Белый голубь
Автор | Энрике Лафуркад |
---|---|
Язык | испанский |
Жанр | Реалистический роман |
Издатель | Зигзаг |
Дата публикации | 1971 |
Место публикации | Чили |
Тип носителя | Распечатать ( в мягкой обложке ) |
Страницы | 186 стр. |
Паломита Бланка ( по-испански «Маленький белый голубь») — роман Энрике Лафуркада , написанный в 1971 году . Было опубликовано более пятидесяти изданий (включая «переиздания»), что сделало роман самым продаваемым романом в истории чилийской литературы: продано более миллиона экземпляров. [ 1 ] Он был написан в конфликтный период истории Чили (события, приведшие к избранию Сальвадора Альенде президентом) и в сентиментальное время в мировой популярной культуре (такие события, как рок-концерты и употребление наркотиков). Большинство критиков рассматривали роман как рефлекторный ответ на «Историю любви» Эриха Сигала . Книга Сигала, ставшая бестселлером № 1 по версии New York Times , стала самым продаваемым художественным произведением за весь 1970 год в США и была переведена более чем на 20 языков по всему миру. стал Одноименный фильм лидером по кассовым сборам в 1971 году. Таким образом, большинство комментариев в СМИ Сантьяго назвали роман Лафуркада «чилийской историей любви». Брак Лафуркада с Марией Луизой Сеньоре распался тремя годами ранее, и, как сообщается, он написал роман, вдохновленный своей более поздней парехой, о которой он хранил большую тайну. роману В 1973 году Раулем Руисом был снят фильм по , который одно время считался утерянным навсегда, но позже его отпечаток был найден в хранилищах ChileFilms. . Музыку к фильму написала и исполнила группа Los Jaivas . Перевод на португальский язык был опубликован в Бразилии, но перевод на английский, выполненный Джоэлом Хэнкоком из Университета Юты, остался неопубликованным.
Это история наивной девочки-подростка из рабочего класса (Мария = Паломита), которая встречает шикарного мальчика (Хуан Карлос) на музыкальном фестивале Пьедра Роха . История любви идет не так из-за классовых различий между персонажами и наивности девушки, которая верит в историю Золушки о бедной девушке, спасенной богатым и красивым принцем. Хуан Карлос вовлечен в крайне правый терроризм , и ему необходимо срочно покинуть страну, оставив Паломиту позади. Политическая напряженность, которая позже достигла кульминации во время чилийского государственного переворота 1973 года, блестяще наблюдалась и описывалась писателем Лафуркадом.
Экранизация
[ редактировать ]Роман был адаптирован в фильме 1973 года « Маленький белый голубь» чилийского режиссера Рауля Руиса .
Музыка
[ редактировать ]Это также название популярного танго Ансельмо Айето 1929 года . [ соответствующий? ]
Издания
[ редактировать ]Первый: июнь 1971 г., издательство Zig-Zag (Сантьяго-де-Чили): 5000 экземпляров. 2-е: июль 1971 г.: 3000 экземпляров. 3-е: август 1971 г.: 5000 экземпляров. 4 сентября 1971 г.: 5000. 5 октября 1971 г.: 5000. 6 октября 1971 г.: 8000. 7 ноября 1971 г.: 10 000. 8 декабря 1971 г.: 5000 9 января 1972 г.: 5000. 10 марта 1972 г.: 5000 11 мая 1972 г.: 10 000 12 сентября 1972 г.: 10 000 13 апреля 1973 г.: 10 000.
В 1982 году: издание стало собственным издательством Лафуркада: —Ediciones de Lafourcade, Сантьяго-де-Чили.
1984: — Первое специальное издание: Сборник «Великая чилийская литература», издательство «Зиг-Заг». -17-е издание, Редакционный Зиг-Заг.
1986: — 18-е издание, «Редакционный зигзаг».
1987: — 19-е издание, «Редакционный зигзаг».
1992: — 24-е издание, «Редакционный зигзаг».
1994: — 27-е издание, «Редакционный зигзаг». -28-е издание, Коллекция «Лидеры продаж», редакционный зигзаг. -29-е издание, Colección "Viento Joven" / Юный ветерок, Editorial Zig-Zag. — Специальное издание по случаю показа фильма Рауля Руиса, снятого несколько десятилетий назад: Ediciones del Paraíso Perdido.
1995: — 30-е издание, «Редакционный зигзаг».
1996: — 31-е издание, «Редакционный зигзаг». -32-е издание, Редакционный Зиг-Заг.
1997: — Специальное издание: Сборник «Лучшие книги чилийской литературы», Эрсилья, Сантьяго-де-Чили.
1999: — 33-е издание, «Редакционный зигзаг».
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Официальный сайт Лафуркада. Архивировано 30 мая 2007 г. в Wayback Machine.