Нгаванг Сангдрол

Нгаванг Сангдрол
Нгаванг Сангдрол
	Нгаванг Сангдрол на свободном тибетском митинге в Нью-Йорке
Рожденный	1977
Национальность	Американский
Род занятий	Правозащитник , правозащитник
Годы активности	1987 по настоящее время
Работодатель	Международная кампания за Тибет
Известный	Самая длительно отбывающая в Китае женщина-заключенная осуждена за контрреволюцию ; Также один из самых молодых людей, осужденных за контрреволюцию в Китае.
Движение	Тибетское движение за независимость
Уголовное обвинение (я)	Контрреволюционная пропаганда и подстрекательство
Уголовное наказание	приговор к 3 годам лишения свободы (позже продлен до 23 лет за совершение контрреволюционных преступлений в тюрьме)
Уголовный статус	Выпущен в 2002 году
Награды	Премия Конгресса тибетской молодежи

Нгаванг Сангдрол (родилась в Лхасе , Тибет , в 1977 году) — бывшая политическая заключенная, заключенная в тюрьму в возрасте 13 лет правительством Китайской Народной Республики за мирную демонстрацию против китайской оккупации Тибета в 1992 году. содержался под стражей восемь месяцев без суда, а затем был приговорен к трем годам тюремного заключения. Ее приговор неоднократно продлевался за продолжающиеся протесты в тюрьме, которые включали запись кассеты с песнями свободы с 13 другими монахинями из тюрьмы Драпчи, которые были тайно вывезены из Тибета. ^{[ 4 ]}

Тюрьма

В 13-летнем возрасте Нгаванг стала одной из самых молодых людей, осужденных в Китае за призывы к независимости Тибета. ^{[ 3 ]} Однако, поскольку ее решимость добиться независимости Тибета продолжалась в тюрьме, первоначальный трехлетний срок заключения Нгаванг был продлен до 23 лет тюремного заключения после слушаний в 1993, 1996 и 1998 годах (шесть лет, восемь лет и шесть лет соответственно). Это продление было вызвано тем, что Нгаванг «совершил контрреволюционные преступления в тюрьме». ^{[ 3 ]}

Музыкальный протест в тюрьме

Один из протестов, продливших срок заключения Нгаванга, произошел в октябре 1993 года, когда Нгаванг Сангдрол и 13 других монахинь тайно записали песни и стихи в честь своей родины и 14-го Далай-ламы из тюрьмы Драпчи. ^{[ 5 ]} Всего удалось тайно записать и вывезти из тюрьмы 27 треков. ^{[ 6 ]} Нгаванг была самой молодой из тринадцати поющих монахинь тюрьмы Драпчи . ^{[ 7 ]} Запись вышла в Тибете, а компакт-диск « Seeing Nothing But the Sky... » был доступен в рамках кампании «Свободный Тибет» в Лондоне. ^{[ 5 ]}

Приговоры четырнадцати монахинь были продлены еще на три года, когда китайские власти узнали о записях. В дополнение к этому продлению, как сообщается, четырнадцать монахинь были избиты за отказ петь прокитайские песни во время последующей церемонии поднятия флага. Сообщается, что в результате этих избиений несколько протестующих скончались. ^{[ 8 ]} Среди случаев - Нгаванг Лочоэ, который умер в возрасте 28 лет от острого (некротического) панкреатита; согласно ее записям, она была госпитализирована только в день смерти. ^{[ 9 ]} а также послушница-монахиня Шераб Нгаванг, арестованная вместе с Нгавангом. Шераб умерла от множественного повреждения органов в результате лечения. После смерти Шераба ее внутренние органы удалось осмотреть, как говорили, ее органы напоминали органы столетней, а не восемнадцатилетней. ^{[ 10 ]}

Несмотря на то, что Нгаванг Сангдрол и все другие монахини сильно пострадали во время своего заключения, Нгаванг непреклонен в том, что их цель стоила жертв. ^{[ 2 ]}

Это чувство также отражено во многих записанных текстах монахини:

«Мы, друзья и заключенные,

Мы будем искать радости [Далай-ламы],
Неважно, если нас побьют,
/ Наши руки невозможно разъединить,
Восточная туча не застыла на горизонте,

Придет время, когда появится солнце». ^{[ 11 ]}

Лечение в тюрьме

Избиения после церемонии поднятия флага не были единичным инцидентом. На протяжении всего периода содержания под стражей к монахиням применялись пытки. Они включали использование многих инструментов физических пыток ; включая использование каторжных работ , использование металлических прутьев, электрических крючков для скота , а также подвешивание ее за руки со связанными за спиной руками. Однако Нгаванг утверждает, что психологические пытки были гораздо хуже. Нгаванг до сих пор страдает от головных болей, проблем с желудком и почками из-за плохого обращения с ней и из-за изгнания не может навестить свою семью. ^{[ 2 ]}

Международная поддержка

Когда записи монахини начали распространяться по Тибету, они помогли усилить интерес к их тяжелому положению. Нгаванг Сангдрол стал Amnesty International узником совести . ^{[ 8 ]} Кроме того, Нгаванг также был номинирован членами ^{[ нужны разъяснения ]} Европейский парламент на премию Сахарова 2001 года за свободу мысли. ^{[ 11 ]}

Релиз и активизм

В результате интенсивного международного давления со стороны различных правозащитных и тибетских политических организаций, а также Джона Камма , директора Фонда Дуй Хуа , ее приговор был смягчен до 11 лет по сравнению с ее первоначальным 23-летним сроком заключения. Она была освобождена в октябре 2002 года. ^{[ 12 ]} Из-за проблем со здоровьем Нгаванга Фонд Дуй Хуа организовал для Нгаванга поездку на лечение в Соединенные Штаты в марте 2003 года. ^{[ 13 ]} После освобождения и изгнания Нгаванг оставалась заметной фигурой в движении за независимость Тибета . Вскоре после освобождения Нгаванг стала лоббировать освобождение поющей монахини Пунцог Ньидрон , которая наконец была освобождена в 2004 году после 16 лет тюремного заключения, что сделало стремление Пунцог Тибет служить узником совести. ^{[ 8 ]} Нгаванг в настоящее время работает в Международной кампании за Тибет аналитиком по правам человека . ^{[ 2 ]} Кроме того, поскольку Нгаванг теперь является гражданкой Соединенных Штатов , она теперь может практиковать тибетский буддизм снова .

Заключенный в Лхасе

В 2003 году французские авторы Филипп Бруссар и Даниэль Ленг выпустили книгу «Prisonnière à Lhassa» (что переводится на английский как «Узник Лхасы»), в которой подробно описываются продолжающиеся протесты, тюремное заключение и последующее освобождение Нгаванга Сангдрола. ^{[ 14 ]} Книга вдохновила французского кинорежиссера Мари Лувиль на создание одноименного документального фильма 2006 года. ^{[ 15 ]}

См. также

Политический заключенный

Ссылки

^ Герои: ВДПЧ - Герои
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Выжить в тибетском ГУЛАГе: BBC NEWS | Мир | Азиатско-Тихоокеанский регион | Выжить в тибетском ГУЛАГе
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж undefined: Заявление об освобождении Нгаванга Сангдрола : Фонд Дуй Хуа
^ [1] Архивировано 20 февраля 2009 г., в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б Старое: Канадский Тибетский комитет | Отдел новостей | ВТН | Архив | Старый
↑ Trove: Не вижу ничего, кроме неба [звукозапись]. - Подробности версии - Trove
^ idahofilmfestival.com: Кинофестиваль в Айдахо, 2006 г. Архивировано 10 мая 2007 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Китай: узница совести Тибета, отсидевшая дольше всех, наконец-то освобождена | Amnesty International: Документ - Китай: узница совести Тибета, отсидевшая дольше всех, наконец-то освобождена | Международная амнистия
^ Старое: Канадский Тибетский комитет | Отдел новостей | ВТН | Архив | Старый
^ Philly.com: В «Повести о трех смертях», «Истории борьбы» они были молодыми монахинями, которые страдали, а затем умерли от рук тюремных охранников. На земле, которая, как они надеялись, будет свободной, их судьба не является чем-то необычным. - Филли.com
^ Jump up to: ^а ^б europarl.europa.eu: 444750EN.pdf
↑ Китай освобождает женщину-политзаключенную в Тибете, отсидевшую дольше всех. Архивировано 11 октября 2006 г. в Wayback Machine.
^ : Заявление по поводу прибытия Нгаванга Сандрола в Соединенные Штаты: Фонд Дуй Хуа
^ amazon.com: La Prisonniere de Lhassa (Литература Ldp) (французское издание): П. Лаенг Бруссар: 9782253154136: Amazon.com: Книги
^ «Узник Лхасы» . Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Проверено 16 октября 2007 г.

Внешние ссылки

[Heroes-1] Герои: ВДПЧ - Герои

[Surviving_a_Tibetan_gulag-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Выжить в тибетском ГУЛАГе: BBC NEWS | Мир | Азиатско-Тихоокеанский регион | Выжить в тибетском ГУЛАГе

[undefined-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж undefined: Заявление об освобождении Нгаванга Сангдрола : Фонд Дуй Хуа

[4] [1] Архивировано 20 февраля 2009 г., в Wayback Machine.

[Old-5] Jump up to: ^а ^б Старое: Канадский Тибетский комитет | Отдел новостей | ВТН | Архив | Старый

[Trove-6] Trove: Не вижу ничего, кроме неба [звукозапись]. - Подробности версии - Trove

[idahofilmfestival.com-7] stival.com: Кинофестиваль в Айдахо, 2006 г. Архивировано 10 мая 2007 г. в Wayback Machine.

[China:_Tibet's_longest-serving_female_prisoner_of_conscience_finally_released_|_Amnesty_International-8] Jump up to: ^а ^б ^с Китай: узница совести Тибета, отсидевшая дольше всех, наконец-то освобождена | Amnesty International: Документ - Китай: узница совести Тибета, отсидевшая дольше всех, наконец-то освобождена | Международная амнистия

[9] Старое: Канадский Тибетский комитет | Отдел новостей | ВТН | Архив | Старый

[Philly.com-10] Philly.com: В «Повести о трех смертях», «Истории борьбы» они были молодыми монахинями, которые страдали, а затем умерли от рук тюремных охранников. На земле, которая, как они надеялись, будет свободной, их судьба не является чем-то необычным. - Филли.com

[europarl.europa.eu-11] Jump up to: ^а ^б europarl.europa.eu: 444750EN.pdf

[12] Китай освобождает женщину-политзаключенную в Тибете, отсидевшую дольше всех. Архивировано 11 октября 2006 г. в Wayback Machine.

[13] : Заявление по поводу прибытия Нгаванга Сандрола в Соединенные Штаты: Фонд Дуй Хуа

[amazon.com-14] zon.com: La Prisonniere de Lhassa (Литература Ldp) (французское издание): П. Лаенг Бруссар: 9782253154136: Amazon.com: Книги

[15] «Узник Лхасы» . Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Проверено 16 октября 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф