Джон Эбнер Снелл
Джон Эбнер Снелл | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 28 октября 1880 г. Найф-Фолс, Миннесота , США |
| Умер | 2 марта 1936 г. ( 55 лет |
| Национальность | Американский |
| Другие имена | Су Э. Санг |
| Образование | Университет Вандербильта |
| Род занятий | Хирург, врач, медицинский миссионер |
| Работодатель | Методистская епископальная церковь |
| Известный | Суперинтендант больницы Сучжоу, хирургическая работа, медицинские исследования |
| Супруг |
Грейс Биркетт Снелл
|
| Дети | 7 |
Джон Эбнер Снелл (28 октября 1880 — 2 марта 1936), также известный как Су Э. Санг , был хирургом-миссионером и администратором больницы в Сучжоу ( Сучжоу ), Китай. Снелл был набожным христианином и уже в 14 лет заявил: «Я стремлюсь посвятить себя служению Богу». [ 1 ] После окончания Медицинского колледжа Вандербильта в 1908 году доктор Снелл подал заявление на должность в Методистском миссионерском обществе. Его направили в больницу методистской епископальной церкви (Южная) в Сучжоу.
Снелл был известен своей умелой хирургической работой, сбором данных о распространенности сифилиса , исследованием хозяев кровяных сосальщиков и кампаниями общественного здравоохранения против туберкулеза . Под его руководством больница Сучжоу претерпела большое расширение, приобрела современные технологии и соответствовала очень высоким стандартам. Его считали одним из «лучших и опытнейших хирургов, когда-либо приезжавших в Китай». [ 2 ] Снелл призвал к интеграции местных работников в миссионерский госпиталь, заявив в одном из отчетов: «Давайте возьмем в партнерство с людьми, среди которых и для которых мы работаем, и будем сотрудничать с ними для установления медицинских стандартов». [ 3 ] Больница, в которой когда-то работал Снелл, ныне Первая дочерняя больница Университета Сучжоу , до сих пор считается одной из лучших в регионе.
Фон
[ редактировать ]Образование
[ редактировать ]Джон Снелл родился в семье Эми Джаретт и Леонидаса Снеллов в Найф-Фолс, округ Карлтон, Миннесота , и был пятым из восьми детей. [ 1 ] Когда ему было шесть лет, его семья переехала в г.
Киссимми , Флорида. В 1896 году они снова переехали в Нэшвилл , штат Теннесси, без его отца, потому что его мать настаивала на том, чтобы у детей были наилучшие возможности учиться в колледже. Отец Снелла никогда не присоединялся к остальной семье в Теннесси. Эми воссоединилась с ним во Флориде только в 1916 году, когда их дети закончили образование. [ 1 ] и начал его посещать В 1899 году Снелл поступил в колледж Эмори . Однако в 1890 году он перешёл в Педагогическую школу Пибоди , которая позже стала Университетом Вандербильта . 27 мая 1903 года Снелл получил степень бакалавра гуманитарных наук. [ 4 ] Он работал учителем в Голете , Калифорния, с 1903 по 1904 год, и в Калистоге с 1904 по 1905 год, чтобы заработать достаточно денег, чтобы содержать своих младших братьев и сестер дома. [ 5 ] По возвращении в Теннесси Снелл подал заявление в Медицинский университет Вандербильта. Снелл изучал медицину до 1908 года, когда получил степень доктора медицины, после чего прошел короткую стажировку в качестве врача. [ 5 ] Перед выпуском Снелл подал заявление в Методистскую епископальную церковь с просьбой о командировке за границу в качестве миссионерского работника. На эту должность он был назначен Уильямом Гектором Парком и М.Х. Полком. [ 6 ]
Роль религии
[ редактировать ]Религия играла значительную роль на протяжении всего детства Снелла. Он получил методистское воспитание и каждую неделю посещал воскресную школу. Когда он подал заявку на должность миссионера, он написал, что в 11 лет он принял Христа как своего личного спасителя и что в 14 лет у него появилось желание посвятить себя служению Богу. [ 1 ] Кроме того, в последние годы учебы в колледже Пибоди Джон был активным членом Студенческого добровольческого движения для иностранных миссий, организации, базирующейся в Нью-Йорке. Они стремились «набрать достаточное количество студентов с соответствующей квалификацией, которые намереваются посвятить свою жизнь зарубежной миссионерской работе». [ 7 ] По совпадению, д-р Уолтер Ламбут , миссионерский секретарь методистской епископальной церкви, открывший больницу, в которой Снелл продолжил работу в Сучжоу, Китай, в то время входил в консультативный комитет Студенческого добровольческого движения. Ламбут проводил у себя дома популярные группы по изучению Библии, что было одним из способов, с помощью которого Снелл познакомился с Сучжоу и миссионерской деятельностью Методистской епископальной церкви . [ 8 ]
Методистская миссионерская работа: Сучжоу
[ редактировать ]Ранние годы
[ редактировать ]В январе 1909 года Джон Снелл и Грейс Биркетт Снелл прибыли в Сучжоу, Китай. Больница Сучжоу, которая также была медицинской школой, была основана в 1883 году доктором Уолтером Расселом Ламбутом и доктором Уильямом Гектором Парком. Один из
Первые медицинские колледжи в Китае представляли собой отдельно стоящие здания с закрытыми проходами. [ 9 ] Школа, в которой обучались мужчины и женщины, была уникальна тем, что учителя всегда преподавали как на английском, так и на китайском языках, а названия лекарств и болезней преподавали на латыни. Учебников не было, поэтому лекции писались на досках и при необходимости объяснялись студентам на английском или китайском языке. Этот метод имел большой успех в снижении зависимости от иностранных продуктов и врачей в больнице. В медицинской школе было множество выдающихся выпускников, в том числе Ян Ви Юэр, который стал суперинтендантом больницы Сучжоу и профессором Университета Сучжоу . [ 6 ]
Когда Снелл впервые прибыл, Пак, в то время главный врач больницы, только что ушел в годовой отпуск. [ 6 ] Снелл остался руководить больницей. По возвращении Пака обязанности были разделены, и Снелл остался ответственным за операцию и администрацию. [ 1 ] Основные опасения за этот период включали аппендицит, алкоголизм, пневмонию, корь, брюшной тиф, дифтерию, диарейные заболевания и скарлатину, которые в медицинском заключении больницы были указаны в Сучжоу как «эндемичные». [ 10 ] Было записано, что Снелл зарабатывал мексиканец. 12 236 долларов в 1910 году — сравнительно больше, чем у многих миссионеров, работавших в то время в Методистской епископальной церкви. [ 11 ] В 1914 году зарплата Снелла увеличилась на 600 долларов в год, поскольку он также занял должность коммерческого директора Китайского медицинского журнала . [ 12 ] К 1915 году больница зависела только от американцев в плане заработной платы американских рабочих, а в остальном была самодостаточной. [ 13 ]
В 1916 году в больнице было зарегистрировано лечение 15 432 стационарных и амбулаторных больных. Примерно 3000 из этих пациентов прошли хирургическое лечение, и в годовом отчете отмечалось, что «в хирургии работа была более тяжелой и разнообразной». чем в любой предыдущий год». Согласно отчету, Снелл был одним из трех хирургов в больнице и поэтому постоянно работал. [ 14 ] Это произошло из-за политических волнений и конфликта в Уцзяне в 1916 году, в результате которого Красный Крест попросил больницу принять некоторых из их пациентов. Один из проектов Снелла включал в себя информирование общественности об опасности передачи болезней через насекомых, в том числе мух, комаров и плодовых мух. В 1917 году больница совместно с местным отделением полиции провела кампанию по удалению застоявшейся воды и укрытию фруктов на прилавках, однако успеха не было.
Строительство и эксплуатация новой больницы
[ редактировать ]Самым крупным проектом и главной целью Снелла в Сучжоу было строительство новой больницы. В 1917 году Снелл возглавил больницу и начал сбор средств для более крупной и лучше оборудованной больницы. Он посетил районы Кореи и Китая, чтобы получить идеи строительства и дизайна вместе с Г. Ф. Эшли, который был нанят в качестве архитектора. Стоимость новой больницы оценивалась примерно в 200 000 долларов, средства были собраны Снеллом. [ 15 ] 80 000 долларов были предоставлены Советом миссий Методистской епископальной церкви, а 70 000 долларов были собраны в Китае. Однако в 1919 году крупный грант в размере 50 000 долларов от Фонда Рокфеллера позволил начать строительство. [ 16 ] Спустя годы Фонд Рокфеллера продолжал финансировать больницу Сучжоу на содержание, исследования, строительство и другие расходы, как указано в годовых отчетах.
Больница состояла из двухэтажной амбулатории и трехэтажного главного госпиталя. Дизайн был в основном западным, хотя амбулаторное крыло все же было построено в китайском стиле и соединено с главным госпиталем крытой галереей. [ 17 ] Он был пожаробезопасным и включал в себя сад на крыше, новые машины, рентгеновский кабинет, стерилизационный кабинет, аптеку, религиозные помещения, электричество и кондиционирование воздуха в двух новых хорошо освещенных операционных, а также другие современные функции. [ 2 ] Были построены четыре новых общежития для персонала больницы и пристроены помещения для медсестер, чтобы улучшить школу медсестер для местных женщин. [ 18 ] Кроме того, администрация приобрела новый рентгеновский аппарат, который значительно улучшил возможности больницы по диагностике. [ 10 ]
6 ноября 1922 года была официально открыта больница на 165 коек с новым персоналом. По данным The North-China Herald, она считалась одной из лучших больниц в «Китае, Англии, Америке или Европе» благодаря современному оборудованию, в создании которого помог Снелл. [ 2 ] Фактически, в 1926 году больница Сучжоу была одной из четырех больниц в Китае, соответствовавших стандартам Американского совета хирургов , что являлось показателем ее высокого качества и квалифицированных врачей, таких как Снелл. [ 19 ] По данным China Medical Journal, в новой больнице Снелл преподавал популярный лабораторный курс для технических специалистов, чтобы улучшить диагностику за счет использования оборудования.
Отчет женщин-медсестер
[ редактировать ]Одной из инициатив Снелла в Сучжоу было нанять больше медсестер как в мужских, так и в женских отделениях больницы, что в то время было редкостью. Он сообщил, что медсестры-женщины, с которыми он работал в Китае, были добрее, а случаев грубости и неуважения со стороны пациентов-мужчин было меньше. В течение трех лет после реализации этой программы его наем местных медсестер был рекомендован для использования в качестве образца в миссиях по всему Китаю. [ 20 ]
Отчет городских больниц
[ редактировать ]Доктор Снелл был решительным сторонником строительства современных больниц в городских районах. Он также поддержал включение китайского персонала в состав советов директоров и на руководящие должности больниц, что сделало его основным вкладчиком в обеспечение устойчивости и снижение американской зависимости больницы Сучжоу. В своей статье «Городская больница» Снелл призвал все крупные мегаполисы построить как минимум одну новую больницу стоимостью 300 000 долларов с китайскими членами в советах и управляющих комитетах больниц. В отчете раскрываются взгляды Снелла на миссионерскую работу и на то, как следует строить больницы и управлять ими в этот период. Снелл утверждал, что целью медицинской миссии «должно быть в первую очередь предотвращение и лечение болезней во имя Великого Врача», а не «распространение Евангелия Иисуса Христа», как, по его словам, это делает миссионерская работа. Снелл считал, что медицинская работа приносит людям гораздо больше пользы, чем «погружение исцеления в проповедь», и постоянно настаивал на необходимости современной медицинской практики и оборудования, что было одной из причин того, что новая вышеупомянутая больница имела такой успех. . [ 21 ]
Снелл также разработал концепцию лечения незначительных медицинских проблем в более дешевом здании, в то время как тяжелобольные могли иметь доступ к койке и более тщательному уходу. Другая идея, которая затронула большинство больниц в регионе, включала ценность солнечного света как дезинфицирующего средства, и поэтому он настоял на том, чтобы все палаты освещались солнцем. Он также назначил заведующих отделениями среди своих сотрудников, чтобы каждый врач стал специалистом, чтобы лечение было более эффективным. Это были (1) медицина, (2) хирургия, (3) глаз, ушей, носа и горла, (4) гинекология и акушерство и (5) патология. Наконец, Снелл рекомендовал объединить небольшие отдельные миссии в одном регионе, чтобы иметь ресурсы в одном более крупном и инклюзивном учреждении. [ 21 ]
Научно-медицинская работа
[ редактировать ]Исследование кала, анкилостомоз и улиточная двуустка
[ редактировать ]1 октября 1911 года Снелл сделал исследование кала рутинной частью диагностики во всей больнице для каждого пациента. Этот шаг был предпринят для того, чтобы обеспечить возможность лечения пациентов с внутренними паразитами, даже если они были основной причиной обращения пациента в больницу. Снелл сообщил, что чаще всего он обнаруживал Ankylostoma , Oxyuris и Schistosoma japonicum . Он отметил, что уровень заражения составляет 76,4%, который остается неучтенным и вместо этого обычно регистрируется как дизентерия. [ 22 ] Позже это послужило мотивом для его обширного исследования инфекций, вызванных анкилостомами Schistosoma japonicum , которое он начал в 1923 году. 1 июля в больнице Сучжоу была создана полевая лаборатория для расследования эпидемии анкилостомоза и распространения болезни. Исследования включали анализ продолжительности жизни паразита и оценку того, что можно добавить в удобрения, чтобы предотвратить его рост на сельскохозяйственных культурах. [ 23 ] Отчет был составлен совместно с Генри Эдмундом Мелени и Эрнестом Кэрроллом и помог идентифицировать моллюска как тот же вид, что и моллюск, обитающий недалеко от Шанхая. [ 24 ]
Аппендицит
[ редактировать ]Снелл написал подробный отчет о 206 случаях лечения аппендицита, поступивших в больницу Сучжоу в 1914–1927 годах, не считая амбулаторных пациентов. По оценкам Снелла, каждые 25 дней в больницу поступал человек с аппендицитом, и что этот диагноз диагностировали у 1,1% всех пациентов в больнице. [ 25 ] Однако Снелл столкнулся с трудностями, когда впервые прибыл в Китай. На момент его прибытия операции по удалению аппендэктомии не были широко приемлемы в обществе, поэтому некоторые пациенты отказались от операции. В отчете Снелла говорится, что из 128 пациентов, которым потребовались операции в течение одного года, 34 китайских пациента отказались. [ 25 ] Например, один из пациентов Снелла, учитель из богатой семьи Сучжоу, весной отказался от операции, и его состояние ухудшалось только до сентября, когда его наконец прооперировали. [ 26 ]
Язвы желудка
[ редактировать ]Снелл настаивал на том, что язвы желудка встречаются среди китайских пациентов гораздо чаще, чем считалось ранее, и что многие случаи проблем с пищеварением лечатся неправильно. Он считал, что одной из причин этого могла быть сложность получения точной информации от пациентов из-за языкового барьера и непоследовательности в объяснениях пациентов. Он призвал к более тщательной оценке истории болезни как элементу диагностики и опубликовал обширный отчет «Диагностика хронической язвы двенадцатиперстной кишки и желудка» о том, как умело распознавать язвы. Поскольку Снелл был врачом, отвечающим за рентгеновский аппарат и сопутствующее оборудование, он разработал метод обнаружения язв с помощью рентгеновского анализа путем употребления рисового супа, содержащего барий. Суп был методом быстрого успеха в больнице, поскольку пациентам было удобнее есть блюдо, соответствующее социальному контексту, в рамках медицинского лечения. [ 27 ]
Холера
[ редактировать ]В 1919 году эпидемия холеры охватила Восточный Китай и возродила интерес местных врачей к этой болезни. Снелл заявил, что летом 1919 года в больнице Сучжоу лечили около пяти новых случаев в день. Они применяли различные методы лечения, в первую очередь внутривенное лечение физиологическим раствором Роджерса. [ 28 ] Снелл также лечил пациентов с холерой эметином подкожно, а позже опубликовал одну из первых статей о том, как он может действовать как яд в больших дозах. [ 29 ] Среди пациентов в Сучжоу смертность составила 27,4%. [ 28 ]
Снелл также активно участвовал в лечении сифилиса, малярии и туберкулеза. Расследование Снелла по сифилису было первым всеобъемлющим отчетом такого рода в Китае.
Семья
[ редактировать ]
Джон Эбнер Снелл познакомился со своей женой Грейс Эвелин Биркетт Снелл на первом курсе колледжа. Они были помолвлены в 1902 году и поженились 1 ноября 1907 года в Нэшвилле, штат Теннесси, на преподобном Джеймсе Кларке. [ 4 ] У них было семеро детей. Каждые семь лет они возвращались из Китая в США в отпуск на один год. В 1932 году многие из его детей остались в США после окончания его отпуска, чтобы получить лучшее образование.
Другие способы дохода
[ редактировать ]Снелл нарушил многие миссионерские правила, касающиеся участия в сторонних предприятиях, утверждая, что это развлечение, которое не сокращает его время на работе. Его самым известным хобби была коллекция монет. Снелл опубликовал свою статью «Китайские медные монеты двадцатого века» в июньском номере журнала « Нумизмат» за 1932 год . У него было около 950 латунных, серебряных и медных монет, некоторые из которых имели редкий узор. [ 30 ] Они были оставлены в семейном сундуке сыну Снелла, Джону Рэймонду Снеллу, и в конечном итоге проданы с аукциона 2 декабря 2011 года. Его коллекция монет упоминается в журналах и статьях нескольких коллекционеров монет, таких как статья А. М. Трейси Вудворд 1931 года. [ 31 ]
Помимо своей работы в качестве врача-миссионера, д-р Снелл также основал местный кирпичный завод, а также молочную ферму, с которой он продавал молочные продукты в этот район. [ 1 ]
Смерть
[ редактировать ]
24 февраля 1936 года Снелл заболел пневмонией , и его температура составила 102 градуса по Фаренгейту. Его поместили в больницу, вызвали врачей из Хучжоу и Чанчжоу, но сделать ничего было невозможно. Сообщается, что на смертном одре Снелл сказал: «Нет ничего счастливее, чем жизнь, главная цель которой - продемонстрировать христианскую любовь через служение». 2 марта 1936 года Снелл умер от пневмонии в возрасте 55 лет. [ 1 ] Он был похоронен в Сучжоу; Кладбище было снесено во время Культурной революции .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г Дэйли, Дейл (июль 2011 г.). «Путешествие доктора Джона А. Снелла: отражение китайских миссий в переходный период» (PDF) . Методистская история . 49 (4).
- ^ Jump up to: а б с Корреспондент (18 ноября 1922 г.). «Новая больница в Сучжоу» . «Вестник Северного Китая», «Вестник Верховного суда и консульский вестник» . Проверено 18 октября 2015 г. - через исторические газеты ProQuest: Коллекция китайских газет.
{{cite news}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Снелл, Джон А. (февраль 1920 г.). «Городская больница» (PDF) . Китайский медицинский журнал . 34 (7) . Проверено 5 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Дейли, Дейл Дж. (2014). «Джон Эбнер Снелл (Су И-Санг)» . Биографический словарь китайского христианства . БДКК . Проверено 19 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Университет Вандербильта, педагогический колледж Джорджа Пибоди (1909). Справочник выпускников колледжа Пибоди (1877–1909) . Нэшвилл: Ассоциация выпускников колледжа Пибоди. п. 273.
- ^ Jump up to: а б с «Предложения о членстве» (PDF) . Китайский медицинский журнал . 023 сентября (5). Специальная база данных изображений и текстов по истории христианства. Сентябрь 1909 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
- ^ Миллер, Лина Д. (1920). Справочник благотворительных организаций Нью-Йорка . Нью-Йорк: Общество благотворительных организаций города Нью-Йорка. п. 277.
- ^ «Тома 25-26» . Межвузовский . Студенческий отдел Международного комитета молодых христианских ассоциаций Северной Америки: 192. 1903 г. Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ Пятидесятилетие больницы Сучжоу . Сучжоу: Совет миссий методистской церкви. 1933 год.
- ^ Jump up to: а б Рассел, ВБ; Снелл, Джон Эбнер (сентябрь 1917 г.). «Медицинские заключения Таможенной службы Китая» (PDF) . Китайский медицинский журнал : 495 . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ «Ассоциация медицинских миссионеров, Китай: статистика за 1910 год» (PDF) . Китайский медицинский журнал . 25 (5): 338. Сентябрь 1911 г. Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ «Редакционная статья» (PDF) . Китайский медицинский журнал . 28 (2): 126. Март 1914 г. Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ «Отчет больницы Сучжоу, 1914–1915 гг.» (PDF) . Китайский медицинский журнал . 30 (5): 350. Сентябрь 1916 г. Проверено 7 декабря 2015 г.
- ^ Больница Сучжоу (январь 1917 г.). «Отчет о больнице Сучжоу, Сучжоу, Цзянсу» (PDF) . Китайский медицинский журнал . Китайская медицинская миссионерская ассоциация: 51.
- ^ «Новая больница в Сучжоу» . Северо-Китайский вестник, Верховный суд и консульский вестник . 6 мая 1920 года . Проверено 18 октября 2015 г. - через исторические газеты ProQuest: Коллекция китайских газет.
- ^ «Новая больница Сучжоу». Китайский медицинский журнал . 34 (5): 549–550. Сентябрь 1920 года.
- ^ Jump up to: а б Реншоу, Мишель (1919). «Перспектива архитектора больницы Сучжоу методистской епископальной миссии (Юг), 1919 год» . Принимая китайцев: Американская больница в Китае, 1880-1920 гг . Рутледж . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «Годовой отчет Фонда Рокфеллера» (PDF) . Годовой отчет Фонда Рокфеллера . Фонд Рокфеллера: 298. 1922 . Проверено 7 декабря 2015 г.
- ^ «Краткий обзор истории больницы (1842–2013 гг.)» . Первая дочерняя больница Университета Сучжоу . Университет Сучжоу. 2000 . Проверено 10 октября 2015 г.
- ^ Снелл, Джон А. (сентябрь 1925 г.). «Медсестры в больнице общего профиля» (PDF) . Китайский медицинский журнал . Проверено 5 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Снелл, Джон (февраль 1920 г.). «Городская больница» (PDF) . Китайский медицинский журнал: Приложение для больниц . Китайская медико-миссионерская ассоциация: 40 . Проверено 17 декабря 2015 г.
- ^ Снелл, Джон А. (март 1913 г.). «Отчет об исследовании фекалий 424 случаев в хирургической службе больницы Сучжоу» (PDF) . Китайский медицинский журнал . 27 (2) . Проверено 5 декабря 2015 г.
- ^ «Исследование анкилостомоза в Китае» (PDF) . Китайский медицинский журнал . 37 (11). Ноябрь 1923 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
- ^ Эдмунд Мелени, Генри (июль 1923 г.). «Промежуточный хозяин Schistosoma Japonicum в Китае» (PDF) . Китайский медицинский журнал . Проверено 17 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Снелл, Джон А. (сентябрь 1927 г.). «Аппендицит: отчет о 206 случаях лечения в больнице Сучжоу» (PDF) . Китайский медицинский журнал . Проверено 17 декабря 2015 г.
- ^ Рассел, ВБ (март 1916 г.). «Аппендицит» (PDF) . Китайский медицинский журнал . Проверено 15 декабря 2015 г.
- ^ Снелл, Джон А. (июль 1918 г.). «Диагностика хронической язвы двенадцатиперстной кишки и желудка» (PDF) . Китайский медицинский журнал . 32 (4) . Проверено 1 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Снелл, Джон А. (май 1920 г.). «Холера в Сучжоу, 1919 год» (PDF) . Китайский медицинский журнал . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ Дункан Уайт, Г. (ноябрь 1916 г.). «Тропические болезни» (PDF) . Китайский медицинский журнал . 30 (6) . Проверено 4 декабря 2015 г.
- ^ Дэйли, Дейл. «Коллекция китайских монет доктора Джона А. Снелла» (PDF) . Нумизматические аукционы . Проверено 15 октября 2015 г.
- ^ Фрейзер, Пол (15 ноября 2011 г.). «Коллекция китайских монет доктора Джона Снелла» . Монетная неделя . Коллекционирование Пола Фрейзера . Проверено 19 октября 2015 г.