Jump to content

Торе Ретман

Торе Ретман
Рэтман в начале 1960-х годов
Рожденный
Торе Фредрик Ретман

( 1916-05-07 ) 7 мая 1916 г.
Стокгольм , Швеция
Умер 13 февраля 2003 г. (13 февраля 2003 г.) (86 лет)
Стокгольм, Швеция

Торе Фредрик Ретман (7 мая 1916 г. - 13 февраля 2003 г.) [ 1 ] был шведским шеф-поваром и ресторатором. Ретман, пожалуй, наиболее известен тем, что познакомил мужчин Швеции с кулинарией, а также своей работой в качестве ресторатора, основавшего несколько самых популярных ресторанов Стокгольма. Он также известен созданием Toast Skagen .

Биография

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Ретман родился в Стокгольме в семье писателя Харальда Ретмана и Хельги Нордстрем. [ 2 ] Он был племянником писательницы Торы Нордстрем-Бонньер. [ 2 ] Его родители развелись, когда Рэтман был очень молод, и часть своего детства он провел в детском доме. Об этом было рассказано в документальном фильме «Торе Ретман – кёкспойкен», который транслировался на шведском национальном общественном телевидении SVT в 2015 году. [ 2 ]

Ученичество и Вторая мировая война

[ редактировать ]

Ретман не преуспел в школе, и в шестнадцать лет он начал подрабатывать на кухне в отеле «Континенталь» в Стокгольме. [ 3 ] Год спустя он начал работать официантом в Operabaren в Operakällaren. [ 4 ] Там он встретил импортера вина Фредрика Кенига, который впоследствии в 1933 году устроил его на работу в магазин Maxim's в Париже. [ 5 ] В «Максиме» он изучил основы кулинарии и был учеником у шеф-повара Луи Барта и владельца ресторана Альберта Басера. [ 6 ] Он работал комиссаром соусье и пуассонье . [ 6 ] [ 5 ]

В 1937 году Ретман работал руководителем бара в ресторане Soleil de Minuit в шведском павильоне на Международной выставке искусств и техники в современной жизни . [ 7 ] Там он познакомился с Сарой Ройтершельд, которая собиралась открыть ресторан Regnbågen; она наняла Рэтмана шеф-поваром. Он получил возможность ввести в меню французскую кухню. [ 8 ] Его положение в Регнбогене было недолгим, так как в 1937 году его призвали в лейб-гвардии пехотный полк Свеа . [ 7 ]

После службы в армии Рэтман провел несколько лет в Соединенных Штатах. В 1941 году он начал работать на финском сухогрузе SS Winha , чтобы иметь возможность вернуться в Швецию через Финляндию. [ 7 ] Корабль был взят на абордаж британским флотом к северу от Исландии и доставлен в Киркуолл на Оркнейских островах. После этого Ретмана доставили в лагерь в Лондоне и в конечном итоге освободили. [ 9 ] Из-за продолжающейся войны в Европе он не смог вернуться в Швецию. [ 9 ] Он устроился на работу администратором в лондонском отеле, где пробыл до 1943 года, когда наконец получил возможность вернуться в Швецию. [ 9 ] [ 7 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

В 1943 и 1944 годах Ретман работал метрдотелем в Operakällaren в Стокгольме. В 1945 году, в возрасте 29 лет, он купил ресторан Riche на Биргер Ярлсгатан . После войны ресторан находился в плохом состоянии, поэтому Ретман решил внести несколько серьезных изменений. [ 3 ] Секции колонны были разделены пополам, а вход в нее был построен на Нюброгатане , где Ретман открыл свой второй ресторан Teatergrillen , который вскоре стал одним из самых популярных ресторанов Стокгольма. [ 3 ]

Пять лет спустя Ретман возглавил ресторан Stallmästaregården , который за короткое время стал одним из самых известных ресторанов в стране. [ 3 ] В 1955 году Ретман возглавил Operakällaren . [ 3 ] После ремонта и полного капитального ремонта ресторан был вновь открыт в 1961 году под руководством Вернера Фёгели в качестве шеф-повара. В 1971 году Ретман сделал то же самое с рестораном «Виктория» в Кунгстрэдгордене . [ 10 ]

Позже Ретман продал свои рестораны и переехал в Мужен на Французской Ривьере. [ 11 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Первый брак Ретмана с 1945 по 1953 год был заключен с актрисой Лиллебиль Челлен . У пары родилось две дочери — Анн-Софи (1946 г.р.) и Шарлотта (1949 г.р.). [ 12 ] Его дочь Анн-Софи — кулинарный писатель. [ 13 ]

Его второй брак был заключен в 1953–1971 годах с актрисой Мэг Вестергрен . У них были сын по имени Фредрик (1953 г.р.) и дочь Малин (1956–1997 г.р.). [ 14 ] [ 15 ]

В 1971 году он женился на бортпроводнице Еве Викмар. [ 16 ] У пары было двое детей — Йохан (1973 г.р.) и Филип (1975 г.р.). Вместе они управляли бизнесом в сфере недвижимости под названием Wretman Estate на Французской Ривьере . [ 17 ] [ 7 ]

Наследие

[ редактировать ]

Ретман сыграл большую роль в просвещении шведов о мире кухни в своем радиошоу Novisen vid spisen на Sveriges Radio. [ 18 ] Радиошоу начало вещание в 1950 году, его вел журналист Фольке Ольхаген . [ 18 ] Дуэт также представил на телевидении отрывки, призванные обучать мужчин кулинарии и кулинарии - задача, которая раньше считалась женской обязанностью. [ 19 ] [ 20 ]

Известно, что он познакомил с авокадо и зеленым перцем . шведскую публику [ 21 ] а также креветки на тосте, блюдо, более известное как Тост Скаген . [ 22 ]

Он получил почетную степень доктора философии Университета Умео , а также степень почетного доктора гастрономии того же университета. [ 23 ] [ 24 ]

В 2002 году Ретман был изображен на марке из серии «Свенская гастрономия». [ 25 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Из чужих котлов (1953) [ 26 ]
  • Меню (1958) [ 27 ]
  • Шведская домашняя кухня (1966) [ 28 ]
  • Говоря о еде (1970) [ 29 ]
  • Книга приглашений I (1973) [ 30 ]
  • Книга приглашений II (1974) [ 30 ]
  • Сэндвич-стол (1976) [ 31 ]
  • Шведский сэндвич-стол (1970) [ 32 ]
  • Фестмены (1980) [ 33 ]
  • Еда и воспоминания (1987) [ 34 ]
  • Почтенной похоти (1988) [ 35 ]
  • Кухонный мальчик (1996) [ 36 ]
  1. ^ Население Швеции в 1970 году, CD-ROM, версия 1.04, Шведская ассоциация специалистов по генеалогии (2002).
  2. ^ Jump up to: а б с Документальный фильм: Торе Ретман, кухонный мальчик. Архивировано 12 июня 2018 года на Wayback Machine svt.se. Проверено 20 декабря 2019 года.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Тор Ретман мертв» . Шведская газета . 13 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. . Проверено 20 декабря 2019 г.
  4. ^ «Классическая дуэль: театральный гриль встречается с баром Opera» . Сегодняшние новости . 27 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Проверено 20 декабря 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Месть кухарки подняла настроение ресторанам города» . митти.се . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Торе Ретман – великий вдохновитель и учитель» . HD.se. 7 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Проверено 20 декабря 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Тор Ретман мертв» . Сегодняшние новости . 13 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 20 декабря 2019 г.
  8. ^ «Торе Ретман – вытащил шведскую еду из болота коричневого соуса» . Экскурсионные поезда по миру . 8 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Проверено 20 декабря 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Отец всех шведских звездных поваров» . шведский.yle.fi . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  10. ^ «Исторический архив Svenska Dagbladet» . Шведская газета . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  11. ^ «Мужен – жемчужина Французской Ривьеры» . 18 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Проверено 20 декабря 2019 г.
  12. ^ «1425 (Vem er Vem? / Большой Стокгольм 1962)» . рунеберг.орг . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  13. ^ «117 (Кто это: Шведский биографический справочник / 1993)» . рунеберг.орг . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  14. ^ «Торе Ретман был хозяином кухни – в этом году ему исполнилось бы 100 лет» . Страна . 27 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Проверено 13 апреля 2020 г. .
  15. ^ Книга смерти Швеции 1901–2009, DVD-ROM, версия 5.00, Шведская ассоциация специалистов по генеалогии (2010).
  16. ^ «1209 (Кто это: Шведский биографический справочник / 1993)» . рунеберг.орг . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  17. ^ «Команда | Ретман Эстейт» . www.wretmanestate.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Новичок у плиты – сыр в рационе Filmarkivet.se — Сто лет в кино» . www.filmarkivet.se . Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  19. ^ «Пожиратели истории» Рихард Телльстрём: «Те, кто хочет, чтобы на рождественском столе была здоровая еда, находятся не в том месте» » . vlt.se. 31 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Проверено 20 декабря 2019 г.
  20. ^ «Январь 2020» . 7 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Проверено 20 декабря 2019 года .
  21. ^ Хаммаркранц, Оскар (23 марта 2017 г.). «Величайшие блюда 70-х – какие из них актуальны сегодня? (SvD Perfect Guide)» . Шведская газета . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  22. ^ «Представляем самое простое и вкусное шведское рыбное блюдо» . Местный . 11 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. Проверено 20 декабря 2019 г.
  23. ^ О почтенной сладострастности: больше еды и воспоминаний, Торе Ретман, стр. 253.
  24. ^ Радио, Швеция (19 мая 2016 г.). «Торе Ретман 100 лет – OBS» . sverigesradio.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  25. ^ «Марка: Торе Ретман (Швеция) (Шведская гастрономия) Mi:SE 2306,Sn:SE 2444c,Yt:SE 2288,Sg:SE 2234,AFA:SE 2234,Fac:SE 2325» . Колнект . Проверено 20 декабря 2019 г.
  26. ^ «Из чужих котлов | Книжная биржа» . www.bokborsen.se . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  27. ^ «МЕНЮ | Торе Ретман | Бокбирсен» . www.bokborsen.se . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  28. ^ «Шведская домашняя кухня Торе Ретмана (книга)» . Бокус.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  29. ^ «По талью | Торе Ретман | 90 шведских крон» . www.bokborsen.se . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  30. ^ Jump up to: а б Ретман, Торе (20 декабря 1970 г.). «Книга приглашений, которую ведет Торе Ретман: предложения меню с рецептами на весь год от Нового года до Рождества» . Олен и Окерлунд. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 20 декабря 2019 г. - через Google Книги.
  31. ^ «Стол Смёргорда с изобелиском. Торе Вретман в Операкалларен, Стокгольм» . digitaltmuseum.se . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  32. ^ «Шведский шведский стол | Торе Вретман | 375 шведских крон» . www.bokborsen.se . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  33. ^ Ретман, Торе (20 декабря 1980 г.). Меню вечеринки Торе Ретмана . Атлантида. ISBN  9789174860115 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  34. ^ «Еда и воспоминания - Ретман, Торе» . www.bokstugan.se . Проверено 20 декабря 2019 г.
  35. ^ «О почтенном сладострастии | Торе Ретман | 250 шведских крон» . www.bokborsen.se . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  36. ^ «Кухонный мальчик: мысли и воспоминания с моей провансальской террасы Матса Экдала, Торе Ретмана (Книга)» . Бокус . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Торе Ретманом, на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0df45aae06c4cd39d5aff7904b526d8__1715099760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/d8/b0df45aae06c4cd39d5aff7904b526d8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tore Wretman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)