Тони Келли (политик)
Тони Келли АЛГА | |
|---|---|
 | |
| Член Законодательный совет Нового Южного Уэльса | |
| В офисе 17 сентября 1997 г. - 6 июня 2011 г. | |
| Предшественник | Питер Уоткинс |
| Преемник | Стив Ван |
| Министр планирования | |
| В офисе 8 декабря 2009 г. - 28 марта 2011 г. | |
| Предшественник | Кристина Кенилли |
| Преемник | Брэд Хаззард |
| Министр земель | |
| В офисе 3 июня 2004 г. - 28 марта 2011 г. | |
| Предшественник | Ричард Эмери |
| Преемник | Брэд Хаззард |
| Министр инфраструктуры | |
| В офисе 8 декабря 2009 г. - 28 марта 2011 г. | |
| Предшественник | Джо Триподи |
| Преемник | Брэд Хаззард |
| Личные данные | |
| Рожденный | Энтони Бернард Келли 25 августа 1948 г. |
| Национальность | австралийский |
| Политическая партия | Австралийская лейбористская партия ( около 1975–2011 гг.) [ 1 ] [ 2 ] |
| Супруг | Энн Келли |
| Дети | 2 сына |
Энтони Бернард Келли (родился 25 августа 1948 года) - бывший австралийский политик, который был членом Законодательного совета Нового Южного Уэльса, представляя Австралийскую Лейбористскую партию с 1997 по 2011 год.
По итогам расследования Независимой комиссии по борьбе с коррупцией в 2011 году [ 3 ] Было установлено, что Келли участвовала в коррупционных действиях во время покупки государством пляжной недвижимости на севере Сиднея. Келли не было предъявлено уголовных обвинений. [ 4 ] Генеральный прокурор решил, что доказательств недостаточно для возбуждения уголовного дела за подделку документов и неправомерное поведение на государственной службе. [ 5 ]
Ранняя жизнь и предыстория
[ редактировать ]Келли получила образование в католической школе Святой Марии в Веллингтоне , Новый Южный Уэльс, и в колледже Святого Станислава в Батерсте , Новый Южный Уэльс. [ 1 ] Он продолжил обучение в области местного самоуправления в Колледже высшего образования Митчелла , ныне Университете Чарльза Стерта .
Келли проработал 20 лет в Совете Веллингтона , став генеральным менеджером. [ 1 ]
Политическая карьера
[ редактировать ]Келли вошел в Законодательный совет в сентябре 1987 года и проработал до выборов 1988 года . [ 6 ] который его партия проиграла. Келли вновь вошла в состав Совета в сентябре 1997 года и была переизбрана на выборах 2003 и 2011 годов на восьмилетний срок; выход из Совета с немедленным вступлением в силу 6 июня 2011 г. [ 7 ] [ 8 ]
Во время своего пребывания в парламенте Келли занимал должность министра, помощника министра природных ресурсов (земель) с 2003 по 2004 год; Министр местного самоуправления , 2003–2005 гг.; Министр по чрезвычайным ситуациям , 2003–2009 гг.; Министр сельского хозяйства , 2003–2008 гг.; Министр земель с 2004 по 2011 год; Министр, помощник министра природных ресурсов , 2005 г.; Министр ювенальной юстиции с 2005 по 2008 год; Министр юстиции , 2005–2008 гг.; Министр полиции , 2008–2009 гг.; и министр планирования и министр инфраструктуры с 2009 по 2011 год. Он был лидером правительства в Законодательном совете с 2003 по 2011 год. [ 6 ]
Несанкционированная покупка недвижимости в Карравонге
[ редактировать ]Расследование МКАС
[ редактировать ]20 июня 2011 года Независимая комиссия по борьбе с коррупцией (ICAC) объявила. [ 9 ] что он проведет публичное расследование вопросов, связанных с покупкой собственности в Карравонге , Питтуотер , правительством Нового Южного Уэльса.
ICAC провел публичное расследование в течение 11 дней в июне и июле 2011 года. Комиссар ICAC Дэвид Ипп председательствовал на общественном расследовании, на котором дал показания 21 свидетель. ICAC завершил расследование в середине декабря. В целом, ICAC установил, что Келли участвовала в коррупционных действиях в отношении покупки собственности правительством Нового Южного Уэльса. [ 4 ] ICAC установил, что Келли, будучи тогдашним министром земель, санкционировал покупку, хотя знал, что не имеет на это полномочий, и что он датировал письмо задним числом, до начала временного периода правления. [ 10 ] [ 11 ] зная, что государственный служащий будет использовать его для ложного представления о том, что на покупку было дано письменное разрешение. [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ] Обвинения привлекли широкую огласку. [ 14 ] [ 15 ] Этим государственным служащим был генеральный директор Департамента земель Уорвик Уоткинс . После публикации выводов Лейбористская партия немедленно приняла решение прекратить членство Келли. [ 2 ] [ 16 ]
Основные выводы ICAC были следующими:
- Келли и Уоткинс были вовлечены в коррупционные действия в отношении письма, датированного задним числом, которое использовалось для получения полномочий на покупку недвижимости в Карравонге.
- Келли создал письмо, которое позже использовалось им самим, Уоткинсом и тогдашним корпоративным секретарем и финансовым директором LPMA Робертом Костелло, чтобы ввести в заблуждение государственных чиновников, заставив их поверить в подлинность письма.
- В отношении Костелло было обнаружено коррупционное поведение.
- Четыре бывших объекта недвижимости Union NSW в Карравонге, Питтуотер, были куплены Уоткинсом от имени правительства Нового Южного Уэльса у тогдашнего владельца Eco Villages Australia Pty Limited. Контракты были обменяны на покупку на сумму 12,2 миллиона долларов 15 марта 2011 года.
- Уоткинс не был уполномочен обязать правительство Нового Южного Уэльса купить участок Карравонг.
- Уоткинс совершил коррупционную деятельность, купив землю. [ 17 ]
По мнению ICAC, дело должно быть передано Генеральному прокурору в отношении преследования Уоткинса, Келли и Костелло за различные уголовные преступления. [ 13 ] [ 4 ]
Уоткинс утверждал, что письмо премьер-министра Кристины Кенилли от 25 февраля 2011 года Келли санкционировало покупку участка. Однако ICAC установил, что письмо премьер-министра только санкционировало переговоры, но не разрешало Уоткинсу приобрести участок. ICAC сообщил, что после того, как контракт на покупку недвижимости в Карравонге был подписан и обменян 15 марта 2011 года. Однако, учитывая временный период правления правительства, когда такие действия не должны предприниматься, в правительстве вскоре возникли вопросы о том, была ли покупка авторизован. 17 марта 2011 года генеральный директор Департамента премьер-министра и кабинета министров Нового Южного Уэльса поручил Бюро внутреннего аудита (IAB) расследовать полномочия Уоткинса на покупку участка. На следующий день генеральный директор остановил Уоткинса и встретился с Уоткинсом, где ему сказали, что у него нет полномочий на покупку земли. Впоследствии Уоткинс связался с Келли и спросил, подпишет ли он письмо задним числом, подтверждающее их предполагаемое понимание того, что Уоткинс был уполномочен приобрести собственность Карравонга. В результате того, что письмо было датировано задним числом, было указано, что полномочия были даны 28 февраля 2011 года, до обмена контрактами. Таким образом, предоставление следователю IAB письма, датированного задним числом, в котором установлено, что Уоткинс был уполномочен выполнять контракты на покупку участка Келли. [ 13 ] [ 17 ]
Совет директора прокуратуры
[ редактировать ]В декабре 2011 года DPP сообщил ICAC, что доказательств в поддержку уголовных обвинений против Келли недостаточно. ICAC принял совет DPP. Таким образом, судебное преследование Келли не продолжилось. DPP также посоветовала не преследовать Костелло в судебном порядке. В результате расследования ICAC и рекомендаций DPP только Уоткинсу были предъявлены уголовные обвинения. [ 18 ] [ 19 ]
Дальнейшая коррупция
[ редактировать ]В августе 2017 года ICAC обнаружил, что Келли вместе с другими бывшими министрами труда Эдди Обейдом и Джо Триподи подготовила «обманчивый» протокол кабинета министров в пользу семьи Обейд. Операция ICAC «Кредо» — расследование в отношении связанной с Обейдом компании Australian Water Holdings. ICAC обнаружил, что Триподи «выполнял приказы г-на Обейда», поддерживая попытки AWH вступить в прибыльное государственно-частное партнерство с правительством штата в 2010 году. ICAC сообщил, что семья Обейда имела долю в AWH на 3 миллиона долларов, несмотря на их заявления о том, что деньги был предоставлен в качестве кредита. ICAC рекомендовал DPP обвинить Келли, Обейда, Триподи и Гилберта Брауна в неправомерном поведении во время пребывания на государственной должности, что является уголовным преступлением, влекущим за собой тюремное заключение. Браун был старшим сотрудником Келли. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Келли, Энтони. «Инаугурационная речь членов» (PDF) . Хансард: Законодательный совет Нового Южного Уэльса . Парламент Нового Южного Уэльса. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Экс-министру предъявлено обвинение в подлоге при покупке недвижимости на сумму 12 миллионов долларов: ICAC» . Сидней Морнинг Геральд . 12 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «ICAC подтвердил, что будет расследовать дело бывшего министра труда Нового Южного Уэльса Тони Келли по поводу продажи Карравонга» . Австралиец . ААП. 20 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 10 июля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Шанахан, Лео (13 декабря 2011 г.). «Экс-министру лейбористской партии Тони Келли могут быть предъявлены обвинения» . Австралиец . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
- ^ Николлс, Шон (1 августа 2013 г.). «СМХ» . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Мистер (Тони) Энтони Бернард Келли» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ «Бывший министр Нового Южного Уэльса Тони Келли уходит в отставку» . Сидней Морнинг Геральд . ААП. 6 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 июня 2011 г.
- ^ «Бывший министр Нового Южного Уэльса уходит из политики» . Новости АВС . 6 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 6 июня 2011 г.
- ^ «Общественное расследование ICAC по вопросам, связанным с покупкой недвижимости в Карравонге» . Текущие расследования: Операция Нейпир . Независимая комиссия по борьбе с коррупцией. 20 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2011 г.
- ^ Трантер, Чи (6 июля 2011 г.). «Келли датировала письмо в кафе задним числом, сообщил ICAC» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 10 июля 2011 г.
- ^ Шанахан, Лео (12 июля 2011 г.). «Платить политическую цену за Карравонга» . Австралиец . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ Николлс, Шон (20 июня 2011 г.). «ICAC проведет расследование в отношении бывшего министра Тони Келли по поводу покупки Currawong» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Бывший министр и бывший глава LPMA считает коррумпированным МКАС» . Пресс-релизы МКАС . 12 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. . Проверено 31 июля 2019 г.
- ^ Николлс, Шон (22 марта 2011 г.). «Рабочие силы пострадали от имущественного скандала» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 10 июля 2011 г.
- ^ Шанахан, Лео (8 июля 2011 г.). «Бывший министр планирования Тони Келли пообещал углубиться в расследование продажи земли» . Австралиец . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 10 июля 2011 г.
- ^ Фошия, Лиз (12 декабря 2011 г.). «Келли замешана в коррупционной деятельности, считает ICAC» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б ICAC, 2011. ОТЧЕТ ICAC Расследование несанкционированной покупки недвижимости в Карравонге главой Управления по управлению землей и имуществом, декабрь 2011 г. www.icac.nsw.gov.au
- ^ «Тони Келли избежал судебного преследования за покупку Карравонга» . Август 2013. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
- ^ «Никаких обвинений не будет предъявлено бывшему министру Нового Южного Уэльса Тони Келли, несмотря на то, что ICAC признал его коррумпированным – ABC News» . Новости АВС . Август 2013. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ «Коррупция имеет значение» . № 50. ICAC Новый Южный Уэльс. Октябрь 2017. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
{{cite magazine}}: Для журнала Cite требуется|magazine=( помощь ) - ^ «ICAC установил, что Эдди Обейд, Джо Триподи и Тони Келли занимались коррупционной деятельностью» . Гардиан Австралия. 3 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ «Тони Келли среди троицы, уличенной в коррупции» . Веллингтон Таймс. 3 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ «Бывшие министры лейбористской партии Джо Триподи и Тони Келли могут оказаться в тюрьме за попытку обогатить Эдди Обейда» . Сидней Морнинг Геральд. 3 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ «Отчет МКАС об операции «Кредо»: новые факты коррупции в отношении Обейда, Триподи и Келли» . Сидней Морнинг Геральд . 3 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. . Проверено 25 июля 2020 г.
- Члены австралийской Лейбористской партии в парламенте Нового Южного Уэльса
- 1948 рождений
- Живые люди
- Члены Законодательного совета Нового Южного Уэльса
- Председатель комитетов Законодательного совета Нового Южного Уэльса
- Австралийские политики XXI века
- Люди, получившие образование в колледже Святого Станислава (Батерст)