Хок Бытие

Хок Бытие
Хок Бытие
Да, бриллиант
Рожденный	4 февраля 1890 г. ; Бассейн , Британская Бирма
Умер	31 июля 1984 г. (94 года) ; Рангун , Бирма
Национальность	бирманский
Занятия	Лексикограф ; адвокат ;

Хок Сейн ( бирманский : যিসিনিন ; 1890–1984; ^[1] также пишется Hok Sein ) — бирманский лингвист и лексикограф , наиболее известный благодаря составлению влиятельного «Универсального бирманско-англо-палийского словаря», который до сих пор используется исследователями пали и бирманского языка . ^[2]^[3]

Ранняя жизнь и образование

Хок Сейн родился 4 февраля 1890 года в городе Бассейн (ныне Патейн) в дельте Иравади в семье торговцев Буна Фонга и Кьин Хмоне, набожных буддистов и покровителей местного монастыря. В возрасте 8 лет Хоке Сейн и его семья переехали в Рангун (ныне Янгон). Он поступил в университет со степенью бакалавра права . Хоук Сейн занял первое место в стране как на 7-м классе, так и на вступительных экзаменах в университет . ^{[ нужна ссылка ]}

Карьера

Хок Сейн стал государственным служащим и в конце концов вышел на пенсию в 1969 году с должности ведущего государственного прокурора. Изучая пали в колледже, он заинтересовался палийской литературой. Его интерес к лексикографии и знание языков, включая пали, бирманский, английский, китайский и хинди, побудили его составить полные палийские словари для содействия изучению буддизма, особенно среди буддийских монахов. Он опубликовал палийско-английский, палийско-бирманский (1956), бирманско-палийский и бирманско-англо-палийский словари. ^[4] Его последний словарь был опубликован в августе 1977 года, когда ему было уже 87 лет. ^{[ нужна ссылка ]}

Личная жизнь

Хок Сейн женился на Майе Мэй (ум. 1979), от которой у него было шестеро детей. Хок Сейн умер 31 июля 1984 года в Рангуне (ныне Янгон). ^{[ нужна ссылка ]}

Публикации

Палийско-бирманский словарь (1956)
Универсальный бирманско-англо-палийский словарь (1978) ^[5]

Ссылки

^ Бобо Лансин. «100-летие бирманских мероприятий с масками, 2010 г.» . Каунг Кин (на бирманском языке) . Проверено 21 января 2021 г.
^ Хаксли, Эндрю (1997). «Важность дхаммататов в бирманском законодательстве и культуре» . Журнал исследований Бирмы . 1 (1): 1–17. дои : 10.1353/jbs.1997.0008 . ISSN 2010-314X . S2CID 71177991 .
^ Окелл, Джон (1982). «Обзор У Хоке Сейна и универсального бирманско-англо-палийского словаря» . Лингвистика Тибето-Бирманского региона . 7 (2): 115–120.
^ «Пали-бирманский словарь» . Библиотека государственного университета Париятти Сасана (на бирманском языке) . Проверено 21 января 2021 г.
^ Хаутман, Густав (1999). Ментальная культура в бирманской кризисной политике: Аунг Сан Су Чжи и Национальная лига за демократию . ИЛКАА. ISBN 978-4-87297-748-6 .

[1] Бобо Лансин. «100-летие бирманских мероприятий с масками, 2010 г.» . Каунг Кин (на бирманском языке) . Проверено 21 января 2021 г.

[2] Хаксли, Эндрю (1997). «Важность дхаммататов в бирманском законодательстве и культуре» . Журнал исследований Бирмы . 1 (1): 1–17. дои : 10.1353/jbs.1997.0008 . ISSN 2010-314X . S2CID 71177991 .

[3] Окелл, Джон (1982). «Обзор У Хоке Сейна и универсального бирманско-англо-палийского словаря» . Лингвистика Тибето-Бирманского региона . 7 (2): 115–120.

[4] «Пали-бирманский словарь» . Библиотека государственного университета Париятти Сасана (на бирманском языке) . Проверено 21 января 2021 г.

[5] Хаутман, Густав (1999). Ментальная культура в бирманской кризисной политике: Аунг Сан Су Чжи и Национальная лига за демократию . ИЛКАА. ISBN 978-4-87297-748-6 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]