Сара Курручич

Сара Курручич
Сара Курручич
	Сара Курручич выступает в Мехико в марте 2020 года.
Справочная информация
Рожденный	25 июля 1993 г. ; Сан -Хуан Комалапа , Гватемала
Оккупация	Автор песен, политический активист
Инструмент (ы)	Вокал, гитара, маримба , гармоника
Годы активны	2012 - Present
Ярлыки	Mamita Records, тоска

Сара Курручич (родилась 25 июля 1993 года) -гватемальская певица-автор песен Какчикеля . Она поет как на испанском, так и на языке Каккикеля и является одним из первых музыкантов, которые использовали последнего в популярной музыке. ^{[ 1 ]} Она стала хорошо известна в своей стране своей песней 2015 года "Ch'uti'xtän" ("Girl"). ^{[ 2 ]} С тех пор она выпустила два альбома и несколько синглов. Курручих также является активистом в защиту прав женщин и коренных народов. За свою работу в качестве активиста, она получила премию MIAW Transformer на премии MTV Mitv Millennial 2021 года , ^{[ 3 ]} и был выбран для глобальной программы стипендий Ford Foundation Foundation . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Ранний период жизни

Курручих родился 25 июля 1993 года в Сан -Хуан Комалапе , городе Гватемалы в отделе Чимальтенанго . Она из спуска майя Каккикеля . Она начала петь и играть на гитаре со своей семьей в молодом возрасте. Будучи ребенком, она часто сопровождала свою мать, домработницу, на свою работу и слушала ее, когда она пела во время стирки одежды. Это было ее самое раннее знакомство с музыкой и катализатором в ее желании стать певицей. ^{[ 1 ]}

Когда ей было девять лет, ее отец умер, и в своем горе она перестала заниматься музыкой в течение нескольких лет. ^{[ 1 ]} Ее мать использовала деньги, которые она заработала, работая, чтобы провести свою дочь в школу в школе учителей музыки Хесус Марии Альварадо, где она изучала музыкальное образование. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Многие из песен, которые она написала в течение ее формирующих лет в музыкальной школе, были написаны на языке каккикеля, и они были вдохновлены ее опытом в качестве коренного в ее более позднюю работу. ^{[ 1 ]}

Музыкальная карьера

В 2012 году она присоединилась к местной группе всех женщин-маримбы под названием Teclas en Armonía, а также в другую местную группу. Ее первое публичное выступление было в том же году благодаря приглашению из немецкого оркестра.

Она также начала писать свои собственные песни, которые затрагивают такие предметы, как уважение к природе и воспоминания о народах Майи. Ее песни смешивают испанский с языком каккикеля , который Курручих описывает как способ вернуть свой родной язык. Она стала особенно хорошо известной в Гватемале за балладу «Ch'uti'xtän» («Девушка»), которая в 2015 году приобрела сотни тысяч просмотров на платформы потоковых сетей в социальных сетях. ^{[ 6 ]}^{[ 2 ]} В том же году она была названа «художником -прорывом» Фондом Данте Алигьери. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В 2016 году она выпустила свой второй сингл "Resistir" («Resist»), который был написан в конце 2014 года и была посвящена тем, кто борется с угнетением и насилием. ^{[ 10 ]} Позже в том же году она отправилась в свой первый международный тур, который включал концерты в Мадриде, Барселоне, Биаррице, Париже и Берлине. ^{[ 11 ]} В Соединенных Штатах Куррушич выступил в Остине, штат Техас и в Бизарре Бушвике в Бруклине и штаб -квартире Организации Объединенных Наций в Нью -Йорке, отмечая сессию Постоянного форума по вопросам коренных народов . ^{[ 8 ]}

В следующем году она выпустила песню "Ralk'wal Ulew" ("Дети Земли"), с видео ^{[ 12 ]} Документистом Памелой Йейтс , с которой Курручич встретился в Нью -Йорке. Песня была включена в фильм Йейтса 500 лет , и она поделилась целью фильма рассказать историю восстания против президента Гватемала Отто Переса Молина . ^{[ 13 ]}

В 2017 году она выпустила сингл "Ser Del Viento", в котором участвовал гватемальский рэпер Kontra. Музыкальное видео, созданное для песни, режиссер Даниэль Гарсиа, показывает различия между жизнью в городских и сельских общинах в Гватемале. Также в 2017 году Куррушич начал тур по Раазу по всему Гватемале. Целью тура было принести музыку в отдаленные общины коренных народов. Короткий документальный фильм о туре, Desde Nuestro Muxu'x, режиссер Хуан Пабло Рохас, был выпущен в 2019 году. Это был официальный отбор на Гумано кинофестивале и получил награду на конкурсе Best Shorts в Соединенных Штатах. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

3 июня 2017 года Curchich выступил вместе с Дрезденским симфоническим оркестром в Тихуане, Мексика, в протесте против строительства пограничной стены президента США Дональда Трампа между Мексикой и Соединенными Штатами. Концерт, который проходил прямо перед стеной, также показал выступления от мексиканского певца-автора песен Сеси Бастиды и группы Tijuana No! Полем ^{[ 16 ]}

Курручих также поделился сценой с певцом-автором песен Фернандо Лопеса и рок-группой в Гватемале майя Sobrevivencia, которая поет на языке MAM . ^{[ 7 ]}

Ее дебютный альбом Somos ( We are ) был выпущен в 2019 году. ^{[ 9 ]} По словам Курручиха, альбом сочетает в себе «традиционную гватемальскую музыку и современные инструменты и звуки». ^{[ 1 ]} Лирически, альбом фокусируется на опыте быть женщиной, воспоминания о предках, отношения между людьми и миром природы, злодеяниях войны и силе любви. ^{[ 17 ]} В том же году она отправилась в тур Сомос по всей Гватемале. ^{[ 18 ]}

В 2020 году она запустила проект по составлению музыки женщин из числа коренных народов. ^{[ 19 ]} Первоначально она собиралась организовать музыкальный фестиваль с участием женщин-музыкантов из Латинской Америки из Латинской Америки, но этот план был нарушен пандемией Covid-19 . Компиляция стала доступной в сентябре на Spotify . ^{[ 19 ]}

Керрихич участвовал в акустическом концерте по получению пособий в Интернете для жертв урагана Eta в Гватемале 15 ноября 2020 года. Также в рамках концерта были Ана Тиджо , Розален , Андреа Эчеверри , Габи Морено , Соли Перера , Ампаро Сайнч, Ребель Кармен Мэри Вега. ^{[ 20 ]}

В августе 2021 года она сотрудничала с Лилой Даунс в песне "Pueblos". Песня была выпущена, чтобы совпадать с Международным днем коренных народов мира . Тематически песня отмечала местных народов и их путешествие для равенства и свободы. ^{[ 21 ]} 22 октября 2021 года Курручич выпустила свой второй студийный альбом Mujer Indígena. ^{[ 22 ]} Он включает в себя сотрудничество с испанскими певцами-авторскими авторами Муердо и Ампаро Санчес .

Активизм

Курручих заявила, что ее самая большая цель как музыканта - «делиться с девочками и мальчиками, которые мы, коренные народы, существуют» и что история коренных народов в Латинской Америке не вращается полностью вокруг присутствия испанских колонистов. ^{[ 1 ]}

Круручич пишет много песен о опыте дискриминации и плохо обрабатывающейся за то, что он не подвергается жестокому обращению за женщинами, особенно женщинами из числа коренных народов, особенно непреклонно, что они дискриминируют себя и плохо Помимо музыки, она является сотрудниками в Гватемале ООН Гватемалы , выступая в качестве посла в их движении Heforshe, и высказывала насилие в отношении женщин. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Ее время в качестве посла увидела, как она посещает отдаленные районы Гватемалы и выступала для людей, которые там живут. ^{[ 2 ]}

Курручих был первым человеком, получившим премию MIAW Transformer, на премии MTV MILNIAL в 2021 году в Мехико. Она была признана за ее борьбу за равенство женщин коренных народов. ^{[ 3 ]}

В интервью Курручич осудил оккупацию земли многонациональными корпорациями, а также нападения на и убийства лидеров коренных народов, которые работают, чтобы противостоять этому. ^{[ 8 ]}

В октябре 2021 года Фонд Форда назвал Курручиха одним из отборов 2021 года для своей программы глобальной стипендии, которая направлена на то, чтобы помочь новым лидерам в их борьбе за равенство. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Дискография

Альбом

Somos (2019)
Коренная женщина (2021)

Одиночки

"Ch'uti'xtän" (2015)
"Resistir" (2016)
"Ralk'wal Ulew" (2017)
«Быть ветром» (2017)
"Среди людей" (2018)
"Ixoqi '" (2019)
"Тукур" (2020)
"La Sigue" (2020)
«Джунам» (2020)
«Пуэблос» (2021)

Награды и номинации

MTV Transformer Award на 2021 MTV Millennial Awards ^{[ 25 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Йик, Эмма Йи (1 мая 2019 г.). «Мелодии сопротивления в Гватемале: исполнитель Kaqchikel выступает через песню» . Сборка . Получено 22 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Парень, Джек (8 мая 2017 г.). «Сара Курручих, Голос сопротивления коренных народов в Гватемале» . Звуки и цвета . Получено 2 октября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рестрпо, Диего. Primio MTV Transforma Miaw 2021 " Easteronifana.com (в Испании ) Получено 5 ноября
^ Jump up to: ^а ^{беременный} S; Песок; Овал (20 октября 2021 г.). «Сара Курручич выбрана программой Ford Foundation для развивающихся лидеров » . United Emisoras (по -испански) . Получено 5 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Шарп, Сара Роуз (21 октября 2021 года). «Ford Foundation инвестирует 50 миллионов долларов в силу, которую искусство и повествование может изменить идеи» . Гипераллергический . Получено 5 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} EFE (7 марта 2016 г.). «Сара Курручич, Ла Воз де ла, сопротивляйся индигена, гватемала» . Эль дневник (на испанском) . Получено 2 октября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Арриаса, Александр (13 марта 2016 г.). « Защитная жизнь, это » сопротивляется Журнал журнал (на испанском). Оригинал из оригинала с
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Сара Курручих, голос для защиты коренных народов » Новости ООН (по -испански). 20 мая , Получено 2 октября
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Круз, Кенет (февраль 2020 г.). «Сара Куррушич даст два концерта в Мексике и подготовит гастроли по Соединенным Штатам и Европе » . Свободная пресса (на испанском) . Получено 2 октября 2020 года .
^ «Сопротивление» . YouTube . 1 марта 2016 года.
^ Стивен Хениган и Кэндис Джонсон, человеческая и экологическая справедливость в Гватемале , Торонто: Университет Торонто Пресс, 2018, с.242
^ «Официальный видеоклип - Ralk'wal Ulew - дочери и сыновья Земли - Сара Куррушич» . YouTube
^ « Сыновья и дочери Земли» Новый видеоклип Сары Круручих » . YouTube
^ Гомес, Альберт (12 апреля 2021 года). « Desde Nuestro Muxu'x»: документальный фильм о Саре Курручих и коренных обменах Гватемалы » Al Día News Получено 5 ноября
^ « От нашего Muxu'x», интимный портрет дискриминации и борьбы женщин коренных народов - против молчания всех голосов » (на испанском) . Получено 5 ноября 2021 года .
^ «Дресднер Синфоникер | Снив эту стену» . Получено 21 ноября 2021 года .
^ Мартинес, Аллан. «Сара Курручих: Мы, история в Гюпиле» (на испанском) . Получено 21 ноября 2021 года .
^ "Biografía | Сара Курручич" (по -испански) . Получено 5 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эфе (сентябрь 2020 г.). «Гватемальская певица Сара Курручич хочет создать музыкальный фестиваль в коренных народах » . Сан-Диего Юнион-Трибуно по-испански (на испанском языке) . Получено 2 октября 2020 года .
^ «Фестиваль обнимает вас: Андреа Эчеверри, Сара Курручих, Габи Морено и другие певцы - Сонг -авторские писатели присоединяются, чтобы помочь ETA в Гватемале в Гватемале - свободная пресса» (на испанском языке) . Получено 21 ноября 2021 года .
^ Каверо, Наталья Пуэртас (4 августа 2021 г.). «Лила Даунс и Сара Курручих сотрудничают в Международном дне коренных народов мира» . Al Día News . Получено 5 ноября 2021 года .
^ « Коренная женщина»: новый альбом Сары Курручих, который представляет звуковой пейзаж с сообщениями, которые стремятся сопровождать дороги претензий и исцеления - свободная пресса » (на испанском) . Получено 20 ноября 2021 года .
^ «Они будут диалогами о женщинах коренных народов и социальном лидерстве » . Время (на испанском). 7 марта 2016 года . Получено 2 октября 2020 года .
^ Аристеги, Кармен (8 марта 2020 г.). «Сара Курручих рассказывает об убийстве Доминга Рамоса в Гватемале » . CNN (на испанском) . Получено 2 октября 2020 года .
^ Грейда, Кенди (14 июля 2021 года). "Видео) Дискурс - это дискурс . Guatemala.com (на испанском) . 7 2022апреля

Внешние ссылки

Официальный сайт

[:5-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Йик, Эмма Йи (1 мая 2019 г.). «Мелодии сопротивления в Гватемале: исполнитель Kaqchikel выступает через песню» . Сборка . Получено 22 октября 2021 года .

[:2-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Парень, Джек (8 мая 2017 г.). «Сара Курручих, Голос сопротивления коренных народов в Гватемале» . Звуки и цвета . Получено 2 октября 2020 года .

[:7-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Рестрпо, Диего. Primio MTV Transforma Miaw 2021 " Easteronifana.com (в Испании ) Получено 5 ноября

[:8-4] Jump up to: ^а ^{беременный} S; Песок; Овал (20 октября 2021 г.). «Сара Курручич выбрана программой Ford Foundation для развивающихся лидеров » . United Emisoras (по -испански) . Получено 5 ноября 2021 года .

[:9-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Шарп, Сара Роуз (21 октября 2021 года). «Ford Foundation инвестирует 50 миллионов долларов в силу, которую искусство и повествование может изменить идеи» . Гипераллергический . Получено 5 ноября 2021 года .

[:0-6] Jump up to: ^а ^{беременный} EFE (7 марта 2016 г.). «Сара Курручич, Ла Воз де ла, сопротивляйся индигена, гватемала» . Эль дневник (на испанском) . Получено 2 октября 2020 года .

[:1-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Арриаса, Александр (13 марта 2016 г.). « Защитная жизнь, это » сопротивляется Журнал журнал (на испанском). Оригинал из оригинала с

[:3-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Сара Курручих, голос для защиты коренных народов » Новости ООН (по -испански). 20 мая , Получено 2 октября

[:4-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Круз, Кенет (февраль 2020 г.). «Сара Куррушич даст два концерта в Мексике и подготовит гастроли по Соединенным Штатам и Европе » . Свободная пресса (на испанском) . Получено 2 октября 2020 года .

[10] «Сопротивление» . YouTube . 1 марта 2016 года.

[11] Стивен Хениган и Кэндис Джонсон, человеческая и экологическая справедливость в Гватемале , Торонто: Университет Торонто Пресс, 2018, с.242

[12] «Официальный видеоклип - Ralk'wal Ulew - дочери и сыновья Земли - Сара Куррушич» . YouTube

[13] « Сыновья и дочери Земли» Новый видеоклип Сары Круручих » . YouTube

[14] Гомес, Альберт (12 апреля 2021 года). « Desde Nuestro Muxu'x»: документальный фильм о Саре Курручих и коренных обменах Гватемалы » Al Día News Получено 5 ноября

[15] « От нашего Muxu'x», интимный портрет дискриминации и борьбы женщин коренных народов - против молчания всех голосов » (на испанском) . Получено 5 ноября 2021 года .

[16] «Дресднер Синфоникер | Снив эту стену» . Получено 21 ноября 2021 года .

[17] Мартинес, Аллан. «Сара Курручих: Мы, история в Гюпиле» (на испанском) . Получено 21 ноября 2021 года .

[18] "Biografía | Сара Курручич" (по -испански) . Получено 5 ноября 2021 года .

[:6-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Эфе (сентябрь 2020 г.). «Гватемальская певица Сара Курручич хочет создать музыкальный фестиваль в коренных народах » . Сан-Диего Юнион-Трибуно по-испански (на испанском языке) . Получено 2 октября 2020 года .

[20] «Фестиваль обнимает вас: Андреа Эчеверри, Сара Курручих, Габи Морено и другие певцы - Сонг -авторские писатели присоединяются, чтобы помочь ETA в Гватемале в Гватемале - свободная пресса» (на испанском языке) . Получено 21 ноября 2021 года .

[21] Каверо, Наталья Пуэртас (4 августа 2021 г.). «Лила Даунс и Сара Курручих сотрудничают в Международном дне коренных народов мира» . Al Día News . Получено 5 ноября 2021 года .

[22] « Коренная женщина»: новый альбом Сары Курручих, который представляет звуковой пейзаж с сообщениями, которые стремятся сопровождать дороги претензий и исцеления - свободная пресса » (на испанском) . Получено 20 ноября 2021 года .

[23] «Они будут диалогами о женщинах коренных народов и социальном лидерстве » . Время (на испанском). 7 марта 2016 года . Получено 2 октября 2020 года .

[24] Аристеги, Кармен (8 марта 2020 г.). «Сара Курручих рассказывает об убийстве Доминга Рамоса в Гватемале » . CNN (на испанском) . Получено 2 октября 2020 года .

[25] Грейда, Кенди (14 июля 2021 года). "Видео) Дискурс - это дискурс . Guatemala.com (на испанском) . 7 2022апреля

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Виаф WorldCat
Национальный	Германия
Художники	Musicbrainz