Список Psycho-Pass персонажей


Production IG от В аниме- сериале Psycho-Pass представлены персонажи, созданные художником манги Акирой Амано . Действие аниме происходит в антиутопии , где граждан постоянно оценивают с помощью вездесущего киматического сканирования, используемого для определения их психического состояния, личности и вероятности совершения преступлений. Результат такого чтения обозначается как Psycho-Pass.
На протяжении трех сезонов зрители следят за членами Первого подразделения (так называемого Первого отдела) Отдела уголовных расследований Бюро общественной безопасности Министерства благосостояния, поддерживаемого системой Сивилла.
Создание и дизайн
[ редактировать ]
Режиссер Наоёси Сиотани принял решение о том, как создать персонажей сериала, после того, как услышал комментарии «Любимой девушки Сакурасо » режиссера Ацуко Исидзуки . Поскольку для этого сериала сначала были созданы персонажи, Шиотани понял, что для них все наоборот. Сначала им пришлось создать сеттинг, а затем продолжить работу с персонажами, поскольку в них «почти играет весь мир». разработал актерский состав, В результате художник манги Акира Амано чтобы они балансировали с мрачной атмосферой, сделав их «приятными и очень интересными». Сотрудники также избегали использования ярких цветов, которые выделялись бы. [ 1 ] Эти дизайны были адаптированы дизайнером персонажей Кёдзи Асано. [ 2 ]
Аканэ Цунэмори была создана как самый запоминающийся персонаж, который будет ставить под сомнение сеттинг с точки зрения аудитории, и как героиня, которая встанет между Шинья Когами и Сёго Макишимой. Ее рост в сериале от невинного новичка до зрелого и преследуемого человека был одной из главных задач съемочной группы. [ 3 ] Всякий раз, когда в эпизоде были жестокие сцены с участием главных героев, команда работала над ними, чтобы сделать их запоминающимися. [ 3 ] Поскольку сериал был «антимоэ » , команда решила не заставлять Аканэ снимать одежду, а вместо этого поручил это сделать Когами. [ 1 ] Сотрудники также решили больше сосредоточиться на дружбе, а не на романтических отношениях. [ 3 ] Актерам озвучивания также приписали участие в создании сериала, поскольку они добавили характерные черты персонажам. [ 4 ]
Отдел уголовных расследований
[ редактировать ]Первый сезон показан глазами Аканэ Цунэмори , инспектора-новичка, отвечающего за раскрытие дел вместе с ветераном-инспектором Нобучикой Гинозой и их командой силовиков, в первую очередь Шинья Когами , бывшим инспектором, стремящимся отомстить преступнику Сёго Макишиме . Цунэмори возвращается во втором сезоне в качестве лидера Первого отряда с реорганизованной командой, выслеживающей преступника Кирито Камуи . Psycho-Pass: В фильме Цунэмори покидает Японию, чтобы переправить свою команду на плавучую станцию Шамбала, где она сталкивается со своим бывшим союзником Когами, ныне эмигрантом, ставшим бойцом сопротивления. Трилогия « Грешники системы» рассказывает независимые истории, в которых основное внимание уделяется некоторым персонажам, в то время как серия третьего сезона представляет новый отряд с Аратой Шиндо и Кеем Михаилом Игнатовым в роли инспекторов-новичков, которые раскрывают теневую организацию, известную как Бифрост.
1 сезон
[ редактировать ]Аканэ Цунэмори
[ редактировать ]Аканэ Цунэмори [ Джп. 1 ] - 20-летняя главная героиня, персонаж с точки зрения и недавно назначенный инспектор первого отряда. Она сдает экзамены на высший балл при приеме на работу в ряде государственных секторов и частных корпораций. Она решает пойти в полицию, потому что это единственное место, где никто не получил такой высокий балл, как у нее, поэтому она считает, что может там сделать то, чего не может никто другой. [ 5 ] [ 6 ] Хотя поначалу Когами чувствовала себя некомфортно из-за своей работы, радость от того, что у нее есть кто-то, кто помешает ему убивать невинных людей, мотивирует ее работать и ладить с Инфорсерами. [ 5 ] Ее спокойное поведение, принятие общества и воля к борьбе с конфликтами не позволяют ей стать скрытой преступницей, несмотря на ее опыт. [ 7 ] Членов Системы Сивиллы привлекают ее черты характера, в результате чего она узнает их истинную природу, поскольку они хотят использовать ее, чтобы захватить Макишиму живым, на что Аканэ соглашается, только если они прекратят свои приказы об убийстве дезертировавшего Когами. [ 8 ] Хотя ей это терпит неудачу, члены Сивиллы позволяют ей жить при условии, что она не раскроет их правду. В эпилоге Аканэ становится фактическим лидером Unit One. В финале Аканэ инструктирует недавно нанятого инспектора. [ 9 ] Она продолжает использовать свое положение доверенного инспектора, имеющего личную связь с Системой Сивиллы, пока ее не арестуют перед началом третьего сезона, насильно понизив ее в должности. Ее озвучивает Кана Ханадзава на японском языке. [ 6 ] и Кейт Оксли на английском языке. [ 10 ]
Шинья Когами
[ редактировать ]Шинья Когами [ Джп. 2 ] — 28-летний главный герой и силовик в Unit One. [ 11 ] Ранее он работал инспектором, но его участие в деле об образцах привело к тому, что его коэффициент преступности быстро увеличился до аномального уровня. Расследуя дело, Мицуру Сасаяма , работавший под его началом силовик, выслеживал вдохновителя дела, пока его не убили таким же образом, как и жертв. Вместо того, чтобы обратиться за необходимой терапией, Шинья настолько сосредоточился на этом деле, что был понижен в должности до Инфорсера системой Сивиллы, ограничив его свободу и ограничив его передвижение внутри Бюро общественной безопасности. [ 12 ] Несмотря на свои жестокие действия, Когами чувствует себя спокойно, когда Аканэ Цунэмори назначается его инспектором, поскольку он считает, что по ее приговору он будет детективом, а не убийцей. [ 5 ] Будучи силовиком, Когами проходит обширную физическую подготовку, чтобы его начальству не приходилось убивать преступников. Им удается арестовать Макишиму, но после его побега Когами отстраняют от дела, поскольку Сивилла не желает смерти Макишимы. В результате Когами покидает Первый отряд, чтобы в одиночку выследить и убить Макишиму. [ 13 ] В конце концов ему это удается, и его товарищи больше не видят его. [ 9 ] хотя в аудиодраме « После историй» он связывается с Аканэ и рассказывает, как ему держаться подальше от общества, чтобы его не обнаружили. [ 14 ] Его озвучивает на японском языке Томокадзу Секи. [ 11 ] и на английском языке Роберт МакКоллум . [ 10 ]
Нобучика Гиноза
[ редактировать ]Нобучика Гиноза [ Джп. 3 ] — ветеран-инспектор, работающий с Аканэ. Он координирует всех силовиков в первом отряде. [ 15 ] Старый друг Шиньи, его ненависть к людям с высоким коэффициентом преступности и его рвение вытеснить их из общества проистекали из неспособности помешать своему бывшему партнеру стать скрытым преступником. Хотя он по-прежнему пользуется определенной степенью доверия к Шинье, ему не нравится партнер Шиньи по Инфорсеру Масаока, его отец. Понижение его отца до Инфорсера заставляет Гинозу постоянно говорить Аканэ, чтобы она провела черту между собой и Инфорсерами, с которыми она работает. [ 7 ] Во время поисков Макисимы Масаока жертвует своей жизнью, чтобы спасти своего сына от динамита Макишимы, и вскоре после этого Гиноза теряет руку. [ 16 ] Коэффициент преступности Гинозы поднимается слишком высоко, и его понижают в звании до силовика, что отражает судьбы его отца и Когами. [ 9 ] Несмотря на это, Ген Уробучи написал Гинозу Нобучика как более сочувствующего как Аканэ, так и Когами в фильме 2015 года, где он помогает пропавшему Когами в бою. [ 17 ] Что касается первого фильма «Грешники системы» , Сиотани выбрал Нобучика Гинозу и Мику Симоцуки в качестве главных героев из-за их сходства с главными героями первого телесериала Шинья Когами и Аканэ Цунэмори соответственно. Тем не менее, он отметил, что в этом дуэте используется динамика, отличная от Когами и Аканэ, отметив при этом, что Гиноза претерпел заметные изменения в характере персонажей в предыдущих проектах, связанных с Psycho-Pass, главным образом из-за его отношений с Масаокой и Когами. [ 18 ] Его озвучивают Кендзи Нодзима на японском языке и Джесси Джеймс Грелль на английском языке. [ 10 ]
Томоми Масаока - Лучшее из Томоми Масаока
[ редактировать ]Томоми Масаока - Лучшее из Томоми Масаока [ Джп. 4 ] является старшим Инфорсером Первого Отряда. Он трудолюбивый и честный ветеран, который помогает Аканэ узнать, как работает система в Бюро общественной безопасности. Как бывший детектив, его отвращение к абсолютному суждению Системы Сивиллы привело к ухудшению его Психопаспорта, что привело к его понижению в звании до ранга силовика. [ 19 ] Масаока - отец Гинозы, но их отношения настолько неблагополучны, что они редко об этом упоминают. [ 7 ] Тем не менее, Масаока по-прежнему заботится о своем сыне и ведет его по всему сериалу, желая, чтобы он не пошел по тому пути, который выбрал. [ 13 ] Его озвучивают Кинрю Аримото на японском языке и Джейсон Дуглас на английском языке.
Сюсэй Кагари
[ редактировать ]Сюсей Кагари [ Джп. 5 ] - силовик Первого отряда, который был обнаружен как скрытый преступник в возрасте пяти лет. Он всегда шутит, иногда дразнит и флиртует с Аканэ. [ 20 ] Хотя Кагари ненавидит эту систему, его также раздражают действия преступников. Во время проникновения Макишимы Кагари узнает истинную форму Системы Сивиллы, когда ему поручают выследить одного из людей Макишимы. Его убивает вождь, чтобы сохранить секрет, используя Destroy-Decompose Dominator, стирая все его следы. [ 21 ] Его судьба остается неизвестной всем его товарищам, кроме Аканэ, поскольку члены Сивиллы создают впечатление, что он сбежал. [ 9 ] Акира Исида озвучивает Кагари на японском языке, а Скотт Фриман озвучивает его на английском языке. [ 10 ]
Яёи Кунизука
[ редактировать ]Яёи Кунизука [ Джп. 6 ] - единственная женщина-инфорсер Первого отряда. Она сохраняет спокойствие и собранность перед лицом даже самых жестоких преступлений. [ 22 ] Она бывшая гитаристка панк-рок-группы, ставшая скрытой преступницей, взаимодействующей с террористкой по имени Рина. Невольно помогая бюро выследить Рину, музыканта, в которого она была влюблена, она присоединилась к бюро, чтобы не дать другим людям стать такими же, как Рина. У нее и Шион интимные отношения. [ 9 ] Ее озвучивает Шизука Ито на японском языке и Линдси Сайдел на английском языке. [ 10 ]
Шион Караномори
[ редактировать ]Шион Караномори [ Джп. 7 ] является аналитиком отдела общего анализа Бюро общественной безопасности, а также скрытым преступником. Она обеспечивает поддержку силовиков и инспекторов в их расследовании, анализируя отправленные ими данные и доказательства. [ 23 ] Шион бисексуальна и давняя любовница Яёи. Миюки Савасиро озвучивает ее на японском языке, а Лидия Маккей озвучивает ее на английском языке. [ 10 ]
Джош Касей
[ редактировать ]Джошу Касей [ Джп. 8 ] является начальником бюро. Она изображена как пожилая женщина, которая интересуется иммунитетом Сёго Макишимы к Доминаторам и приказывает Нобучика Гинозе не убивать преступника. Когда помощник Макисимы Чхве Гу Сон пытается раскрыть правду о Системе Сивиллы, Касей убивает его вместе с Инфорсером, пытающимся остановить его, Сюсея Кагари, и остановить утечку информации. [ 21 ] Касей оказывается киборгом, которого члены Системы Сивилла используют в качестве аватара, а нынешним пользователем является бывший преступник Козабуро Тома ( 藤間 幸三郎 , Тома Козабуро ) . Не сумев пригласить Макишиму к Сивилле, Козабуро убивает этот человек и заменяет другим членом Сивиллы, который продолжает командовать Бюро. [ 24 ] Предыстория Козабуро объясняется в романе-приквеле «Монстр без имени» . [ 25 ] Касей озвучивает Ёсико Сакакибара на японском языке, а Линда Леонард озвучивает ее на английском языке. [ 10 ]
Мицуру Сасаяма
[ редактировать ]Мицуру Сасаяма [ Джп. 9 ] - Инфорсер, который работает в Отряде 1 MWPSB во время воспоминаний о сериале, а также во время ранобэ «Монстр без имени», который был мертв во время аниме-сериала. Его сестра покончила жизнь самоубийством по неизвестным причинам, хотя Сасаяма считает, что это было сексуальное насилие над ней со стороны его жестокого отца. Сасаяма боролся с этим человеком во время нападения, в результате которого он стал скрытым преступником. [ 25 ] Несмотря на свой дерзкий и грубый характер, Сасаяма — хороший друг Когами. Во время расследования ужасных убийств Сасаяма находит зацепку к вдохновителю Сёго Макишиме, но при этом его жестоко убивают. Ужасное состояние трупа Сасаямы заставляет Когами стать скрытым преступником, поскольку он становится одержимым желанием отомстить за смерть своего партнера. [ 12 ] Его озвучивает Синтаро Асанума на японском языке и Джонатан Брукс на английском языке.
2 сезон
[ редактировать ]Мика Симоцуки
[ редактировать ]Мика Симоцуки [ Джп. 10 ] впервые появился в 6-й серии 1-го сезона как ученик старшей школы, посещающий Академию Осо в качестве одноклассников с Рикако Орио. Двое ее друзей становятся жертвами Рикако во время сюжетной арки. В конце первого сезона она стала инспектором MWPSB в той же команде, что и Аканэ. У нее есть склонность задавать вопросы, а иногда и спорить с Аканэ, когда дело касается вопросов профессиональной вежливости к силовикам (где, в отличие от последней, она смотрит свысока). на них) и реализации надлежащих полицейских процедур. Единственный человек, которым она восхищается и которому доверяет, — это Яёи, спасший ее во время событий первого сезона. Что касается первых «Грешников» системного фильма, Сиотани выбрал Нобучика Гинозу и Мику Симоцуки в качестве главных героев из-за их сходства с главными героями первого телесериала Шинья Когами и Аканэ Цунэмори соответственно. Актриса озвучивания Аяне Сакура считала, что Симоцуки теперь больше подходит на роль героини благодаря ее опыту во втором телесериале, где она была самой молодой главной героиней. [ 18 ] Черами Ли озвучивает ее на английском языке. Что касается ее роли в Psycho-Pass 3 , Сакура далее отметила, что Симоцуки сделает все ради справедливости, даже если в результате ее возненавидят. [ 26 ]
Позитивная Сакуя
[ редактировать ]Позитивная Сакуя [ Джп. 11 ] - новый Инфорсер, работающий с Аканэ и Микой во втором сезоне. Раньше он был терапевтом и стал своего рода доверенным лицом Аканэ. Его семья очень богата. Также отмечено, что у него самый высокий коэффициент преступности, когда-либо измеренный Касеем, который советует Аканэ опасаться его. Тогане также, кажется, одержим Аканэ и обычно использует своего доминатора, чтобы проверить ее оттенок, и регулярно собирает о ней несколько данных, которые Мика находит, исследуя его комнату. Позже выяснилось, что он был искусственно создан Мисако Тогане, которая в то время была основателем Фонда Тогане, занимающегося передовыми исследованиями в области трансплантации человеческих органов. Она обращается с ним как с сыном, поощряет его на зло, он получает удовольствие, убивая животных, когда был маленьким. Будучи силовиком, он затемнил облик пяти инспекторов, которым когда-то служил. Он испытывает определенную привязанность к Мисако, своей матери, и предполагается, что у него есть форма «Эдипова комплекса», из-за которой он не желает разлучаться с ней, где он убил ее в приступе неуверенности. Позже его поместили в исправительное учреждение для несовершеннолетних, а его мать буквально становится частью системы Сивиллы. Мисако, которая сейчас находится в теле Касея, позволила ему служить силовиком, несмотря на его извращенное желание присоединиться. Его озвучивает Кейджи Фудзивара [ 27 ] на японском языке, Кристофер Р. Сабат [ 28 ] по-английски.
Шо Хинакава
[ редактировать ]Шо Хинакава [ Джп. 12 ] - новый Инфорсер во втором сезоне. Обычно он ведет себя застенчиво и замкнуто. Раньше он был дизайнером голограмм и поэтому обладает особыми навыками анализа цифровой информации в полевых условиях. В третьем сезоне он и Шион — единственные, кто остался в Дивизионе 1 после капитального ремонта его участников. Он берет на себя задачу защитить Первый отряд и остается на связи с Аканэ. Его озвучивает Такахиро Сакураи. [ 27 ] на японском языке и З. Чарльз Болтон [ 28 ] по-английски.
Джордж Сайга
[ редактировать ]Джордж Сайга [ Джп. 13 ] — бывший профессор университета, специализирующийся на клинической психологии. Знающий, сообразительный и наблюдательный, он проводил уроки для следователей MWPSB, но в результате их коэффициент преступности повысился. В первом сезоне он жил в сельской местности вдали от системы Сивиллы. Однако после того, как он помог Когами в его планах убить Сёго, его коэффициент преступности повысился, и он был задержан Бюро общественной безопасности. Во втором сезоне было показано, что он проходит реабилитацию в изоляторе и в конечном итоге был принят на работу аналитиком в Бюро общественной безопасности, где он специализируется на допросах. Его озвучивают Кадзухиро Ямаджи в японской версии и Майкл Федерико. [ 29 ] в английском дубляже.
Риса Аоянаги
[ редактировать ]Риса Аоянаги [ Джп. 14 ] - инспектор Дивизиона 2 и друг Нобучики, который помогает команде Аканэ во втором сезоне. Ее убивает собственный силовик из Дивизиона 2, которым командуют инспекторы Дивизиона 3, чтобы привлекать к ответственности любого с высоким коэффициентом преступности. Ее озвучивают Масуми Асано в японской версии и Коллин Клинкенберд в английской версии.
Теппей Суго
[ редактировать ]Теппей Суго [ Джп. 15 ] - новый Инфорсер во втором сезоне. Первоначально он был Инфорсером второго отряда под руководством Рисы, но ему поручено привлекать к ответственности любого с высоким коэффициентом преступности во время ситуации с заложниками в психиатрической больнице, что привело к убийству собственного инспектора. Затем его переводят в первый блок, где он сталкивается с напряженностью в отношениях с Нобучикой, близким другом Рисы. Теппей продолжает помогать команде, особенно во время встречи на заводе по производству дронов, на котором он работал до того, как его коэффициент преступности вырос. Psycho-Pass: Sinners of the System далее показывает, что Теппей был пилотом военного дрона до того, как оказался вовлеченным в инцидент, в котором он впервые столкнулся с Рисой и Томоми и где его коэффициент преступности начал расти. Его озвучивают Хироки Тоти в японской версии и Майк МакФарланд в английской версии.
Мизуэ Шисуи
[ редактировать ]Мизуэ Шисуи [ Джп. 16 ] является инспектором Дивизиона 2. Во время премьеры второго сезона Кирито Камуи заставляет ее убить своего Инфорсера, а затем похищает его, который обещает «освободить» ее. Однако Камуи отобрал у нее один глаз, что позволило предположить, что он использовал его для тайного доступа к компьютерам Бюро общественной безопасности посредством сканирования сетчатки. Несмотря на потерю глаза, она становится невероятно преданной Камуи за то, что ее оттенок остается ясным. Ее озвучивает Марина Иноуэ на японском языке и Моника Риал. [ 28 ] по-английски.
3 сезон
[ редактировать ]Арата Шиндо
[ редактировать ]Арата Шиндо [ Джп. 17 ] - новый инспектор MWPSB в первом блоке, представленный в третьем сезоне. Он является специализированным менталистом класса А, и позже выяснилось, что у него нет никаких симптомов преступности. Он также обладает способностью пересекать умственные границы благодаря своей высокой эмпатии, что делает его опытным в отслеживании своих целей. Он стал инспектором по общей цели со своим другом и коллегой-инспектором Кеем Михаилом Игнатовым. Арата озвучивает Юки Кадзи . [ 30 ] [ 31 ] Кадзи наслаждались отношениями персонажа с Игнатовым из-за его более близкого тона при общении, а также всякий раз, когда Шиндо встречал персонажей из предыдущих серий. [ 32 ] Особое внимание было уделено характеристике Шиндо, поскольку он, в зависимости от того, как он был написан, мог показаться неприятным персонажем в зависимости от того, как он ведет разговор, но при этом отмечал, что он все еще заботится. Убуката хотел, чтобы два главных героя были написаны исключительно Фуками. [ 33 ]
Кей Михаил Игнатов
[ редактировать ]Кей Михаил Игнатов [ Джп. 18 ] - новый инспектор MWPSB в первом блоке, представленный в третьем сезоне. Он русский иммигрант во втором поколении, натурализованный японец. Он женат на другом бывшем ветеране по имени Майко Майя Стронская, ослепшая в результате взрыва. Кей — бывший военный ветеран, который преуспевает в боях и стрельбе и обладает сильным чувством справедливости. Он друг детства Араты Шиндо и решает стать инспектором ради какой-то общей для них цели. Кей озвучивает Юичи Накамура . [ 30 ] [ 31 ] Накамуре настолько понравилась динамика между Игнатовым и Шиндо, что он захотел, чтобы они были братьями. Далее он отметил, что в отличие от других инспекторов Игнатов редко использует «Доминатор», стремясь к более мирным способам борьбы с преступниками. [ 26 ]
Мао Кисараги
[ редактировать ]Мао Кисараги [ Джп. 19 ] - новый Инфорсер MWPSB в первом отряде, представленный в третьем сезоне. Ближе к концу сезона она признается Бюро, что была частично причастна к автокатастрофе, организованной Бивростом, в результате которой предшественники Кея и Шиндо были выведены из строя. Ее озвучивает Каори Назука . [ 31 ]
Кадзумичи Ириэ
[ редактировать ]Кадзумичи Ириэ [ Джп. 20 ] - новый Инфорсер MWPSB в первом отряде, представленный в третьем сезоне. Выросший в Миогадани, трущобах за пределами зоны действия системы Сивилла, жители которой имели мутные оттенки, он присоединился к MWPSB, чтобы защищать этот район, используя свои знания и связи внутри для оказания помощи в расследованиях. Его озвучивает Дзюнъити Сувабе . [ 31 ]
Тенма Тодороки
[ редактировать ]Тенма Тодороки [ Джп. 21 ] - новый Инфорсер MWPSB в первом отряде, представленный в третьем сезоне. Он родился в элитной и могущественной семье Тодороки и, предположительно, подвергся генетической модификации, чтобы иметь идеальный психопаспорт. Однако, обнаружив, что он скрытый преступник, его мать покончила с собой, и он был изгнан из семьи. Его озвучивает Акио Оцука . [ 31 ]
Другие персонажи
[ редактировать ]Союзники
[ редактировать ]Группа людей, связанных с Бюро общественной безопасности, но не являющихся его членами.
Фредерика Ханаширо
[ редактировать ]Фредерика Ханаширо [ Джп. 22 ] является помощником офицера отдела подавления оперативного отдела иностранных дел, подразделения, курирующего международные преступления, такие как контрабанда и терроризм. В состав отделения входят собственные следователи и советники, которых возглавляет Фредерика, в том числе бывшие инспекторы Unit One Нобучика Гиноза, Теппей Суго и Шинья Когами. Впервые появившись в Psycho-Pass: Sinners of the System с целью завербовать Теппея и Шинью, она, как известно, выполняет грязную работу Министерства иностранных дел. Она регулярно появляется в третьем сезоне, координируя свои действия с главой Бюро общественной безопасности Микой Симоцуки, поскольку обе организации проводят независимые, но тесно связанные друг с другом расследования. Ее озвучивает Такако Хонда . [ 31 ]
Maiko Maya Stronskaya
[ редактировать ]Maiko Maya Stronskaya [ Джп. 23 ] является женой Кея Михаила Игнатова. Она имеет военное образование и умеет обращаться с огнестрельным оружием. Она потеряла зрение после взрыва. Ее озвучивает Риса Симидзу . [ 31 ]
Карина Комедия
[ редактировать ]Карина Комедия [ Джп. 24 ] - губернатор Японии в третьем сезоне. Первоначально она была айдолом, но решает занять должность губернатора после того, как это рекомендовала Система Сивиллы. Хотя ее план использования искусственного интеллекта в качестве «писателя-призрака» для своей политической кампании был раскрыт во время губернаторских выборов, она все равно была избрана. Она поддерживает регулярный контакт с Арата Шиндо. Ее озвучивает Ёко Хикаса . [ 31 ]
Преступники
[ редактировать ]Группа людей, связанных с Сёго Макисимой или находящихся под его влиянием, которые отвергают и выступают против системы Сивиллы.
Shogo Makishima
[ редактировать ]Сёго Макишима [ Джп. 25 ] гуманист на темной стороне, одержимый жестокостью, дикостью и всеми худшими сторонами человеческой натуры. Прирожденный евангелист, он обладает необыкновенной харизмой и настоящим даром повествователя. [ 34 ] Показано, что Макишима может быть вдохновителем многих дел, которые расследует Бюро общественной безопасности, в том числе того, из-за которого Когами был понижен в должности с инспектора до силовика. [ 12 ] Несмотря на его убийственные намерения, уровень его коэффициента преступности никогда не достигал опасного уровня, что делало его безопасным от Доминатора. Сам он утверждает, что это происходит потому, что его собственный разум и тело не считают убийство людей и совершение преступлений «неправильным», а скорее считают это совершенно «нормальным», что означает, что его Psycho-Pass не обнаруживает никаких ненормальных или незаконных действий. поведение, чтобы сообщить в систему Сивилла. [ 35 ] Эти черты приводят к тому, что Сивилла сохраняет свою жизнь, чтобы присоединиться к ним, но Макишима убегает от них, все еще желая их уничтожить. [ 24 ] Он убит Когами после неудавшейся попытки биотерроризма. [ 9 ] Его озвучивает Такахиро Сакураи на японском языке, а Алекс Орган озвучивает его на английском языке. [ 10 ]
Чхве Гу Сон
[ редактировать ]Чхве Гу Сон [ Джп. 26 ] друг и правая рука Сёго Макишимы. Он переехал в Японию корейский иммигрант, который в детстве со своей семьей. Он презирает общество, созданное Системой Сивиллы, и желает уничтожить его. Первоначально выступая для него в качестве посланника, Гу Сун играет более важную роль в сериале, когда он записывает убийство женщины от рук мужчины, невосприимчивого к Сивилле, с помощью усовершенствованного шлема. Используя это видео, чтобы вызвать несколько беспорядков в городе, Гу Сун и Макишима пользуются тем, что силы Бюро заняты прекращением беспорядков, чтобы раскрыть правду о Системе Сивиллы. При проникновении Гу Сун вместе с Кагари были убиты Джошу Касеем. [ 21 ] В новеллизации Гу Сун - бывший член Корейской народной армии , и после поражения своей страны он провел десять лет, скитаясь, пока не встретил Макисиму. Его озвучивает Ясунори Масутани на японском языке, а Дэвид Уолд озвучивает его на английском языке. [ 10 ]
Рикако Орио
[ редактировать ]Рикако Орё [ Джп. 27 ] учится в Академии Осо. Несмотря на свой мягкий характер, Орио — серийная убийца, которая использует трупы своих жертв для создания художественных памятников своему больному отцу. Все ее преступления организованы Сёго Макишимой, который появляется в ее школе как один из ее учителей. Однако Шинья Когами обнаруживает, что она виновница нескольких убийств, и пытается ее арестовать. Хотя Орё удается сбежать из Когами с помощью Чхве Гу Сена, ее убивает другой подчиненный Макисимы, Тоёхиса Сенгудзи, поскольку ее начальник больше не считает ее полезной. [ 36 ] Ее озвучивает Маая Сакамото на японском языке, а Брина Паленсия озвучивает ее на английском языке. [ 10 ] Позже Тоёхиса Сенгудзи превратил ее кости в курительные трубки в качестве одного из своих многочисленных охотничьих трофеев.
Тоёхиса Сенгудзи
[ редактировать ]Тоёхиса Сенгудзи [ Джп. 28 ] человек, которому удалось продлить свою жизнь, став киборгом. Он один из помощников Сёго Макишимы, впервые появившийся для убийства своего подчиненного Рикако Орио. Социопат, Сенгудзи одержим спортивной охотой, и Макисима побуждает его выследить Инфорсера Шинья Когами после того, как он узнает личность Орио. [ 36 ] [ 37 ] Он сражается с Когами на территории, спроектированной как охотничьи угодья, но погибает сам. [ 35 ] Его озвучивает Кацуми Чо на японском языке, а Чарли Кэмпбелл озвучивает его на английском языке. [ 10 ]
Кирито Камуи
[ редактировать ]Кирито Камуи [ Джп. 29 ] — загадочный персонаж, который впервые появляется во втором сезоне Psycho-Pass . Кажется, он знает об Аканэ Цунэмори. Предполагается, что он также похож на Макишиму Сёго, который холоден, хитер, манипулятивен и жесток, а также предполагается, что, как и у Макишимы, его оттенок имеет низкий коэффициент преступности, что также делает его невосприимчивым к «Доминатору» силовика. ." Однако, в отличие от Макишимы, который использует различных преступников как средство раскрытия подавленных желаний человечества, как способ распространения хаоса и массовой истерии, чтобы разрушить Систему Сивиллы, Камуи использует недостатки в Системе Сивиллы и использует обычных людей, которые были либо в своих интересах, либо в своих целях. ограничивают свою подавленную агрессию или разочаровываются в мире, чтобы служить его пешками, чтобы сеять хаос и хаос, чтобы разрушить Систему Сивиллы. Его озвучивают Рёхей Кимура на японском языке и Клиффорд Чапин. [ 28 ] по-английски
Бифрост
[ редактировать ]Бифрост — это секретная преступная организация, которая использует и управляет сложным искусственным интеллектом, тайно размещенным под башней НОНА. ИИ обладает мощными способностями прогнозировать результаты на основе статистических данных и вероятности, которые отдельные члены организации используют, чтобы делать ставки на исход реальных событий. выясняется В «Первом инспекторе» , что Бифрост — это совершенно секретное устройство отладки, созданное на ранних этапах внедрения Sibyl System. Однако инвесторы проекта воспользовались своим положением и превратили его в подразделение, которое использует уязвимости Сивиллы для получения прибыли.
Сидзука Хомура
[ редактировать ]Сидзука Хомура [ Джп. 30 ] второстепенный персонаж третьего сезона. Он начинающий конгрессмен в голографической игре Roundrobin. Его истинное желание — разрушение Бифроста, ради которого он может отдать свою жизнь. Он достиг своей цели, выиграв все заявки по круговой системе и победив Широгане и Сайонджи. Хомура назначает Сивиллу новым конгрессменом, который приступает к роспуску Бифроста. Он назначается начальником общественной безопасности и приказывает освободить Аканэ Цунэмори. В последний раз его видели вместе с Аканэ, встречающимся с Аратой и Кеем, где Цунэмори сообщает, что теперь она раскроет им правду. Его озвучивает Мамору Мияно на японском языке.
Харуки Сирогане
[ редактировать ]Харуки Сирогане [ Джп. 31 ] — конгрессмен в голографической игре Roundrobin. Он ветеран Бифроста и хорошо знаком с правилами игры. Он разрушен Бифростом после поражения от Хомуры во время событий First Inspector. Его озвучивает Хироши Нака на японском языке.
Кёко Сайонджи
[ редактировать ]Кёко Сайонджи [ Джп. 32 ] — конгрессмен в голографической игре Roundrobin. Она является ветераном Бифроста. Она и Широгане несут ответственность за чистку приемного отца Хомуры, Кёитиро. Она также является благотворителем Heaven's Leap. Она распадается Бифростом после того, как Широгане раскрывает ее незаконное вмешательство в круговой турнир. Ее озвучивает Ацуко Танака на японском языке.
Коичи Адзусава
[ редактировать ]Коичи Адзусава [ Джп. 33 ] главный антагонист третьего сезона. Он бывший инспектор Бифроста. Он также является владельцем кафе. Когда-то он был инспектором Министерства благосостояния, пока не был побежден Ацуши Шиндо. Однако он использует свою потерю, чтобы пробудить свой талант преступника. Азусава организует случайное убийство Асахи «Рика» Феллоуз, что запускает события Psycho-Pass 3. Он также был вдохновителем нападения на Бюро общественной безопасности. Его истинным желанием было стать частью Сивиллы, что он называет достижением божественности, но из-за отсутствия у него криминальных симптомов его не выбрали. Это его бесит; он говорит Сивилле, что они пожалеют, что не выбрали его, прежде чем вступить в драку с Аратой, которая нокаутирует его. Он был арестован и в настоящее время находится в СИЗО. Его озвучивает Кеню Хориучи на японском языке.
Чиё Обата
[ редактировать ]Чиё Обата [ Джп. 34 ] — второстепенный антагонист Psycho-Pass 3. Она инспектор Бифроста. Она работает вместе с Коичи Адзусавой. Чиё — компьютерный эксперт и отличный хакер. В последний раз ее видели арестованной Министерством иностранных дел во время событий «Первого инспектора». Ее озвучивает Саяри Яхаги на японском языке.
Харуки Эномия
[ редактировать ]Харуки Эномия [ Джп. 35 ] - второстепенный антагонист в Psycho-Pass 3. Он бывший профессиональный спортсмен и скрытый преступник, владеющий подпольным боевым кольцом HvH (Человек против человека). Он выступает брокером в заброшенной зоне города, а также выполняет функции инспектора Бифроста в ранге второго инспектора . Он был убит Коичи Адзусавой. Его озвучивает Томоко Миядера на японском языке.
Торри С. Ашенбах
[ редактировать ]Торри С. Ашенбах [ Джп. 36 ] был второстепенным антагонистом в Psycho-Pass 3. Он был сыном конгрессмена Кёко Сайонджи. Он был главным религиозным представителем Heaven's Leap и членом фракции против особых зон, а также инспектором в Бифросте в ранге третьего инспектора. Его убила Майко Стронская. Его озвучивает Кайто Исикава на японском языке.
Ацуши Шиндо
[ редактировать ]Ацуши Шиндо [ Джп. 37 ] был отцом Арата Синдо. Он присоединился к Бифросту в качестве инспектора, чтобы спасти Арату от системы Сивилла, после того, как обнаружил, что у него нет симптомов преступности. Он также убил брата Кея Акиру Игнатова и покончил жизнь самоубийством. Его озвучивает Такаюки Суго на японском языке.
Прием
[ редактировать ]Издания по аниме дали положительный отклик героям сериала. Ребекка Сильверман раскритиковала персонажей за то, что они часто монологи о своей философии. Развитие Шинья Когами и Аканэ Цунэмори также было хорошо встречено Ребеккой Сильверман из Anime News Network из-за влияния, которое оба оказали на кульминацию сериала. [ 38 ] Крис Беверидж из The Fandom Post похвалил в фильме действия Когами и Цунэмори. [ 39 ] В фильме 2015 года рецензент Kotaku Ричард Эйзенбейс похвалил обстановку, к которой Когами и Цунэмори приходится адаптироваться, в отличие от системы Сивиллы, исследованной в первом телесериале. Рецензент также высоко оценил кульминацию фильма, в которой появляются второстепенные персонажи телесериала, которые кажутся более симпатичными по сравнению с их предыдущими воплощениями. [ 40 ] Александрия Хилл из Otaku USA похвалила первые взаимодействия между Когами и Цунэмори за то, что они наполнены действием, поскольку они контрастируют с интенсивным использованием диалогов в начале фильма. [ 41 ]
Актерский состав второго плана получил аналогичную похвалу от DVDTalk , но все же чувствовал, что некоторые не в восторге от того, что Шион была наименее изученным персонажем. [ 42 ] Несмотря на обеспокоенность по поводу «слабых характеристик» в сериале, Томас Зот из The Fandom Post похвалил отношения между актерами, такими как Нобучика Гиноза и Томоми Масаока. [ 43 ] Сёго Макишима также получил положительный отклик с похвалой за организацию нескольких преступлений, но критику его невосприимчивости к системе со стороны Kotaku . Ричарда Эйнсбейса из [ 44 ] DVDTalk очень понравился его персонаж: «Когда я сказал, что Макашима уникален, я имел в виду не только сериал, но и вообще. Он злодей, который вначале не кажется слишком уж опасным, но по мере продолжения сериала , он проблема буквально во всем. Он делает все, что может, и у него нет законного чувства опасности, когда появляется его персонаж, и не только это, но он культурный и утонченный, нужны такие злодеи». [ 45 ] Его бои против Когами также были предметом похвалы. [ 46 ] [ 47 ] Развитие главных героев «Грешников системы» получило высокую оценку за то, как Production IG управляет их разумом и развивается на протяжении всей истории. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
TheCinemaHolic высоко оценил роли Шиндо и Игнатова за то, как они вписываются в персонажей второго плана, а краткие элементы из прошлых жизней подразумевают дальнейшую глубину, например, последний стал жертвой ксенофобии. [ 51 ] Кила из Sequential Planet отметил, что использование новых главных героев было рискованным шагом для франшизы из-за популярности Когами и Цунэмори. Тем не менее, она считала, что и Шиндо, и Игнатов были симпатичными персонажами, и первый ей нравился больше всего за то, как его жизнерадостный характер резко контрастировал с мрачным повествованием. Из-за того, что дуэту уделяется большое внимание, рецензент полагал, что Шиндо и Игнатов смогли стать преемниками Когами и Цунэмори. [ 52 ] Шиндо также получил высокую оценку от Anime News Network, потому что его менталистские способности добавляют новый элемент в расследование и придают сериалу атмосферу загадочности. [ 53 ] Хотя Anime News Network была разочарована отсутствием завершения вернувшегося актерского состава, внимание, уделяемое Шиндо и Игнатову, вызвало положительные отзывы о том, предадут ли они друг друга или нет. Поскольку Игнатов является основным объектом этой истории, сайт утверждает, что у него более широкий характер, чем у его лучшего друга. [ 54 ]
Цунэмори и Когами выиграли награду «Ноитамина» в официальном опросе с участием персонажей телесериала Ноитамина» . « [ 55 ] На церемонии вручения аниме-премии Newtype 2013 года Цунэмори была признана третьим лучшим женским персонажем. [ 56 ] Роль Когами в «Грешниках системы» дала ему первое место в опросе Newtype 2019 года . [ 57 ] В аниме 2019 года! Аниме! Согласно опросу, Когами разделил с Белоусом из One Piece восьмое место, поскольку фанаты персонажа хотели видеть его своим боссом. [ 58 ] В другом опросе Newtype Когами был признан 24-м по популярности мужским аниме-персонажем 2010-х годов. [ 59 ]
Критики также обратили внимание на голоса актеров. UK Anime Network понравилась Кана Ханадзава за более сильный тон, который она придала своему персонажу по сравнению с предыдущими работами первого фильма. [ 60 ] [ 61 ] Такахиро Сакураи также похвалила Ребекка Сильверман из Anime News Network за роль Макишимы, поскольку он издает «жутко успокаивающий тон». [ 38 ] Anime UK News и Rice Digital назвали Роберта Макколлума и Кейт Оксли лучшими английскими актерами в дубляже. [ 62 ] [ 63 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Аканэ Цунэмори
- ^ Когами Синья , Когами Синья
- ^ Гиноза Нобучика , Гиноза Нобучика
- ^ Томоми Сейроку , Томоми Масаока
- ^ Кагари Сюсей
- ^ Яёи Кунизука
- ^ Ду Чжиен из династии Тан , Караномори Шион
- ^ Касей Джосю
- ^ Сасаяма Мицуру
- ^ Симоцуки Мика
- ^ Тогане Сакуя
- ^ Шо Хинакава , Сё Хинакава
- ^ Джоджи Сайга
- ^ Риса Аоянаги , Риса Аоянаги
- ^ Теппей Суго
- ^ Шисуи Мизуэ , Шисуи Мизуэ
- ^ Шиндо Арата , Шиндо Арата
- ^ Кей Михаил Игнатов
- ^ Мао Кисараги , Мао Кисараги
- ^ Ири Кадзумичи
- ^ Тодороки Тенма , Тодороки Тенма
- ^ Ханаширо Фуредерика , Ханасиро Фуредерика
- ^ Майко Майя Стронская , Майко Майя Стронская
- ^ Комия Карина , Комия Карина
- ^ Макишима Сёго
- ^ Че Гюсон , Че Гюсон
- ^ Ван Линли Хуази , Орё Рикако
- ^ Сенгудзи Тоёхиса , Сенгудзи Тоёхиса
- ^ Камуи Кирито , Камуи Кирито
- ^ Фа Мадара Шизука , Хомура Шизука
- ^ Харуки Широгане
- ^ Сайонджи Кёко , Сайонджи Кёко
- ^ Адзусава Коичи , Адзусава Коичи
- ^ Обата Чиё , Обата Чиё
- ^ Эномия Харуки , Эномия Харуки
- ^ Торри С. Ашебаха , Торри С. Ашебаха
- ^ Шиндо Ацуши , Шиндо Ацуши
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Директорский совет с участием Кацуюки Мотохиро, Наоёси Сиотани и Ацуко Ишизука» . Сеть новостей аниме . 30 марта 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
- ^ «Сегодня в городе Кога открывается художественная галерея Кёдзи Асано» . Японатор. 10 февраля 2013 года . Проверено 9 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Вопросы и ответы для СМИ с исполнительным директором Кацуюки Мотохиро, режиссером Наоёси Сиотани и продюсером Джоджи Вада (из «PSYCHO-PASS») Денниса А. Амита и Мишель Таймон (интервью и статьи J!-ENT)» . J!-Entoline.com. 7 мая 2013. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
- ^ «Главный директор Psycho-Pass: Слово «Мо» запрещено среди сотрудников» . Сеть новостей аниме . 11 октября 2012 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Те, кто способен». Психопасс . Эпизод 2. 19 октября 2012. Fuji TV.
- ^ Jump up to: а б Чанг Шоу Чжу оригинала Телевизионное аниме "PSYCHO-PASS" на японском языке). Архивировано из ( 18 января 2013 года. Проверено 30 декабря 2013 года .
- ^ Jump up to: а б с «Приглашение из бездны». Психопасс . Эпизод 13. 17 января 2013. Fuji TV.
- ^ «Место, где царит справедливость». Психопасс . Эпизод 20. 7 марта 2013. Fuji TV.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Идеальный мир». Психопаспорт . Эпизод 22. 22 марта 2013. Fuji TV.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Funimation представляет актерский состав английского дубляжа Psycho-Pass, трейлер» . Сеть новостей аниме. 21 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Шинья Когами оригинала Телевизионное аниме "PSYCHO-PASS" на японском языке). Архивировано из ( 18 января 2013 года. Проверено 30 декабря 2013 года .
- ^ Jump up to: а б с «Символика Bletilla Striata». Психопаспорт . Эпизод 7. 23 ноября 2012. Fuji TV.
- ^ Jump up to: а б «Обещания, написанные водой». Психопасс . Эпизод 18. 21 февраля 2013. Fuji TV.
- ^ Психопасс Том. 8. После истории . Производство ИГ . Тохо. 2013.
- ^ Нобумото Гиноза оригинала Телевизионное аниме "PSYCHO-PASS" на японском языке). Архивировано из ( 18 января 2013 года. Проверено 30 декабря 2013 года .
- ^ «Окровавленная награда». Психопаспорт . Эпизод 21. 14 марта 2013. Fuji TV.
- ^ Официальный профиль Psycho Pass 2 . Кадокава Сётэн . 2015. ISBN 978-4041027691 .
- ^ Jump up to: а б «Грешники системы с психопаспортом. 1 Отчет о вернисаже» . Манга.Токио . Проверено 17 августа 2019 г.
- ^ Томоми Сейкоку оригинала Телевизионное аниме "PSYCHO-PASS" на японском языке). Архивировано из ( 18 января 2013 года. Проверено 30 декабря 2013 года .
- ^ Сюсин оригинала Телевизионное аниме "PSYCHO-PASS" на японском языке). Архивировано из ( 18 января 2013 года. Проверено 30 декабря 2013 года .
- ^ Jump up to: а б с «Врата суда». Психопаспорт . Эпизод 16. 7 февраля 2013. Fuji TV.
- ^ Яёи Рокугозука оригинала Телевизионное аниме "PSYCHO-PASS" ). Архивировано из (на японском языке 18 января 2013 года. Проверено 31 декабря 2013 года .
- ^ Ду Чжиен из династии Тан оригинала Телевизионное аниме "PSYCHO-PASS" ). Архивировано из (на японском языке 18 января 2013 года. Проверено 31 декабря 2013 года .
- ^ Jump up to: а б «Железное сердце». Психопасс . Эпизод 17. 14 февраля 2013. Fuji TV.
- ^ Jump up to: а б Такаба, Ая (2013). Психо-паспорт Намаэ но Най Кайбуцу .
- ^ Jump up to: а б « В «Psyco-Pass 3» есть какое-то пугающее очарование. Сакура Аяне в роли Симоцуки Мика рассказывает нам, что хорошего в этом аниме» . Аниме Аниме Глобал. 25 ноября 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Представлены актерский состав, персонал и промо-видео Psycho-Pass 2» . Сеть новостей аниме . Проверено 18 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ли, Мишель (10 ноября 2014 г.). «Английская озвучка для Psycho-Pass 2» . Блог Funimation .
- ^ «12 дней аниме – день 9 – психо-рождество!» . 21 декабря 2013 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Аниме Psycho-Pass получает третий сезон» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Аниме Psycho-Pass 3 представляет промо-видео, дебют 24 октября, 8-серийный, визуальный контент, исполнители тематических песен» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 октября 2019 г.
- ^ «Какая сцена впечатлила Кадзи Юки, играющего роль Шиндо Араты в «PSYCHO-PASS 3»? Включая комментарии относительно привлекательности работы!» . Аниме Аниме Глобал. 25 ноября 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ «Переведенный комментарий писателя Psycho-Pass 3» . Джлист. 14 ноября 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
- ^ Сёго Макишима оригинала Телевизионное аниме "PSYCHO-PASS" ). Архивировано из (на японском языке 18 января 2013 года. Проверено 31 декабря 2013 года .
- ^ Jump up to: а б «Сент-Суппе». Психопасс . Эпизод 11. 21 декабря 2012. Fuji TV.
- ^ Jump up to: а б «А потом тишина». Психопасс . Эпизод 8. 30 ноября 2012. Fuji TV.
- ^ «Райский плод». Психопасс . Эпизод 9. 7 декабря 2012. Fuji TV.
- ^ Jump up to: а б «Потоковое вещание психопаспорта, эпизоды 12–22» . Проверено 30 декабря 2013 г.
- ^ Беверидж, Крис (7 июля 2016 г.). «Психопаспорт: Обзор аниме на Blu-ray» . Пост Фэндома. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 8 октября 2019 г.
- ^ «Psycho Pass: Фильм не тот кульминационный момент, которого вы ожидали» . Котаку . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. . Проверено 8 октября 2019 г.
- ^ Хилл, Александрия. «Рецензия на фильм «Психо-передай»» . Отаку США . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 23 мая 2017 г.
- ^ «Психопаспорт: Часть вторая (Blu-ray)» . Проверено 18 апреля 2014 г.
- ^ «Обзор аниме-серии № 13 Psycho-Pass» . Пост Фэндома. 22 января 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ Эйзенбайс, Ричард (8 января 2013 г.). «Psycho Pass — это захватывающая загадка киберпанка (и она сделана только наполовину)» . Котаку . Проверено 20 февраля 2013 г.
- ^ «PPsycho-Pass: Часть первая (Blu-ray)» . DVDTalk . Проверено 18 апреля 2014 г.
- ^ «Обзор аниме психопаспорта, эпизоды № 21–22» . Пост Фэндома. 21 марта 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ «Обзор аниме-серии № 16 Psycho-Pass» . Пост Фэндома. 12 февраля 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ «Психопаспорт: Грешники системы – Дело.1 Преступление и наказание – Обзор» . Сеть новостей аниме. 31 октября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
- ^ «Психопаспорт: Грешники системы 2» . Все аниме. 3 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
- ^ «Психопаспорт: Грешники системы» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
- ^ «Обзор: Психопаспорт, 3 сезон, 3 серия» . Синемаголик. 8 ноября 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ «Обзор аниме: Психопаспорт 3, эпизод первый» . Последовательная планета. Ноябрь 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
- ^ «Психопаспорт 3» . Сеть новостей аниме . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ «Психопаспорт 3 Эпизод 8» . Сеть новостей аниме . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ «Объявлены победители голосования фанатов в честь 10-летия Ноитамина» . Сеть новостей аниме. 31 марта 2013. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
- ^ «Атака Титанов» получила высшие призы премии Newtype Anime Awards . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ «Топ-10 лучших персонажей». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн . Апрель 2019.
- ^ Эшкрафт, Брайан (17 октября 2019 г.). «Поклонники выбирают, какого аниме-персонажа они хотят в качестве босса» . Сеть новостей аниме . Проверено 18 октября 2019 г.
- ^ «30 лучших персонажей 2010-х». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн . июль 2018.
- ^ Хэнли, Энди. «Психопаспорт: Фильм (Кинопоказ)» . Британская аниме-сеть. Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.
- ^ «Психопаспорт. Рецензия на фильм» . Новости аниме Великобритании. 30 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. . Проверено 8 октября 2019 г.
- ^ «Психопаспорт. Рецензия на фильм» . Новости аниме Великобритании. 30 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. . Проверено 12 ноября 2018 г.
- ^ «Психопаспорт: обзор фильма» . Райс Цифровой. 11 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2017 г. Проверено 12 ноября 2018 г.