Галатта Кальянам

Галатта Кальянам
Галатта Кальянам
	Плакат
Режиссер	Резюме Раджендран
Написал	Гопу
На основе	Галатта Кальянам ; Гопу и Шридхар
Продюсер:	Шиваджи Ганесан
В главных ролях	Шиваджи Ганесан ; Джаялалитаа
Кинематография	ПН Сундарам
Под редакцией	Н. М. Шанкар
Музыка	МС Вишванатан
Производство ; компания	Рамкумар Фильмы
Дата выпуска	12 апреля 1968 г. ;
Время работы	148 минут
Страна	Индия
Язык	тамильский

Галатта Кальянам ( перевод « Буйный брак» ) — индийская 1968 года на тамильском языке романтическая комедия , снятая К.В. Раджендраном по сценарию Гопу . В фильме снимались Шиваджи Ганесан и Джаялалитаа . Он основан на Гопу и Шридхара одноименной пьесе . Фильм, выпущенный 12 апреля 1968 года, позже был переделан на малаялам как Снехиккан Самаямилла и на каннада как Алия Девару . ^{[ 2 ]}

Сюжет

Мадан и Лалита влюблены друг в друга. Лалита - вторая дочь бизнесмена Дхармалингама. Добиваясь ее руки, Дхармалингам ставит условие, чтобы свадьбы всех его дочерей состоялись одновременно, тем самым поручая Мадану незавидную задачу по поиску подходящих женихов для остальных своих дочерей. Мадан обращается за помощью к своему другу Чандрану в своей миссии. Мадан, однако, вскоре понимает, что перед ним стоит геркулесова задача — старшая дочь Ратна не склонна к замужеству. У остальных свои вкусы и предпочтения. Столкнувшись с множеством трудностей, им всем удается найти женихов. Однако накануне свадьбы один из женихов пропадает. Выследив банду, Мадан сражается с ними, чтобы спасти жениха, и, наконец, все пары женятся.

Бросать

Актеры

Шиваджи Ганесан, как Мадхан
A. V. M. Rajan as Mohan
Нагеш, как Чандран
Чо, как Виттал
КА Тангавелу, как Дхармалингам
VS Рагхаван в роли Масиламани
Мали как гангстер
В. Гопалакришнан в роли Гопи (а) Гопалакришнана
Сентамарай, как Джамбу

Актрисы

Джаялалитаа , как Лалита
Джьоти Лакшми, как Канчана
Манорама как Rathna
Кумари Сачу, как Канта
Раджешвари, как Сараса
Сундари Бай, как Деви
Ситхалакшми как Лакшми
Дева Манохари, как Джая

Производство

Галатта Кальянам была адаптацией пьесы Гопу, которая была поставлена во время звездной ночи, организованной на пожертвования во время китайско-индийской войны 1962 года. Гопу завершил сценарий за два дня. Увидев положительный отклик, полученный пьесой, Ганесан выразил заинтересованность в адаптации пьесы к художественному фильму. Это был первый фильм, в котором Гопу работал за пределами Читралайи , а режиссером фильма стал двоюродный брат Шридхара Ч.В. Раджендран. ^{[ 3 ]} Это первый фильм Ramkumar Films, названный в честь сына Ганешана. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В фильме впервые появилась пара Ганешана и Джаялалиты. ^{[ 4 ]}

Песня «Engal Kalyanam» была снята в парке башни Анны Нагар и стала первым фильмом, снятым там. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Раджендран потребовал, чтобы в песне появились все главные актеры, но не смог собрать их всех вместе, за исключением «полдня съемок» из-за других их обязательств; в результате ему пришлось полагаться на «использованные кадры, масштабирование и панорамирование, чтобы обойти проблему». Чтобы изобразить Ганешана «стильным и молодым», он снял его, идущего из комнаты менеджера к своему месту, надеясь, что это вызовет огромный резонанс среди публики. ^{[ 8 ]}

Саундтрек

Музыку написал М.С. Вишванатан , слова Ваали . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Песня «Nalla Idam» содержит строки «Nalla Idam, Nee Vandha Idam» (Хорошее место, место, куда вы пришли), которые писатель Р. Каннан интерпретировал как означающие, что Джаялалитаа перешел к Шиваджи Ганешану, отказавшись действовать исключительно с М.Г. Рамачандраном . ^{[ 11 ]}

Песня	Певцы	Длина
«Аппаппа Наан»	ТМ Саундарараджан	03:41
«Энгаль Кальянам»	Т.М. Саундарараджан, П.Б. Шринивас , П. Сушила , Л.Р. Эсвари , К.С. Ганеш	05:07
"Мелла Варум Каатру"	ТМ Саундарараджан, П. Сушила	03:39
"Налла Идам"	ТМ Саундарараджан, П. Сушила	04:31
«Уравинил»	К.С. Ганеш, Л.Р. Эсвари	03:16

Выпуск и прием

Галатта Кальянам был освобожден 12 апреля 1968 года. ^{[ 12 ]} Калки оценил фильм за комичные диалоги и не сбивающую с толку режиссуру. ^{[ 13 ]}

Наследие

В 2003 году Малати Рангараджан из The Hindu написал: «Вместе с Нагешем Шиваджи Ганесан сделал просмотр Галатты Кальянам незабываемым». ^{[ 14 ]} В 2013 году Анупама Субраманиан из Deccan Chronicle похвалил игру Джаялалиты, заявив, что «именно Галатта Кальянам [..] выявила ее талант к комедии». ^{[ 15 ]} Название дублированной тамильской версии на хинди фильма «Атранги Ре» (2021) было взято из этого фильма. ^{[ 16 ]}

Ссылки

^ «Галатский брак» . Калки (на тамильском языке). 28 апреля 1968 г. с. 72. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Скончался ветеран-директор К.В.Раджендран» . Кино Инфо ТВ . 2 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ Рангараджан, Малати (10 июля 2009 г.). «Оглядываясь назад с улыбкой» . Индус . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Если нет Шиваджи... – интервью директора К.В. Раджендрана» [Если нет Шиваджи… – интервью директора К.В. Раджендрана]. Динамалар (на тамильском языке). 25 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Проверено 17 октября 2022 г.
^ «C(ri)tralaya 36: Галата Кальянам Вайбокаме» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. Проверено 21 января 2023 г.
^ Раман, Мохан (26 августа 2020 г.). «#MadrasThroughTheMovies: Прослеживая параллельное путешествие MGR и Шиваджи в Мадрасе» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
^ Субраманиан, Анупама (27 августа 2019 г.). «Когда Мадрас очаровал тамильские фильмы» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 года . Проверено 12 июня 2021 г.
^ Рангараджан, Малати (8 сентября 2016 г.). «В режиме флэшбека» . Индус . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ "Сумати Эн Судараи - Аудио компакт-диск с тамильскими фильмами Калатта Кальянам" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
^ «Галатта Кальянам (1968)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ Каннан, Р. (28 июня 2017 г.). МГР: Жизнь . Индия: Случайный дом пингвинов . п. 154. ИСБН 9789386495884 .
^ «Калагала 'Калата Кальянам': первый совместный фильм Шиваджи и Джаялалиты!» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). 29 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
^ «Галатский брак» . Калки (на тамильском языке). 5 мая 1968 г. с. 33. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
^ Рангараджан, Малати (25 июля 2003 г.). « Комик в высшей степени» . Индус . Архивировано из оригинала 28 октября 2003 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
^ Субраманиан, Анупама (25 февраля 2013 г.). «Феноменальное присутствие Джайи на целлулоиде» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
^ «Актер Дхануш снова даст название фильму Шиваджи?» . Динамани (на тамильском языке). 22 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.

Внешние ссылки

Галатта Кальянам на IMDb

[1] «Галатский брак» . Калки (на тамильском языке). 28 апреля 1968 г. с. 72. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.

[2] «Скончался ветеран-директор К.В.Раджендран» . Кино Инфо ТВ . 2 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Проверено 22 ноября 2018 г.

[3] Рангараджан, Малати (10 июля 2009 г.). «Оглядываясь назад с улыбкой» . Индус . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 12 сентября 2015 г.

[raj-4] Jump up to: ^а ^б «Если нет Шиваджи... – интервью директора К.В. Раджендрана» [Если нет Шиваджи… – интервью директора К.В. Раджендрана]. Динамалар (на тамильском языке). 25 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Проверено 17 октября 2022 г.

[5] «C(ri)tralaya 36: Галата Кальянам Вайбокаме» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. Проверено 21 января 2023 г.

[6] Раман, Мохан (26 августа 2020 г.). «#MadrasThroughTheMovies: Прослеживая параллельное путешествие MGR и Шиваджи в Мадрасе» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.

[7] Субраманиан, Анупама (27 августа 2019 г.). «Когда Мадрас очаровал тамильские фильмы» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 года . Проверено 12 июня 2021 г.

[8] Рангараджан, Малати (8 сентября 2016 г.). «В режиме флэшбека» . Индус . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 22 ноября 2018 г.

[9] "Сумати Эн Судараи - Аудио компакт-диск с тамильскими фильмами Калатта Кальянам" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.

[10] «Галатта Кальянам (1968)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[11] Каннан, Р. (28 июня 2017 г.). МГР: Жизнь . Индия: Случайный дом пингвинов . п. 154. ИСБН 9789386495884 .

[12] «Калагала 'Калата Кальянам': первый совместный фильм Шиваджи и Джаялалиты!» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). 29 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.

[13] «Галатский брак» . Калки (на тамильском языке). 5 мая 1968 г. с. 33. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.

[14] Рангараджан, Малати (25 июля 2003 г.). « Комик в высшей степени» . Индус . Архивировано из оригинала 28 октября 2003 года . Проверено 12 сентября 2015 г.

[15] Субраманиан, Анупама (25 февраля 2013 г.). «Феноменальное присутствие Джайи на целлулоиде» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.

[16] «Актер Дхануш снова даст название фильму Шиваджи?» . Динамани (на тамильском языке). 22 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]