Наконец-то дело

Дело Финали представляло собой юридический спор по поводу опеки и похищения Роберта и Джеральда Финали, двух еврейских детей, родители которых были убиты во время Холокоста . Борьба за опеку привела к обвинению в похищении Антуанетты Брун, опекуна детей во время войны, которая нарушила постановления суда о передаче мальчиков их выжившим родственникам после Второй мировой войны . Членам католического духовенства также были предъявлены обвинения в похищении детей после того, как они спрятали детей в католических учреждениях.

Дело Финали широко освещалось во французской прессе. В 2020 году материалы, опубликованные в рамках Архива Папы Пия XII, показали, что Папа лично призывал Брюна сопротивляться возвращению мальчиков в их семью.

Вторая мировая война

Еврейская пара, доктор Фриц Финали и Анни Финали, бежала из Австрии после того, как она была аннексирована нацистской Германией . Они поселились в Гренобле, Франция, в 1939 году. Пара надеялась сбежать в Боливию, но не смогла обеспечить безопасный проход из-за иммиграционных ограничений. ^{[ 1 ]} Фрицу, врачу, не разрешили заниматься медицинской практикой в Гренобле из-за антисемитских законов, принятых правительством Виши . Двое сыновей Финали, Роберт (1941 г.р.) и Джеральд (1942 г.р.), родились во Франции. ^{[ 2 ]}

Опасаясь за безопасность своих детей, Финали оставили Роберта и Джеральда в детском саду Сен-Винсент де Поль в Мейлане 10 февраля 1944 года и поделились местонахождением мальчиков с подругой семьи Мари Попар. Фриц и Анни были задержаны гестапо и 14 отправлены в пересыльный лагерь Дранси . февраля ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} 7 марта их депортировали в Освенцим , где и убили. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Паупарт вскоре перевел мальчиков в монастырь Нотр-Дам-де-Сион. Затем сестры монастыря отдали мальчиков к директору детского сада Антуанетте Брун. ^{[ 2 ]}

Пост-был

Битва за опеку

В феврале 1945 года Маргарита Фишель, одна из трех сестер Фрица Финали, узнала о судьбе своей семьи и в мае того же года получила разрешения на иммиграцию, необходимые ее племянникам, чтобы они могли присоединиться к ней в Новой Зеландии. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Фишель связался с Бруном и попросил помощи с организацией поездки, но Брун не согласился отправить мальчиков. Затем Брун попросила судью назначить ее временным опекуном мальчиков после того, как она скрыла существование выживших родственников. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Огюст Финали, вдова брата Фрица Рихарда Финали, который также погиб во время Холокоста, обратилась к Брюну лично 25 октября 1946 года. Брун отказался выдать мальчиков и, по словам Огюста, заявил, что «евреи не благодарен. ^{[ 2 ]}

Маргарита Фишель обратилась за помощью к мэру Гренобля, министру иностранных дел Франции и Красному Кресту, но безуспешно. Она обратилась к епископу Окленда, который обратился к епископу Гренобля через архиепископа Вестминстера. ^{[ 1 ]} Епископ Гренобля поговорил с Брюном, который по-прежнему отказывался выдать мальчиков членам их семей. Во время разговора с Бруном епископ Гренобля узнал, что Брун крестил мальчиков, хотя он не поделился этим в своем ответе семье в июле 1948 года. В переписке с епископом Окленда епископ Гренобля заявил, что категорически против возвращения детей тете. ^{[ 1 ]}

После трех лет попыток взять под опеку Роберта и Джеральда их семья заручилась помощью Мойзы Келлера, друга еврейской семьи из Гренобля. Келлер разговаривала с Бруном в 1949 году, когда она рассказала ему, что крестила мальчиков. ^{[ 1 ]} Келлер помог сестре Фрица, Хедвиг Рознер, передать дело в суд. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В период с 1949 по 1952 год Брюну несколько раз было приказано передать мальчиков их семье, но адвокаты Брюна успешно обжаловали это решение по формальным вопросам. ^{[ 4 ]}

В 1952 году мальчики рассказали, что видели Бруна только два-три раза в год. ^{[ 1 ]} С четырех-пяти лет о Роберте и Джеральде в основном заботились в учреждениях, которыми управляли монахини Собора Парижской Богоматери в Париже, Гренобле и Марселе. ^{[ 4 ]}

Обвинения в похищении людей и попытках взяточничества

11 июня 1952 года суд снова настоял на том, чтобы Брун передал мальчиков их семье. Брун проиграла последнюю апелляцию в июле того же года, но не представила мальчиков в соответствии с приказом. ^{[ 1 ]} Мать Антонина из Нотр-Дама де Сиона спрятала мальчиков в колледже Нотр-Дам де ла Вист в Марселе под именами Луи и Марк Квадри. ^{[ 1 ]} Затем монахини перемещали мальчиков между католическими учреждениями в Лугано, Швейцария , Париже, Вуароне , Марселе и Байонне , где они были спрятаны под именами Франсуа Мартелла и Антуан Оливьери. ^{[ 4 ]}

12 августа 1952 года брат Анни Финали и дядя мальчиков, Отто Шварц, посетил Ойгена Бертольда, отца-францисканца из Вены. Шварц жил в Гмюнде, Австрия , после возвращения из ссылки в Шанхае . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Бертольд представил Шварцу письмо от Брюна, в котором она просила его назначить ее опекуном мальчиков, чтобы она могла записать их в государственную школу. Шварц был осведомлен о деле об опеке и не предоставил подписанного заявления. 12 сентября Бертольд написал Шварцу письмо по указанию Брюна. В письме Брун предложил Шварцу оплатить билет на поезд, чтобы он мог навестить мальчиков во францисканском монастыре в Страсбурге . Шварц проехал 34 часа до Страсбурга и дважды посетил монастырь по прибытии, но Брун отказался привести мальчиков. Брун заявил, что мальчики сейчас находятся в монастыре в Гренобле, и предложил отвезти туда Шварца. Шварц согласился, после чего Брун заявила, что она солгала и что мальчики на самом деле были в школе в Шамбери , но Шварцу там не были рады. Брун попытался подкупить Шварца, чтобы тот сказал, что он навещал ее на Рождество или Пасху и поручил ей опеку. Затем Брун заявила, что ей известно о счете в швейцарском банке на имя Фрица Финали и что она предоставит Шварцу документы, необходимые для доступа к счету, если он согласится на хранение. Шварц отказался и подал письменные показания с подробным описанием своих отношений с Бруном. ^{[ 5 ]}

Брун был задержан за похищение 16 сентября 1952 года. ^{[ 1 ]} В ноябре ее освободили, против этого решения выступило обвинение. Это решение привело к увеличению освещения в СМИ и интереса к этому делу. ^{[ 1 ]}

Брун был арестован 29 января 1953 года, но все же отказался раскрыть местонахождение мальчиков. Опасаясь, что мальчиков найдут, мать Антонина приказала священникам провести их пешком через Пиренеи в Сан -Себастьян, Испания . ^{[ 4 ]} Мать Антонину арестовали по обвинению в похищении человека в феврале 1953 года. Примерно в то же время были арестованы десятки сообщников. Фотографии арестов привлекли к делу внимание всей страны. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Переговоры

Кардинал Жерлье из Франции и Якоб Каплан, главный раввин Парижа, согласовали условия возвращения мальчиков в марте 1953 года. Церковь не оказывала давления на испанских монахов с требованием вернуть мальчиков, и они продолжали прятать Роберта и Джеральда еще три месяца. ^{[ 2 ]}

Мальчики были переданы Жермен Рибьер, соратнице кардинала Жерлье, 26 июня 1953 года. ^{[ 2 ]} Хедвиг Рознер получила законную опеку над Робертом и Джеральдом и прилетела с мальчиками в Тель-Авив . 25 июля ^{[ 2 ]}

Сегодняшний день

По состоянию на сентябрь 2020 г. ^[update]Роберт Финали — врач, а Джеральд Финали, которого сейчас зовут Гад, — инженер. Оба брата проживают в Израиле. ^{[ 2 ]}

Архив Папы Пия XII

В марте 2020 года Ватикан распечатал записи Папы Пия XII времен Второй мировой войны. Документы показывают, что Ватикан сыграл роль в сокрытии мальчиков и первоначально настаивал на том, чтобы мальчики оставались католиками, когда вернутся в свои семьи. ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Пужоль, Катрин (февраль 2004 г.). «1945-1953: Краткая хроника детского дела Финали» . Архивы Juives . 37 (2): 7–15. дои : 10.3917/aj.372.0007 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Кертцер, Рассказ Давида I. «Папа, евреи и тайны в архивах» . Атлантика . ISSN 1072-7825 . Проверено 24 сентября 2020 г.
^ Бенаму, Ребекка. «Еврейские дети дважды спрятаны церковью» . www.timesofisrael.com . Проверено 24 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Блок Лазарь, Джойс (2008). В тени Виши: последнее дело . Нью-Йорк: Издательство Питера Лэнга .
^ Jump up to: ^а ^б «Дело последних детей: Франция обсуждает драму веры и семьи» . Комментаторский журнал . 01.06.1953 . Проверено 25 сентября 2020 г.
^ Поволедо, Элизабетта (28 августа 2020 г.). «Распечатанные архивы дают свежие подсказки об ответе Папы Пия XII на Холокост» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 сентября 2020 г.

Дальнейшее чтение

Доктор Финали, сын врача, погибшего во время Холокоста: Я осуществил мечту своего отца, «Джерузалем Пост», 24 марта 2021 г.

Внешние ссылки

Интервью через Яд Вашем : Французский переживший Холокост доктор Роберт М. Финали описывает опыт военного времени

См. также

Споры о еврейских сиротах

[ArchivesJuives-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Пужоль, Катрин (февраль 2004 г.). «1945-1953: Краткая хроника детского дела Финали» . Архивы Juives . 37 (2): 7–15. дои : 10.3917/aj.372.0007 .

[TheAtlantic-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Кертцер, Рассказ Давида I. «Папа, евреи и тайны в архивах» . Атлантика . ISSN 1072-7825 . Проверено 24 сентября 2020 г.

[3] Бенаму, Ребекка. «Еврейские дети дважды спрятаны церковью» . www.timesofisrael.com . Проверено 24 сентября 2020 г.

[BlockLazarus-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Блок Лазарь, Джойс (2008). В тени Виши: последнее дело . Нью-Йорк: Издательство Питера Лэнга .

[:0-5] Jump up to: ^а ^б «Дело последних детей: Франция обсуждает драму веры и семьи» . Комментаторский журнал . 01.06.1953 . Проверено 25 сентября 2020 г.

[6] Поволедо, Элизабетта (28 августа 2020 г.). «Распечатанные архивы дают свежие подсказки об ответе Папы Пия XII на Холокост» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 сентября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]