Jump to content

Эстер Хтусан

Эстер Хтусан
Рожденный 1987 (36–37 лет) [1]
Национальность бирманский
Образование Университет Мьичина
Занятие Журналист
Заметная работа «Морепродукты от рабов»

Эстер Хтусан (произносится как «То-сан») — журналистка из Мьянмы . Она бывший иностранный корреспондент Associated Press, базирующийся в Янгоне, Мьянма. В 2016 году она стала первым человеком из Мьянмы, получившим Пулитцеровскую премию . [2] [3]

В 2017 году Хтусан была вынуждена бежать из своей страны после того, как сообщила о Аун Сан Су Чжи политике в отношении беженцев рохинджа . [4] Хтусан сейчас журналист-фрилансер, живущий в США. [5]

Происхождение и образование

[ редактировать ]

Эстер Хтусан родилась в 1987 году в Факанте , штат Качин , Мьянма, в семье этнических родителей качинов Хкангда Дут Ла и Баумли Хкаун Шонга. Она получила начальное и среднее образование в Мьичина , штат Качин. [6] [7]

Она изучала математику в Университете Мьичкины, где в 2008 году получила степень бакалавра естественных наук. После окончания университета в 2009 году она переехала в крупнейший город страны Янгон , чтобы изучать английский язык и политологию. [6] [7]

Хтусан начала свою журналистскую карьеру в 2012 году, работая внештатным фиксером и продюсером в различных международных информационных агентствах. она была редактором Kaung Thant Press с 2012 по август 2013 года, а затем присоединилась к Associated Press в сентябре 2013 года. [6] [7]

В 2019 году, вспоминая свое решение стать журналистом, Хтусан написала о своем выборе стать журналистом и о том, что ее родители опасаются за ее безопасность. [8]

«Мои родители видели, как Маунг Тура, известный блоггер и комик, был приговорен к 35 годам тюремного заключения за критику военных в 2008 году. Год спустя, в 2009 году, Хла Хла Вин, журналистка Демократического голоса Бирмы, была приговорен к 27 годам тюремного заключения за расследование жестоких репрессий, совершенных военными в отношении буддийских монахов во время Шафрановой революции 2007 года. Они были обеспокоены тем, что, если я стану журналистом, я тоже окажусь в тюрьме».

В 2013 году, после расследования конфискации более 500 акров сельскохозяйственных угодий ВМС, офицер военной разведки посетил ее квартиру, чтобы допросить ее. Когда она узнала об этом визите, она на две недели сбежала в штат Шан на востоке Бирмы. [8] В конце концов, ее страх тюремного заключения и судебного преследования оправдался, и Хтусан была вынуждена бежать из дома из-за ее репортажей в 2017 году о Аун Сан Су Чжи политике в отношении беженцев-рохинджа и продолжающихся «операциях по разминированию» вокруг конфликта рохинджа . [4] [9]

Репортаж о рабстве в рыболовном флоте Таиланда

[ редактировать ]

В 2014 году Хтусан и Марджи Мейсон отправились в 30-часовое путешествие, чтобы расследовать положение порабощенных бирманских рыбаков в отдаленной островной деревне Бенджина на востоке Индонезии. [6] [10] Хтусан и другие члены команды Associated Press провели более года расследований, которые привели к публикации того, что им удалось узнать. [2] [10]

В 2015 году Associated Press начало публиковать серию статей, Хтусан, Марджи Мейсон , Робин Макдауэлл и Марта Мендоса . над которыми работали [2] Этот сериал стал результатом более чем года журналистских расследований и привел к спасению более 2000 рабов, занимавшихся рыболовством. В рассказах рассказывалось о порабощенных рыбаках и об испытаниях, через которые им пришлось пройти; некоторые были заперты в клетках, некоторые из мертвых были похоронены без ведома их семей и нечеловеческих условий, в которых они пережили. [11] [12] [13]

Серия историй началась в марте 2015 года, как указано ниже.

  • «Цепочка поставок в США испорчена рыбой, пойманной рабами», AP Video, 24 марта 2015 г.
  • «Расследование AP: ловят ли рабы рыбу, которую вы покупаете?» Робин Макдауэлл, Associated Press , 25 марта 2015 г. [14]
  • «Расследование AP требует экстренного спасения более 300 рабов», Робин Макдауэлл и Марджи Мейсон, Associated Press , 3 апреля 2015 г. [15]
  • «США разрешают тайскую рыбу, пойманную рабами, несмотря на закон», Марта Мендоса, Associated Press , 22 апреля 2015 г. [16]
  • «Морепродукты от рабов: 22 года рабства», Марджи Мейсон, Associated Press , 29 июня 2015 г. [17]
  • «Эксклюзив AP: AP отслеживает лодки с рабами в Папуа-Новую Гвинею», Робин Макдауэлл, Марта Мендоса и Марджи Мейсон, Associated Press , 27 июля 2015 г. [18]
  • «Расследование AP приводит к новому раунду спасения рабов», Марджи Мейсон и Марта Мендоса, 30 июля 2015 г. [19]
  • «Более 2000 порабощенных рыбаков спасены за 6 месяцев», Эстер Хтусан и Марджи Мейсон, Associated Press , 17 сентября 2015 г. [12]
  • «Глобальные супермаркеты продают креветки, очищенные рабами», Марджи Мейсон, Робин Макдауэлл, Марта Мендоса и Эстер Хтусан, Associated Press , 14 декабря 2015 г. [11]

Репортаж вызвал освещение во многих газетах США, а также международное освещение. [20] [21] [22] [23] Государственный департамент США начал собственное расследование, и был принят новый закон, призванный помочь закрыть лазейки, позволяющие продавать продукцию, произведенную с использованием рабского труда . [24] [25] [26]

Хтусан и сотрудники Associated Press получили множество наград за освещение рабского труда в рыбной промышленности и перечислены ниже.

  • Премия Хэла Бойла, 2015 г., за лучший зарубежный газетный репортаж [27]
  • 2015 г. Премия AP в области журналистики Оливера С. Грэмлинга в знак признания сотрудников AP за профессиональное мастерство. [28]
  • Премия Ансила Университета Орегона 2015 г. за этику в журналистике [29]
  • Премия Барлетта и Стила (золотая) Университета штата Аризона, 2015 г., за бизнес-журналистические расследования [30]
  • Премия Джорджа Полка 2015 года за зарубежную журналистику [31]
  • Пулитцеровская премия 2016 года за государственную службу [2]
  • Премия Голдсмита 2016 года за журналистские расследования [32]
  • Премия Энтони Льюиса 2016 года за выдающуюся журналистику в области верховенства права [33]
  • 2016 года Премия Селдона Ринга в знак признания журналистских расследований, которые оказали влияние и вызвали изменения [34]
  • 2016 года Премия Майкла Келли за бесстрашное стремление и выражение истины [13]
  1. ^ «Мьянма (Бирма): Бирма празднует первую женщину-журналистку, получившую Пулитцеровскую премию». Тайская служба новостей . 21 апреля 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Пулитцеровские премии. «Журналистика Пулитцеровской премии 2016» . Пулитцер.орг . Проверено 7 октября 2020 г.
  3. ^ «Бирма празднует первую женщину-журналистку, получившую Пулитцеровскую премию» . Иравади . 19 апреля 2016 г. Проверено 7 октября 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Угрозы, аресты и отказ в доступе, поскольку Мьянма отказывается от свободы прессы» . Комитет по защите журналистов . 12 февраля 2018 г. Проверено 7 октября 2020 г.
  5. ^ «Эстер Хтусан | Новый гуманитарий» . thenewhumanariant.org . Проверено 7 октября 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д КЛН (22 мая 2016 г.). «Эстер Хтусан, журналистка из Качина, лауреат Пулитцеровской премии» . Качинландские новости . Проверено 7 октября 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Бег в сторону опасности» . Мьянма Таймс . 6 мая 2016 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Цена, которую платят журналисты Бирмы» . Защитники гражданских прав . 27.12.2019 . Проверено 8 октября 2020 г.
  9. ^ «ЭСТЕР ХТУСАН | Сиэтл Таймс» . Сиэтлтаймс.com . Проверено 8 октября 2020 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Эмигрант, Индонезия (20 ноября 2017 г.). «Марджи Мейсон, журналист, лауреат Пулитцеровской премии» . Индонезия Эмигрант . Проверено 7 октября 2020 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Глобальные супермаркеты продают креветки, очищенные рабами» . AP Explore: Морепродукты от рабов . Проверено 7 октября 2020 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Более 2000 порабощенных рыбаков спасены за 6 месяцев» . AP Explore: Морепродукты от рабов . Проверено 7 октября 2020 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Марта Мендоса, Марджи Мейсон, Робин МакДауэлл, Эстер Хтусан» . Премия Майкла Келли . 18 апреля 2016 г. Проверено 7 октября 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ «Расследование AP: ловят ли рабы рыбу, которую вы покупаете?» . АП НОВОСТИ . Проверено 8 октября 2020 г.
  15. ^ «Расследование AP требует экстренного спасения более 300 рабов» . АП НОВОСТИ . Проверено 8 октября 2020 г.
  16. ^ «США разрешают ввозить тайскую рыбу, пойманную рабами, вопреки закону» . AP Explore: Морепродукты от рабов . Проверено 8 октября 2020 г.
  17. ^ «Морепродукты от рабов» . Ассошиэйтед Пресс . 18 апреля 2016 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  18. ^ «Эксклюзив AP: AP отслеживает лодки с рабами в Папуа-Новую Гвинею» . АП НОВОСТИ . Проверено 8 октября 2020 г.
  19. ^ «Расследование AP приводит к новому раунду спасения рабов» . AP Explore: Морепродукты от рабов . Проверено 8 октября 2020 г.
  20. ^ карафиллис (26 марта 2015 г.). «AP: Покончить с рабством в рыболовном флоте Таиланда» . Новая Европа . Проверено 8 октября 2020 г.
  21. ^ «Владельцы ферм по разведению креветок отрицают факт жестокого обращения со стороны рабочих» . bangkokpost.com . Проверено 8 октября 2020 г.
  22. ^ «АП: Креветки, обработанные рабами, продаются в крупных магазинах США» . wflx.com . Проверено 8 октября 2020 г.
  23. ^ Фердман, Роберто А. «Не ешьте эти креветки» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 8 октября 2020 г.
  24. ^ «Законопроект Палаты представителей требует раскрытия информации об усилиях по устранению рабского труда из цепочек поставок» . Кули ПабКо . 28 июля 2015 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  25. ^ «Лазейка в отношении рабского труда закрыта Сенатом спустя 8 десятилетий» . fa-mag.com . Проверено 8 октября 2020 г.
  26. ^ Бут, Барбара (3 марта 2016 г.). «Жертвы работорговли XXI века» . CNBC . Проверено 8 октября 2020 г.
  27. ^ «01 Архив премии Хэла Бойла» . ОПК . Проверено 8 октября 2020 г.
  28. ^ «AP объявляет победителей премии Оливера С. Грэмлинга 2015 года» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 8 октября 2020 г.
  29. ^ «SOJC отмечает выдающуюся журналистскую этику 16-й ежегодной премией Ансила Пейна» . Школа журналистики и коммуникации . 21 ноября 2018 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  30. ^ «Премии Барлетта и Стила» . Рейнольдс-центр . Проверено 8 октября 2020 г.
  31. ^ «Прошлые победители | Университет Лонг-Айленда» . Лю.еду . Проверено 8 октября 2020 г.
  32. ^ «Предыдущие победители и финалисты» . Центр Шоренштайн . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  33. ^ «Объявлен лауреат первой премии Энтони Льюиса» . Всемирный проект справедливости . Проверено 8 октября 2020 г.
  34. ^ «Предыдущие победители Селден Ринг» . annenberg.usc.edu . Проверено 8 октября 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad14fe96342e247df7fd291989de5a93__1714273080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/93/ad14fe96342e247df7fd291989de5a93.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Esther Htusan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)