Каллум Бертон

Каллум Бертон
	Бертон в 2016 году
Персональная информация
Полное имя	Каллум Алекс Дэвид Бертон
Дата рождения	15 августа 1996 г. (28 лет)
Место рождения	Ньюпорт , Англия
Высота	6 футов 2 дюйма (1,88 м)
Должность(я)	Вратарь
Информация о команде
Текущая команда	Рексхэм
Число	13
Старшая карьера*
Годы	Команда
2013–2017	Шрусбери Таун
2013	→ Маркет Дрейтон Таун (аренда)
2013	→ Уоркингтон (аренда)
2014–2015	→ Нунитон Таун (аренда)
2015	→ Саутпорт (аренда)
2016	→ Нунитон Таун (аренда)
2017	→ АФК Телфорд Юнайтед (аренда)
2017–2019	Халл Сити
2017	→ Салфорд Сити (аренда)
2018–2019	→ Честерфилд (аренда)
2019–2021	Кембридж Юнайтед
2021–2024	Плимут Аргайл
2024–	Рексхэм
Международная карьера
2012	Англия U16
2012	Англия U17
2013–2014	Англия U18
	* Матчи и голы клубов во внутренних лигах по состоянию на 19:15 21 марта 2023 г. (UTC).

Каллум Алекс Дэвид Бертон (родился 15 августа 1996 года) — английский профессиональный футболист , вратарь « клуба первой лиги EFL » Рексхэм . Он также представлял Англию до уровня до 18 лет .

Клубная карьера

Шрусбери Таун

Бертон родился в Ньюпорте, Шропшир , посещал гимназию Адамса . ^{[ 3 ]} Сформированный в Шрусбери Таун , 27 августа 2013 года он отправился в соседний Маркет Дрейтон Таун из Северной Премьер-лиги по кредиту для опыта работы. ^{[ 4 ]} В сентябре он был отдан в аренду Conference North команде «Уоркингтон» . ^{[ 5 ]} где он появился один раз, проиграв со счетом 4–0 в Вустер Сити 21 сентября. ^{[ 6 ]} 24 февраля 2014 года он подписал двухлетний профессиональный контракт с «Шрусбери». ^{[ 7 ]}

30 августа 2014 года Бертон впервые был вызван в «Шрусбери», оставшись неиспользованной заменой в их домашней победе со счетом 2: 0 над «Лутон Таун» во второй лиге . ^{[ 8 ]} 23 декабря он отправился в экстренную аренду в Conference Premier команду «Нунитон Таун» . ^{[ 9 ]} Он дебютировал три дня спустя в домашней ничьей 4–4 с «Телфорд Юнайтед» . ^{[ 10 ]} Два других его матча за клуб Уорикшира были чистыми: победа со счетом 1: 0 над «Алтринчемом» 28 декабря, ставшая первой выездной победой команды в сезоне; ^{[ 11 ]} и нулевая ничья в Телфорде 1 января 2015 года, за которую BBC Sport приписала ему результат. ^{[ 12 ]}

в другую команду того же дивизиона, «Саутпорт» . 17 января Бертон отправился в аренду на месяц ^{[ 13 ]} Позже в тот же день он дебютировал за клуб «Мерсисайд» , сохранив ничейный результат в нулевой домашней ничьей против «Честера» ; ^{[ 14 ]} Все три другие игры, взятые им в аренду, закончились поражением.

Бертон дебютировал в Шрусбери Таун и Футбольной лиге в последний день сезона 2015–16 8 мая на выезде в Суиндон Таун в Первой лиге . Шрусбери проиграл игру со счетом 3–0 на «Каунти Граунд» с первым голом с пенальти. ^{[ 15 ]} 9 июня он продлил контракт до 2018 года. ^{[ 16 ]}

В следующем сезоне, когда два старших вратаря «Шрусбери» Джейсон Лейтвилер и Марк Холстед боролись за место в основной команде, Бертон вернулся в бывший арендованный клуб «Нунитон Таун» по аренде на полсезона в августе 2016 года. ^{[ 17 ]} хотя эта договоренность была досрочно расторгнута 30 сентября. ^{[ 18 ]} В феврале 2017 года он присоединился к команде Северной Национальной лиги «Телфорд Юнайтед» по первоначальной кредитной сделке сроком на один месяц. ^{[ 19 ]} который позже был продлен до конца сезона 2016–17 . ^{[ 20 ]}

Халл Сити

26 июля 2017 года Бертон подписал однолетний контракт с », недавно вылетевшим из чемпионата EFL, клубом « Халл Сити за нераскрытую плату. ^{[ 21 ]} Прежде чем появиться на поле, 4 ноября он был отдан в аренду в «Салфорд Сити» Национальной лиги Севера сроком на один месяц. ^{[ 22 ]} Он получил свой первый вызов в игровой день за «Халл» 10 марта 2018 года из-за травмы Аллана МакГрегора и остался неиспользованной заменой в домашней победе над «Норвич Сити» со счетом 4–3 . ^{[ 23 ]} Позже в том же месяце он согласился на новый годичный контракт. ^{[ 24 ]}

24 августа 2018 года Бертон отправился в аренду в «Честерфилд» клуб Национальной лиги до 16 января 2019 года. ^{[ 25 ]} Он дебютировал за «Спирайтс» на следующий день в домашнем поражении от «Барнета» похвалил его . менеджер Мартин Аллен со счетом 1: 0, и после матча ^{[ 26 ]} Он был удален 5 января 2019 года против «Эббсфлит Юнайтед» также на стадионе «Проакт» за назначение пенальти в добавленное время; защитник Уилл Эванс спас его, чтобы гарантировать ничью 3–3. ^{[ 27 ]}

Он был освобожден «Халл Сити» в конце сезона 2018–19. ^{[ 28 ]}

Кембридж Юнайтед

28 июня 2019 года «Кембридж Юнайтед» объявил, что Бертон подписал с клубом двухлетний контракт. ^{[ 29 ]} В основном он был дублером Димитара Митова . Он не играл в чемпионате до 29 декабря, когда болгарин был в плохой форме; его дебютом стала домашняя победа над Моркамом со счетом 1: 0 . ^{[ 30 ]}

Он заменил травмированного Митова в декабре 2020 года и оставался основным вратарем, пока Кембридж в том сезоне добился повышения.

17 мая 2021 года Кембридж объявил, что не будет предлагать Бертону новый контракт, и он был освобожден от контракта. ^{[ 31 ]}

Плимут Аргайл

24 июня 2021 года Бертон подписал контракт с командой первой лиги EFL «Плимут Аргайл». 22 сентября 2022 года Бертон подписал продление контракта до лета 2024 года. ^{[ 32 ]}

4 февраля 2023 года Бертон дебютировал в первой лиге за «Аргайл», заменив травмированного Майкла Купера в проигрыше со счетом 1: 0 на выезде против «Шеффилд Уэнсдей». Несмотря на то, что Аргайл пропустил гол перед выходом на поле, Бертон во время своего выступления сохранил ворота сухими. ^{[ 33 ]}

21 февраля 2023 года Бертон отразил три пенальти подряд в серии пенальти в полуфинале Trophy EFL против «Челтнем Таун» после того, как игра закончилась со счетом 1–1. ^{[ 34 ]} В результате Аргайл впервые выступил в финале EFL Trophy и в третий раз выступил на стадионе «Уэмбли» . ^{[ 34 ]}

10 мая 2024 года клуб объявил, что он будет освобожден летом после истечения срока его контракта. ^{[ 35 ]} 15 июля Рексхэм АФК подписал с ним контракт до конца сезона 2025/2026. ^{[ 36 ]}

Международная карьера

Бертон дебютировал на международной арене за сборную Англии до 16 лет, одержав победу над Испанией 16 февраля 2012 года, сохранив ничейный результат в Мадриде . ^{[ 3 ]} 7 августа того же года на турнире северных стран в Торсхавне на Фарерских островах он дебютировал среди юношей до 17 лет , победив Финляндию со счетом 4–2 . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Его дебют среди юношей до 18 лет состоялся 14 октября 2013 года, когда он одержал победу со счетом 4: 0 над Венгрией на стадионе «Сент-Джорджс Парк» , заменив Теда Смита на последние две минуты. ^{[ 39 ]}

Стиль игры

Бертон является поклонником немецкого футбола и в детстве боготворил Оливера Кана , а в последнее время — Мануэля Нойера и Марка-Андре тер Штегена , а также уважал вратаря сборной Англии Джо Харта , который также играл за «Шрусбери Таун». ^{[ 40 ]}

После полуфинала Кубка лиги 2022/23 , в котором он отразил три пенальти подряд, Бертон размышлял о жизни вратаря, который в основном играл в качестве неиспользованной замены, поясняя: «Если вы вратарь, который играет больше игр, чем выходит на поле, скамейка запасных в вашей карьере, у вас была довольно успешная карьера - это то, о чем вам нужно подумать с самого начала. В моей карьере произошло много вещей, которые повлияли на меня морально. изменю свой подход, и я думаю, что здесь намного проще, когда человек впереди тебя так хорошо справляется, потому что он просто находит свое место в команде, а Купс ( Майкл Купер ) ведет себя потрясающе с тех пор, как я присоединился». ^{[ 41 ]}

Карьерная статистика

По состоянию на матч, сыгранный 8 мая 2021 г. ^{[ 42 ]}

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб	Сезон	Лига			Кубок Англии		Кубок Лиги		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Шрусбери Таун	2013–14	вторая лига	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	2014–15	вторая лига	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	2015–16	Первая лига	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
	2016–17	Первая лига	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	Общий		1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
Уоркингтон (аренда)	2013–14	Конференция Север	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
Нунитон Таун (аренда)	2014–15	Конференция Премьер	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0
Саутпорт (аренда)	2014–15	Конференция Премьер	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0
Нунитон Таун (аренда)	2016–17	Национальная лига Север	6	0	0	0	0	0	0	0	6	0
АФК Телфорд Юнайтед (аренда)	2016–17	Национальная лига Север	11	0	0	0	0	0	0	0	11	0
Халл Сити	2017–18	Чемпионат	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Салфорд Сити (аренда)	2017–18	Национальная лига Север	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0
Честерфилд (аренда)	2018–19	Национальная лига	19	0	3	0	0	0	1	0	23	0
Кембридж Юнайтед	2019–20	вторая лига	10	0	2	0	2	0	3	0	17	0
	2020–21	вторая лига	25	0	0	0	1	0	5	0	31	0
	Общий		35	0	2	0	3	0	8	0	48	0
Плимут Аргайл ^{[ 43 ]}	2021–22	Первая лига	0	0	0	0	1	0	3	0	4	0
	2022–23	Первая лига	18	0	0	0	0	0	7	0	25	0
	2023–24	Чемпионат	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0
	Общий		18	0	0	0	2	0	10	0	30	0
Всего за карьеру			101	0	5	0	4	0	19	0	130	0

Почести

Кембридж Юнайтед

лиги EFL Второе место второй : 2020–21

Плимут Аргайл

Первая лига EFL : 2022–23 ^{[ 44 ]}
EFL Trophy Финалист : 2022–23 ^{[ 45 ]}

Ссылки

^ «EFL: Клуб сохранил и опубликовал опубликованные списки» . Английская футбольная лига. 23 июня 2016 г. Проверено 29 октября 2017 г.
^ «Каллум Бертон» . www.cambridge-united.co.uk . Кембридж Юнайтед. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Пара из Шропшира получила вызов в сборную Англии по футболу» . Шропшир Стар . 8 февраля 2012 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ «Каллум получает опыт в Market Drayton» . Шрусбери Таун 27 августа 2013 г. Проверено 26 августа 2015 г.
^ «Каллум присоединяется к Уоркингтону» . Шрусбери Таун 22 сентября 2013 г. Проверено 26 августа 2015 г.
^ Армстронг, Пол (21 сентября 2013 г.). «Поездку по городу лучше всего забыть» . АФК Уоркингтон, дата обращения 26 августа 2015 г.
^ «Шрусбери Таун подписывает с трио подростков профессиональные контракты» . Би-би-си Спорт. 24 февраля 2014 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ «Шрусбери» – «Лутон» 2:0 . Би-би-си Спорт. 30 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ «Каллум Бертон: «Нунитон Таун» подписывает контракт с молодым вратарем «Шрусбери»» . Би-би-си Спорт. 23 декабря 2014 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ «Нунитон – Телфорд 4–4» . Би-би-си Спорт. 26 декабря 2014 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ «Алтринчем – Нанитон 0–1» . Би-би-си Спорт. 28 декабря 2014 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ «Телфорд – Нанитон 0:0» . Би-би-си Спорт. 1 января 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ «Саутпорт» арендовал вратаря «Шрусбери Таун» Каллума Бертона» . Би-би-си Спорт. 17 января 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ «Саутпорт» – «Честер» 0:0 . Би-би-си Спорт. 17 января 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ «Суиндон Таун» — «Шрусбери Таун» . Би-би-си Спорт. 8 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Каллум Бертон о новом курсе» . Шрусбери Таун 9 июня 2016 г. Проверено 9 июня 2016 г.
^ «Бёртон присоединяется к Нанитону» . Землеройка. 12 августа 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
^ «Еженедельник Уилсона» . Nuneaton Town FC 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Проверено 30 сентября 2016 г.
^ «Бёртон переходит в АФК Телфорд Юнайтед» . Землеройка. 24 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
^ «Каллум Бертон: Продлен кредитный договор вратаря с АФК Телфорд» . Шропширская звезда. 23 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.
^ «Бёртон приезжает из города Шрусбери» . Hull City AFC 26 июля 2017. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 26 июля 2017 г.
^ «Юноша «Халл Сити» Каллум Бертон переходит в «Солфорд Сити» на правах аренды» . Халл Дейли Мейл. 3 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
^ «Отчет: победа Уилсона в матче с «Тайгерами» против «Норвича» . Халл Сити 10 марта 2018 г. Проверено 11 февраля 2019 г.
^ Кокс, Льюис (29 марта 2018 г.). «Бывший вратарь «Шрусбери Таун» Каллум Бертон согласен на новый контракт с «Халл Сити»» . Шропшир Стар . Проверено 11 февраля 2019 г.
^ «Вратарь Бертон переходит в «Честерфилд» на правах аренды» . Hull City AFC 24 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. . Проверено 25 августа 2018 г.
^ Джексон, Уильям (27 августа 2018 г.). «Мартин Аллен рад, что арендованный «Халл Сити» Каллум Бертон играет главную роль в дебютном матче в Честерфилде» . Халл Дейли Мейл . Проверено 11 февраля 2019 г.
^ «Честерфилд 3–3 Эббсфлит Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 5 января 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
^ «Фрейзер Кэмпбелл и Дэвид Маршалл: «Халл Сити» планирует предложить дуэту новые сделки» . Би-би-си Спорт . 17 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
^ «Кембридж Юнайтед: вратарь Каллум Бертон соглашается на двухлетний контракт» . Би-би-си Спорт. 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
^ Джорджсон, Эндрю (30 декабря 2019 г.). «Каллум Бертон рассказывает о своем дебюте в Кембриджской объединенной футбольной лиге» . Кембриджские новости . Проверено 22 февраля 2021 г.
^ «Список сохраненных и выпущенных на 2021 год» . Кембридж Юнайтед ФК . 17 мая 2021 г. Проверено 17 мая 2021 г.
^ «Каллум Бертон подписывает новый договор | Плимут Аргайл — PAFC» . www.pafc.co.uk. Проверено 7 февраля 2023 г.
^ «Среда обыграла Аргайл и вышла на первое место в первой лиге» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Аргайл обыграл «Челтнем» по пенальти и вышел на «Уэмбли» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 февраля 2023 г.
^ «Плимут Аргайл предлагает новые сделки Брендану Галлоуэю и Микелю Миллеру» . Би-би-си Спорт . 10 мая 2024 г. Проверено 10 мая 2024 г.
^ «ПОДПИСЬ: Каллум Бертон переходит в Рексхэм» . Рексхэм АФК . 15 июля 2024 г. Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Финляндия — Англия 2–4 (1–1)» . Футбольная ассоциация Фарерских островов . 7 августа 2012 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ Маршалл, Джеймс (2 сентября 2012 г.). «БЕРТОН ДОМА В SGP» . ФА . Проверено 26 августа 2015 г.
^ "Англия U18 Венгрия U18 текущий результат, видеотрансляция и результаты личных встреч - SofaScore" . www.sofascore.com . Проверено 11 марта 2020 г.
^ Кэллоу, Джеймс (15 апреля 2014 г.). «Каллум Бертон: Мануэль Нойер и Джо Харт для меня герои» . ФА . Проверено 26 августа 2015 г.
^ «Путь вратаря Бертона от скамейки запасных до героя Аргайла» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 февраля 2023 г.
^ Каллум Бертон в Soccerway
^ «Каллум Бертон | Футбольная статистика | Плимут Аргайл | Возраст 26 | Футбольная база» . www.soccerbase.com . Проверено 22 февраля 2023 г.
^ «Плимут обыграл Порт-Вейл и завоевал титул первой лиги» . Би-би-си Спорт . 7 мая 2023 г. Проверено 4 августа 2023 г.
^ Пилник, Брент (2 апреля 2023 г.). «Болтон разгромил «Плимут» и выиграл трофей Папы Джонса» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 августа 2023 г.

Внешние ссылки

[1] «EFL: Клуб сохранил и опубликовал опубликованные списки» . Английская футбольная лига. 23 июня 2016 г. Проверено 29 октября 2017 г.

[2] «Каллум Бертон» . www.cambridge-united.co.uk . Кембридж Юнайтед. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 22 октября 2020 г.

[star-3] Jump up to: ^а ^б «Пара из Шропшира получила вызов в сборную Англии по футболу» . Шропшир Стар . 8 февраля 2012 года . Проверено 26 августа 2015 г.

[4] «Каллум получает опыт в Market Drayton» . Шрусбери Таун 27 августа 2013 г. Проверено 26 августа 2015 г.

[5] «Каллум присоединяется к Уоркингтону» . Шрусбери Таун 22 сентября 2013 г. Проверено 26 августа 2015 г.

[6] Армстронг, Пол (21 сентября 2013 г.). «Поездку по городу лучше всего забыть» . АФК Уоркингтон, дата обращения 26 августа 2015 г.

[7] «Шрусбери Таун подписывает с трио подростков профессиональные контракты» . Би-би-си Спорт. 24 февраля 2014 года . Проверено 26 августа 2015 г.

[8] «Шрусбери» – «Лутон» 2:0 . Би-би-си Спорт. 30 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2015 г.

[9] «Каллум Бертон: «Нунитон Таун» подписывает контракт с молодым вратарем «Шрусбери»» . Би-би-си Спорт. 23 декабря 2014 года . Проверено 26 августа 2015 г.

[10] «Нунитон – Телфорд 4–4» . Би-би-си Спорт. 26 декабря 2014 года . Проверено 26 августа 2015 г.

[11] «Алтринчем – Нанитон 0–1» . Би-би-си Спорт. 28 декабря 2014 года . Проверено 26 августа 2015 г.

[12] «Телфорд – Нанитон 0:0» . Би-би-си Спорт. 1 января 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.

[13] «Саутпорт» арендовал вратаря «Шрусбери Таун» Каллума Бертона» . Би-би-си Спорт. 17 января 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.

[14] «Саутпорт» – «Честер» 0:0 . Би-би-си Спорт. 17 января 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.

[15] «Суиндон Таун» — «Шрусбери Таун» . Би-би-си Спорт. 8 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[16] «Каллум Бертон о новом курсе» . Шрусбери Таун 9 июня 2016 г. Проверено 9 июня 2016 г.

[17] «Бёртон присоединяется к Нанитону» . Землеройка. 12 августа 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.

[18] «Еженедельник Уилсона» . Nuneaton Town FC 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Проверено 30 сентября 2016 г.

[19] «Бёртон переходит в АФК Телфорд Юнайтед» . Землеройка. 24 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.

[20] «Каллум Бертон: Продлен кредитный договор вратаря с АФК Телфорд» . Шропширская звезда. 23 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.

[21] «Бёртон приезжает из города Шрусбери» . Hull City AFC 26 июля 2017. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 26 июля 2017 г.

[22] «Юноша «Халл Сити» Каллум Бертон переходит в «Солфорд Сити» на правах аренды» . Халл Дейли Мейл. 3 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.

[23] «Отчет: победа Уилсона в матче с «Тайгерами» против «Норвича» . Халл Сити 10 марта 2018 г. Проверено 11 февраля 2019 г.

[24] Кокс, Льюис (29 марта 2018 г.). «Бывший вратарь «Шрусбери Таун» Каллум Бертон согласен на новый контракт с «Халл Сити»» . Шропшир Стар . Проверено 11 февраля 2019 г.

[25] «Вратарь Бертон переходит в «Честерфилд» на правах аренды» . Hull City AFC 24 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. . Проверено 25 августа 2018 г.

[26] Джексон, Уильям (27 августа 2018 г.). «Мартин Аллен рад, что арендованный «Халл Сити» Каллум Бертон играет главную роль в дебютном матче в Честерфилде» . Халл Дейли Мейл . Проверено 11 февраля 2019 г.

[27] «Честерфилд 3–3 Эббсфлит Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 5 января 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.

[28] «Фрейзер Кэмпбелл и Дэвид Маршалл: «Халл Сити» планирует предложить дуэту новые сделки» . Би-би-си Спорт . 17 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.

[29] «Кембридж Юнайтед: вратарь Каллум Бертон соглашается на двухлетний контракт» . Би-би-си Спорт. 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.

[30] Джорджсон, Эндрю (30 декабря 2019 г.). «Каллум Бертон рассказывает о своем дебюте в Кембриджской объединенной футбольной лиге» . Кембриджские новости . Проверено 22 февраля 2021 г.

[31] «Список сохраненных и выпущенных на 2021 год» . Кембридж Юнайтед ФК . 17 мая 2021 г. Проверено 17 мая 2021 г.

[32] «Каллум Бертон подписывает новый договор | Плимут Аргайл — PAFC» . www.pafc.co.uk. Проверено 7 февраля 2023 г.

[33] «Среда обыграла Аргайл и вышла на первое место в первой лиге» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 февраля 2023 г.

[BBC_Sport-34] Jump up to: ^а ^б «Аргайл обыграл «Челтнем» по пенальти и вышел на «Уэмбли» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 февраля 2023 г.

[35] «Плимут Аргайл предлагает новые сделки Брендану Галлоуэю и Микелю Миллеру» . Би-би-си Спорт . 10 мая 2024 г. Проверено 10 мая 2024 г.

[36] «ПОДПИСЬ: Каллум Бертон переходит в Рексхэм» . Рексхэм АФК . 15 июля 2024 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[37] «Финляндия — Англия 2–4 (1–1)» . Футбольная ассоциация Фарерских островов . 7 августа 2012 года . Проверено 26 августа 2015 г.

[38] Маршалл, Джеймс (2 сентября 2012 г.). «БЕРТОН ДОМА В SGP» . ФА . Проверено 26 августа 2015 г.

[39] "Англия U18 Венгрия U18 текущий результат, видеотрансляция и результаты личных встреч - SofaScore" . www.sofascore.com . Проверено 11 марта 2020 г.

[40] Кэллоу, Джеймс (15 апреля 2014 г.). «Каллум Бертон: Мануэль Нойер и Джо Харт для меня герои» . ФА . Проверено 26 августа 2015 г.

[41] «Путь вратаря Бертона от скамейки запасных до героя Аргайла» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 февраля 2023 г.

[42] Каллум Бертон в Soccerway

[43] «Каллум Бертон | Футбольная статистика | Плимут Аргайл | Возраст 26 | Футбольная база» . www.soccerbase.com . Проверено 22 февраля 2023 г.

[44] «Плимут обыграл Порт-Вейл и завоевал титул первой лиги» . Би-би-си Спорт . 7 мая 2023 г. Проверено 4 августа 2023 г.

[45] Пилник, Брент (2 апреля 2023 г.). «Болтон разгромил «Плимут» и выиграл трофей Папы Джонса» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]