Джон К. Хэв

Джон К. Хэв
Джон К. Хэв
25-й губернатор Пенсильвании
	В офисе ; 17 января 1911 г. - 19 января 1915 г.
Лейтенант	Джон Рейнольдс
Предшественник	Эдвин Сидни Стюарт
Преемник	Мартин Брамбо
Член ; Палата представителей США ; из Пенсильвании округа 24- го
	В офисе ; 4 марта 1909 г. - 16 января 1911 г.
Предшественник	Эрнест Ачесон
Преемник	Чарльз Мэтьюз
6-й президент Национальной лиги
	В офисе ; 1913–1918
Предшественник	Томас Линч
Преемник	Джон Хейдлер
Личные данные
Рожденный	25 июля 1863 г. ; Графство Тайрон , Ирландия
Умер	19 мая 1946 г. (82 года) ; Питтсбург , Пенсильвания , США
Политическая партия	республиканец
Супруги	; Гарриет Дэй ( м. 1889; умер в 1935) ; Леоне Эванс ( м. 1936; умер в 1937)
	Бейсбольная карьера
	Питчер / аутфилдер
	Отбитый: Верно Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
	8 июня 1885 г., за « Балтимор Иволги» (Американская ассоциация).
Последнее выступление в MLB
	4 октября 1890 года для Питтсбургских бюргеров .
Статистика МЛБ
Рекорд побед и поражений	25–31
Средний заработанный пробег	4.30
Вычеркивания	174
Команды
	Балтимор Иволги (1885) ; Чикаго Белые чулки (1888–1889) ; Питтсбургские бюргеры (1890) ;

Джон Кинли Тенер (25 июля 1863 – 19 мая 1946) был американским политиком ирландского происхождения, игроком и руководителем Высшей бейсбольной лиги . Он занимал пост 25-го губернатора Пенсильвании с 1911 по 1915 год. ^{[ 1 ]} Республиканец представителя , он ранее занимал должность США в 24-м избирательном округе Пенсильвании .

Во время своей бейсбольной карьеры Тенер играл в качестве питчера и аутфилдера за « Балтимор Иволги» Американской ассоциации , «Чикаго Уайт чулки » Национальной лиги и «Питтсбург Бюргерс» из Лиги игроков ; после игровой карьеры он занимал пост президента Национальной лиги. ^{[ 2 ]}

Биография

Джон Тенер родился в 1863 году в графстве Тайрон (сегодня Северная Ирландия ). Его родителями были Джордж Эванс Тенер и Сьюзан Уоллис. В 1872 году отец Тенера умер, и в следующем году семья переехала в Питтсбург , штат Пенсильвания .

Тенер посещал государственные школы, а затем с 1881 по 1885 год работал клерком у производителя оборудования Oliver Iron and Steel Corporation .

В 1885 году Тенер ростом шесть футов четыре дюйма (1,93 метра) ^{[ 3 ]} решил попробовать свои силы в профессиональном бейсболе. Он присоединился к Хаверхилла, штат Массачусетс бейсбольной команде низшей лиги , в Лиге Новой Англии в качестве питчера и аутфилдера и был товарищем по команде будущих Зала славы игроков Уилберта Робинсона и Томми Маккарти . ^{[ 4 ]} Позже в том же году Тенер дебютировал в Высшей лиге в составе «Балтимор Иволги» Американской ассоциации , сыграв в одной игре в качестве аутфилдера. ^{[ 3 ]}

Играя в Хаверхилле, Тенер познакомился со своей будущей женой Харриет Дэй. Они поженились в октябре 1889 года. ^{[ 3 ]}

После своего краткого появления в Балтиморе Тенер продолжил играть в низшей лиге, но также вернулся в корпоративный мир, работая в газовой компании Chartiers Valley в Питтсбурге и в компании Chambers and McKee Glass Company. В 1888 году Кэп Энсон , менеджер « Чикаго Уайт Стингс» (ныне «Чикаго Кабс»), заметил, что он играет в Питтсбурге, и подписал с Тенером контракт. ^{[ 3 ]} Тенер был питчером и аутфилдером в течение двух лет в Чикаго с умеренным успехом. Он установил рекорд 7–5 с 2,74 ЭРА в 1888 году и пошел 15–15 с 3,64 ЭРА в 1889 году. ^{[ 3 ]}

После сезона 1888 года Тенер сопровождал команду в мировом турне по Австралии, Новой Зеландии, Египту, Франции, Италии и Англии. Во время пребывания в Англии Тенер был выбран, чтобы помочь объяснить игру в бейсбол принцу Уэльскому , который впоследствии стал королем Эдуардом VII . ^{[ 3 ]}

Тенер был избран секретарем Братства профессиональных игроков, одного из первых союзов игроков. ^{[ 3 ]} и служил под началом президента Джона Монтгомери Уорда , будущего члена Зала бейсбольной славы. о бейсболе В 1890 году, недовольный оговоркой , Тенер присоединился к другим игрокам и присоединился к Лиге игроков . ^{[ 3 ]} Играя за « Питтсбург Бюргерс» Тенер показал плохой результат 3–11. ^{[ 3 ]} Через год лига закрылась, и Тенер решил уйти из профессионального бейсбола. ^{[ 3 ]}

Он занялся банковским бизнесом в Шарлеруа, штат Пенсильвания , в 1891 году, став кассиром в Первом национальном банке Шарлеруа. К 1897 году он был президентом банка. С годами Тенер стал видным бизнес-лидером, основав Charleroi Savings and Trust Company и Mercantile Bridge Company. ^{[ 3 ]}

Политическая карьера

В 1908 году Тенер, республиканец , был избран в 61-й Конгресс США от 24-го избирательного округа Пенсильвании . ^{[ 5 ]} Будучи бывшим игроком в мяч, Тенер организовал первый бейсбольный матч Конгресса , который теперь стал ежегодной традицией на Капитолийском холме . ^{[ 6 ]}

Тенер планировал баллотироваться на переизбрание в 1910 году. Вместо этого Республиканская партия выдвинула Тенера своим кандидатом на пост губернатора, где он столкнется с разделенным электоратом. ^{[ 7 ]} Пенсильвания пережила скандал во время строительства нового Капитолия штата Пенсильвания . Казначей штата Уильям Х. Берри обнаружил, что на строительство здания были потрачены нераспределенные затраты в размере более 7,7 миллионов долларов (251 790 000 долларов сегодня). ^{[ 8 ]} включая ряд сомнительных обвинений. Скандал привел к осуждению архитектора здания и бывшего государственного казначея. ^{[ 8 ]} Берри не удалось получить номинацию от Демократической партии, и он отделился от партии, взяв независимых республиканцев и демократов, чтобы сформировать свою новую Краеугольную партию. ^{[ 9 ]}

Тенер победил на выборах , набрав 415 614 голосов (41,7%), над Берри с 382 127 голосами (38,2%). ^{[ 7 ]} благодаря победе в 45 000 голосов в городе Филадельфия . ^{[ 9 ]} Кандидат от Демократической партии, сенатор штата Вебстер Грим из Дойлстауна, штат Пенсильвания , занял третье место с 13%. ^{[ 9 ]} Губернатор Тенер был первым губернатором после Американской революции , родившимся за пределами Соединенных Штатов, и только вторым в истории Пенсильвании, родившимся за пределами штата. ^{[ 7 ]}

Инициативы Тенера на посту губернатора включали реформирование системы государственных школ штата и системы автомагистралей. Что касается школ, Тенер подписал закон о школьном кодексе 1911 года, который учредил Государственный совет по образованию, уполномоченный устанавливать минимальные стандарты и минимальную заработную плату. ^{[ 7 ]} Кодекс также предписывал, чтобы все дети в возрасте от восьми до шестнадцати лет независимо от расы и цвета кожи должны были посещать школу. ^{[ 7 ]}

Губернатор также подписал закон о шоссе Спроул, который возложил на штат ответственность за более чем 9000 дорог общего пользования, которые ранее обслуживались округами и городами. ^{[ 7 ]} Получив отказ избирателей на выпуск облигаций для финансирования программы, Тенер подписал законопроект, устанавливающий сборы за регистрацию автомобилей и водительские права, которые будут использоваться для финансирования дорог. ^{[ 7 ]} В 1913 году губернатор подписал закон, требующий лицензий на охоту в Пенсильвании, используя сборы, полученные от лицензий, для финансирования программ сохранения. ^{[ 10 ]}

Тенер также подписал в 1913 году законопроект, который приведет к созданию Исторической комиссии Пенсильвании (PHC), которая спустя годы будет объединена в Комиссию по истории и музеям Пенсильвании (PHMC). Это позволит выделить финансирование на сохранение и защиту наследия Содружества через Программу исторических памятников Пенсильвании и передачу исторических объектов PHC. ^{[ 11 ]}

Руководитель бейсбола

Тенер сохранил интерес к бейсболу после завершения карьеры игрока. В 1912 году губернатор Тенер выступил против азартных игр в бейсболе и сообщил окружным прокурорам штата, что, по его мнению, существующие законы могут быть использованы против незаконных ставок. Он также предложил влияние и помощь правительства штата для поддержки любого окружного прокурора, который решит действовать против ставок. ^{[ 12 ]}

В 1913 году владелец «Филадельфии Филлис» Уильям Бейкер предложил предложить Тенеру должность президента Национальной лиги после того, как владельцы отказались продлить контракт с президентом Томасом Линчем . Тенер принял предложение по контракту на сумму 25 000 долларов (770 707 долларов сегодня) в год, но получил оплату только в апреле 1915 года, когда истек его срок на посту губернатора. ^{[ 3 ]}

В начале своего правления Тенер был занят на посту президента лиги, выполняя двойную роль губернатора Пенсильвании. объявила Федеральная лига себя высшей лигой и начала борьбу за игроков в 1914 году. Ряд игроков начали переходить в новую лигу, включая Джо Тинкера . ^{[ 13 ]}

В то же время Тенеру пришлось выступать посредником в споре между владельцем «Чикаго Кабс» Чарльзом Мерфи и менеджером «Кабс» и звездным игроком Джонни Эверсом . Эверс утверждал, что Мерфи уволил его после спора о зарплате. ^{[ 14 ]} Мерфи, в свою очередь, заявил, что будущий член Зала славы подал в отставку с намерением перейти в новую Федеральную лигу. ^{[ 14 ]} Позже Мерфи попытался провести сделку с « Бостон Брэйвс» , по которой «Кабс» получили звезду Бостона Билла Суини . ^{[ 15 ]} Первоначально Лига постановила, что Мерфи нарушил условия контракта Эверса, не предупредив его за десять дней до увольнения, и что наказанием будет то, что «Бостон» не должен будет отдавать игроков «Чикаго». ^{[ 15 ]} Это привело к протесту Мерфи.

В то время Мерфи не пользовался уважением среди сверстников. ^{[ 14 ]} и Лига боялась, что Эверс перейдет в Федеральную лигу, чтобы присоединиться к своему бывшему товарищу по команде Джо Тинкеру. Спор дал владельцам возможность избавиться от Мерфи. Тенер договорился с издателем газеты Чарльзом П. Тафтом , который был миноритарным акционером и помог лиге вытеснить владельца Филлис Хораса Фогеля . ^{[ 15 ]} купить команду и вытеснить Мерфи. ^{[ 14 ]}

Позже Тенер столкнулся с перспективой забастовок игроков в 1914 и 1917 годах. В 1914 году Братство бейсболистов во главе с Дэйвом Фульцем пригрозило нанести забастовку из-за перевода Кларенса Крафта в низшие лиги из « Бруклин Робинс» . ^{[ 16 ]} «Бруклин» пытался отправить Крафта в свой клуб низшей лиги в Ньюарке, штат Нью-Джерси , но « Нэшвилл Волс» заявили, что у них есть права на Крафта. Переход в Нэшвилл обошелся бы Крафту в 150 долларов (4563 доллара сегодня) зарплаты. ^{[ 16 ]} по бейсболу Когда Национальная комиссия постановила, что Крафт должен явиться в Нэшвилл, он обратился за помощью к Фульцу. Хотя президент Американской лиги Бан Джонсон стремился к конфронтации, Тенер выступил посредником в сделке, по которой Бруклин заплатил за права Крафта и отправил его в Ньюарк. ^{[ 16 ]}

Тенер постановил, что Бенни Кауфф не имеет права присоединиться к бейсбольной команде «Нью-Йорк Джайентс» в апреле 1915 года. Кауфф играл в центре поля за «Джайентс» 29 апреля 1915 года. Тенер сказал, что Кауфф, член команды « Бруклин Тип-Топс» Федеральной лиги , был прыгун из организованного бейсбола. Чтобы играть за «Нью-Йорк» в Национальной лиге, ему требовалось формальное восстановление в должности. ^{[ 17 ]}

В 1917 году Фульц, воодушевленный своими усилиями по получению денег Крафта, представил Национальной комиссии список требований по улучшению условий игры в низших лигах. ^{[ 16 ]} Тенер отклонил три требования, поскольку они не имели отношения к Высшей лиге бейсбола и распространялись только на игроков низшей лиги. ^{[ 18 ]} Тенер также отметил, что четвертое требование о выплате травмированным игрокам полной зарплаты уже было выполнено в контракте 1917 года. ^{[ 18 ]} Далее Фульц пригрозил присоединиться к Американской федерации труда и привести игроков к забастовке, если его требования не будут выполнены. ^{[ 16 ]}

Хотя сам Тенер в свои игровые годы был членом Братства профессиональных игроков. ^{[ 3 ]} и, будучи членом Национальной комиссии, первоначально сертифицировавшей Братство Игрока в 1914 году, его не позабавили угрозы. Что касается профсоюзов, лидер АФТ Сэмюэл Гомперс не приветствовал эту идею. ^{[ 19 ]} и многие игроки высшей лиги не были заинтересованы в забастовках в пользу игроков низшей лиги. ^{[ 19 ]} Национальная комиссия немедленно отозвала признание Братства игроков. ^{[ 20 ]} После этого членство в Братстве игроков сократилось, и организация прекратила свое существование. ^{[ 19 ]}

В ноябре 1917 года Тенер согласился продлить контракт на один год, но его беспокоили распри между владельцами Национальной лиги. В 1918 году лига оказалась втянутой в спор с Американской лигой по поводу прав на питчера Скотта Перри . ^{[ 3 ]} Тенер считал, что «Филадельфии Атлетикс» владелец Конни Мак нарушила соглашение с обеими лигами, обратившись в суд. ^{[ 3 ]} Тенер потребовал от Национальной лиги разорвать отношения, что могло включать отмену Мировой серии . ^{[ 3 ]} Однако владельцы его не поддержали, и в августе 1918 года Тенер подал в отставку. ^{[ 3 ]}

Дальнейшая жизнь

Покинув бейсбол, Тенер вернулся к своим деловым интересам в Питтсбурге. В 1926 году он попытался выдвинуть свою кандидатуру от республиканцев, чтобы снова баллотироваться на пост губернатора, но безуспешно и занял третье место на съезде. ^{[ 7 ]} В 1930-х годах Тенер был избран директором «Филадельфии Филлис». ^{[ 7 ]}

В 1935 году умерла жена Тенера Харриет. ^{[ 7 ]} В 1936 году он женился на Леоне Эванс. ^{[ 7 ]} умерший в 1937 году после болезни. ^{[ 3 ]} Он занимался страховым бизнесом до своей смерти в Питтсбурге в 1946 году в возрасте 82 лет. ^{[ 2 ]}

Он был похоронен на кладбище Хоумвуд в Питтсбурге. ^{[ 3 ]}

Здания, названные в его честь, включают общежитие в районе Ист-Холлс кампуса Университетского парка Пенсильванского государственного университета и Публичную библиотеку Шарлеруа. ^{[ 21 ]}

В 1999 году Комиссия по истории и музеям Пенсильвании установила исторический указатель в Шарлеруа, отметив историческое значение Тенера. ^{[ 22 ]}

См. также

Ссылки

^ « Губернаторы Пенсильвании ». Маунт-Юнион, Пенсильвания: The Mount Union Times , 27 января 1911 г., стр. 1 (требуется подписка).
^ Jump up to: ^а ^б «Бывший губернатор Пенсильвании Дж. К. Тенер. Исполнительный директор штата, 1911–1915, однажды питчер Высшей лиги, умер. Возглавлял Национальную лигу» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1946 года . Проверено 9 сентября 2014 г. Джон Кинли Тенер, бывший губернатор Пенсильвании и бывший президент Национальной бейсбольной лиги, умер сегодня в своем доме здесь в 7 часов утра от сердечного приступа, перенесенного 1 мая. Ему было 82 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Дэн Гинзбург; Комитет по эпохе мертвого мяча Общества исследований американского бейсбола (2004). Томас П. Саймон (ред.). Звезды Deadball Национальной лиги . Брасси. стр. 26–28. ISBN 1-57488-860-9 .
^ Дэн Гинзбург. «Джон Тенер» . Проект биографии бейсбола, Общество исследований американского бейсбола . Проверено 1 марта 2009 г.
^ «Биографический справочник Конгресса США, Джон К. Тенер» . Офис секретаря Палаты представителей США . Проверено 1 марта 2009 г.
^ «Бейсбольный матч Конгресса – история» . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 1 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Джон Кинли Тенер» . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 1 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Губернатор Сэмюэл Уитакер Пеннипакер» . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 1 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рассел Фрэнк Вейгли; Николас Б. Уэйнрайт; Эдвин Вольф (1982). Филадельфия: 300-летняя история . WW Нортон и компания. стр. 550–551. ISBN 9780393016109 .
^ «Документы Джона М. Филлипса» . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании . Проверено 1 марта 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Николс, Рой Ф. (1967). Комиссия по истории и музеям Пенсильвании; История. Гаррисберг: Историческая комиссия Пенсильвании. ОСЛК 297517
^ «Ставки на бейсбол; губернатор Тенер стремится искоренить зло в Пенсильвании» . Нью-Йорк Таймс . 31 марта 1912 года.
^ ФК Лейн (апрель 1916 г.). «Президент Тенер добился успеха?» (PDF) . Журнал о бейсболе, Hostend, созданный Фондом LA84 . Проверено 1 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джон Снайдер (2005). Детский журнал . Книги Эммис. стр. 100-1 180–181. ISBN 9781578601929 . Проверено 1 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Дело Эверса будет урегулировано в субботу; Национальная лига примет решение о статусе свергнутого менеджера «Кабс» в Цинциннати» . Нью-Йорк Таймс . 18 февраля 1914 года . Проверено 1 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дэниел Р. Левитт (2008). Эд Бэрроу: Бульдог, построивший первую династию Янки . Университет Небраски Пресс. стр. 113–116 . ISBN 978-0-8032-2974-7 .
^ Гиганты подписывают Кауфа, федерального дезертира . 30 апреля 1915 года . Нью-Йорк Таймс . 10.
^ Jump up to: ^а ^б «Запросы игроков отклонены» . Нью-Йорк Таймс . 6 января 1917 года . Проверено 1 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пол Д. Стаудохар; Дж. А. Манган (1991). Бизнес профессионального спорта . Издательство Университета Иллинойса. п. 110. ИСБН 0-252-06161-6 .
^ «Большие лиги разрывают узы братства» . Нью-Йорк Таймс . 18 января 1917 года . Проверено 1 марта 2009 г.
^ «Публичная библиотека Шарлеруа» . Архивировано из оригинала 21 июня 2004 года . Проверено 1 марта 2009 г.
^ «Исторические маркеры PHMC» . База данных исторических маркеров . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.

Внешние ссылки

Конгресс США. «Джон К. Тенер (id: T000123)» . Биографический справочник Конгресса США .

Статистика карьеры и информация об игроках из Baseball Reference .
Биография губернатора Тенера в Историческом обществе Пенсильвании
Джон К. Тенер в Find a Grave

Палата представителей США
Предшественник Эрнест Ачесон	Член Палаты представителей США от 24-го избирательного округа Пенсильвании 1909–1911	Преемник Чарльз Мэтьюз
Политические офисы
Предшественник Эдвин Сидни Стюарт	Губернатор Пенсильвании 1911–1915	Преемник Мартин Брамбо
Партийно-политические офисы
Предшественник Эдвин Сидни Стюарт	от республиканской партии Кандидат на пост губернатора Пенсильвании 1910	Преемник Мартин Брамбо

[1] « Губернаторы Пенсильвании ». Маунт-Юнион, Пенсильвания: The Mount Union Times , 27 января 1911 г., стр. 1 (требуется подписка).

[obit-2] Jump up to: ^а ^б «Бывший губернатор Пенсильвании Дж. К. Тенер. Исполнительный директор штата, 1911–1915, однажды питчер Высшей лиги, умер. Возглавлял Национальную лигу» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1946 года . Проверено 9 сентября 2014 г. Джон Кинли Тенер, бывший губернатор Пенсильвании и бывший президент Национальной бейсбольной лиги, умер сегодня в своем доме здесь в 7 часов утра от сердечного приступа, перенесенного 1 мая. Ему было 82 года.

[deadball-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Дэн Гинзбург; Комитет по эпохе мертвого мяча Общества исследований американского бейсбола (2004). Томас П. Саймон (ред.). Звезды Deadball Национальной лиги . Брасси. стр. 26–28. ISBN 1-57488-860-9 .

[SABR-4] Дэн Гинзбург. «Джон Тенер» . Проект биографии бейсбола, Общество исследований американского бейсбола . Проверено 1 марта 2009 г.

[5] «Биографический справочник Конгресса США, Джон К. Тенер» . Офис секретаря Палаты представителей США . Проверено 1 марта 2009 г.

[BaseballGame-6] «Бейсбольный матч Конгресса – история» . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 1 марта 2009 г.

[PABio-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Джон Кинли Тенер» . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 1 марта 2009 г.

[Pennypacker-8] Jump up to: ^а ^б «Губернатор Сэмюэл Уитакер Пеннипакер» . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 1 марта 2009 г.

[Philadelphia-9] Jump up to: ^а ^б ^с Рассел Фрэнк Вейгли; Николас Б. Уэйнрайт; Эдвин Вольф (1982). Филадельфия: 300-летняя история . WW Нортон и компания. стр. 550–551. ISBN 9780393016109 .

[License-10] «Документы Джона М. Филлипса» . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании . Проверено 1 марта 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[11] Николс, Рой Ф. (1967). Комиссия по истории и музеям Пенсильвании; История. Гаррисберг: Историческая комиссия Пенсильвании. ОСЛК 297517

[Betting-12] «Ставки на бейсбол; губернатор Тенер стремится искоренить зло в Пенсильвании» . Нью-Йорк Таймс . 31 марта 1912 года.

[13] ФК Лейн (апрель 1916 г.). «Президент Тенер добился успеха?» (PDF) . Журнал о бейсболе, Hostend, созданный Фондом LA84 . Проверено 1 марта 2009 г.

[Cubs-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джон Снайдер (2005). Детский журнал . Книги Эммис. стр. 100-1 180–181. ISBN 9781578601929 . Проверено 1 марта 2009 г.

[Evers-15] Jump up to: ^а ^б ^с «Дело Эверса будет урегулировано в субботу; Национальная лига примет решение о статусе свергнутого менеджера «Кабс» в Цинциннати» . Нью-Йорк Таймс . 18 февраля 1914 года . Проверено 1 марта 2009 г.

[Barrow-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дэниел Р. Левитт (2008). Эд Бэрроу: Бульдог, построивший первую династию Янки . Университет Небраски Пресс. стр. 113–116 . ISBN 978-0-8032-2974-7 .

[17] Гиганты подписывают Кауфа, федерального дезертира . 30 апреля 1915 года . Нью-Йорк Таймс . 10.

[Demands-18] Jump up to: ^а ^б «Запросы игроков отклонены» . Нью-Йорк Таймс . 6 января 1917 года . Проверено 1 марта 2009 г.

[Business-19] Jump up to: ^а ^б ^с Пол Д. Стаудохар; Дж. А. Манган (1991). Бизнес профессионального спорта . Издательство Университета Иллинойса. п. 110. ИСБН 0-252-06161-6 .

[Recognition-20] «Большие лиги разрывают узы братства» . Нью-Йорк Таймс . 18 января 1917 года . Проверено 1 марта 2009 г.

[21] «Публичная библиотека Шарлеруа» . Архивировано из оригинала 21 июня 2004 года . Проверено 1 марта 2009 г.

[phmcdatabase-22] «Исторические маркеры PHMC» . База данных исторических маркеров . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v т и Губернаторы и президенты Пенсильвании
Presidents (1777–1790)	Wharton Bryan Reed Moore Dickinson Franklin Mifflin
Governors (since 1790)	Mifflin McKean Snyder Findlay Hiester Shulze G. Wolf Ritner Porter Shunk Johnston Bigler Pollock Packer Curtin Geary Hartranft Hoyt Pattison Beaver Pattison Hastings Stone Pennypacker Stuart Tener Brumbaugh Sproul Pinchot Fisher Pinchot Earle James Martin Bell Duff Fine Leader Lawrence Scranton Shafer Shapp Thornburgh Casey Ridge Schweiker Rendell Corbett T. Wolf Shapiro

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States
People	US Congress
Other	SNAC