоящее время Рабиновиц является почетным редактором журнала American Letters & Commentary, где она была редактором и издателем с 1990 по 2007 год. Она входила в совет управляющих Американского поэтического общества и в совет директоров американских оперных проектов . Она была преподавателем Новой школы с 1994 по 1997 год. Она работала научным сотрудником в Яддо и Центре творческих искусств Вирджинии. Она публиковалась в литературных журналах, включая Atlantic Monthly , Boston Review , The Paris Review , Colorado Review , Southwest Review , Denver Quarterly , Sulphur , LIT, VOLT и Verse .

Она родилась в Бруклине , штат Нью-Йорк, получила степень бакалавра искусств в Бруклинском колледже с отличием, Phi Beta Kappa и степень магистра искусств в Колумбийского университета . Школе искусств [2]

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Слова на улице (Tupelo Press, 2016) ISBN   978-1-936797-80-6
  • Настоящее время (Омнидаун, 2010) ISBN   978-1-890650-45-2
  • Беспричинное возвышенное: Флорилегий чудес и чудес (Tupelo Press, 2006) ISBN   1-932195-39-4 , ISBN   978-1-932195-39-2
  • Дарклинг: Поэма (Tupelo Press, 2001) ISBN   0-9710310-4-5
  • На сайте Inside Out ( University of Massachusetts Press , 1997) Лауреат премии Juniper Prize, ISBN   1-55849-093-0 , ISBN   1-55849-092-2
  • Darkling (Luxbooks, Вайсбаден, Германия, 2012 г.) Двуязычный немецкий перевод

Антологии

[ редактировать ]
  • Лучшая американская поэзия 1989 ( издательство Macmillan Publishing Company , 1989)
  • Жизнь на кону (Negative Capability Press, 1990)
  • Сборник стихов КГБ Бара ( Уильям Морроу , 2000)
  • Международная антология тысячелетия 2000 г.
  • Поэзия после 11 сентября ( Мелвилл Хаус , 2002)
  • Гримм поэтов (Story Line Press, 2003)
  • Poetry Daily: 366 стихотворений с самого популярного в мире веб-сайта поэзии (сборники, 2003 г.)
  • Воображаемые поэты (Tupelo Press, 2005)
  • Парадель ( Red Hen Press , весна 2006 г.)
  • Кровь, чтобы помнить (Timebeing Books, 2007)
  • Женщины-поэты под наставничеством ( University of Iowa Press , 2008)
  • После потрясений, Поэзия восстановления после разрушительных для жизни событий (Sante Lucia Books, 2008)

Критические эссе

[ редактировать ]
  • «Мы берем с собой то, что оставляем позади» ( Многие горы движутся, дань уважения У. С. Мервину , том IV, номер 2, 2001 г.)
  • «Барбара Гест: заметки о живописном осмосе» ( Женские исследования , издательство Harwood Academic Publishers, том 30, номер 1, 2001 г.)
  • «О сотрудничестве» ( American Letters & Commentary , Nineteen, 2008)

Либретти/ Театр оперной музыки

[ редактировать ]

Слова на улице

[ редактировать ]
  • Центр исполнительских искусств Баруха, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (октябрь/ноябрь 2018 г.)

Бессмысленное возвышенное

[ редактировать ]
  • Фестиваль Grimeborn в театре Arcola, Лондон, Великобритания (август 2015 г.)
  • Рулетка, Бруклин, Нью-Йорк (апрель 2014 г.)
  • Театр Берлинд, Театральный центр Маккартера, Принстонский университет, Принстон, Нью-Джерси (июль 2012 г.)
  • Клуб игроков, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (май 2011 г.)
  • South Oxford Space, Бруклин, Нью-Йорк (май 2011 г.)
  • Тканый ребенок , работы и процесс в Музее Гуггенхайма , Нью-Йорк (январь 2010 г.)

Дарклинг

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]
  • Выпуск компакт-диска с полной концертной версией, Albany Records (2011)

Почести и награды

[ редактировать ]
  • из «Слова на улице» рецензии Оливии Джоветти на в журнале National Sawdust Log : «Мэтт Маркс [композитор] видел свою работу над «Словами на улице» как «постепенный акт открытия звуковых, драматических и визуальных возможностей стихов Анны, которыми можно поделиться с наша возможная аудитория», которая… «не была воспитана для того, чтобы быть поклонниками [гибрида музыкального театра]»… «Слова на улице» сочетают в себе эту музыкальную точку доступа с сюжетом… укорененным в метафорах… преднамеренным сочетание невероятных форм, предназначенных для размышлений о катастрофе во времена излишеств и удовольствий... ступает по... невнимательной земле в поисках наблюдателя, а не дидактика». [3]
  • из Darkling обзора компакт-диска , сделанного Аланом Локвудом в журнале Time Out : «…текстурированный вокалом и последовательностями струнного квартета, которые тлеют или мерцают, Darkling — это поиск памяти и свидетельство утраченных знаний… Голоса парят и парируют, а арии Вейсмана обеспечивают одновременно напряжение и расслабление… Дарклинг — это глубоко осознанная работа». [4]
  • из обзора оперы «Дарклин» Стива Смита в книге «Ночь после ночи» : «Пусть Дарклинг послужит напоминанием о том, что опера также может быть тем, чем и где ее можно найти. Это глубокая, провокационная пьеса музыкального театра, которая, я надеюсь, заставит многих любителей оперы отклониться от привычных путей. Каким бы специфическим ни был контекст Дарклинга , его послание в конечном итоге универсально». [5]
  • из обзора настоящего времени Анис Шивани в The Huffington Post : «Анна Рабиновиц так хорошо справляется с апокалипсисом, что я не могу насытиться им» «…Рабиновиц имеет смелость признать, насколько измученными мы стали из-за неразрывной связи между желанием и разрушением. » [6]
  • из обзора The Wanton Sublime Джанет Сент-Джон в Booklist : «Стихи действительно образуют «букет», собранный из разных источников правды, лжи и художественных инквизиций. Рабинович — высокоинтеллектуальный поэт с уникальным видением и ярким голосом». [7]
  • из Darkling обзора в Publishers Weekly : «Этот толстый, тревожный том вносит уникальный вклад в литературу о Холокосте». [8]
  • из обзора «Наизнанку», написанного Клаудией Килан в Denver Quarterly : «…Анна Рабиновиц смешивает традиционные идеи завершения и постмодернистского прославления освобождения в пользу паломничества, которое предпринимают все великие писатели… удивительная книга… стихотворение после стихотворение свидетельствует о неизбежной физической связи между языком и жизнью». [9]
  1. ^ «17 самых важных поэтических книг осени 2010 года» . ХаффПост . 15 декабря 2010 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
  2. ^ «Журнал Колумбия» . журнал.columbia.edu . Проверено 18 апреля 2023 г.
  3. ^ Национальный журнал опилок , Обзор: слова на улице Оливии Джоветти, 27 октября 2018 г. ( https://nationalsawdust.org/thelog/2018/10/29/in-review-words-on-the-street/ )
  4. ^ «Time Out в Нью-Йорке | События и развлечения в Нью-Йорке в течение всего года» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 18 апреля 2023 г.
  5. ^ «Полутона в полумраке» . Архив «Ночь после ночи» . Проверено 18 апреля 2023 г.
  6. ^ «17 самых важных поэтических книг осени 2010 года» . ХаффПост . 15 декабря 2010 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
  7. ^ Список книг , рецензия на книгу Джанет Сент-Джон, август 2006 г. ( http://www.booklistonline.com/ProductInfo.aspx?ind=1 )
  8. ^ «Обзоры книг, бестселлеры и новости издательского бизнеса | Еженедельник издателей» . ИздательствоWeekly.com . Проверено 18 апреля 2023 г.
  9. ^ Denver Quarterly, Aftermath Is Rite and Passage Клаудии Килан, зима 1998 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a928aff79eabb2854820882dee28235d__1681798680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/5d/a928aff79eabb2854820882dee28235d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anna Rabinowitz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)