Jump to content

Сандра Грегори

Сандра Грегори (род. 1965) – британская учительница, которая была заключена в тюрьму на четыре года в Таиланде после того, как ее поймали при попытке вывезти героин из бангкокского аэропорта Дон Муанг . Затем ее перевели в британскую тюрьму на три года, прежде чем король Таиланда помиловал ее. С тех пор Грегори получила степень Оксфорда и опубликовала свои мемуары.

Арест и тюрьма

[ редактировать ]

Грегори провел два года, путешествуя по Таиланду и живя в Бангкоке, иногда работая учителем английского языка . [ 1 ] Страдая от лихорадки денге , Грегори не мог работать; у нее заканчивались деньги, и она отчаянно хотела вернуться в Великобританию. [ 2 ] Она познакомилась и подружилась с Робертом Локком из своей родной страны. Она утверждает, что вскоре после их знакомства он сделал ей предложение: «Поехали со мной в Токио, и если ты спрячешь мои наркотики при себе, я дам тебе 1000 фунтов стерлингов». Грегори согласился перевезти 89 граммов героина Лока для личного пользования из Бангкока в Токио . [ 1 ]

По прибытии в бангкокский аэропорт Дон Муанг 3 февраля 1993 года Лок, его подруга Рут и Грегори были задержаны после получения информации о Локе. Пока сотрудники службы безопасности допрашивали Лока, было замечено, что Грегори тоже нервничал. Всех троих обыскали и сделали рентген . Грегори был единственным человеком, перевозившим незаконные предметы; были обнаружены спрятанные внутри ее тела наркотики. Лок и Грегори были арестованы; девушку отпустили. Грегори содержалась в женском отделении Лард Яо центральной тюрьмы Клонг Прем в Бангкоке , известной своей жестокостью, злоупотреблением наркотиками, ужасными условиями и сильной переполненностью. Она подружилась с другими иностранными заключенными Кэрин Смит из Великобритании и австралийкой Нолой Блейк .

Грегори провел три года в Лард Яо, прежде чем был осужден. В суде она признала себя виновной в хранении и попытке контрабанды героина из Таиланда. Она несла 89 граммов; является стандартной процедурой В Таиланде вынесение смертного приговора лицам, провозящим контрабандой более 100 граммов героина, . Локк не признал себя виновным; суд признал его невиновным и освободил. Григорий был признан виновным и приговорен к смертной казни. [ 3 ] Впоследствии этот срок был сокращен до пожизненного заключения , а затем в тот же день понижен до 25 лет.

Переезд в Великобританию

[ редактировать ]

Проведя четыре года в Лард Яо, Грегори в 1997 году по ее выбору была переведена в Великобританию для отбытия оставшегося срока заключения (21 год). Она обнаружила, что ее посадили в тюрьмы строгого режима : в Великобритании заключенных классифицировали по сроку наказания [ 2 ] несмотря на то, что в Великобритании за торговлю людьми приговорили бы к гораздо более короткому сроку. В одном письме родителям она сказала: «Мне бы хотелось остаться в Таиланде». Она провела несколько часов в своей камере в Англии. В Лард Яо заключенные имели возможность свободно передвигаться по тюрьме и территории. Она утверждала, что «счастлива» в Лард Яо, так как могла видеть голубое небо и зеленые деревья в тюремном саду.

После многих лет кампании ее родителей за ее освобождение король Таиланда предоставил Грегори королевское помилование , и она была освобождена 20 июля 2000 года. [ 4 ] Она написала книгу о своем опыте под названием « Забудь, что у тебя была дочь» . Он был выпущен в твердом переплете компанией Vision в 2002 году. Издание в мягкой обложке было опубликовано в 2004 году издательством Vision Paperbacks.

После выпуска

[ редактировать ]

Через несколько недель после выхода из тюрьмы Грегори подал заявление в Оксфордский университет . [ 5 ] Она начала изучать географию будучи зрелой студенткой Манчестерского колледжа Харриса в 2002 году. [ 6 ] До поступления в Оксфорд она в течение года ездила по школам и рассказывала о своем опыте в надежде отговорить других от совершения тех же ошибок, что и она.

В 2001 году она сказала: «Я думала, что мое резюме выглядит нечетким, у меня есть судимость, и я не принадлежу к основному обществу, поэтому я не получу места. Но я это сделала и обнаружила, что колледж, в который я подала заявление, принимать людей с учетом их индивидуальных качеств. Они принимают самых разных студентов, которым есть что предложить». [ 7 ]

В 2004 году Грегори сказал, что сцены в романе «Бриджит Джонс: Грани разумного» и его экранизации, посвященные тайской тюрьме, вероятно, были вдохновлены ее инцидентом, поскольку автор Хелен Филдинг знала ближайших соседей своих родителей и, предположительно, поговорила бы с ними. . [ 8 ]

Грегори появилась в британском документальном сериале 2006 года « Banged Up Abroad» , где рассказала об этом опыте. [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Шэрон Карр – убийца, с которой она была заключена в тюрьму в Великобритании.
  1. ^ Перейти обратно: а б «Правительство не удовлетворило иск семьи торговца людьми » . Независимый . 20 декабря 1999 года . Проверено 11 августа 2020 г. .
  2. ^ Перейти обратно: а б «The Monday Page: «Тюрьма Дарема была жестче, чем бангкокский Хилтон» » . Северное Эхо . Проверено 11 августа 2020 г. .
  3. ^ «Отбывание срока в зарубежной тюрьме» . 6 марта 2002 г. – через news.bbc.co.uk.
  4. ^ Дэвид Сапстед (19 июня 2001 г.). «Я был таким глупым, — говорит помилованный королем контрабандист героина» . Телеграф.co.uk . Проверено 24 декабря 2008 г.
  5. ^ «Интервью: контрабандистка наркотиков Сандра Грегори» . Хранитель . 19 июля 2001 года . Проверено 11 августа 2020 г. .
  6. ^ Кертис, Полли (19 июля 2001 г.). «Жизнь снаружи» . Хранитель . Проверено 24 апреля 2017 г.
  7. ^ «BBC News - ОБРАЗОВАНИЕ - Освобожденный контрабандист направляется в Оксфорд» . bbc.co.uk. ​9 июля 2001 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
  8. ^ Грегори, Сандра. « Бриджит Джонс украла мою историю ». «Дейли телеграф» . 1 ноября 2004 г. Проверено 4 июля 2016 г.
  9. ^ « От такого прошлого, как мое, невозможно уйти » . Независимый . 24 сентября 2006 г. Проверено 11 августа 2020 г. .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b16d91bfe39ec9064db97443d74b9bbb__1720362780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/bb/b16d91bfe39ec9064db97443d74b9bbb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sandra Gregory - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)