Jump to content

Эмфирио

Эмфирио
Иллюстрация в суперобложке из книжного издания (в твердом переплете)
Автор Джек Вэнс
Художник обложки Пол Ковингтон
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Издатель Даблдэй
Дата публикации
1969
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы 261

«Эмфирио» научно-фантастический приключенческий роман американского писателя Джека Вэнса . В нем рассказывается история молодого человека, который опрокидывает основы своего мира.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]
Первая публикация в июньском выпуске журнала Fantastic Science Fiction 1969 года.
Обложка Джонни Брука.

Гил Тарвок растет на планете Хальма со своим отцом Амианте. Их народом управляют двести лордов, чьи предки прибыли 1500 лет назад и восстановили мир, опустошенный многими войнами. Взамен им был предоставлен налог в размере 1%. Позже все массовое производство было объявлено вне закона, и люди стали ремесленниками, продавая свои изделия ручной работы одной компании, контролируемой лордами. Амианте — мастер-резчик по дереву, и его сын занимается его ремеслом.

Когда ему восемь лет, Гил посещает кукольный спектакль; Часть развлечений – традиционная драма об Эмфирио, легендарном герое. Владелец указывает на молодую девушку в зале и сообщает мальчику, что она дочь лорда. Некоторое время спустя он и его друг из любопытства пробираются на борт космической яхты и их ловит одна и та же девушка. Она их избивает и выбрасывает.

Со временем Гил понимает, что его отец недоволен ограничениями их общества. Дважды власти ловили Амианте на незаконном копировании древних документов; во второй раз его забирают на четыре дня. Вскоре после освобождения он умер.

Несколько лет спустя Гил идет на бал и в третий раз встречает девушку, теперь уже привлекательно привлекательную женщину, и наконец узнает ее имя, Шэнн. Той ночью они становятся любовниками. Но она говорит ему, что скоро уезжает, чтобы отправиться в путешествие к звездам.

Знакомый уговаривает Гила и троих других друзей угнать космическую яхту и удержать пассажиров с целью получения выкупа. Эта схема стала возможной только потому, что Гил знает дату отбытия и конкретный корабль (тот самый, на борт которого он пробрался много лет назад), на котором уезжает Шэнн. Однако никакого выкупа не ожидается. Когда Гил хочет освободить пленников, его товарищи-похитители сопротивляются яростно, что приводит к гибели нескольких человек. В конце концов они достигают непростого компромисса: Гил остается на планете с лордами, а остальные захватывают корабль.

Гил ведет своих подопечных к цивилизации, но по пути замечает их странное поведение. Затем он ускользает, прежде чем его арестуют. Случайно он видит в магазине одну из работ своего отца. Он обнаруживает, что это репродукция и что бесценный оригинал находится в музее. Он уговаривает владельца магазина профинансировать предприятие по покупке произведений искусства на Хальме по цене, превышающей те гроши, которые платят лорды.

Однако по какой-то причине никто не желает ему продавать. Затем, хотя и замаскированный, его узнают и приговаривают к смертной казни за совершенные ранее преступления. Избежав ужасной казни незамеченным, он крадет лучшие произведения искусства со склада, отвозит свой груз на Землю и продает его за целое состояние.

Там он посещает Исторический институт и узнает истинную историю своего родного мира. Инопланетяне-дамарцы были вынуждены покинуть Хальму из-за космических захватчиков. Они нашли убежище на ее луне и в конце концов нанесли ответный удар воинами, которых вырастили, но к тому времени их враг ушел, а люди прибыли только для того, чтобы подвергнуться нападению. Эмфирио попытался заключить мир, но был убит дамарцами. Однако воины прислушались к его посланию и прекратили бой, вынудив дамарцев прибегнуть к другим средствам.

Гил посещает дамаранскую луну и находит место казни Эмфирио. Увидев дамарцев своими глазами, он сделал вывод о чем-то чрезвычайно важном. Он идет к главе лордов Хальмы и угрожает рассказать правду об их отношениях с дамарцами. С помощью этого рычага он заставляет их покинуть Хальму. Вскоре после этого человеческий флот высаживается на Дамаранской луне и получает плату за столетия невольного рабства.

Джоанна Расс нашла «Эмфирио » «прекрасной книгой», заявив, что Вэнс «идеально контролирует тон» и что «можно поклясться, что он прочитал Берта Брехта и решил написать роман, который будет расширенным Verfremdungseffekt ». [ 1 ]

Ричард Хортон написал в своем обзоре сайта SF :

Это один из лучших романов Вэнса и во многих отношениях хорошее знакомство с этим автором. На выставке представлены многие отличительные черты его зрелого стиля: его элегантное письмо, его прекрасное изображение местного колорита, его необычные социальные системы. Эмфирио не хватает только юмора, который так часто присутствует у Вэнса: это одна из самых меланхоличных его книг. [ 2 ]

  1. ^ «Книги», F&SF , январь 1970 г., стр.40-42.
  2. ^ Хортон, Ричард. «Эмфирио» . Сайт СФ.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad416a390beaacc6c4eb20d7e9155968__1697018400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/68/ad416a390beaacc6c4eb20d7e9155968.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Emphyrio - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)