Jump to content

Видение Годешаля

Visio Godeschalci — это текст XII века, в котором рассказывается о видении крестьянина Гарри, ныне Гросхарри в Гольштейне , по имени Готшальк. В декабре 1189 года во время осады замка Зегеберг Готшальк заболел и в течение пяти дней считался умершим.

Его видения были записаны двумя авторами, и сохранились два различных, но совпадающих описания, оба на латыни : обширное (текст A: Godeschalcus) и более короткое (текст B: Visio Godeschalci).

Две версии

[ редактировать ]

Годешальк

[ редактировать ]

Более длинный текст предположительно датируется августом-октябрем 1190 года. Автор предположительно был каноником монастыря Ноймюнстер , родом из Нижней Саксонии , и демонстрирует литературное и философское образование. В разделе о чистилище автор добавляет наблюдения о текущих событиях, которые, кстати, служат основным источником повседневных и юридических дел Священной Римской империи конца XII века.

Видение Годешаля

[ редактировать ]

Автором более короткой версии предположительно был жрец Норторфа . Неизвестно, имел ли он доступ к более длинному тексту. Текст представляет собой рассказ от первого лица. Эту версию упоминает Цезарь фон Гейстербах в своем Dialogus miraculorum .

Рукописи

[ редактировать ]

Видение показывает влияние как местного фольклора , так и христианской мифологии .

Готшальк переживает отделение от своего тела, и его принимают в загробную жизнь два ангела. Ему показано видение чистилища , где он узнает нескольких выдающихся умерших, искупающих свои грехи. Затем он видит Небесный Иерусалим , но ему не разрешается ступить в него. Вместо этого он возвращается в свое тело.

Современные издания

[ редактировать ]
  • Эрвин Ассман: Godeschalcus и Visio Godeschalci. (Источники и исследования по истории земли Шлезвиг-Гольштейн, 74) Ноймюнстер, 1979 г. ISBN   3-529-02174-1

Библиография

[ редактировать ]
  • Энно Бюнц: Visio Godeschalci/Godeschalcus. В: Verfasserlexikon, 10, Sp. 404-408
  • Питер Динзельбахер: Видение Годеска(h)alci. В: Lexikon des Mittelalters 8, Sp. 1731 г.
  • Хедвиг Рёкеляйн: Отло, Готшальк, Тнугдал: Индивидуальные и коллективные модели видения Средневековья. (Издания европейских университетов. Серия III. История и вспомогательные науки. Том 319) Диссертация Тюбинген. Франкфурт-на-Майне, 1987 год.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: affa6a348b1475997d90b798ce7849ef__1712568960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/af/ef/affa6a348b1475997d90b798ce7849ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Visio Godeschalci - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)