Jump to content

Библейский парафраз

Перефраз Книги Даниила, в котором параллельны пророчества и интерпрефразы.

Библейский парафраз — это литературное произведение, целью которого является не перевод Библии , а, скорее, преобразование Библии в произведение, которое пересказывает всю Библию или ее часть в манере, соответствующей определенному набору богословских теологий. или политические доктрины. [ 1 ] Такие работы «легко и без застенчивости переплетаются с материалом из известного нам тома в твердых обложках, например, с Библией... (приводя его) в игру с разрозненными источниками, религиозными практиками и (молитвами)». [ 2 ]

Этот тип произведений был наиболее распространенной формой библейской литературы в средневековой Европе. [ нужна ссылка ] « Схоластическая история» была самым успешным библейским пересказом. Эразма «Парафразы » - еще одна известная работа. Парафразы могли принимать форму стихов, прозы или быть написаны в виде текстов песен, таких как пресвитерианские парафразы . [ нужна ссылка ]

«Живая Библия» , впервые опубликованная в 1971 году, представляет собой современный пример перефразированной Библии. [ 3 ]

  1. ^ Джеймс Х. Мори , «Питер Комстар, библейский парафраз и средневековая популярная Библия», Speculum , vol. 68, нет. 1 января 1993 г., стр. 6–35.
  2. ^ Уоллес, Дэвид, Кембриджская история средневековой английской литературы, издательство Кембриджского университета, 2002, стр. 477 и далее.
  3. ^ Информация о версии: Живая Библия , по состоянию на 11 июня 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0248fbaef76fa142f3f0e98a001dcd8__1713079380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/d8/b0248fbaef76fa142f3f0e98a001dcd8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Biblical paraphrase - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)