Jump to content

Пусть они отдохнут

Пусть они отдохнут
итальянского фильма Постер
Режиссер Карло Лиццани
Автор сценария Адриано Больцони
Армандо Криспино
Лусио Баттиста
Карло Лиццани (в титрах не указан)
Пьер Паоло Пазолини (в титрах не указан) [ 1 ]
Рассказ Ренато Иззо
Франко Буччери
Продюсер: Карло Лиццани
В главных ролях Лу Кастель
Марк Дэймон
Пьер Паоло Пазолини
Барбара Фрей
Россана Крисман
Мирелла Маравиди
Франко Читти
Нино Даволи
Кинематография Сандро Манкори
Под редакцией Франко Фратичелли
Музыка Риз Ортолани
Производство
компании
Касторо Фильм
Манкори-Кретьен
Световой институт
Тефи Фильм Продакшн
Распространено Итальянский консорциум независимых кинопрокатчиков (CIDIF)
Дата выпуска
  • 10 марта 1967 г. ( 10.03.1967 )
Время работы
107 минут
Страны Италия
Западная Германия
Язык итальянский

Requiescant (часто переводится как «Убивай и молись ») — спагетти-вестерн 1967 года режиссёра Карло Лиццани . [ 2 ]

В форте Эрнандес недалеко от Сан-Антонио группа мексиканских жителей предается и убита солдатами Конфедерации под командованием аристократа Фергюсона. Маленький мальчик выживает и убегает в пустыню, где его спасает священник Джереми, находящийся там со своей маленькой семьей. Священник воспитывает его как собственного сына. Несмотря на то, что мальчик очень религиозен, он также оказывается отличным стрелком. Подрастая, он особенно хорошо ладит со своей сводной сестрой Принси, которая однажды восстает против своей семьи и присоединяется к путешествующей труппе.

Направляясь на ее поиски, каждый раз, когда он убивает врага, он отпускает его, произнося латинскую фразу: «Requiescant!», За что и получил свое прозвище. Приехав в Сан-Антонио, он обнаруживает, что город принадлежит бывшему офицеру Фергюсону. В салоне он находит Принси, работающую проституткой, а подчиненного Фергюсона Дина Лайта - ее сутенера. Фергюсон отказывается позволить Принси уйти с Реквиескантом. Когда Реквиескант узнает о своей истинной личности, он поддерживает священника Дон Хуана в его восстании против Фергюсона. После столкновения Реквьескант убивает Фергюсона и освобождает горожан от тирании.

Прием и критика

[ редактировать ]

В Италии фильм собрал почти полмиллиарда лир . [ 3 ] Журналист Эрманно Комуцио похвалил его, сказав: « Фильм находится на полпути между традиционным западным стилем и новым кино — привычные мотивы смешиваются с темами демократического движения. Эти два измерения здесь оптимально скоординированы. » [ 4 ]

Ульрих П. Брукнер подчеркивает политический аспект фильма: « Марк Дэймон, обычно главный герой, идет против своего имиджа и играет вампироподобного злодея Фергюсона, с бледным макияжем и полностью одетого в черное, который представляет собой идеальный контраст с Дон Жуан Пазолини. Оба верят только в свою правду; революционный неудачник Дон Хуан, который был вынужден присоединиться к революции и бороться против угнетателей, и, с другой стороны, аристократ Фергюсон, который не может смириться с тем фактом, что между правящими и управляемыми может быть равенство. »

Немецкий словарь международного кино описывал «Реквиескант» как «реалистический вестерн (с Пазолини в роли священника) о дореволюционной Мексике, без достаточной психологической основы и с определенной дозой жестокости». [ 5 ]

1 ноября 2004 года компания Wild East Productions выпустила ограниченный тираж DVD NTSC региона 0, сохранив исходное широкоэкранное соотношение сторон фильма. DVD есть английское название «Kill and Pray» На коробке Requiescant , но название на распечатке, использованной для переноса DVD, является оригинальным итальянским названием . DVD 2004 года в настоящее время распродан, но фильм был переиздан под названием « Убей и молись» в другом ограниченном выпуске DVD R0 NTSC в 2011 году вместе с «Мертвецами не в счет » с Марком Дэймоном в главной роли.

  1. ^ Кокс, Алекс (2009). 10 000 способов умереть: режиссерский взгляд на спагетти-вестерн . Книги Олдкасла. ISBN  978-1842433041 .
  2. ^ «Пусть отдохнут » . спагетти-вестерн.net Проверено 23 апреля 2014 г.
  3. ^ Р. Поппи, М. Пекорари: Словарь итальянского кино: I фильмы Vol. 3. Гремесе, 1992, стр. 445.
  4. Комуций в «Cineforum 68», октябрь 1967 г.
  5. ^ «Пусть отдохнут » . Лексикон международных фильмов [ de ] . Киноиндустрия Проверено 2 марта 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a972330fc96462fe873973eecfd2d9ef__1720209540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/ef/a972330fc96462fe873973eecfd2d9ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Requiescant - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)