Психопаспорт 1 сезон
Психопаспорт | |
---|---|
1 сезон | |
![]() Обложка первого тома Psycho-Pass , выпущенного в Японии 21 декабря 2012 года, с участием Аканэ Цунэмори и Шинья Когами. | |
Количество серий | 22 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | Фуджи ТВ |
Оригинальный выпуск | 12 октября 2012 г. 22 марта 2013 г. | –
Хронология сезона | |
Psycho-Pass — японский аниме- телесериал производства Production IG , режиссёров Наёси Сиотани и Кацуюки Мотохиро , сценарий Гэна Уробучи . [ 1 ] Действие происходит в ближайшем будущем, когда можно будет мгновенно измерить «Психопаспорт» человека: его психическое состояние, личность и вероятность того, что он совершит преступление. В сериале рассказывается об Аканэ Цунэмори , новом члене первого подразделения отдела уголовных расследований Бюро общественной безопасности, и о ее участии в преступлениях, которые расследует ее группа.
Премьера состоялась 12 октября 2012 года в на Fuji TV и блоке Noitamina завершилась 22 марта 2013 года, всего было выпущено двадцать два эпизода. [ 2 ] [ 3 ] Тохо начал выпуск сериала на DVD и Blu-ray 21 декабря 2012 года и завершился выпуском восьмого тома 26 июля 2013 года. Каждый том включал дополнительные материалы, такие как саундтреки на компакт-диске и визуальный роман . [ 4 ] [ 5 ] Премьера «новой редакции» сериала, разделившей сезон на 11 серий с новыми кадрами, состоялась в Японии в 2014 году. [ 6 ] Четвертый эпизод оригинального показа был отменен по неизвестным причинам, и Шиотани извинился перед фанатами. [ 7 ]
Funimation лицензировала сериал в Северной Америке и одновременно транслировала его на своем веб-сайте. [ 2 ] Версия домашнего видео была выпущена 11 марта 2014 года. [ 8 ] В Великобритании он лицензирован Manga Entertainment , а в Австралии — Madman Entertainment . [ 9 ] [ 10 ] Сериал также доступен на потоковом сервисе Crunchyroll в англоязычных регионах. [ 11 ]
В нем есть две открывающие и закрывающие темы. Открывающая тема первых одиннадцати эпизодов — « Abnormalize » Линга Тосите Сигуре , а заключительная — «Монстр без имени» 名 前のない怪物 , Namae no Nai Kaibutsu ) Egoist ( . [ 12 ] Его открывающая тема, начиная с 12-го эпизода, - «Out of Control» группы Nothing's Carved in Stone , а заключительная тема - «All Alone With You» группы Egoist.
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Коэффициент преступности» Транслитерация: « Ханзай Кэйсу » ( японский : коэффициент преступности ). | Наоко Кусуми [ 13 ] | 12 октября 2012 г. [ 14 ] | |
В свой первый день в качестве нового инспектора в Отряде Один Аканэ Цунэмори поручается сопровождать силовиков Масаоку и Шинья Когами: детективов, которых общество Системы Сивиллы диагностирует как преступников из-за их высокого коэффициента преступности. Инфорсер Сюсэй Кагари находит Нобуо Окуру, который похитил и изнасиловал женщину. Окура убегает, но его убивает усовершенствованный пистолет Доминатора Шиньи. Поскольку коэффициент преступности женщины увеличивается, Шинья пытается убить ее, но Аканэ парализует его своим оружием. Аканэ успокаивает женщину, а инспектор Нобучика Гиноза парализует ее. | |||||
2 | 2 | «Те, кто способен» Транслитерация: « Наши Уру Моно » ( по-японски : «Те, кто может достичь »). | Такаюки Хамана [ 15 ] | 19 октября 2012 г. [ 16 ] | |
Шинья госпитализирован, выздоравливает от паралича, вызванного Доминатором, а Аканэ расстроена своими действиями. Масаока объединяется с ней, чтобы расследовать дело о человеке с высоким коэффициентом преступности в торговом центре, а после их возвращения Аканэ делится едой и подшучивает над Сюусеем. Позже она навещает Когами, который укрепляет ее веру в то, что она сделала правильный выбор во время ситуации с заложниками, и без сожалений представляет свой отчет. | |||||
3 | 3 | «Конвенции о воспитании» Транслитерация: « Сиику но Сахо » ( японский : этикет разведения ). | Тосиюки Коно [ 17 ] | 26 октября 2012 г. [ 18 ] | |
Подразделение One вызывается на завод по производству дронов для расследования нескольких случаев расчленения сотрудников дронами. Директор завода клянется, что это несчастные случаи, но первый блок думает иначе; они замечают, что над рабочим завода издеваются остальные. Чтобы предотвратить компьютерный взлом, завод изолирован от всех электронных сетей (включая систему «Сивилла»). Без системы у них нет возможности идентифицировать убийцу или использовать своих Доминаторов, но Инфорсеры используют другое оружие, чтобы вернуть Доминаторов и казнить преступника. | |||||
4 | 4 | «Никто не знает твоей маски» Транслитерация: « Dare mo Shiranai Anata no Kamen » ( по-японски : твоя маска, о которой никто не знает ). | Ицуро Кавасаки [ 19 ] | 2 ноября 2012 г. [ 20 ] | |
Unit One пытается найти убийцу человека, известного в сети как «Талисман», популярного аватара, который теперь контролируется его убийцей. Аканэ с помощью аватара «Жуткий Буги» проникает на собрание CommuField, чтобы разоблачить убийцу, но ее план проваливается. Убийца, работающий с Сёго Макисимой , убивает владельца «Spooky Boogie», а также забирает аватар. | |||||
5 | 5 | «Никто не знает твоего лица» Транслитерация: « » ( по-японски : Dare mo Shiranai Anata no Kao «Твое лицо, которого никто не знает» ) . | Каору Сузуки [ 21 ] | 9 ноября 2012 г. [ 22 ] | |
Расследуя смерть Призрака Буги, Шинья называет виновником Масатаке Мидо. Он, Масаока и Аканэ приближаются к Масатаке и серьезно ранят его, прежде чем он убегает в безопасное место своих аватаров, которые нападают на него под командованием Сёго. Группа задерживает Масатаке, и Гиноза позже рассказывает Аканэ о своем отношении к Инфорсерам: его бывшим партнером был Шинья, который раньше был инспектором до того, как его коэффициент преступности стал высоким из-за нераскрытого дела, в котором один из его Инфорсеров был убит. | |||||
6 | 6 | «Возвращение психотического принца» Транслитерация: « Кёдзи но Кикан » ( японский : «Возвращение безумного принца »). | Ясуо Эдзима [ 23 ] | 16 ноября 2012 г. [ 24 ] | |
Unit One предполагает, что вдохновитель мог повлиять на убийственные действия двух недавних подозреваемых, дав им возможность и мотивацию реализовать свои смертельные желания. Шинья видит жуткое сходство между этими делами и более ранним нераскрытым делом, в результате которого его понизили в должности до Инфорсера и привели к жестокой смерти Мицуру Сасаямы , его Инфорсера. Аканэ ищет дополнительную информацию о Шинье у Сюсея и силовика Шион Караномори и узнает о Мицури и холодном ящике с образцами. В школе для девочек Рикако Орио (загадочный президент художественного клуба) ловит ничего не подозревающую жертву и калечит ее тело под опекой Сёго. | |||||
7 | 7 | «Символика Bletilla Striata» Транслитерация: « Сиран но Ханакотоба » ( японский : цветочный язык фиолетовой орхидеи ). | Юкио Нисимото [ 25 ] | 23 ноября 2012 г. [ 26 ] | |
Поняв, что недавние убийства и дело об Образце связаны, Гиноза отстраняет Шинья от дела и просит Аканэ присматривать за ним. Макисима в исследовании с Тоёхисой Сенгудзи раскрывает обстоятельства смерти отца Рикако Орио и обсуждает сокращение продолжительности жизни. Рикако продолжает свои преступления с помощью коллеги Макисимы, Чхве Гу-Суна, и похищает однокурсницу, которая обеспокоена исчезновением ее подруги. | |||||
8 | 8 | «Остальное — тишина» Транслитерация: « Ато ва, Чинмоку » ( яп .: Затем тишина ). | Такаюки Хамана [ 27 ] | 30 ноября 2012 г. [ 28 ] | |
Шинья определяет, что убийца в школе для девочек не является убийцей из нераскрытого дела многолетней давности; он объясняет, что недавним убийствам не хватает «оригинальности» и резкого социального комментария, присущих предыдущим убийствам. Когда он и Аканэ понимают, что виновником является один из учеников, они находят Рикако (которая убегает, когда учитель не дает Шинье казнить ее). Пока Инфорсеры пытаются найти ее секретные маршруты и укрытия, Рикако убегает, но не раньше, чем все узнают о ее последнем творении. Сенгуджи избавляется от Рикако. Шинья берет поврежденный аудиофайл, который намеренно оставил Макишима. | |||||
9 | 9 | «Райский фрукт» Транслитерация: « Ракуэн но Кадзицу » ( японский : Райский плод ). | Кёхей Исигуро [ 29 ] | 7 декабря 2012 г. [ 30 ] | |
Шинья берет Аканэ к своему бывшему учителю, Джодзи Сайге , который соглашается провести для нее ускоренный курс по составлению криминальных профилей. Гиноза делает ей резкий выговор, что приводит к ссоре; Джоджи может затуманить психопаспорт людей, разговаривая с ними, и Гиноза этого не одобряет. Макишима разговаривает с Сенгудзи, почти полным киборгом, которому поручено охотиться на Шинья. | |||||
10 | 10 | «Игра Мафусаила» Транслитерация: « Метосура-но Юги » ( японский : Метосура-но Юги ) | Кадзуо Сакаи [ 31 ] | 14 декабря 2012 г. [ 32 ] | |
Макишима и Сенгудзи устроили охоту, используя подругу Аканэ, Юки, в качестве приманки, чтобы заманить Шинья на заброшенную станцию метро. Войдя на станцию, Шинья находит Юки в вагоне и теряет связь с Аканэ; они должны уклоняться от Сенгудзи и его собачьих дронов, в то время как любопытный Макишима наблюдает сверху. Макишима организует охоту, чтобы дать Шинье шанс создать работающий транспондер; Шинья связывается с группой снаружи, и они идут за ним. | |||||
11 | 11 | «Ужин Святого» Транслитерация: « Сейджа но Бансан » ( японский : Вечеря Святого ) | Хиротака Эндо [ 33 ] | 21 декабря 2012 г. [ 34 ] | |
С помощью дрона, доставляющего ему Доминатора, Шинья перехитрил Сенгуджи и убивает его. Юки захвачен Макишимой, а Шинья слишком слаб, чтобы следовать за ним. Пока Масаока лечит травмы Шиньи, Аканэ в одиночку преследует Макишиму. К своему шоку, она обнаруживает, что ее Доминатор бесполезен против него; его уровень коэффициента преступности слишком низок, и Макишима объясняет свою способность «обманывать» суждения Сибил своей свободной волей. Он дает Аканэ шанс попытаться убить его из дробовика Сенгуджи, но она не может этого сделать; Макишима убивает Юки и убегает. | |||||
12 | 12 | «Перекресток Дьявола» | Ицуро Кавасаки [ 35 ] | 10 января 2013 г. [ 36 ] | |
Три года назад гитаристку Яёи поместили в лечебницу после того, как ее признали скрытой преступницей. Пока она с нетерпением ждет освобождения, чтобы снова играть на гитаре, к ней обращаются инспектор Шинья и Гиноза по поводу серии преступлений в районе, с которым она когда-то была знакома. Шинья дает ей несколько гитарных струн, которые напоминают ей Рину Такидзаки, гитаристку, которой она восхищалась. Когда клуб, который они расследуют, поджигается после того, как Сасаяма приближается к преступникам, торгующим коктейлями Молотова , Яёи ищет Рину и обнаруживает, что она является частью группы сопротивления, продающей коктейли Молотова, чтобы свергнуть систему Сивиллы. Она пытается остановить Рину, но обнаруживает, что не может использовать Доминатора, который дал ей Шинья, потому что она еще не Инфорсер; Рина убегает. Затем Яёи решает стать Инфорсером и покидает реабилитационный центр. | |||||
13 | 13 | «Приглашение из бездны» Транслитерация: « Синэн кара но Сётай » ( японский : «Приглашение из бездны »). | Ясуо Эдзима [ 37 ] | 17 января 2013 г. [ 38 ] | |
Гиноза встречается с главой Бюро общественной безопасности Джошу Касеем по поводу Макишимы. Джошу рассказывает ему о настоящем виновнике дела об Образце трехлетней давности: Томе Коузобуро, у которого, как и Макисима, «уголовно бессимптомно». Она приказывает Гинозе захватить Макишиму живым. Аканэ соглашается пройти «сканирование памяти», чтобы получить изображение Макишимы, основанное на ее воспоминаниях об инциденте, несмотря на предупреждения о том, что это может повредить ее Психопаспорт. Несмотря на повторное переживание травмирующего воспоминания, сбор воспоминаний завершается без того, чтобы ее Психопаспорт достиг опасного уровня, и дает изображение Макишимы. Позже выясняется, что Гиноза является сыном Масаоки, когда они обсуждают Психопаспорт Аканэ. | |||||
14 | 14 | «Сладкий яд» Транслитерация: « Амаи Доку » ( по-японски : сладкий яд ). | Шуничи Ёсидзава [ 39 ] | 24 января 2013 г. [ 40 ] | |
Мужчина в шлеме совершает преступления, но его коэффициент преступности недостаточно высок, чтобы подать сигнал тревоги, прежде чем он публично убьет женщину. Позже Unit One узнает, что преступники в таких же шлемах ограбили броневик. Шинья предполагает, что у второго преступления будет мотив; это приводит их расследование к Джунмей Ито, который затаил обиду на жертву. Когда Джунмей пытается сбежать, Шинья приходит к выводу, что шлемы копируют низкие коэффициенты преступности невинных прохожих и помогают преступникам избежать задержания. С помощью Аканэ и Масаоки он задерживает убийцу. | |||||
15 | 15 | «Город, где падает сера» Транслитерация: « Ио Фуру Мачи » ( японский : Город падения серы ) | Йоджи Сато [ 41 ] | 31 января 2013 г. [ 42 ] | |
По мере того, как в Интернете появляются кадры убийств в шлемах, шлемы раздаются большему количеству преступников. Они начинают открыто совершать более ужасающие преступления, вызывая кровожадную месть со стороны общественности во имя самообороны. Пока силы Бюро подавляют беспорядки, Шинья приходит к выводу, что они предназначены для того, чтобы отвлечь полицию от объекта «Башня Нона» Министерства здравоохранения и социального обеспечения (где расположена система Сивилла). Когда Макишима и его банда врываются, на место происшествия направляются Шинья, Аканэ и Сюсей. | |||||
16 | 16 | «Врата суда» Транслитерация: « Сабаки но Мон » ( японский : Врата Суда ). | Ютака Хирата [ 43 ] | 7 февраля 2013 г. [ 44 ] | |
Шинья и Аканэ преследуют Макишиму до вершины Башни Нона, а Сюсэй спускается в подвал и теряет связь с сетью. Макишима побеждает Шинья в бою, но затем его нокаутирует Аканэ. Шинья говорит Аканэ убить Макишиму, но Аканэ контролирует свои эмоции. Шусей побеждает охранников и противостоит Гусону в самом сердце системы Сивиллы. Гусон убит Касеем, который оказывается киборгом и заставляет Доминатора Сюсея стрелять в него. | |||||
17 | 17 | «Железное сердце» Транслитерация: « Тэцу но Харавата » ( японский : «Железная кишка »). | Нориюки Номата [ 45 ] | 14 февраля 2013 г. [ 46 ] | |
Макисима арестован, беспорядки взяты под контроль. Позже в тот же день Касей сообщает Гинозе, что дело Макишимы вышло из рук MWPSB, и приказывает ему расследовать местонахождение Сюсэя. Позже Макисима сталкивается с Касеем, который оказывается Коузоборо и разделяет кибернетическое тело с Касеем. Он объясняет Макишиме, что Система Сибиллы - это суперкомпьютерная сеть, состоящая из мозга таких людей, как он, без симптомов преступности. Кузоборо предлагает Макишиме стать частью системы; он отказывается, убивая Кузаборо, убегая и связываясь с Шиньей. | |||||
18 | 18 | «Обещание, написанное на воде» Транслитерация: « Мизу ни Кайта Якусоку » ( японский : « Обещание, написанное на воде »). | Шинпей Нагай [ 47 ] | 21 февраля 2013 г. [ 48 ] | |
Касей поручает Гинозе вернуть Макишиму и просит отстранить Шинья от дела. Гиноза организует перевод Шиньи во 2-й отдел, который расследует местонахождение Сюсея. Им противостоит Касей, который пытается заставить Гинозу убить Шинью; Аканэ нокаутирует Шинья своим режимом парализатора. Когда он выздоравливает, Шинья одалживает шлем у Шион, забирает ключи от убежища у Масаоки и покидает группу. В письме Аканэ он объясняет, что единственный способ остановить Макишиму — это выйти за рамки закона. | |||||
19 | 19 | «Прозрачная тень» Транслитерация: « Tōmei na Kage » ( яп .: Прозрачная тень ). | Ясуо Эдзима [ 49 ] | 28 февраля 2013 г. [ 50 ] | |
Гиноза отказывается от интенсивной терапии, направленной на возвращение Шиньи и Макишимы. Шинья посещает Сайгу, чтобы выяснить следующий шаг Макишимы, и они предполагают, что Макисима может попытаться вмешаться в поставки продовольствия в Японию, чтобы заставить открыть границы страны. Касей соединяется с Сибил, чтобы определить их новую «пешку». Позже с Аканэ связывается Система Сибиллы и говорит, что расскажет ей правду обо всем. | |||||
20 | 20 | «Где скрывается справедливость» Транслитерация: « Сэйги но Арика » ( яп .: Где справедливость ) | Ицуро Кавасаки [ 51 ] | 7 марта 2013 г. [ 52 ] | |
Система Сивиллы открывается Аканэ, говоря, что она понимает необходимость системы (если не ее оправданность), и просит ее помочь взять Макишиму живым. Макишима находит профессора, ответственного за систему гиперовса, и убивает его после того, как нашел искомую информацию, сохраняя ему пальцы и глазные яблоки в качестве меры против биометрической безопасности. Вскоре после этого на место происшествия прибывает Шинья и оставляет подсказку для Первого отряда. Аканэ убеждает Систему Сивиллы отозвать приказ о казни Шиньи, если она захватит Макишиму живой. Она находит подсказку Шиньи и узнает о ситуации, когда Макишима достигает места назначения, а Шинья идет по его следу. | |||||
21 | 21 | «Окровавленная награда» Транслитерация: « Чи но Хосё » ( японский : «Награда за кровь »). | Йоджи Сато [ 53 ] | 14 марта 2013 г. [ 54 ] | |
Шинья и его бывшие товарищи прибывают на фабрику, где он говорит Аканэ, что им нужно отключить подачу электроэнергии на объект, чтобы обойти охрану. Аканэ убеждает Систему Сивиллы держать ее Доминатора в режиме парализатора с отключенным предохранителем (независимо от коэффициента преступности), чтобы использовать его в качестве козырной карты против Макишимы и Шиньи. После отключения электроэнергии Шинья пробирается на объект, в то время как Аканэ и Яёи направляются в диспетчерскую на случай, если Макисима попытается активировать аварийное питание. Когда Гиноза оказывается в ловушке под контейнером, Масаока сталкивается лицом к лицу с Макишимой. Макисима угрожает взорвать Гинозу динамитом, а Масаока жертвует собой, чтобы спасти своего сына. Гиноза в ужасе от смерти отца, а Шинья преследует Макишиму. | |||||
22 | 22 | «Идеальный мир» Транслитерация: « Канпеки на секай » ( японский : «Идеальный мир »). | Наёси Сиотани, Ицуро Кавасаки [ 55 ] | 22 марта 2013 г. [ 3 ] | |
Шинья наносит удар Макишиме во время боя, но Аканэ их прерывает. Макишима убегает на грузовике; Аканэ выбивает шины, и он разбивается в поле. Смирившись со своей судьбой, Макишима становится на колени и ждет, пока Шинья казнит его. Позже Аканэ сообщает Системе Сивиллы, что кто-то отключит их в будущем, и система просит ее бороться за лучшее будущее. Два месяца спустя на место происшествия прибывает новый молодой инспектор, и Гиноза (теперь силовик) считает, что Сюсэй мертв. Шинья уходит в небольшую каюту на корабле. |
Домашние СМИ
[ редактировать ]Японский релиз
[ редактировать ]Том. | Эпизоды | Бонусный диск | Дата выпуска | Ссылка. | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1, 2 | Чими Чара Психопаспорт 1 | 21 декабря 2012 г. | [ 4 ] | |
2 | 3, 4, 5 | Компакт-диск с саундтреком Psycho-Pass Vol. 1 | 25 января 2013 г. | [ 56 ] | |
3 | 6, 7, 8 | Чими Чара Психопаспорт 2-3 | 22 февраля 2013 г. | [ 57 ] | |
4 | 9, 10, 11 | Психопаспорт Чими Чара 4-5 | 22 марта 2013 г. | [ 58 ] | |
5 | 12, 13 | Компакт-диск с саундтреком Psycho Pass Vol. 2 | 19 апреля 2013 г. | [ 59 ] | |
6 | 14, 15, 16 | Психопаспорт Чими Чара 6-7 | 24 мая 2013 г. | [ 5 ] | |
7 | 17, 18, 19 | Психопаспорт Чими Чара 8-9 | 21 июня 2013 г. | [ 5 ] | |
8 | 20, 21, 22 | Психо-паспорт Чими Чара 10-12 | 26 июля 2013 г. | [ 5 ] | |
Полный первый сезон и новая отредактированная версия | 1-22, 1-11 (новая отредактированная версия) | Н/Д | 15 октября 2014 г. | [ 60 ] | |
Умная коробка издания | 1-11 (новая отредактированная версия) | Электронная книга сценариев | 17 апреля 2019 г. | [ 61 ] |
Североамериканский выпуск
[ редактировать ]Том. | Эпизоды | Дата выпуска | Ссылка. | |
---|---|---|---|---|
Первый сезон, первая часть | 1-11 | 11 марта 2014 г. | [ 8 ] | |
Первый сезон, вторая часть | 12-22 | 11 марта 2014 г. | [ 62 ] | |
Полный первый сезон (премиум-издание) | 1-22 | 11 марта 2014 г. | [ 63 ] | |
Первый сезон | 1-22 | 6 сентября 2016 г. | [ 64 ] | |
Первый сезон (классика) | 1-22 | 21 августа 2018 г. | [ 65 ] |
Австралийский релиз
[ редактировать ]Том. | Эпизоды | Дата выпуска | Ссылка. | |
---|---|---|---|---|
Коллекция 1 | 1-11 | 21 мая 2014 г. | [ 66 ] | |
Коллекция 2 | 12-22 | 21 мая 2014 г. | [ 67 ] | |
Полная коллекция | 1-22 | 21 мая 2014 г. | [ 68 ] | |
Завершить первый сезон | 1-22 | 4 мая 2016 г. | [ 69 ] |
Релиз для Великобритании
[ редактировать ]Том. | Эпизоды | Дата выпуска | Ссылка. | |
---|---|---|---|---|
Полная коллекция первого сезона. | 1-22 | 1 сентября 2014 г. | [ 70 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рэнсом, Ко (30 марта 2012 г.). «Аниме-сериал Psycho-pass выйдет в Ноитамине в октябре» . Сеть новостей аниме . Проверено 1 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Ходжкинс, Кристалин (9 октября 2012 г.). «Код Funimation Streams: Breaker, Kamisama Kiss, Yormungand, Psycho-Pass, Robotics; Notes, Oniai» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Серия 22 «Идеальный мир» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Серия Blu-ray и DVD, том 1» . Психопаспорт (на японском языке) . Проверено 8 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Серия Blu-ray и DVD, том 5» . Психопаспорт (на японском языке) . Проверено 8 января 2013 г.
- ^ Ловеридж, Линзи (5 июня 2014 г.). «Новая редакционная версия Psycho-Pass намечена на 10 июля» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 декабря 2019 г.
- ^ Ресслер, Карен (31 июля 2014 г.). «Funimation Streams отменил эпизод Psycho-Pass» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «PSYCHO-PASS, первый сезон — премиум-издание» . Анимационные развлечения . Проверено 8 января 2014 г.
- ^ «Безумец приобретает Атаку Титанов» . Сеть новостей аниме (пресс-релиз). 30 июля 2012 г.
- ^ Паппас, Андре (29 октября 2013 г.). «Manga UK лицензирует хентай-фильм «Камен» в прямом эфире» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 декабря 2013 г.
- ^ «Психопаспорт» . Кранчиролл . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ Лу, Иган (12 сентября 2012 г.). «Линг Тосите Сигуре, эгоист, исполняет песни психопаспорта» . Сеть новостей аниме . Проверено 12 октября 2012 г.
- ^ Эпизод 1 «Коэффициент преступности» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Эпизод 1 «Коэффициент преступности» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Эпизод 2 «Те, кто может достичь» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Эпизод 2 «Те, кто может достичь» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Эпизод 3 «Этикет разведения» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Эпизод 3 «Этикет разведения» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 4 «Твоя маска, которую никто не знает» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 4 «Твоя маска, которую никто не знает» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 5 «Твое лицо, которого никто не знает» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 5 «Твое лицо, которого никто не знает» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Эпизод 6 «Возвращение безумного принца» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Эпизод 6 «Возвращение безумного принца» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 7 «Цветочный язык фиолетовых орхидей» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 7 «Цветочный язык фиолетовых орхидей» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Эпизод 8 «Затем тишина» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Эпизод 8 «Затем тишина» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Эпизод 9 «Райский плод» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Эпизод 9 «Райский плод» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 10 «Игра Мефодры» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 10 «Игра Мефодры» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 11 «Вечеря святого» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 11 «Вечеря святого» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Эпизод 12 «Перекресток дьявола» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Эпизод 12 «Перекресток дьявола» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 13 «Приглашение из бездны» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 13 «Приглашение из бездны» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 14 «Сладкий яд» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 14 «Сладкий яд» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 15 «Город падения серы» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 15 «Город падения серы» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 16 «Врата суда» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 16 «Врата суда» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 17 «Железная кишка» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 17 «Железная кишка» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 18 «Обещание, написанное на воде» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 18 «Обещание, написанное на воде» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 19 «Прозрачная тень» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 19 «Прозрачная тень» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 20 «Там, где справедливость» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 20 «Там, где справедливость» (на японском языке). Производство ИГ]]. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 21 «Награда за кровь» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 21 «Награда за кровь» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Серия 22 «Идеальный мир» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ DVD "Психопаспорт Том 2" . HMV Japan (на японском языке) . Проверено 15 ноября 2017 г.
- ^ «Серия Blu-ray и DVD, том 3» . Психопаспорт (на японском языке) . Проверено 8 января 2013 г.
- ^ «Серия Blu-ray и DVD, том 4» . Психопаспорт (на японском языке) . Проверено 8 января 2013 г.
- ^ DVD "Психопаспорт Том 5" . HMV Japan (на японском языке) . Проверено 15 ноября 2017 г.
- ^ «Blu-ray и DVD» (на японском языке). РЕЛИЗ: 15.10.2014, СР . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ «Blu-ray и DVD» (на японском языке). Психопаспорт . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ «ПСИХО-ПАССЕ. Сезон первый – Часть вторая» . Анимация . Проверено 8 мая 2014 г.
- ^ «Psycho-Pass: Complete First Season Premium Edition [Blu-ray]» . Амазонка . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Психопаспорт: Blu-ray первого сезона» . Амазонка . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «ПСИХОПАС: ПЕРВЫЙ СЕЗОН – КЛАССИКА» . Амазонка . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Сборник психопаспортов 1 (Blu-Ray)» . Безумец Развлечения . Проверено 23 марта 2014 г.
- ^ «Сборник психопаспортов 1 (Blu-Ray)» . Безумец Развлечения . Проверено 23 марта 2014 г.
- ^ «ПОЛНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ PSYCHO-PASS (ОГРАНИЧЕННОЕ ИЗДАНИЕ) (BLU-RAY)» . Амазонка . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Психопаспорт, полный сезон 1 (DVD)» . Амазонка . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ «Сборник психопаспортов 1 (Blu-Ray)» . Амазонка . Проверено 3 февраля 2023 г.